El invierno ha vuelto y el Damse Vaart luce tentador. Marcel ha quedado con su buen amigo Theo para ir a patinar. Cuando Wanneer Theo tiene que cancelar inesperadamente, surge una alternativa sorprendente. Junto con Regine, la mujer de Theo, se aventura sobre el hielo para un paseo que transcurre de forma diferente a lo planeado. Theo no debe enterarse de lo que ha sucedido por el camino, pero Regine puede confiar su secreto a su mejor amiga Colette. Sin embargo, eso no significa que su amiga esté dispuesta a poner sus propias cartas sobre la mesa...
Las pequeñas mentiras se convierten en grandes complicaciones y, para varios de los implicados, el hielo bajo sus pies amenaza con volverse peligrosamente fino. En esta deliciosa comedia, las sorpresas se suceden a un ritmo vertiginoso y nada es lo que parece.