Бельгія · Сьогодні ввечері

Що робити у Бельгії сьогодні ввечері

За даними Shou, у Бельгії сьогодні ввечері є 241 подія, четвер, 1 жовтня 2026 р..

Сьогодні Бельгія приготувала для вас неймовірний вибір із 241 події, де музика, театр та кіно створюють особливу атмосферу вечора. На вас чекають яскраві виступи Alvin Ailey, Last Train, LAURENT VOULZY, Shitkid, A6el та ISE. Обирайте до смаку серед десятків концертів та вистав і проведіть цей вечір незабутньо.

⭐Не пропустіть

ТеатрAlvin AileyAlvin Ailey представляє свої всесвітньо відомі хореографії в Forest National. Очікуйте на потужні групові п'єси та віртуозні соло, які підносять сучасний танець. З 1958 року його компанія надихає творіннями, глибоко вкоріненими в афроамериканській культурі, де зустрічаються ритм, емоція та рух.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00Forest National · Brussels МузикаНова дата: Last TrainВільні, рішучі та невтомні — такими є чотири хлопці з Last Train вже майже п'ятнадцять років. Швидкого погляду назад достатньо, щоб це зрозуміти: три альбоми, оркестровий проект, короткометражний фільм, документальний фільм, міні-серіал... де сцена завжди займає центральне місце. Маючи понад 600 концертів у своєму активі, вони створили собі солідну репутацію і змогли залучити все ширшу аудиторію. На своєму останньому альбомі «III» Last Train показує, що він є унікальним гуртом, який вражає своєю пристрастю та щирою чутливістю. Цей альбом, здається, був створений для сцени і справді оживає наживо. Гурт довів це раніше цього року під час помітних виступів на Nuits Botanique, на Graspop Metal Meeting та в Dour, а тепер вперше в AB!Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels МузикаLAURENT VOULZYLaurent Voulzy повертається на сцену: нове турне з літа 2025 року Після довгої і дуже гарної подорожі з концертами в соборах і Eglises de France, Бельгії та Швейцарії, а потім перерви більше ніж на рік для написання та композиції, у мене виникло бажання повернутися на сцену, відкрити для себе інші місця, грати, співати і знову ділитися своїми акустичними та електричними мріями. Kiss and Love, Laurent ___________ Laurent Voulzyrevient на сценах театрів та фестивалів. Унікальна зустріч з артистом поза часом, який робить сцену оправою для своїх чарівних гармоній, де його пісні набувають іншого виміру, між мрійливими баладами та світлими злетами. Після того, як він супроводжував стільки моментів життя з Rockollection, Le Soleil Donne, Belle-Île-en-Mer, Marie-Galante... стільки пісень, вкорінених у пам'яті, підтриманих його м'яким голосом і витонченими гармоніями, не пропустіть цей момент спокою з рідкісним артистом.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels МузикаShitkidShitKid — це проєкт Аси Содерквіст, шведської артистки родом із Гетеборга, чия унікальна траєкторія коливається між панк-невідкладністю, DIY-попом та більш меланхолійними відхиленнями. Задуманий від самого початку як обмежена в часі пауза, ShitKid мав спочатку існувати «від п'яти до семи років», перш ніж поступитися місцем більш стабільному життю, поза музикою. Між 2016 роком та своєю першою перервою проєкт розгортається в шаленому темпі: lo-fi записи на несправному комп'ютері, мрійливий і дивний поп Fish, інтроспективний мінімалізм This Is It або підліткова енергія [DETENTION], створена з Lina Molarin Eriksson. Паралельно ShitKid утверджується на сценах Roskilde, SXSW або Way Out West, водночас привертаючи критичну увагу та здобуваючи невеликий, але зростаючий культ. ОЧІКУВАНИЙ РОЗКЛАД 18:30 - Відкриття дверей | напої та їжа 19:30 - Розігрів (буде оголошено пізніше) 20:30 - ShitkidЧетвер · 1 жовтень · 19:30 – 23:30Botanique · Brussels МузикаA6ela6el — молодий артист, що виходить на сцену швейцарського репу, йому 20 років, він родом із Ренена. Через свою музику він досліджує особисті теми, часто сповнені меланхолії, черпаючи натхнення безпосередньо зі свого життєвого досвіду. Закоханий у почуття ностальгії, a6el любить контрастувати свої інтроспективні тексти з продакшном із більш радісним звучанням, переважно натхненним репом. Ця гра контрастів, точна та навмисна, формує його художній всесвіт. Його візуальна ідентичність також займає важливе місце в його проєкті: вона продовжує та підсилює його музичну естетику, створюючи цілісне та легко впізнаване ціле. Avec Soleil, перевищивши 15 мільйонів прослуховувань на Spotify, a6el, з безпрецедентним підйомом для швейцарського артиста, готується вийти на найкращі сцени Франції та Бельгії для свого першого великого осіннього туру: десять дат, від Брюсселя до Парижа, з уже розпроданим концертом у Cigale.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 23:30Botanique · Brussels МузикаISEДо 26 років? Цей концерт є частиною Roekoekoepon, який дозволяє відвідати 3 концерти за €30! Відкрийте більше. "Як наймолодша жінка-артистка, яка коли-небудь виступала на Rock Werchter, ISE чудово знає, що вам не потрібні прикраси, щоб створити красу," написав De Standaard деякий час тому. Це добре підсумовує силу, яка виходить від 19-річної співачки-автора пісень. З її унікальним, сирим голосом і роздягненими піснями ISE швидко стає новою зіркою бельгійської музичної сцени. Протягом останніх двох років ISE захопила серця багатьох любителів музики вражаючими живими концертами. Все, що їй потрібно, — це її голос і її гітара або фортепіано. Вона виступала на Rock Werchter, Pukkelpop, Sziget (HU), Best Kept Secret (NL), Traumzeit (D) і навіть Expo 2025 Osaka (Японія). Її захопливі виступи також призвели до розпроданих клубних шоу в Бельгії (AB Club двічі за один день!) та Нідерландах, а також слотів підтримки для великих імен, таких як Hozier, Fantastic Negrito and Gavin DeGraw. 2026 рік знаменує нову главу: вся увага прикута до її дебютного альбому Suitcase Child, який вийде 9 січня 2026 року. Назва відсилає до її дитинства, коли вона щотижня їздила між двома будинками з валізою після розлучення батьків. Ці емоції резонують у її піснях, тепер підсилених повним гуртом. "Я сподіваюся, що інші зможуть співвіднести себе з моєю історією і черпати з неї силу," каже ISE про свій дебютний альбом.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:50De Roma · Antwerp

🎵Жива музика

МузикаJérôme de Warzée «До біса!»Jérôme de Warzée \"Va au diable!\"Четвер · 1 жовтень · 00:00 – 23:59CC Auderghem · Brussels МузикаКлючовий час з Casimir LiberskiНасолоджуйтесь початком вечора з найкращими піаністами міста, які виконують вічні стандарти..Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels Музика(Джон) Колтрейн 100: Aaron Parks & Walter Smith IIIУвага: цей концерт відбудеться в Bozar (Зал M), вул. Ravenstein 23, 1000 Брюссель, розташованому поблизу вокзалу Брюссель-Центральний. Квитки доступні через: Aaron Parks & Walter Smith III | Bozar Bruxelles (JOHN) COLTRANE 100: ДАНИНА ПАМ'ЯТІ ОДНОМУ З НАЙВПЛИВОВІШИХ ІННОВАТОРІВ ДЖАЗУ. L'AB, Bozar та Kaaitheater об'єднуються, щоб віддати унікальну данину пам'яті John Coltrane, одному з найвпливовіших новаторів в історії джазу. Колтрейн сформував зі свого саксофона (бельгійський винахід Adolphe Sax) абсолютно неповторний фірмовий звук. Його плідний доробок тепер є частиною священної спадщини: “Many artists achieve greatness but very few produce work that is so moving that it’s considered sacred.” З нагоди 100-річчя Колтрейна у 2026 році ми вшановуємо його спадщину серією танцювальних вистав, концертів, показів та зустрічей з артистами. AARON PARKS & WALTER SMITH III PLAYING THE BALLADS OF AND BY JOHN COLTRANE. Джон Колтрейн часто відомий своїм періодом фрі-джазу 60-х років, але його кар'єра містить набагато більше перлин для відкриття, зокрема мелодійні балади, які радують слух. Avec Tadd Dameron, Duke Ellington або його власний квартет, як на альбомі Ballads 1963 року, Колтрейн відточує інтимний звуковий всесвіт, запис якого зазвичай вимагав лише одного дубля, настільки впевнено ноти витікали з саксофона. З ініціативи Bozar піаніст Aaron Parks та саксофоніст Walter Smith III вирушають у тур із баладами John Coltrane. Після того, як вони змусили танцювати наш Salle Terarken у 2024 році, Паркс цього разу обирає спокій. Його колега по Blue Note, Walter Smith III, який вже часто виступав поруч із ним, приєднується до нього в тому, що є найбільш «ніжним» у репертуарі Трейні. Склад: Aaron Parks: фортепіано, Walter Smith III: саксофонЧетвер · 1 жовтень · 19:00 – 22:30Centre for Fine Arts - Bozar · Brussels МузикаВсесвіт Тіма Бартона від La Chapelle SauvageЛаскаво просимо у фантастичні світи Tim Burton! Ми запрошуємо вас у подорож крізь музику, яка зробила ці світи незабутніми. У жовтні о 20:00 відбудеться винятковий концерт у фантастично затишному Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk в Остенде. Від іскристого подиву Аліси в Дивокраї до святкової магії The Nightmare Before Christmas, від захопливої лірики Edward Scissorhands до ексцентричного блиску Чарлі та Chocolate Factory, цей концерт занурює вас у звукові світи, які сформували унікальний кіновсесвіт Бертона. У центрі уваги — музика Danny Elfman, довічного партнера Бертона по співпраці та одного з найхарактерніших кінокомпозиторів нашого часу. Музика Елфмана переплітає грайливість із загрозою, ніжність із величчю та є ідеальним відображенням візуальної уяви Бертона. Naast Elfman, охоплюють кульмінації незабутні моменти з Corpse Bride, культового фаворита Бітлджюс, готичної важкості Батмена та гострої як бритва драми Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. У цій прем'єрі La Chapelle Sauvage Burtons втілює світи в життя в унікальних аранжуваннях. Очікуйте павутинних голосів, сміливих інструментальних барв і атмосфери, яка змінюється в одну мить, від макабричної до магічної, від інтимної до епічної. Містична магія концерту виникає завдяки взаємодії між музикантами та навколишньою архітектурою. Не пропустіть свій шанс і швидко дістаньте квитки на цей чудовий жовтневий концерт! Відчуйте себе так, ніби ви самі заходите у фільм Tim Burton!Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duinenkerk · Ostend МузикаCultural Center: L&B acoustic duoL&B acoustic — це поп-, соул- та джазовий дует, який елегантно переосмислює великі стандартні композиції. Поєднуючи енергію та ніжність, їхні гармонійні голоси та акустичні інструменти дарують справжні й теплі музичні моменти. Їхній багатий і різноманітний репертуар охоплює все: від ікон соулу (Amy Winehouse, Stevie Wonder) до сучасної попмузики (Адель, Ed Sheeran), а також джазової класики, що надихає їхню чутливість. Avec Louise та Батист, L&B acoustic втілюють ідеальний баланс між грувом, витонченістю та автентичністю. Справжня звукова подорож, де акустика стає майданчиком для емоцій та спонтанності.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00Rue de la Procession 47 · Comines-Warneton МузикаБудинок Entr’âges відчиняє свої двері!Нове місце зустрічей, обміну та дружнього спілкування народжується в Orp-Jauche! 💙 La Maison Entr’âges задумано як місце, куди приходять, щоб зустрітися, творити, вчитися, грати, співати… або просто гарно провести час разом. 🧶 В'язання спицями та гачком, 🎨 творче дозвілля, 🌸 флористика, 🥣 дружній суп… Це лише деякі з заходів, які наповнять життям цей новий простір! Ми запрошуємо вас прийти та відкрити для себе Maison Entr’âges та її програму під час її інавгурації, у четвер, 1 жовтня 2026 року, о 19:00. 📍 Maison Entr’âges Rue de Folx-ле-Кав, 26 – 1350 Jauche Venez відкрити двері, дослідити місця, зустріти людей, які вдихають життя в проєкт… і чому б не знайти своє наступне улюблене заняття! ❤️ 👉 Щоб прийняти вас якнайкраще, будь ласка, підтвердьте свою присутність у Anja Beelen за номером 0479/86.39.65 або електронною поштою на anja.beelen@orp-jauche.be, або у Марі-Christine Robeyns за адресою mcrobeyns.pcs@gmail.com. Ми чекаємо на вас багатьох, щоб оживити разом цю нову Maison Entr’âges! 🎉Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 21:00Orp-Jauche МузикаSpeakEasy: Розмовне слово в БрюсселіКожного другого четверга місяця — відкритий мікрофон з багатьма талантами. Відкрита сцена для початківців та досвідчених артистів; поезія, spoken word, казки, музика та багато іншого. SpeakEasy: Spoken Word Brussels — це відкрита сцена для початківців та досвідчених артистів; поезія, spoken word, історії, музика та багато іншого. З щомісячним спеціальним гостем — кимось, хто має що сказати, красиве, необхідне або поетичне послання. У SpeakEasy важливо, щоб артисти *та* публіка почувалися добре і в безпеці, сцена не толерує расизм, сексизм, квірфобію чи будь-який інший поганий -ізм. Приходьте, щоб ваш голос почули! ---- Реєстрація 19.30, початок 20.00. ---- Вебсайт SpeakEasyЧетвер · 1 жовтень · 19:30 – 22:00GC Pianofabriek · Brussels МузикаКонцерт 'The Crooner Club' з Yannick Bovy та Koninklijke Muziekkapel Морської піхотиУ четвер, 01 жовтня 2026 року о 19:30 , Koninklijke Muziekkapel Морської піхоти під керівництвом Kapelmeester Adjudant-Majoor Bjorn Verschoore разом із запрошеним артистом Yannick Bovy дасть концерт у Cultuurcentrum Hasselt (Kunstlaan 5, 3500 Хасселт). Повний дохід від цієї особливої події піде на користь VZW Intesa , сервісного центру, який надає підтримку особам з фізичними та/або ментальними вадами. Своєю присутністю ви підтримуєте не лише музику, а й цінну соціальну мету. Зареєструватися можна за допомогою QR-коду або перейшовши на Концерт 2026 | Militair Commando Provincie Limburg . Якщо ви бажаєте заплатити готівкою або у вас виникли проблеми з реєстрацією, ви завжди можете зв'язатися з нами за адресою provlimb-galaconcert@mil.beЧетвер · 1 жовтень · 19:30 – 22:30Cultuurcentrum Hasselt (CCHA) · Hasselt МузикаINTEGRITY + RINGWORM + WORLD I HATEКвитки у продажу з 25/06, 12:00. Integrity — американський гурт у стилі металік-хардкор, заснований у Клівленді, штат Огайо, у 1988 році. Поєднуючи хеві-метал, хардкор-панк та індустріальний нойз, вони стали піонерами жанру металкор. Гурт святкує 30-річчя альбому “Humanity Is The Devil”. Ringworm — впливовий американський гурт у стилі металік-хардкор та треш-метал, заснований у Клівленді, штат Огайо, у 1989 році. Відомі своїм агресивним поєднанням пуристичного хардкору та екстремального металу, вони десятиліттями залишаються невід'ємною частиною андеграундної сцени. World I Hate — гурт, заснований у Мілвокі у 2018 році, грає безкомпромісний хардкор, що поєднує шалену швидкість, нищівні брейкдауни та сиру інтенсивність, яка нагадує найвпливовіші періоди цього жанру.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 23:30Muziekcentrum Track & De Kreun · Kortrijk МузикаAntwerp Symphony Orchestra, Albrecht & LehmkuhlПід час своєї першої серії концертів на посаді головного диригента Antwerp Symphony Orchestra, Marc Albrecht робить помітний вхід. У супроводі хору та дитячого хору Opera Ballet Vlaanderen він виконує Troisième Symphonie de Mahler, монументальний шедевр, який трагічно відкривається хаосом творіння і завершується в нескінченному світлі Бога. Упродовж твору Малер досліджує великі питання людської долі та первісних сил природи. Це теми, які також є дорогими для Альбрехта, який тримає вас у напрузі від початку до кінця цього монументального шедевра.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Centre for Fine Arts - Bozar · Brussels МузикаLes Lundis d'Hortense 50Nathalie Loriers 1, 2, 3 Piano Depuis понад 35 років, Nathalie Loriers зарекомендувала себе як неминуча артистка, визнана за свою вимогливість та чутливість. Піаністка з унікальним дотиком, натхненна композиторка та виняткова імпровізаторка, вона створила творчий доробок, багатий на дюжину альбомів, і примножила престижні співпраці з Toots Thielemans, Lee Konitz або Brussels Jazz Orchestra. Щоб відсвяткувати 50-річчя Lundis d’Hortense, а також свій шістдесятий день народження, вона збирає навколо себе кількох давніх спільників. Від сольного фортепіано до секстету, проходячи через різні формації, що позначили її шлях, Nathalie Loriers запрошує нас на винятковий концерт: подорож крізь її творчість. Belgian Jazz Ensemble & Tutu Puoane Les Lundis d’Hortense кидають собі виклик переосмислити свій власний внесок у бельгійську джазову сцену. Черпаючи з різних поколінь музиканток та музикантів, вони зібрали тентет із зірковим складом. Цей винятковий ансамбль поверне до життя композиції, що позначили ці п'ятдесят років історії, через аранжування, спеціально створені для цієї нагоди. Концерт, щоб згадати, відсвяткувати та звернутися до майбутнього: не пропустіть цей музичний феєрверк, про який, безсумнівно, говоритимуть ще через п'ятдесят років! Belgian Jazz Ensemble & Tutu Puoane Композиції: Laurent Blondiau, Philip Catherine, Kris Defoort, Steve Houben, Tutu Puoane, Toots Thielemans, Pierre Van Dormael & David Linx, Diederik Wissels Аранжовано: Vanesa Diaz Gil, Gabriele di Franco, Geoffrey Fiorese, Michel Herr, Thomas Mayade, Pierre-Antoine Savoyat, Margaux Vranken, Pirly ZurstrassenЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:30Flagey · Brussels МузикаCatherine Smet «Take Time Project»: Джазові та класичні евокаціїCatherine Smet : піаніно та композиції Joe Higham : кларнет Carlo Strazzante : перкусія Це тріо веде нас у музичну подорож, чуттєву та образну. З великою близькістю, воно кружляє між делікатністю, інтенсивністю і розвиває численні виразні грані: маленькі підморгування Amérique du Sud, джазу та класичній музиці, все це з нотками лібертаріанства. З діалогом, то ніжним, то несподіваним, композиції піаністки поєднують серйозний ліризм, джазову енергію, збалансовані груви з ноткою гумору та м'якого божевілля. https://www.catherinesmet.bandcamp.com Art Base, четвер 1/10/26 20:00, 17,50E (знижка 12,50E для студентів до 26 років та шукачів роботи), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Брюссель, https://www.art-base.be. Для бронювання, будь ласка, надсилайте на info2@art-base.beЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00Art Base · Brussels МузикаFREDERICO HELIODORO QUARTETCELEBRATING TEN YEARS OF INTERNATIONAL TOURING, FREDERICO HELIODORO PRESENTS A NEW CONCERT FEATURING MUSIC FROM HIS ALBUMS THE WEIGHT OF THE NEWS, MÁXIMOS EVENTOS AND GÁVEA DAYS COMPACT, ALONGSIDE RECENT COMPOSITIONS WRITTEN IN RIO DE JANEIRO. THE NEW MATERIAL REFLECTS A GROWING CONNECTION WITH THE CITY, ITS ATMOSPHERE, ITS NEIGHBORHOODS AND ITS PARTICULAR SENSE OF MYSTERY, HEARD IN PIECES SUCH AS FANTASIA CARIOCA AND CICLO DO LEME. BRINGING TOGETHER DIFFERENT MOMENTS OF HIS ARTISTIC JOURNEY, THE PROGRAM MOVES BETWEEN OLDER AND NEWER WORKS WHILE MAINTAINING A STRONG PERSONAL VOICE SHAPED BY YEARS OF PERFORMING AND COLLABORATING WITH ARTISTS SUCH AS KURT ROSENWINKEL, MILTON NASCIMENTO, LOUIS COLE AND