Sotto l'influenza di un gangster avido di vendetta, due adolescenti ribelli di una piccola città industriale si recano a Taipei, dove si vedono rapidamente risucchiati dalla frenesia della metropoli e dal vortice di violenza orchestrato da colui che considerano il loro maestro di pensiero.