GHURBA (8+) / DE MAAN

À propos du désir d'un foyer perdu et de la quête d'un nouveau.\n\nTrois fleurs dans une serre.\n\n- Et comment te sens-tu ici, Iris ? Un endroit magnifique ?\n\nSi tu as besoin de quelque chose, demande !\n\n- Il n'y a pas d'air frais ici.\nEt où sont les oiseaux ?\nJe veux dire, c'est magnifique ici, mais le soleil brille assez fort.\nEst-ce que ça ne pose pas de problème, sans vent ?\n\n- Non, ne t'inquiète pas, une serre est sûre.\nIl n'y a pas de rats ici pour déterrer nos racines,\nni de chèvres pour manger nos feuilles,\nni de chiens pour venir faire pipi sur nos beaux pétales.\n\nGhurba est un mot arabe qui signifie « être loin de chez soi » ou « nostalgie ».\nLa jeune fleur Iris se réveille soudainement dans un autre endroit et a peur de ne jamais pouvoir s'épanouir ainsi. Elle regrette son foyer dans les montagnes et aspire à être dehors.\n\n'GHURBA' parle du déracinement et de la nécessité de reprendre racine. Du désir d'un foyer perdu et de la quête d'un nouveau. Des douleurs de croissance qui accompagnent l'épanouissement.\n\nTrois interprètes cherchent leur fleur intérieure et sont mis en mouvement par un jeu de lumière et de son.\nBienvenue dans la serre : un monde artificiel à la fois drôle et étouffant !\n\nPRESSE :\n\"GHURBA est une production visuellement intrigante qui ne cache pas ses ambitions créatives. La scénographie et les solides performances d'acteur confèrent à la pièce une énergie unique.\" - Etcetera\n\n\"L'intégration, dans cette belle création poétique, n'est pas la question pratique que les politiciens aiment en faire. C'est avant tout le droit de s'épanouir mentalement. (...) Als Iris qui finit par prendre des couleurs, cela ressemble à une histoire universelle sur l'épanouissement de chaque enfant.\" (De Standaard)\n\nRimah Jabr écrit maintenant GHURBA pour DE MAAN après RAYA (2018).\nElle a grandi en Palestine et a trouvé un nouveau foyer en Belgique et au Canada, elle a encore régulièrement des vagues de ghurba. Ses histoires sont directes mais poétiques, imaginatives mais actuelles et toujours pleines d'humour.\nLes personnages qui peuplent ses histoires sont toujours coincés. Entre deux mondes. Parce qu'ils ne peuvent pas partir, ils commencent à philosopher et à jouer à des jeux.\nAtta  Nasser est metteur en scène, acteur, peintre et dessinateur. Il a suivi la formation d'acteur du Palestijnse Nationale Theater El- Hakawati à Jérusalem et en art dramatique/mise en scène au RITCS. En tant qu'acteur, on a pu le voir dans des spectacles de, entre autres, Zuidpool, tg STAN et Theâtre National.\nPour 'GHURBA', Atta puise dans ses propres expériences d'un foyer qui rétrécit de plus en plus (Jérusalem) et de devoir recommencer ailleurs.\nLe compositeur, musicien et artiste sonore Adam Russell crée pour ce spectacle un mélange de sons ambiants et de musique qui interagit avec les acteurs. Qui les emprisonne et les invite au jeu.\n\n\nCRÉDITS :\n\nmise en scène : Atta Nasser\nde et avec : Jef Hellemans / Tist De Maeyer, Ellen Sterckx, Patricia Kargbo / Manizja Kouhestani\ntexte : Rimah Jabr\ntraduction : Nathalie Tabury\ndramaturgie : Femke Stallaert\nmarionnettes & scénographie : Paul Contryn, Atta Nasser\ncostumes : Katinka Heremans, Florence De Vocht\nconception sonore : Adam Russell\ntechnique : Tuur Decoene, Dominique Defossez, Bas Van den Bogaert (stage)\nconstruction du décor : Stéphane Vloebergh\ndirection de production : Noor de Graaf\nproduction : DE MAAN\ncoproduction : Perpodium, avec le soutien du Tax Shelter de la Belgische Federale Overheid",