ZÉ IBARRA. RATHER THAN LOOKING BACK, THIS CONCERT OFFERS A GLIMPSE OF WHERE THAT JOURNEY HAS ARRIVED TODAYЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Sounds Jazz Club · Brussels МузикаJazz Station Біг-бендСклад виконавців Stéphane Mercier · альт-саксофон, флейта, художнє керівництво / Daniel Stokart · альт- та сопрано-саксофон, флейта, альтова флейта / Steven Delannoye · тенор-саксофон / Hanne De Backer · баритон-саксофон / Loïc Dumoulin, Pauline Leblond, Jean-Paul Estié­venart · труба, флюгельгорн / Nathan Surquin, David De Vrieze · тромбон / Robrecht Lasoen · бас-тромбон / François Decamps · гітара / Vincent Bruyninckx · фортепіано / Boris Schmidt · контрабас / Toon Van Dionant · ударні Présentation Incontournable національної та міжнародної сцени, Jazz Station Big Band з роками став невід'ємною частиною брюссельської спадщини. Визнаний пресою та колегами, біг-бенд випустив кілька альбомів на лейблах Igloo, Hypnote Records, а незабаром і на Step By Records. Підтримка щомісячної резиденції в клубі (Jazz Station) протягом майже двадцяти років — це те, чого ще ніколи не бачили в Бельгії. Але це ще не все: численні фестивалі та зовнішні майданчики запрошують біг-бенд, який користується нагодою для співпраці з винятковими гостями. De Dinant у Дубаї вони перетиналися, зокрема, з Kenny Werner, Grégoire Maret, Jason Rebello, Emil Viklicky, David Linx,… Здається навіть, що гурт, досягнувши своєї творчої зрілості, перебуває лише на початку своєї історії. Дійсно, їхнє звучання тепер миттєво впізнаване, завдяки не лише унікальній алхімії між музикантами, яких вважають вершками європейської музики, а й завдяки почерку їхніх аранжувальників. Бо не помиляйтеся: навіть якщо цей біг-бенд справляє враження легкості по-бельгійськи, витонченість і глибокі емоції завжди притаманні їхній музиці. Невтомний Jazz Station Big Band ще не закінчив заявляти про себе. Інформація про квитки 15€ повна ціна 10€ для членів, студентів, безробітних 9€ для студентів KCB/CRB, картка ULB culture Бронювання наполегливо рекомендується через нашу онлайн-касу.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Jazz Station · Brussels МузикаВелике свято мистецтва ThomalovefashionverviersThomaslovefashionverviers продовжує свій шлях до успіху, незабаром випускаючи другий альбом «Thomaslovefashionverviers est un artiste», у якому він тисне на газ до упору. У ньому сама музика стає інтенсивнішою та робить чіткий поворот у бік електроніки з впливами танцювальної музики та техно. Своєрідна «суперпоп-музика» без обмежень, що поєднує безліч стилів, проводячи паралель із творчою свободою, проголошеною в текстах пісень. 1 жовтня, на відкритті фестивалю FrancoFaune, він запрошує вас на «карт-бланш», ще вільніший, ніж його звичайні виступи. «Велике свято мистецтва» на честь творчості, підтримане низкою дивовижних гостей та винятковими сюрпризами. Грандіозне шоу, де Thomas планує на 100% використати свої творчі здібності та свій дар.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00Atelier 210 · Brussels МузикаPOPPEMIE (не іграшка)POPPEMIE (не іграшка) Я лялька чи я справжня? Моє життя — це ляльковий театр, у якому минуле керує мною як маріонеткою? Чи я можу сама взяти нитки в руки? Сцена: розбита вітальня. Сім жінок шукають шлях серед уламків свого дитинства. Вони розповідають про наслідки сексуально неприйнятної поведінки, яку вони пережили. Про те, як вони намагалися втекти у своїх думках або втікали в дитячі мрії. Сім жінок. З гумором, грою та співом вони беруть публіку з собою у свою історію: пошук власної ідентичності та мови. Роками вони мовчали. Тепер вони залишають тишу позаду, тому що відчувають, що настав час порушити це табу. POPPEMIE (не іграшка) — це розповідь про стійкість і зв'язок, про світло, яке виникає, коли ви наважуєтеся назвати темряву.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Het oude badhuis · Antwerp МузикаВечірня Монтеверді - InAltoInAlto побудував орган епохи Відродження, щоб зіграти «Вечірню Марії» так, як її чув сам Монтеверді. Спойлер: це працює! Що зробити, щоб отримати ідеальний баланс «Vespro della Beata Vergine» Монтеверді? Повернутися до джерел, подумав InAlto, і замовив точну копію органа епохи Відродження, який знав сам магнат San Marco. Завдяки прозорому звучанню все стало на свої місця! Забудьте про помпезні виконання з хорами з сорока людей. InAlto виходить з того, що написано на титульній сторінці: «підходить для каплиць або кімнати принца». Від фальсобордоне до вокальної акробатики, від речитативу до поліфонії: вуаля, шедевр, який самотужки подолав прірву між Відродженням і бароко.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Muziekcentrum De Bijloke Gent · Ghent МузикаPilot bv - 100 років естрадної пісніЧотири відомі артисти в 100 роках Kleinkunst втілюють у життя найбільш культові нідерландськомовні пісні минулого століття. Насолоджуйтесь класикою, серед іншого, від Wim Sonneveld, Boudewijn de Groot, Wannes Van de Velde, Frank Boeijen, Claudia De Breij, Wim De Craene, Ramses Shaffy та Willem Vermandere. Від ностальгічних мелодій до відомих протестних пісень: концерт є музичною даниною історіям та емоціям, які тривають поколіннями. Met Udo Mechels, Erik Goossens, Ann Van den Broeck, Mathieu Engels (вокал), Jan Ceulemans (MD/фортепіано та гітара), Bart Delacourt (бас та контрабас), Jan Samyn (барабан, клавіатура, акордеон)Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59CC Ter Vesten · Beveren-Waas МузикаЧайковський 5Протягом тринадцяти років багата бізнес-леді Надія фон Мек плекала безмежне захоплення Чайковським. Те, що ми сьогодні знаємо Чайковського, ми завдячуємо її меценатству. Вони обмінялися понад 1200 листами, але вирішили ніколи не зустрічатися. О, романтика! Ook Beethoven у наших краях спочатку захоплювалися переважно здалеку. Але у 1849 році гентський композитор Шарль-Louis Hanssens після багаторічних зусиль домігся свого: Дев'ята Бетховена нарешті була представлена в Бельгії. Ще ближче до нашого часу (кіно)композитор Max Richter з поваги до Бетховена вступає в творчий діалог з великим майстром у своєму Opus 2020 . Програма Диригент: Martijn Dendievel Соліст: Elisabeth Brauss, фортепіано Шарль-Louis Hanssens (1802 - 1871) / Увертюра      Max Richter (°1966) / Opus 2020 (бельгійська прем'єра) Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) / Рондо для фортепіано з оркестром Pjotr Iljitsj Tsjaikovski (1840 - 1893) / Симфонія № 5Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Concertgebouw, concertzaal · Bruges МузикаКонцерти-відкриття MOTIVES FESTIVAL з Ola Tunji та Alex KooOla Tunji та Alex Koo змушують Motives Festival 2026 вибухнути у вихорі груву, сміливості та чистого музичного екстазу — відкриття, яке ви не тільки чуєте, а й відчуваєте до кожної клітини. Ola Tunji — це квартет із Брюсселя, який об'єднався навколо саксофоністки Ornella Noulet у спільній відданості духовному джазу John Coltrane. Їхня музика дихає інтенсивністю та відкритістю руху New Thing шістдесятих років, течії, яка пізніше здобула популярність як фрі-джаз. У 2025 році гурт потрапляє в стрімкий розвиток, адже під час Gent Jazz вони не тільки виграють «Talent 2025 та Приз глядацьких симпатій», але й виграють European Musical Springboard Prijs на Jazz Festival van Avignon! Музичний багатоверстатник Alex Koo — якого Trouw хвалить як «того ж рідкісного рівня, що й Keith Jarrett», і чиє Тріо було включено Downbeat та De Standaard до списку найкращих платівок 2025 року — робить сміливий новий крок зі своїм новим живим проєктом Kimono Garden. Очікуйте на органічне поєднання джазу, нео-соулу, електронної музики, ембієнту та ф'ючер-бітс — звуковий світ, який є одночасно грайливим і захопливим, і який залишає традиційну джазову сцену далеко позаду. Впливи вливаються з атмосфер Flying Lotus, Hiatus Kaiyote, Erykah Badu, Björk та Thom Yorke, посилені значною дозою експериментів, імпровізації та чистої сценічної енергії. Гурт складається з Lorena Del Mar (клавішні, вокал, лупи), Andrew Claes (EWI, флейти, електроніка, перкусія) — однієї з творчих сил за STUFF. та багатьма інноваційними проєктами — та Trui Amerlinck (бас, віолончель, вокал), відомої, серед іншого, за Ivy Falls, Tsar B та NΔBOU. Спеціально для туру JazzLab у жовтні–листопаді 2026 року виходить ексклюзивне вінілове перевидання Kimono Garden, з кількома новими творами в квартеті, доступне лише під час концертів. Колекційний предмет, який вдихає нове життя у мрійливі, кінематографічні звукові світи оригінального альбому 2020 року (на той час випущеного лише в цифровому вигляді). www.olatunjiband.com www.alexkoomusic.comЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00de VELINX · Tongeren Музика'Nuff Said - Слова. Біти. Жарти.‘Nuff Said означає “досить сказано”.\r\n\r\nТе, що почалося в Антверпені, переросло у вируючу живу концепцію, яка без зусиль змішує слово, музику та гумор. Не класичне шоу, а дивовижний вечір, де жанри зливаються: від комедії та хіп-хопу до джазу та spoken word. Очікуйте на теплого ведучого, який все пов'язує, лайн-ап із відомими та новими артистами, і унікальну атмосферу, де місцевий талант без зусиль стоїть поруч із міжнародними іменами.\r\n\r\nHuisband Lucid Lucia Collective забезпечує запальний саундтрек, сповнений фанку та груву. Friskobar Soweto задає тон діджей-сетом.