Meneer Beer, il ritorno

Grande festa nel Woeste Wolvenwoud. Meneer Beer compie gli anni e bisogna festeggiare. Tutti i suoi amici sono presenti: Eddy de Vos, Staf de Uil, il Wilde Zwijnen e naturalmente anche il Woeste Wolven. Tranne... Signor Orso Polare, il cugino più dolce di Meneer Beer. Strano che proprio lui oggi non passi. Meneer Beer decide allora di partire lui stesso. Alla ricerca del Signor Orso Polare! Chi osa venire con lui? Un viaggio musicale, in cui il confine tra teatro e concerto sfuma.