Pola, 11 ans, et sa meilleure amie Polly passent tout leur temps à la piscine en plein air locale 'Plitsch Platsch', où les parents de Polly tiennent un café. Lorsque la piscine est fermée pour cause de coupes budgétaires et que la famille de Polly déménage, Pola se retrouve soudainement seule. Elle refuse d'abandonner et fait équipe avec sa nouvelle camarade de classe intelligente, Rosalie, pour sauver la piscine. Ensemble, elles lancent une pétition et organisent une réunion avec les enfants de la ville. Peu à peu, Pola découvre de nouvelles amitiés et apprend que le changement fait partie du fait de grandir.