Basierend auf wahren Begebenheiten, erzählt Miss Carbón den Kampf einer trans Frau, die in ihrem chilenischen Dorf gleich doppelt mit Konventionen bricht. Sie wird zur ersten Bergarbeiterin der Region, und das zu einer Zeit, in der ein lokaler, vom Patriarchat bedingter Aberglaube Frauen mit dem Risiko von Einstürzen in Verbindung brachte. Dieser hispano-argentinische Spielfilm mit Lux Pascal in der Hauptrolle ist eine Erzählung von Kämpfen und Widerständen, die gleichzeitig queer und proletarisch im Herzen Patagoniens ist.