Rozeke - Warre Borgmans

Il giovane Guillaume Van der Stighelen (interpretato da Warre Borgmans) inventa il sifone e costruisce, dopo un amore giovanile infranto, un impero idraulico di successo. Sua moglie diventa il suo sostegno e la loro figlia Rozeke la luce dei suoi occhi, ma il legame con i suoi tre figli peggiora. Quando rivede il suo vecchio amore, riaffiorano i ricordi. A 88 anni Guillaume guarda indietro: orgoglioso della sua lotta per salvare l'azienda durante e dopo la guerra, ma chiedendosi a quale prezzo—ora che ha lasciato l'attività ai suoi figli.