Trois voix uniques. Interpréter, chercher, chanter, parler, explorer. L'œuvre de Cummings est considérée comme avant-gardiste en raison de ses expériences formelles, syntaxiques et linguistiques. Le poète a inventé ses propres mots et a doté des mots existants d'une signification personnelle. Il a conçu le poème à la fois comme un objet visuel sur la page et comme un texte destiné à être lu et prononcé à haute voix. Dans « Cummings and goings »,
Thielemans et De Pauw and Defoort ajoutent à leur tour leur propre interprétation à cette œuvre novatrice à travers une restitution musicale. « Cummings and goings » se présente sous la forme d'un concert où chaque interprète porte un casque audio. Le résultat est à la fois introspective et expressif, maximaliste sur le plan musical et profondément résonnant, sans traduction explicite dans la performance. C'est comme si le public était invité à assister à l'intimité d'une session d'enregistrement.