Lost in Translation (2003)

Bob Harris e Charlotte sono due americani a Tokyo. Bob è una star del cinema che soggiorna temporaneamente in Giappone per uno spot pubblicitario di whisky, mentre la giovane Charlotte è stata trascinata dal marito, un fotografo stacanovista. Quando una sera non riescono a prendere sonno, Bob e Charlotte si incontrano nel bar di un hotel di lusso. Questo incontro fortuito si trasforma rapidamente in un'amicizia sorprendente e Charlotte e Bob decidono di esplorare Tokyo insieme.