Sein oder Nichtsein

Nach einem durchschlagenden Erfolg beim Festival d’Avignon, im Grand Point Virgule in Paris und in Marrakesch feiert diese populäre Komödie die Stücke von Shakespeare… während sie sie gleichzeitig durcheinanderbringt. Richard III. weigert sich nun, die von Shakespeare geschriebene Rolle zu spielen. Er will seine eigene Geschichte schreiben. Aber kann man seinem Schicksal wirklich entkommen? Entre Lady Anne, der den Widerstand organisiert, Hamlet und Mercutio, die plotten, und Julia, die im Herzen von Romeo landet, Richard hat Mühe, sein Werk zu vollenden. Zwischen literarischer Rebellion, unmöglichen Lieben und allgemeinem Chaos entführt Sie L’être ou ne pas l’être in eine wahnsinnige Tragödie, in der die Shakespeare-Welten freudig aufeinanderprallen. Getragen von der verrückten Energie der Voyageurs Sans Bagage, mischt diese Vorstellung Humor, Popkultur und klassisches Theater in einem absurden, rhythmisierten und jubelnden Wirbelwind. Also, L’être ou ne pas l’être, sind Sie dabei?