\r\n\r\nЛайн-ап? Ми оголосимо його приблизно за місяць до цього через наш веб-сайт та соціальні мережі.\r\n\r\nЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00cc Het Bolwerk - schouwburg · Vilvoorde МузикаJeffrey Halford and The Healers - RootstownВосени 2026 року Jeffrey Halford & The Healers повертаються до Європи для свого дев'ятого турне з нагоди свого нового студійного альбому. Тріо з San Francisco приносить натхненну суміш соулу, блюзу, рок-н-ролу та американи. Їхній звук — це рідкісний баланс між витонченістю та свободою; музика, яку не просто чують, а глибоко відчувають.\n\r\n\r\n \n\r\n\r\nМаючи понад тридцятирічний досвід та співпрацю з такими величними постатями, як Taj Mahal та Los Lobos, Halford розробив впізнаваний, кореневий стиль. Те, що починається як концерт, переростає у спільний досвід, сповнений енергії та автентичності. Теплий і справжній виступ колективу досвідчених музикантів, який стоїть як будинок.\n\r\n\r\n \n\r\n\r\nВокал & гітара Jeffrey Halford Muziek The HealersЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:00Theaterzaal · Aarschot МузикаDIGNITY - Action Zoo HumainНа п'ятнадцяту річницю Жасминової революції театральний діяч Chokri Ben Chikha знову звернув свій погляд на Туніс: країну, де народне повстання увійшло у світову історію і яка сьогодні знову стикається із соціальними заворушеннями, політичною нестабільністю та міжнародним тиском навколо міграції. Terwijl de Europese Unie укладає стратегічні угоди, щоб зупинити «нерегулярну» міграцію, Ben Chikha ставить гостре питання: чи може мистецтво ще приносити світло туди, де політичний дискурс перетворюється на страх і контроль? У DIGNITY він вступає в боротьбу з домінуючими світоглядами, які визначають, кого бачать, а кого ні. Виходячи з історичного болю zoo humain, колись використаного для виставлення колонізованих тіл на європейську розвагу, він проводить зв'язок із сучасною міграційною політикою та стійкими колоніальними структурами влади, які в неї просочуються. Кожен має думку про міграцію. Ти теж. Натхненна Truth and Reconciliation Commission Південної Африки, сцена перетворюється на відкритий форум. Свідки, виконавці та публіка рухаються між словами, образами та тілами; минуле і сьогодення стикаються, торкаються і розширюють одне одного. Результатом є термінове, незручне і водночас роззброююче запрошення думати разом, говорити разом і брати на себе відповідальність за погляд, яким ми дивимося на «іншого». DIGNITY розвиває міжнародний успіх Ben Chikha Truth Commission Trilogy. Після PART I – the Belgische Senaat (2018) та PART II – the Nederlandse Eerste Kamer (2024) він разом зі своєю трупою Action Zoo Humain знову робить крок до радикального, локального політичного перформансу. PART III – DIGNITY у 2027 році ми презентуємо не там, де він сподівався, а саме в Europese Commissie, а в місці в Брюсселі, яке стало притулком для багатьох людей без документів. У 2024 та 2025 роках Ben Chikha та драматург Sietske de Vries подорожували до Тунісу для ґрунтовного дослідження. Міжнародний режисер Peter Sellars написав після перегляду DiGNiTy в Тунісі наступне: Action Zoo Humain приносить з Dignity поминальну службу, процес, академічну конференцію, цивільну церемонію, публічне слухання та сімейний суд разом із похороном, розкопками, маршем протесту та вуличною бійкою, з вибухом, перериванням та допитом, і з людським зоопарком. Це хепеннінг і вихована, але радикальна комедія гніву та обурення. Все це фронтально стикається з протиріччями та неосяжністю, з дріб'язковістю та безсердечністю, і з глибоким запереченням наших багатошарових, фальсифікованих, заборонених та екзотизованих історій, які тим часом занадто глибоко вкорінилися. Цей театральний подвиг, повний віртуозності, розуміння та мудрості, але також плутанини та наполегливої відмови брати на себе відповідальність, тягне нас за собою: ми крутимося, хапаємося за соломинки і намагаємося використати запізнілі втрачені можливості, поки ми стаємо приголомшеними, сповненими надії, приниженими та сповненими відрази, бездиханними та глибоко зворушеними. - Peter Sellars, американський режисер і викладач Art as Social and Moral Action UCLAЧетвер · 1 жовтень · 20:00Westrand - Cultuurcentrum Dilbeek · Dilbeek МузикаMaaike Cafmeyer, Bram Nolf та Florestan Bataillie - Com'post – листи до композиторівУ In Com'post – листи до композиторів зустрічаються музика та слово. Pianist Florestan Bataillie та гобоїст Bram Nolf втілюють у життя музику таких великих композиторів, як Bach, Mozart, Schumann та Ravel. Між музичними номерами Maaike Cafmeyer читає особисті та вигадані листи до цих композиторів. З притаманним їй хистом вона звертається безпосередньо до майстрів і проливає нове світло на їхню творчість та їхній час. Так виникає більша історія, яка виходить за межі нот на папері. Водночас Maaike дозволяє публіці зазирнути у свій власний всесвіт, де бабуся, сад і птахи несподівано стають частиною цього музичного листування. Результатом є тепла та сповнена уяви вистава, у якій зустрічаються музика, гумор та зворушення. Programma Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) – Соната для фортепіано № 16 KV 545, Allegro Jacques Widerkehr (1759 - 1827) – Duo Sonata, Allegro Robert Schumann (1810 - 1856) – Романс opus 94 Francis Poulenc (1899 - 1963) – Соната для гобоя та фортепіано, Déploration Традиційна – Scotland the Brave Madeleine Dring (1923 - 1977) – Italian Dance Maurice Ravel (1875 - 1937) – П'єса у формі хабанери Jan Van Landeghem (°1954) – Specht Antonino Pasculli (1842 - 1924) – Le apiЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Cc 't Schaliken · Herentals МузикаBent Van Looy та B.O.XBent Van Looy en B.O.X, повна назва Baroque Orchestration X, об'єднують зусилля для унікальної співпраці. Потужні пісні з репертуару Bent отримують, так би мовити, перевтілення «назад у майбутнє», де він ще раз демонструє нову грань свого таланту! У супроводі B.O.X, що збирає найкращих барокових музикантів сучасності, Bent представляє жанрово-перехресне та інтимне шоу.Четвер · 1 жовтень · 20:00Cultuurcentrum Evergem · Sleidinge (Evergem) МузикаKaizers OrchestraDe Noorse культовий гурт Kaizers Orchestra існує 25 років і святкує це європейським турне. 1 жовтня 2026 року гурт зупиняється в Het Depot для вечора, який вже обіцяє стати легендарним. З моменту свого новаторського дебюту 'Ompa til du dør' Kaizers Orchestra завоював світовий культовий статус. Своєю унікальною сумішшю помпового року, театральних кабаре-вайбів та неортодоксальної перкусії — включаючи масляні бочки! — вони створили цілком власний всесвіт. Їхні живі шоу просто вибухові: запальний коктейль енергії, драми та моментів для підспівування, де фанати без зусиль скандують норвезькі тексти, навіть якщо не знають мови. Після свого довгоочікуваного повернення норвежці в жовтні 2026 року подорожують Європою для апофеозу свого ювілейного туру. Очікуйте на сет, повний класики та улюбленців публіки з усієї їхньої кар'єри: подорож крізь 25 років Kaizers Orchestra. Гурт закликає своїх вірних “Kaizer Family” відсвяткувати цей ювілей разом. Одне можна сказати напевно: це буде не звичайний концерт, а епічний вечір, сповнений вогню, ритму та театрального рок-н-ролу.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:45Muziekcentrum Het Depot · Leuven МузикаBruno Deneckere та Kathleen Vandenhoudt - Sharing the bluesХто бачив цих співаків-авторів пісень у чистому вигляді наживо останніми роками, той уже здогадувався: тут мусила з'явитися платівка. На Sharing The Blues стає зрозуміло, що ці два сині птахи створені для того, щоб змішуватися. Багатоголосно, почергово або в унісон, Kathleen Vandenhout та Bruno Deneckere витягують найкраще один з одного. Один плюс один — це набагато більше, ніж два. Їхній перший спільний альбом купається в чудовій атмосфері дорожньої подорожі і є сильною колекцією власних блюзових, соул та кантрі пісень. Завжди чесно, іноді з підморгуванням, а іноді зворушливо. Бачити їх наживо — це зануритися музично в чудову суміш бажання, чутливості та гумору. І, перш за все, дозволити справжності пробратися під вашу шкіру. Тим часом вийшов Sharing the blues vol.2 , і цю платівку також можна назвати шедевром.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00CC het SPOOR · HARELBEKE МузикаКатарсисCatharsis — це нетрадиційний класичний квартет, що складається зі скрипальок Anouk Lievens та Elien Vander Brugge, альтистки Marijn Thissen та електрогітариста Thiery Vercammen. Квартет виконує кросовер із класики, кіномузики та поп-музики в поєднанні з власними композиціями Thiery Vercammen. Catharsis поєднує звучання та багату історію скрипки з сучасними звуками електрогітари в енергійному та музичному сеті, який повністю занурює вас у цей новий досвід.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30MaZ · Sint-Andries МузикаКОНЦЕРТ | НайважливішеКОНЦЕРТ | Карін та Анн запрошують вас у зворушливу музичну подорож\n\nфранцузькими шансонами. Дорогою ви зустрінете як романтичні,\n\nтак і захопливі, часто впізнавані моменти з життя.\n\nЗ теплом і ніжністю вони представлять різноманітну програму\n\nз відомими та менш відомими шансонами, зокрема Барбари,\n\nПіаф, Азнавура, Бреля, Ginette Reno, Michel Legrand, Yves Duteil та\n\nMichel Fugain, …\n\nОчікуйте на прекрасні, захопливі мелодії, що чергуються з\n\nцікавими анекдотами та фактами — зворушлива вистава,\n\nяка ще довго залишатиметься у ваших спогадах.