La quindicenne Malou cresce in un piccolo comune dove eccelle nel club di canottaggio locale. Sua madre è spesso assente e all'interno della squadra di canottaggio si sente esclusa. Solo con suo fratello Max può essere veramente se stessa. Quando Wanneer Malou inizia a provare sentimenti per la sua ragazza Nouria, lei rimane intrappolata in un confuso triangolo amoroso. In un'estate piena di desiderio e rivalità, Malou viene sballottata tra la famiglia e la ricerca della propria identità. Per accettare pienamente se stessa, dovrà fare scelte che metteranno a rischio il suo legame con Max.