In einer sehr direkten, rohen, einfachen und schnörkellosen Ansprache an das Publikum hat sich das künstlerische Team der Cie On Off den Text angeeignet, den Alice Zéniter im Jahr 2011 veröffentlicht hat. Man könnte es eine Form von „Wutausbruch“ nennen! Die Idee war, vom Text der französischen Autorin auszugehen, um eine leichtere, theatralischere Form zu schaffen. Die Bühne wird dann zu einem gemeinsamen Raum des Lebens und der Freiheit, einem militanten Raum, der es ermöglicht, die Zuschauer intellektuell und emotional in die Reflexion einzubeziehen.