\n\nФото: © Bart Vermaercke\n\nЧТ 1 жовтня 2026 - 20:00 – € 12 - € 15 - € 7.5 – L'essentielЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Cultuurfabriek · Sijsele МузикаЛіто восениЛіто восени, БЛАГОДІЙНИЙ виступ\n\nЗа участі Bart Verhelle (вокал), Hans Vervenne (фортепіано) та музики George Gershwin, \n\nZanger Bart Verhelle та піаніст Hans Vervenne представляють інтимну та атмосферну програму, наповнену теплими мелодіями, захопливими ритмами та прекрасними гармоніями. Вони переносять нас до Голлівуду міжвоєнного періоду під позачасову музику George Gershwin. „Summertime“ та інші класичні твори з нашої колективної пам'яті проходять перед нами перед очима, весело зшиті цим віртуозним дуетом.\n\nВони проводять цей БЛАГОДІЙНИЙ виступ на користь благодійного фонду vzw Parkili, організації, яка опікується добробут людей із хворобою Паркінсона.\n\nМузичний ТОП-вечір, що покращує настрій.\n\nНе пропустіть!Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:30Cultuurhuis De Keizer · Lichtervelde МузикаСоло Charlie CunninghamЗ 2015 року британський співак-автор пісень Charlie Cunningham стабільно будує вражаючу кар'єру. У 2025 році він виконав свій альбом In Light з повним гуртом у Ancienne Belgique у Брюсселі. У 2026 році він повертається до основи: соло, і музично назад до своїх ранніх років в Іспанії, де він відточив свою техніку гри на гітарі. Інтимність та майстерність Cunningham відомий своїми стриманими, інтимними піснями, у яких меланхолія та ритм тонко підсилюють один одного. Граючи як на фортепіано, так і на гітарі з нейлоновими струнами, він створює теплий і характерний звук, який найкраще розкривається в інтимних залах. Попри те, що він дислектик — що зробило читання музики майже неможливим — він все одно здобув музичну освіту. Ця наполегливість привела його до Севільї, де він три роки занурювався у фламенко, інтенсивно працюючи над своєю технікою гри на гітарі. З того часу він випустив три альбоми та чотири міні-альбоми, разом набравши понад півмільярда стрімів. In Light His останній альбом, In Light, — це сяючий запис із м'яко пульсуючими, органічними постановками та плаваючими мелодіями, що демонструють його майстерну гру на гітарі. Інтроспективні тексти глибоко зворушливі і сильно резонують зі слухачами. Аранжування залишаються стриманими, але динамічними, з несподіваними змінами тональності, тонкими спотвореннями та атмосферними деталями. For In Light, до Cunningham музично приєдналися Leo Abrahams (Brian Eno) на електрогітарі та Liam Hutton на барабанах. Luke Smith (Keaton Henson, Foals, Everything Everything) займався продюсуванням та зведенням. Сольне турне У цьому сольному турне Cunningham роздягає свій репертуар до основи: голос, гітара та фортепіано, виконані з максимальною концентрацією та інтимністю: “У 2026 році я вирушу в кілька невеликих сольних турів. Я відчуваю потребу трохи відновити зв'язок зі своїм інструментом і грати в більш інтимних просторах — тож такий план.” Для шанувальників Villagers, Ben Howard, Leif Vollebekk, José González and Ane Brun. Підтримка: Sorren Maclean Scottish гітарист, співак і композитор Sorren Maclean виріс серед сирих ландшафтів Малла, острова в Inner Hebrides, чия атмосфера глибоко резонує в його теплому, мелодійному звуці. Понад двадцять років він є постійною присутністю на інді- та фолк-сцені Шотландії, відомий своєю характерною грою на гітарі та витонченим написанням пісень, які захоплюють як артистів, так і аудиторію. Maclean зробив внесок у понад 60 альбомів, написав три визнані студійні альбоми з Roddy Woomble і ділив сцену з King Creosote, Capercaillie, Wolfstone, The Grit Orchestra та багатьма іншими. Його музика дихає меланхолією, широкими відкритими просторами та безпомилковим шотландським ліризмом. Зі своїм останнім альбомом, A Journey Looking Backwards (2025), він знову показує, як тонко він вплітає мелодію та емоцію. Він приєднується до Charlie Cunningham у цьому ексклюзивному турне — рідкісна можливість відчути його захопливий живий звук в інтимній обстановці.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:0030CC/Wagehuys · Leuven МузикаDushime: INZOZI ZANJYE ft Cortex Ensemble (пробна версія) / 4ADDushime представляє INZOZI ZANJYE ft Cortex Ensemble Multidisciplinaire виступ багатогранної бельгійсько-руандійської артистки. INZOZI ZANJYE, 'мої мрії' мовою Kinyarwanda, — це мультидисциплінарний перформанс між концертом, танцем і театром, який розгортається як подорож крізь ландшафти існування Dushime. Як артистка руандійського походження, яка живе в Бельгії, вона завжди рухалася між двома світами, ніколи повністю не приземлившись в жодному з них. Ця «міжність» створила глибоку потребу зрозуміти, де її дім. Під час цього пошуку вона відчувала почуття відчуженості та відчуження, що іноді створювало тягар, який відчувався більшим, ніж її власне життя. Цей перформанс рухається крізь різні кімнати, що лежать у ній: її спогади, її бажання, її смуток і її радість. Вона потрапляє в ландшафт мрій, простір між собою та душею, де знайомі наративи зникають, а час розпадається на нелінійну реальність. Кожен елемент у цій роботі несе голос, присутність: головний герой (Dushime), гід і душа (танцюрист), предки (хор і ансамбль) і сам світ. Ці сили перебувають у постійному діалозі, в якому пам'ять, тіло і розум переплетені. Ніщо не розміщено без мети, все говорить і все слухає. На перетині музики, руху, історій та візуальної мови розгортається подорож відданості, пошуку, слухання, розуміння та звільнення. INZOZI ZANJYE робить вас свідком трансформації, сподіваючись закріпити та з'єднати нас колективно.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Muziekclub 4AD · Diksmuide МузикаKlee мріє про Bach з Francesca AjossaХудожник Paul Klee мав глибоку спорідненість із (бароковою) музикою, і особливо з Бахом. Його творчий доробок містить численні музичні відсилання, з такими назвами, як Rote Fuge, Polyfone Strömungen та Im Bachschen Stil. Door Peter Ouwerkerk, разом із відеохудожником Marcel Wierckx та Johan Luijmes (Orgelpark, Амстердам), розробили міждисциплінарний проєкт, у якому картини Клее за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення анімуються та проєктуються на органний корпус. Музика Баха при цьому слугує вхідними даними. Більше інформації та партнери: www.kleedroomtbach.nlЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:15Sint-Michielskerk · Leuven МузикаУсі дні дуже різноманітніЩо відбувається, коли ваша голова ніколи не зупиняється?\nIn Alle Dagen Heel Divers бере Femke Vernij вас із собою у свій власний СДВГ-мозок: швидкий, хаотичний, творчий і часом приголомшливий.\n\nПісля пізнього діагнозу Фемке виявила, що СДВГ — це не ярлик, а запрошення по-справжньому пізнати себе. За допомогою гострих спостережень, влучних пісень і чималої дози самоіронії вона препарує своє повсякденне життя. Вона називає те, що дратує, сміється з того, що виходить з-під контролю, і показує, як гумор може давати опору.\n\nAlle Dagen Heel Divers — це енергійна, музична вистава, сповнена впізнаваних моментів та несподіваних інсайтів. Легковажна там, де це можливо, гостра там, де це необхідно. Фемке без зусиль лавірує між хаосом і розчуленням та показує, як можна впоратися з головою, яка ніколи не бере перерви — часом борючись, часом сміючись, завжди чесно.\n\n(Чудовий і чесний дофаміновий заряд для кожного: з СДВГ, без СДВГ або поряд із ним.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00FAKKELTHEATER Zwarte Zaal · Antwerp МузикаMugger Hugger & Bootsie ButsenzellerЩоб розпочати вихідні ярмарку в красі, Mugger Hugger та DJ Bootsie Butsenzeller виходять на нашу сцену. Mugger Hugger Post-пост-пост панк найвищого ґатунку. Mugger Hugger, фронтальне зіткнення між PJ Harvey та Sonic Youth, знайшов своє коріння в Антверпені. Співак/басист Dora Brams’ Harveyesque тембр голосу спадає на нескінченне гітарне соло, яке без зусиль випливає з кінчиків пальців Midas Heuvinck, тоді як Simon Pas грає свою унікальну математичну недбалість на барабанах. Новий молодий і бунтарський звук з Антверпена. Інноваційний, але все ж знайомий. DJ Bootsie Butsenzeller DJ Bootsie Butsenzeller щоразу перетворюється на справжнього улюбленця публіки. Його велика колекція платівок містить new wave, рок, панк, world, фанк і диско. Він читає зал як ніхто інший, поки ніхто не залишається стояти на місці. Регулярно з'являється у концертних храмах, таких як AB, De Roma, Trix, але так само і в Gravenhof.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:30Gravenhof · Antwerp МузикаHet Onderspit - Tussen Nog Nie En Nie БільшеВлучні пісні та цілющі розповіді Het Onderspit дозрівали останніми роками під час понад 200 домашніх та сценічних концертів у збалансоване музичне ціле. Музика Het Onderspit вкорінена в тій же глині, що й Het Zesde Metaal (те, що співак Jan Cappelle є братом Wannes, нікого не здивує при прослуховуванні), але повітря більш американське. Дебютний альбом Tussen Nog Nie En Nie Meer гурту з п'яти осіб був відзначений чотирма зірками в De Standaard та ефіром на Radio 1. Ця інтимна платівка одразу відчувається як справжнє дорожнє кіно. Пісні нерідко є історіями з гачком: про боротьбу маленької людини проти самотності, високого робочого тиску, рутини або фальшивих мрій. Cappelle співає дуже евокативно західнофламандською мовою, з Marieke Van Raes у теплій гармонії поруч із ним, як гітаристкою та клавішницею набагато більше, ніж бек-вокалісткою. Разом із гітаристом Tom Lauwaerts, барабанщиком Zeno Van Moerkerke та басистом Anton Puttemans гурт наживо приносить гармонійний баланс між зворушливими піснями, які відображають фламандську душу, та легкими анекдотами. Чи це власний матеріал, чи один із перекладених на західнофламандську мову каверів, меланхолія та надія завжди звучать у тонкій музикальності та взаємодії гурту. Наживо це завжди перетворюється на незабутній вечір. Вся інформація на www.hetonderspit.be .Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Theaterzaal Gemeentepunt (Heirbaan 73, 8570 Anzegem) · Anzegem МузикаClara Lévy, Victor Guaita та Clara de Asís — Songs Of Erosion / Rhodri DaviesЗахопливі арфові імпровізації та середньовічні іспанські пісні, втілені в життя.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00STUK - Huis voor Dans, Beeld & Geluid · Leuven МузикаЕксклюзивний фортепіанний концерт лежачиОберіть килимок і покладіть подушку під голову. Приготуйтеся на годину очистити голову і помріяти під час цього лежачого концерту. Очікуйте на унікальну безперервну музичну історію, у якій спокій, напруга, музичні теми та динаміка захоплять вас на годину. Момент спокою, тиші та зв'язку у світі, повному нарад, повідомлень у WhatsApp та інстарілзтіктоксторіз. Ідеальний вибір для побачення, спокійного та особливого вечора з друзями або для тих, хто любить культуру чи окремий досвід прослуховування.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Sint-Baafshuis · Ghent МузикаSoundwest - Забуті музичні перлиниВИСТАВА ПРО МУЗИЧНЕ МИНУЛЕ ЗАХІДНО-ЗАХІДНОЇ ФЛАНДРІЇ.\n\nКлуб 27 складається з музикантів, які померли у віці 27 років. Jim Morrison, Jimi Hendrix, Amy Winehouse та Kurt Cobain є його частиною. Чи знали ви, що це знамените та вигадане об'єднання, на жаль, також має члена із Західно-Західної Фландрії?\n\nТакі заголовки газет, як «Король свінгу» та «Великий віртуоз акордеона», не даються просто так. Проте це були пір'їни, які музикант із Круісеке міг прикрасити на свій капелюх та інструмент.\n\nЧи знаєте ви, що існує зв'язок між Kuurne, фестивалем I Love Techno у Генті та всесвітньо відомим техно-темплом Fuse у Брюсселі? І що популярна комп'ютерна гра Grand Theft Auto перетворила пісню з Wevelgem на світовий хіт?\n\nВи не можете проігнорувати вінілову платівку з назвою Van Lauwe до Las Vegas. Адже вона показує, що Lucien став International Singing Star.\n\nKwam Lily Diamond, співачка з Kuurne, справді з Kuurne? Як так сталося, що Amerikaanse Donna Hightower з'являється у цій виставі?\n\nGids Jurgen Creyf бере вас із собою в музичне минуле Західно-Західної Фландрії. З кейсом, повним історій, анекдотів, фотографій і, звісно, аудіо- та відеофрагментів, він приносить Vergeten Muzikale Parels.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00BRASSERIE 'T KAPITTEL · Wervik МузикаSiddhartha - Toneelhuis, KVS, Lisaboa HoubrechtsLisaboa Houbrechts переписує Hermann Hesses культовий роман на грандіозну музично-театральну виставу з роботою New Yorkse композитора Caroline Shaw, виконану наживо 24-особовим Lets Radiokoor і з Meskerem Mees у ролі Сіддхартхи.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Toneelhuis - Kambala Studio · Antwerp МузикаФестиваль Фландрії - GLoW Collective'Chaconne' ми знаємо як статний бароковий танець із чотиринотною басовою лінією, що постійно повторюється. Але спочатку вона була зроблена з зовсім іншого тіста. Це був швидкий, жвавий танець, який виник із перехресного запилення різних культур в заморських іспанських колоніях. Тексти були неслухняними, пікантними або відверто непристойними; танцювальні рухи — сугестивними, а музика — запальною. Ці заборонені танці були настільки популярні у свій час, що неможливо було запобігти тому, щоб вони самі прослизали крізь двері монастиря. Влучним прикладом цього є сімнадцятистолітній A la Vida Bona каталонського композитора Juan Arañés. Пісня переповнена сценами, які, здається, втекли з картини Jeroen Bosch. GLoW Collective бере цю музичну форму як відправну точку для подорожі відкриттів крізь різні культури та жанри з центральним питанням: що означає для вашої ідентичності, коли частини вашої культури заборонені, заборонені або витребувані?Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Kerk van Herzele · Herzele МузикаEn Route | Домашні концерти: TEUNTeun — артистка з Maastricht, яка зараз базується в Antwerpen. Її музика має мрійливе, але водночас інтенсивне звучання, суміш сирих емоцій та ейфорії. Керована чесністю та почуттями, вона розповідає історії, які дають щирий погляд на її думки, емоції та досвід. Після другого місця на Humo’s Rock Rally у 2024 році Teun вдалося продовжувати захоплювати публіку як бек-вокалістка та танцівниця у Eefje de Visser. Своєю музикою Teun хоче створити місце, де вразливість — це не слабкість, а джерело сили та зв'язку. Очікуйте захопливих пісень, які нагадують Lana Del Rey, Robyn та Solange.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Riet en Yoren · Kortemark МузикаОрганні концерти 2026 року в Lier53ste органних концертів \n\n1 жовт : Joris Verdin, орган соло.\n\n8 жовт : Johan Van den Broek, орган та Rebecca Van Goethem, скрипка\n\n15 жовт : Lieve Van de Rostyne, орган соло.\n\nВиконують твори :\n\n1 жовт : Muziek van Willaert дотеפה, від Куперена до Вердіна.\n\n8 жовт : серед інших Букстехуде, Бах, Блох, Камінський.\n\n15 жовт : серед інших Букстехуде, Бах, Бьом.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Kerk Onze Lieve Vrouw Onbevlekt · Lier МузикаJEDUTUN - ПОЗА МЕЖАМИ«Унікальний концерт у Sint-Pieterskerk.» Het Jedutun Ensemble бере свою назву від старозавітного персонажа Єдутуна, одного з трьох мейстритів музики, призначених царем Давидом супроводжувати богослужіння арфами та цимбалами. У 2000 році чотири завзяті жінки зустрічаються під час запису кіномузики. Там зароджується зерно Jedutun Ensemble (флейта, скрипка, альт і віолончель) і зростає прагнення разом поглиблювати та збагачувати свій музичний шлях. Їхня любов до камерної музики та пошуки більшої глибини є їхньою рушійною силою. Вони виконують перлини відомого й менш відомого класичного та романтичного репертуару та залюбки надихаються іншими жанрами. Від бароко до сучасного, але також мюзиклу, танго, народної та світової музики: вони легко пересуваються між стилями. У «Поза межами» вони беруть вас у музичну подорож із творами таких авторів, як Бах, Моцарт, Елгар, Джейкоб, Альбеніс, Барток, Р. Abou Khalil та Морес. Програма відповідає широкій темі міграції та досліджує, як композитори та їхня музика перетинають кордони… між країнами, культурами та світоглядами. За участю: Karla Lieve Savat (флейта), Veerle Devos (скрипка), Saïdjah Verbrugghe (альт), Chantal Suys (віолончель)Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Sint-Pieterskerk · Emelgem (Izegem) Музикаодне мореПісля того, як колись такий іскристий Андре, якого грає Lucas Van den Eynde, також вигнав свою останню доглядальницю, його донька Анна не бачить іншого виходу, як забрати свого батька, що страждає на деменцію, додому. Догляд за Андре ставить стосунки між батьком і дитиною під високу напругу. Що слідує — це заплутаний лабіринт, у якому правду і вигадку стає все важче відрізнити одну від одної.  ‘DE VADER’ — це психологічна драма, яка кидає інтимний погляд на розпадаючу реальність чоловіка з деменцією. Інтригуючий сімейний портрет, у якому межі «любити» та «безумовної любові» доведені до крайнощів. Як спілкуватися з кимось, хто відчуває іншу реальність? Як поступово прощатися з кимось, хто вас більше не впізнає?  ‘DE VADER’ (спочатку ‘Le Père’ від Florian Zeller) був засипаний міжнародними нагородами, а екранізація з Anthony Hopkins та Olivia Colman 2020 року мала величезний успіх і була відзначена кількома Оскарами.  één zee — це театральний продюсерський дім Ann De Winne та Frank Aernout, який раніше вже представив репертуарні постановки ‘Achter de Schermen’ (з участю Carry Goossens та Frans Maas), ‘Thuis’ (від Hugo Claus, з участю Koen Van Impe, Marleen Merckx та Marilou Mermans), ‘Hamlet’ (з участю Michiel De Meyer), а незабаром ‘Groenten uit Balen’ від Вальтера ван ден Брука (у режисурі Stany Crets з участю Koen De Bouw, Ben Segers та Tania Van der Sanden).Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 21:30Schouwburg Noord · Antwerp МузикаГрім у темряві | концерт лежачиMet Donder у темряві ми пропонуємо інтимній групі любителів музики можливість познайомитися з mARTa як новим культурним місцем з унікальним досвідом прослуховування: ляжте і насолоджуйтеся цим досвідом в автентичних умовах mARTa.  Темрява працює як лупа для найдрібніших деталей. Ви усвідомлюєте власне дихання, кожен рух і кожен звук у залі та навколо нього.  Музиканти та публіка зникають у коконі, відключені від зовнішнього світу. Виникає колективний транс між сном і реальністю, де все і всі стають частиною музики. Як контекст, у якому ми слухаємо музику, впливає на наш концертний досвід? І який ефект це має на музикантів та музику, яка створюється?   Грім у темряві перетворює себе на стимулюючу, незвичайну концепцію. Практично: Принесіть свій килимок (і ковдру)!   