Festival Recto/Verso

Una collaborazione tra La Tricoterie e IMAJ nell'ambito del BJIFF Ridere di sé, ridere degli altri, ridere con gli altri. Recto/Verso, festival di cinema, mette a confronto commedie ebraiche e arabe per mostrarci che queste due culture condividono, al di là delle loro differenze, un medesimo amore per le situazioni assurde, le famiglie disfunzionali (madri troppo presenti e padri sopraffatti), l'autoironia intrisa di tenerezza. Recto/Verso riunisce questi cinema che tutto dovrebbe separare, per mostrarci che l'umorismo è universale e che cura, a volte meglio delle parole, le anime che la storia ha ferito. Dei film, dunque. Della risata. E forse, tra le due cose, qualche certezza che vacilla... Scoprite il programma completo qui sotto. Date e orari Venerdì 6 novembre 2026 – 18:00 > 23:00 Domenica 8 novembre 2026 – 14:00 > 23:00 Sale: Boudoir + Salon Pour maggiori informazioni sul festival che si terrà anche al CCLJ, appuntamento su www.bjiff.be. Maggiori informazioni sul partner IMAJ, appuntamento su www.imaj.be. Programma completo: - Venerdì 6 novembre — 18:00>20:00 · Speciale cortometraggi ebraici belgi Proiezione di diversi cortometraggi seguita da un Q&A con i/le registi/e, intorno al tema della commedia. In programma: > La Dinde de Sam Garbarski > Alice & Moi de Micha Wald > Les Golems non esiste di Lila Dascotte — 20:30>22:45 : Viaggio con mio padre De Julia von Heinz, con Lena Dunham · 2024 · Germania/Francia/Polonia/Stati Uniti · Commedia drammatica · 1h52 · Titolo originale: Treasure Ruth, giornalista musicale americana, si reca in Polonia con suo padre Edek per visitare i luoghi della sua infanzia. Mais Edek, sopravvissuto all'Olocausto, non ha alcuna voglia di disseppellire il suo passato e sabota il viaggio che prende una piega inattesa. Un road-movie padre-figlia tanto divertente quanto sconvolgente, presentato alla \"Berlinale Special Gala nel 2024\". - Domenica 8 novembre — 14:00>15:50 · Swedishkayt: YidLife Crisis in Stockholm Mockumentaire di Eli Batalion & Jamie Elman · 2024/2025 · Canada/Svezia · Documentario (mockumentary) · ca. 1h Il duo comico di Montréal YidLife Crisis parte per Stoccolma sulle tracce di una comunità ebraica svedese sconosciuta e scopre come lo yiddish sia diventato una lingua minoritaria ufficialmente riconosciuta dallo Stato svedese. — 16:00>18:30 · The Smugglers Documentaire de Yaniv Berman e Tony Copti · 2025 · Israele/Palestina · Documentario · 1h26 · Titolo originale: Al-Muharibeen A Giaffa, un libraio e suo nipote si lanciano nel contrabbando di libri arabi per aggirare le restrizioni che colpiscono la cultura palestinese. Un road-movie documentario che mescola commedia assurda e gravità, tra Betlemme, Le Caire e Amman, sulla censura dei libri palestinesi in Israele. La proiezione sarà seguita da un Q&A alla presenza dei due registi. — 18:30>21:00 · Between the Temples De Nathan Silver, con Jason Schwartzman · 2024 · Stati Uniti · Commedia drammatica · 1h52 Un cantore di sinagoga in piena crisi di fede ritrova la sua ex insegnante di musica, che desidera fare il suo bat mitzvah a più di 70 anni. Una commedia tenera e folle sulla fede, il lutto e la trasmissione, presentata in particolare al Sundance e alla Berlinale nel 2024.