Layla Önlen | Bismillah (en néerlandais) | Theater op de Markt 2026
dim. 9 août 2026 · 14:00
Begijnhofsite | Kapittelzaal, Hasselt
€8–9
Dans 'Bismillah', Layla Önlen ouvre une boîte avec cent mètres de ruban brodé. Alors que le ruban se déroule, elle entremêle son histoire personnelle avec celle d'autres femmes.\n\nEnsemble avec le public, l'histoire grandit en texte, mouvement et son. Un spectacle intime et sensoriel sur le souvenir, la proximité et le fait de porter une histoire ensemble.\n\nÀ propos de la créatrice\n\nLayla Önlen (1978) est une créatrice de théâtre interdisciplinaire et interprète. Elle a obtenu son diplôme en 2023 à Toneelacademie Maastricht et est actuellement liée à la plateforme de développement de talents Via Zuid et à la Plateforme 0090. Dans son travail, elle traduit l'histoire personnelle en expériences universelles et examine comment le souvenir, le corps et la communauté s'activent mutuellement. Sa fascination pour le textile et les rituels revient dans le ruban rouge, un élément récurrent dans sa pratique artistique.\n\nPlus d'infos \n\n-----------\n\nBismillah
Sessiz bir anlatı.\n\nHayata geri bir bakış.\n\nBir kutu. Yüz metrelik bir kurdele. Açılan bir hikâye.\n\nBismillah’ta Layla, kendi hikâyesini kolektif bir deneyime dönüştürüyor. Anda gerçekleşen samimi, fiziksel ve şiirsel bir deneyim. Layla, diğer kadınlarla birlikte yüz metrelik bir kurdeleye işlediği kelimeleri sezgisel olarak seçti ve ortaya somut bir biyografi çıkardı. Layla, performans sırasında , sizi bu kurdeleyi, yani bir yaşam çizgisini, birlikte açmaya davet ediyor. Metin, hareket, ses ve katılımcıların birleştiği duyusal bir deneyim ortaya çıkıyor.\n\nBağ kurmaya davet eden bir buluşma ritüeli.