Контрабас: Stan Callewaert | Барабани та перкусія: Casper Van De Velde | Фортепіано: Harrison Steingueldoir + спеціальний гість | Foto Evy OttermansЧетвер · 1 жовтень · 20:15 – 21:45mARTa · Mechelen МузикаEuterpe Baroque ConsortЗ Euterpe Baroque Consort, заснованим у 2007 році під імпульсом Bart Rodyns, ми повертаємося до чудово відреставрованого органа Le Picard у церкві Святого Георгія в Boorsem. Georg Friedrich Händel був у свій час відомим композитором і неперевершеним як органіст та імпровізатор. Коли він постійно оселився в Лондоні, Händel почав швидко видавати кілька серій органних концертів, з одного боку, щоб подолати періоди між двома більшими творами, з іншого боку, щоб залучити публіку до ораторій та опер своїм власним іменем як соліста. Його 6 концертів op. 4 були видані у 1738 році. Zijn Franse аналог Michel Corrette також відіграв помітну роль у розвитку клавірного концерту у Франції. Його 6 концертів op. 26 були опубліковані 18 років потому у 1756 році. Крім того, Corrette подорожував до Англії, де він, безсумнівно, чув про феномен Händel. Високий час музично зіставити цих панів і почути, як звучить чудовий орган.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:00St.-Joriskerk Boorsem · Maasmechelen МузикаLady Linn DuoLady Linn сьогодні дає інтимний концерт разом зі своїм чоловіком Filip Vandebril. Минулого року Lady Linn випустила альбом Midnight Sun. Репертуар складається з позачасових джазових, рок-, поп-, хаус-, госпел- та кантрі-пісень із «ніччю» як спільним знаменником: від бурхливого нічного життя та першого кохання до «murder ballads» і меланхолії. Вони об'єднуються у різноманітний сет, який музично сплітається в одне ціле, кожен твір зіграний та аранжований із простором для імпровізації та діалогу. Filip Vandebril грає на басу в Black Flower, The Valerie Solanas, Antwerp Gipsy Ska Orchestra та The Magnificent Seven.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 23:59Sint-Janskerk Vremde · Vremde МузикаАарон Паркс та Волтер Сміт IIIJohn Coltrane часто прославляють за його період фрі-джазу 60-х років, але його кар'єра містить набагато більше перлин для відкриття, зокрема мелодійні балади, які радують слух. Avec Tadd Dameron, Duke Ellington або його власний квартет, як на альбомі Ballads 1963 року, Колтрейн відточує інтимний звуковий всесвіт, запис якого зазвичай вимагав лише одного дубля, оскільки ноти впевнено лилися із саксофона. З ініціативи Bozar піаніст Aaron Parks та саксофоніст Walter Smith III вирушають у турне з баладами John Coltrane. Після того, як у 2024 році вони змусили танцювати наш Salle Terarken, Паркс цього разу обирає тишу. Його колега по лейблу Blue Note, Walter Smith III, який уже часто виступав поруч із ним, приєднується до нього в най«м'якшому» репертуарі Трейна. Хочете краще дізнатися про Джона та Alice Coltrane? Відкрийте для себе нашу тематичну серію Coltrane & Coltrane.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00Centre for Fine Arts - Bozar · Brussels МузикаКвінтет Олів'є Франка Сіднея Беше Spirit Quintet Franc ConnectionThis new sister orchestra has chosen to champion the musical form of classic jazz by presenting a repertoire of original compositions rather than the standards of the past. This includes a few hits by Sidney Bechet, such as ‘Si tu vois ma mère’ from the film *Midnight in Paris*. \nThe two new members of the ensemble – double bassist Amaïdy Mevegue, originally from Cameroon, and drummer Schaël Michanol from Martinique – bring a unique groove to the group! \nThe father, Olivier Franc, winner of the Académie du Jazz’s Sidney Bechet Prize, who plays on Sidney Bechet’s own saxophone, was a soloist with Wynton Marsalis at the Marciac festivals in 2009 and 2022: https://youtu.be/qBkF_priCUE?si=OrO5KcBGwhvtLEL2 \nThe son, Jean Baptiste Franc, winner of the World Piano Championship in Oxford, Mississippi, USA, and recipient of the Hot Club de France’s 2022 award for best piano album. Here he is performing a solo at the Frankfurt Opera: https://youtu.be/RCu-y4R0Jf8?si=AlEZSmgl6t6087llЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59The Music Village · Brussels МузикаСині пересмішникиЇхнє захоплення джазом 1920-х років спочатку привело їх до того, що вони ділили вулиці та сцени з іншими музикантами, охопленими такою ж пристрастю. Саме з цих зустрічей народився оригінальний гурт: The Blue Mockingbirds.Назва гурту є даниною поваги одному з найбільш музичних птахів Америки, відомому своєю здатністю імітувати спів багатьох інших видів. Ця відсилання їм дуже пасує: Blue Mockingbirds люблять досліджувати та переосмислювати цей репертуар раннього джазу, ніколи не задовольняючись простим його відтворенням у первісному вигляді.Беручи за основу столітні мелодії, гурт із великим смаком компонує, аранжує та формує матеріал, надихаючись радісним духом джазу з La Nouvelle-Орлеана.Музична подорож у серце витоків джазу, сповнена барв,Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаAmplitude with Ax and FlexouAmplitude is terug van weggeweest! Wees opnieuw welkom in onze Spiegelzaal op de eerste donderdagavond van de maand voor een concert met talent van eigen bodem. De spits wordt afgebeten op donderdag 1 oktober door Ax en Flexou; twee rappers die deel uitmaken van Brux, een opkomend hiphop-collectief dat het laatste jaar een sterke groei kende, met een concert op Pukkelpop als recent hoogtepunt. Ax' muziek is een verlengstuk van zijn identiteit; hij schuwt geen kwetsbaarheid en laat zich niet beperken door conventies. Zijn teksten zijn introspectief, relevant en vol diepgang. Of hij nu de strijd met zichzelf aangaat of de wereld rondom hem analyseert, Ax weet altijd de juiste woorden te vinden om zijn boodschap kracht bij te zetten. Als rapper en zanger laveert Flexou tussen boom bap en een veelheid aan andere invloeden, zonder zich ooit in één hokje te laten stoppen. Zijn muziek gaat over zijn dagelijks leven, zijn vrienden, de waarden die ertoe doen en het stadsleven waarin hij is opgegroeid.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00GC De Markten · Brussels МузикаЖиття — єдиний закон, який я визнаю (Sofie De Pril)Sofie De Pril — 34-річна мати-одиначка, коли у неї діагностують рак грудей... так само, як це щороку стається з 500 іншими бельгійськими жінками віком до сорока років. Тексти з книги Sofie писала на своєму мобільному телефоні... у розпалі боротьби. Книга не лише про насичений подіями рік життя молодої матері. Вона про пошук сенсу в житті та про те, як разом знайти місце для кумедних, захопливих і болісних моментів. Regisseur Thomas De Wit взявся за цю книгу і зробив з неї чудовий монолог. Actrice Stefanie Moens перевтілюється в Sofie і розповідає її історію на сцені.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59Zinnezaal · Pelt МузикаJef Neve (соло)Met Stories Without Words запрошує піаніста та композитора Jef Neve у інтимну музичну подорож. Його музика бере вас у подорож спогадами та зустрічами за 25 років міжнародних гастролей. Між композиціями Neve також розповідає про натхнення, що стоїть за його музикою. Так створюється інтимний і захопливий вечір, у якому кожна нота розповідає історію. Met Stories Without Words запрошує піаніста та композитора Jef Neve у інтимну подорож, сповнену емоцій та уяви. У цьому новому турі він дозволяє силі музики говорити без тексту, чисто і безпосередньо від фортепіано. Один на сцені, але зі світом історій у своїй грі, Neve створює унікальний досвід, у якому кожна нота відкриває новий розділ. Ця серія концертів, крім того, є роздумом про 25 років гастролей по всьому світу, під час яких незліченні зустрічі та культурні взаємодії надихнули його на створення цього альбому, про що він також дуже захоплено розповідає під час концерту. Готуйтеся до захопливого вечора, у якому музика і Jef наодинці за своїм фортепіано без слів говорять більше, ніж будь-коли.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:30GC de Zandloper · Wemmel Музикаджаз-кафе з Vincent Dierickxjazzcafé met Vincent Dierickx (ударні), Bram Weijters (фортепіано), Chris Mentens (контрабас) за участю Els Artois (вокал) вільний внесокЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59kaleidoscoop kunstfabriek · Mortsel МузикаHoneyHONEY — це інструментальне тріо, яке виникло з багаторічної дружби та зв'язку як ритм-секція. Еклектичні груви, лірика та смачна їжа формують підґрунтя для їхньої власної музичної мови — з відлунням Al Green, D’Angelo та Ahmad Jamal. HONEY — це Lukas Somers на гітарі, Gerben Brys на басу та Olivier Penu на ударних.