Rebetiko Kosmokrators & Andreas Mantzaris

KOSMOKRATORS представляє грецькі пісні з традиції ребетико французькою, нідерландською та грецькою мовами. Тексти є більш-менш дослівними перекладами оригіналів, які добре передають автентичний суворий і маргінальний характер. Головна тема — світ «мангасів», впертих музикантів і гордих курців гашишу з Афін і Пірея. Завжди димні тексти, іноді адаптовані до сучасних часів, іноді грубі, іноді ніжні, але гумор є обов'язковим. Frans De Clercq (вокал і бузукі) Karsten de Vilder (вокал і гітара) Dimi Dumo (вокал і перкусія) Andreas Mantzaris (фортепіано) KOSMOKRATORS виконує Griekse Rebetiko пісні з нідерландськими, французькими та грецькими текстами. Переклади залишаються близькими до оригіналу та зберігають автентичний суворий і підпільний характер. Головна тема — світ мангасів, впертих музикантів, крутих хлопців і курців гашишу з Афін і Пірея. Це завжди досвідчені тексти, іноді адаптовані до сьогодення, іноді жорсткі, іноді ніжні, але завжди з великою дозою гумору. Frans De Clercq (вокал і бузукі) Karsten de Vilder (вокал і гітара) Dimi Dumo (вокал і перкусія) Andreas Mantzaris (фортепіано) https://www.youtube.com/watch?v=PHYHWR9c-GY www.kosmokrators.net Art Base, субота 20/6/26 20:00, 17,50 євро, (12,50 для студентів віком до 26 років та осіб, які шукають роботу), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Брюссель. Для бронювання надсилайте запит на info2@art-base.be