« ReinAard est un petit miracle : strictement dans la lignée de "Willem die Madocke maecte", mais aussi tout à fait Lanoye. » C'est ce qu'a écrit Frits van Oostrom, éminent connaisseur de Reynaert, dans sa recension élogieuse parue dans le Volkskrant. Il a ajouté : « On peut espérer que l'auteur lui-même portera également son texte sur scène. »
Ce vœu est exaucé.
À partir de l'automne 2026, l'interprète de talent Tom Lanoye est en tournée avec ReinAard — le solo, un tour de force verbal d'une soirée entière basé sur ReinAard, son best-seller et sa propre vision du goupil. Balançant entre le sublime et le banal, l'amusant et le cruel, le néerlandais tonitruant et le néerlando-anglais argotique, mais toujours vibrant et entraînant. Il n'a pas besoin de plus pour cela que de sa voix, d'une bouteille d'eau et d'un microphone.
Cela fait de ReinAard — le solo une expérience unique : un écrivain qui se mesure à des personnages antiques et aux mots contemporains qu'il a inventés pour eux. Une envolée littéraire avec un renard impitoyable comme protagoniste, « un vaurien supérieur, dont les tours séculaires illustrent de façon déconcertante le fonctionnement du populisme », selon Humo. Ou : comment le mensonge continue de régner, grâce certes à de savoureux vers et à des imprécations mijotées. Ils ont été récompensés tant par le prix Gerrit Komrij que par une médaille Humo’s Pop Poll (« Meilleur livre de 2025 »).