Trae una prenda de vestir que te guste llevar. Algo con un agujero, una mancha o que simplemente necesite un poco de amor extra. Reparamos o decoramos la prenda. Hacemos esto con un parche bordado o pintado.
Puedes bordar, pintar, reparar a mano, o simplemente mirar y estar ahí. Hablamos en neerlandés y así practicamos el idioma.
Compartimos materiales y atención. Es una actividad tranquila, lenta, colectiva; una manera de reparar algo pequeño y compartir historias. Y de aprender algo nuevo.
No necesitas experiencia. Todo el mundo puede participar.
EN - Together, we repair and decorate clothing and fabrics. And we practice Dutch.
FR - Ensemble, nous réparons et décorons des vêtements et des tissus. Et nous pratiquons le néerlandais.
HALF & HALF. Mitad y mitad, hablar medio en neerlandés.
¿Hablas neerlandés?
Únete y ayuda a alguien a practicar neerlandés.
Para cada actividad hay 3 plazas para hispanohablantes del neerlandés.
Envía un correo a valentine.warlop@muntpunt.be om je in te schrijven.
Simplemente participas en el taller y entretanto hablas neerlandés con los demás participantes. Veel Brusselaars están aprendiendo neerlandés, pero no siempre conocen a suficientes hablantes de neerlandés con quienes conversar. Precisamente por eso una conversación tan sencilla durante una actividad puede significar mucho: probar palabras, hacer preguntas, atreverse a cometer errores.
Así vives una actividad agradable y ayudas a alguien a hablar neerlandés con más confianza.
¿Quién es Sara-Sam Hamedi?
Sara-Sam Hamedi organiza el taller textil ‘Tweede Huid’ como parte de su investigación doctoral en PXL MAD Media Art Design y la Universiteit van Hasselt.
Sara-Sam Hamedi es una artista-investigadora radicada en Bruselas y doctorando en MAD-PXL/UHasselt. Su investigación explora la moda, la reparación, la intimidad pública y lo que ella llama la 'piel gráfica'. Es decir, las superficies que vestimos y que median nuestra relación con nosotros mismos y con los demás.
Como artista multidisciplinar queer de Irán, se mueve entre la fotografía, el cine de animación y el textil. Su práctica se centra cada vez más en el cuerpo y la ética del vestir: desde las corazas psíquicas hasta las intervenciones públicas como Crazy Hair Queers con Coupé y Frites y las reuniones Sunday Mourning en torno al duelo colectivo y la reparación.
Su práctica es lenta, cuidadosa y está profundamente arraigada en la convicción de que no llegamos a nada solos, sino juntos.
¿Qué significa Tweede Huid?
En la ropa queremos sentirnos bien. Los colores, las formas, el texto, la tela... muestran quiénes somos. La ropa que sienta bien se siente como una parte de nuestro cuerpo.
Como una segunda piel.