De avond zal bestaan uit een performatieve presentatie van Ondine Cloez, een gedanste lezing van Massinda Zinga, gevolgd door een ontmoetingsmoment tussen de auteurs en Florence Corin voor Éditions Contredanse. In haar werk Été pourri, recherche sur la pluie dans le Brabant wallon, neemt Ondine Cloez ons mee op het spoor van haar onderzoek, een belichaamde kennis langs het water waar de woorden evenzeer documenteren als inspireren. Massinda Zinga brengt op haar beurt in Danser la résistance : Corps afro-caribéens et mémoire vivante de rijkdom van Afro-Caribische dansen en hun invloed op hedendaagse dansen over. Deze avond viert de lancering van de Collection éclats, bedoeld om dansonderzoek en de verspreiding van kennis uit het choreografisch veld in Fédération Wallonie-Brussel te bevorderen. Deze twee onderzoeken uit de Collection éclats dragen bij aan de ontwikkeling van middelen en het delen van gedachten die verankerd zijn in de praktijk en de culturen van de dans.