Quarantacinque anni fa, un gruppo di giovani stilisti di Anversa si recò a Londra e sconvolse il mondo della moda internazionale. In In The Six i sei stilisti ripercorrono la loro svolta, le loro amicizie e divergenze reciproche, e un periodo in cui una generazione eccezionale da Anversa ha riscritto le regole della moda.
Walter Van Beirendonck, Ann Demeulemeester, Dries Van Noten, Dirk Bikkembergs, Dirk Van Saene e Marina Yee divennero rapidamente famosi in tutto il mondo come ‘i Zes van Antwerpen’. Con i loro design radicali e fortemente divergenti, hanno messo Anversa e il Belgio per sempre sulla mappa della moda internazionale. Ma erano davvero un gruppo così unito, o quel mito nacque soprattutto sulla stampa internazionale?
In Na Dries e Martin Margiela: In His Own Words il documentarista Reiner Holzemer si tuffa nuovamente nel mondo della moda belga. Questa volta riunisce per la prima volta le sei voci dietro a una delle più grandi storie di successo della storia della moda belga. Uno sguardo unico dietro il mito del Antwerp Six e sull'influenza duratura di sei stilisti che hanno cambiato per sempre la moda internazionale.