¡Ya somos mayores!

Nounourse, Lapinou y sus amigos son ya muy grandes. Ahora tienen hijos que viven un montón de grandes aventuras en su día a día. Por ejemplo, Porcinette y Petite Bleue se pelean por llevar a su hermano pequeño, mientras que Petit Chien se queda muy desconcertado por la llegada de una invitada…