Frank Focketyn y Rashif El Kaoui: Pelleas&Melisande&Pelleas

Dimitri Leue se aventura con gran placer en el arte de la seducción cortés de Maurice Maeterlinck y empuja a Frank Focketyn y Rashif El Kaoui a la armadura del amor. Los cortesanos, Pelléas y Golaud, buscan en vano en un bosque a la hermosa Melisande y solo se encuentran el uno al otro en un grado superlativo de amor. Circulan como ciervos en celo el uno alrededor del otro y tratan al público con una gama de sentimientos. ¿Hay un tonto más grande que alguien enamorado? "¿No está demasiado oscuro bajo este árbol? Aquí no podemos ver lo felices que somos." Dos actores natos tropiezan ligeramente a través de esta historia de amor cortés, donde la amenaza nunca está lejos. Pelleas: Nunca me volverás a ver. Melisande: Siempre te veré. Siempre estaré pendiente de ti. Pelleas: Estaré tan lejos que nunca más podrás verme. Melisande: Por un momento fui tu mundo. ¿Qué soy ahora? Toen Maurice Maeterlinck ganó el Premio Nobel de Literatura en 1911, el jurado mencionó que fue principalmente por sus obras de teatro. “Caracterizadas por una abundancia de imaginación y refinamiento poético.” Dimitri Leue retradujo el texto del gante desde el francés. Los suspiros románticos y el coqueteo repetitivo con el peligro suenan aún más agudos en holandés. "No te toco. Quizás un poquito con mis ojos. Pero mis dedos no miran." Pelleas&Melisande es ese maravilloso cuento de hadas para adultos sobre una relación amorosa prohibida, los celos y la melancolía. El texto inspiró a muchos compositores: Debussy, Schönberg, Sibelius y Fauré pusieron música a esta obra de teatro simbolista. Antoon Offeciers adapta la música de Debussy y le da un sonido y una sensación de jazz. La música es interpretada en vivo por Antoon, Tim Vandenbergh y Karel De Backer. Los trajes son cosidos con hilo de seda por Lynn Wauters. Golaud: Miro tus ojos. ¿Los cierras a veces? Melisande: Generalmente por la noche. Créditos Actuación: Rashif El Kaoui & Frank Focketyn, Música en vivo: Antoon Offeciers, Tim Vandenbergh, Karel De Backer, Texto, dirección y escenografía: Dimitri Leue, Composición musical: Antoon Offeciers, Trajes: Lynn Wauters - Atelier Utilisé, Reels y trailers: Arn Vanwijmeersch, Técnica: Sonista, Diseño: Sofi Van Hauwe / Nico Goossens Una producción de Leue vzw, Realizada con el apoyo de la medida de refugio fiscal del legislador belga a través de Flanders Tax Shelter" y CC Binder Puursam y CC De Meermin Waasmunster