Claire und Pierre haben sich mehr oder weniger mit der Tatsache abgefunden, dass Cois und marina, ihre neuen Nachbarn, ungefragt hereinplatzen und dass der Hund die Nachbarschaft zusammenbellt.
Die Geburt eines Babys, die Rückkehr der früheren Nachbarn und die Ankunft einer Freundin von Claire sorgen dafür, dass die Nerven mehr denn je auf die Probe gestellt werden.
Und dieses Mal nicht nur bei Pierre.