Due bebè nuotatori scoprono insieme l'universo sorprendente della piscina. Per uno, è una grande prima volta; per l'altro, una sfida ancora intimidatoria. Poco a poco, la timidezza lascia il posto alla frenesia, al gioco e all'immaginario. Un'immersione dolce, ludica e poetica, al ritmo delle prime scoperte acquatiche dei più piccoli.