Meneer Beer, le retour

Grande fête au Woeste Wolvenwoud. Meneer Beer fête son anniversaire et cela doit être célébré. Tous ses amis sont de la partie : Eddy de Vos, Staf de Uil, le Wilde Zwijnen et bien sûr aussi le Woeste Wolven. Sauf… Monsieur Ours Polaire, le cousin le plus adorable de Meneer Beer. Étrange tout de même que ce soit justement lui qui ne vienne pas aujourd'hui. Meneer Beer décide alors de partir lui-même à l'aventure. À la recherche de Monsieur Ours Polaire ! Qui ose l'accompagner ? Un voyage musical, où la frontière entre théâtre et concert s'estompe.