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00De Snuffel · Bruges МузикаВІТАЛЬНА ВЕЧІРКА | Тоон Аке, Кес Баккер, Анна Де ГравеClara та Martin щойно відремонтували свій будинок. Щоб відсвяткувати це, вони запрошують свого хорошого друга Bernard. З гордістю вони показують йому свій новий інтер'єр, повний предметів, що балансують між дизайном і повною нісенітницею: від антикварної шкіряної свині до електричної лущилки для волоських горіхів. Clara та Martin в курсі останніх трендів, їхній син чудово вчиться в школі, їхнє сексуальне життя захоплююче, як ніколи. Але вони хвилюються за свого друга, Bernard. Він письменник, але майже не публікується. Він працює на заводі, не має ексклюзивної музичної колекції і не хоче дітей. Те, що починається як нібито приємний вечір, незабаром перетворюється на відчайдушний пошук парою підтвердження свого існування. Але в цьому пошуку вони нещадно стикаються з порожнечею свого матеріального та буржуазного життя. HOUSEWARMING — це позачасова сатира про пару, яка веде розмову, що насправді не є розмовою. Ми бачимо розтин двох глибоко нещасних людей, які страждають під задушливими моделями очікувань, які накладає на них суспільство. Пара, яка будує ідентичність на основі того, чим вони володіють, що вони переживають, що вони носять… Але чого варта така ідентичність, якщо у вас немає нікого, кому це можна показати? Для HOUSEWARMING Kes Bakker, Anna De Graeve та Toon Acke надихаються такими авторами, як Vaclav Havel, Thomas Bernhard та Milan Kundera. Спровоковані сучасністю тем та ідей у критичній та гумористичній творчості цих авторів, вони написали новий, власноруч написаний текст. Концепція, гра та редагування тексту: Anna De Graeve, Kes Bakker та Toon Acke Coaching: Willem de Wolf & Carine van Bruggen Lichtontwerp: Gilles Pollak Techniek: Ilja van Vlierberghe Zakelijk та драматургічна порада: Benoît Vanraes Theoretisch та драматургічна порада: Kristof Van Baarle In співпраця з NTGent & KASK Drama Met подяка Matterhorn VZW, de Roovers, tg STAN, Bardia Mohammad, Valerie Desmet, Frederik Le Roy, Simon De Winne, Arsenaal/Lazarus, LaGeste, Capture Management, HoGentЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00Cultuurcentrum De Ververij - Wolvestraat · Ronse МузикаSTEREOSEAT + AN EVENING WITH KNIVES - Презентація альбому 'Moanster'STEREOSEAT\nGuitars growl, synths grind. Stereoseat turns Ghent’s underground noise into raw, human electricity.\nThink riffs in the vein of QOTSA, the hooks of Gojira and Millionaire, the intensity of Nine Inch Nails and the atmospheric depth of Porcupine Tree.\nAN EVENING WITH KNIVES\nWhere the wall of sound falls down into a sea of tranquility.\nDark - Heavy - CaptivatingЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:00Charlatan · Ghent МузикаStoemp! Vlerk + Chaos in Control (Zenne op Toer)Для першого вечора Stoemp! цього сезону ми вирушаємо до брюссельської периферії в Беллінген поблизу Галле заради кросовера з Zenne op Toer, кафе-концертів у регіоні Пајоттенланд та Зеенневаллей. Молодий рок-гурт Chaos in Control відкриває серію Stoemp!, за яким слідують Brusselaars van Vlerk зі своїми ласими фолк-піснями.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:00Café De Bascule · Bellingen (Pepingen) МузикаКОНЦЕРТИ ЖОВТНЯПриходьте та насолоджуйтеся живою музикою!Четвер · 1 жовтень · 21:00 – 23:59Café Damberd · Ghent МузикаСПЕЦІАЛЬНИЙ ПІЗНІЙ ДЖЕМ : LES LUNDIS D'HORTENSE 50З нагоди свого 50-річчя найстаріша бельгійська джазова асоціація вирішила влаштовувати свої афтепаті в Toots! Джемсейшн три вечори поспіль: музиканти, які грали в Брюсселі на відзначення цього унікального в Європі колективу, що вже 50 років працює задля відкриття та підтримки бельгійського джазу, збираються разом, щоб поспілкуватися під джазовий стандарт та/або келих пива аж до пізньої ночі.Четвер · 1 жовтень · 23:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels

🌙Nightlife

ТеатрСвято слів: Чому це не має більшого значенняЩомісяця Le Baïxu та Amusea вітають вас на\nUn Festin слів (обід-вистава)\nРозвага навколо слова, мистецтва красномовства, поезії та кількох нот музики за гурманським столом!\nЗапрошуйте друзів насолодитися вухами!\n\n«Чому це не має більшого значення»\nTextes de Norge Interprétation de Manu De ВітЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Le Baixu · Brussels

🎭Мистецтво і культура

ВиставкаТермінал 1Новий майданчик відкривається в Brussels Expo! Ласкаво просимо до Terminal ➀, унікального простору площею 10 000 м², повністю присвяченого зануренню, цифровим інноваціям та розвагам. Starting October 23, відчуйте місце зустрічі технологій, творчості та емоцій.Середа · 30 вересеньBrussels Expo · Brussels ВиставкаТутанхамон – Імерсивна виставкаЗ 23 травня відвідувачів запрошують у надзвичайну подорож крізь віки на TERMINAL 1 Brussels Expo. Уявіть, що ви йдете гробницею Тутанхамона. Бачите його скарби зблизька. Будете присутні під час його муміфікації. Exploring the Valley Королів так, ніби ви справді там були. In Tutankhamun – The Immersive Exhibition , відвідувачі занурюються в захоплюючий світ монументальних проєкцій, віртуальної реальності та автентичних артефактів, повністю присвячений життю, гробниці та спадщині молодого фараона Тутанхамона.\nЦя міжнародна постановка вже залучила понад 2,5 мільйона відвідувачів у великих містах, зокрема в Мадриді, Гамбурзі, Cairo and London, і була відзначена трьома Telly Awards. З моменту своєї світової прем'єри в Мадриді виставка перетворилася на глобальний феномен. At the Grand Egyptian Museum у Каїрі шоу мало винятковий успіх — воно тривало шість повністю розпроданих місяців. Тепер виставка робить зупинку в Брюсселі, де TERMINAL 1 продовжує утверджуватися як гаряча точка для масштабних, високотехнологічних та інноваційних міжнародних культурних подій.\nJourney Through Millennia Spread на площі понад 2500 м², виставка повністю занурює відвідувачів у давній Єгипет. У серці шоу — колосальна зала відеопроеціи з 360° проєкціями висотою до восьми метрів. Протягом шести глав розгортається історія єгипетської цивілізації — від міфічних витоків світу до легендарного відкриття гробниці в 1922 році.\nСеред розказаних історій — історія археолога Howard Carter, який відкрив легендарну гробницю молодого фараона. Його знахідка оживає завдяки історичним зображенням та аудіозапису. Цей голос вікової давнини надає досвіду рідкісної та надзвичайної автентичності.\nTechnology That Transports You до Ancient Egypt Alongside масштабних проєкцій, виставка містить кілька інтерактивних інсталяцій. Займіть місце та вирушайте — як сам Тутанхамон — у 360° подорож віртуальною реальністю крізь містичне єгипетське загробне життя. Вільно бродіть цифровим метаверсом Долини Царів, відвідайте розкопки Howard Carter та зайдіть у заповнену скарбами гробницю так, ніби ви стоїте там у 1922 році.\nReal Artefacts: Понад 4000 Years Old Alongside цифрового видовища виставка представляє добірку оригінальних предметів і високоякісних копій, виставлених у двох залах скарбів. Серед експонатів — похоронна статуетка (ушебті) з Twentieth Dynasty, яка колись належала приватній колекції Howard Carter. Також на виставці представлені артефакти періоду правління Рамсеса II та Рамсеса III — деяким з них понад 4000 років. І, звісно ж, відвідувачі можуть помилуватися копією саркофага Тутанхамона та його культовою золотою маскою.\nВиставка також включає дзеркальну інсталяцію з Walking Anubis та атмосферні декорації, що відтворюють табір Howard Carter. Наприкінці маршруту відвідувачі можуть зробити сувенірне фото у фотобудці, яка перетворює їх на жителя Стародавнього Єгипту.\nTutankhamun Up Close By поєднуючи археологічні дослідження з цифровим оповіданням, виставка створює водночас освітній та видовищний досвід. Особлива увага приділяється людині, яка ховається за міфом, та науковому пошуку розгадки її історії. Завдяки захоплюючим фактам, фотографіям Harry Burton та картам Griffith Institute відвідувачі відкривають для себе феномен «тутманії», таємничі теорії про Нефертіті та нерозгадані загадки Долини Царів.\nСпеціально створений саундтрек відомого композитора René Merkelbach, записаний за участю повного оркестру та хору, підсилює атмосферу протягом усього часу.\nІнтерактивні елементи «Чи знаєте ви?» в ігровій та доступній формі пояснюють такі поняття, як муміфікація, ієрогліфи, єгипетський пантеон і повсякденне життя вздовж Нілу — ідеально для сімей, шкіл та юних відвідувачів.\nFor the Whole Family, у Four Languages Tutankhamun – The Immersive Exhibition розроблено для широкої аудиторії: сімей, шкільних груп, любителів історії та всіх, хто любить інноваційний культурний досвід. Загальний візит триває приблизно 90 хвилин, і відвідувачі повністю задають власний темп. Вся інформація доступна чотирма мовами: французькою, німецькою, Dutch and English.Середа · 30 вересеньBrussels Expo · Brussels ВиставкаBelfius Художня галереяВід першої інтуїції до фінального шедевра Belfius Art Gallery веде вас за лаштунки творчості. З того моменту, коли можливості оживають. Що відбувається, коли творчість має простір для вираження? Коли заохочується уява, зв'язки, інновації? Через Unlocked митці Belfius Art Collection запрошують вас подивитися за межі звичайного. Торкнутися поглядом того, що стає можливим, коли ідея прокидається і набуває форми. Вони виражають силу мрій. Вони показують, наскільки спроби, сумніви та виправлення можуть викликати іскру. Як натхнення, зв'язки, пристрасть та стійкість живлять творчий дух. І як сміливість досліджувати невідоме може відкрити шлях до інновацій. Увійдіть у їхні всесвіти та історії з, серед інших, Jan Cox, James Ensor, Panamarenko, Pol Bury, Liliane Vertessen, Jan Cobbaert, Michel François, Léa Belooussovitch та Marie Rosen. Те, що ці митці роблять видимим, живе в кожному з нас. Слухайте, що це пробуджує у вас. Découvrez The Art of Possibility! Також зі свідченнями кількох особистостей зі світу творчості: Marie Cloquet, Florence Derck, Philip Huyghe, Claire Leblanc, François Schuiten, Elke Timmerman, Joris Van de Moortel, Koen Vanmechelen, Victor Verhelst та Christophe Veys.Середа · 30 вересень · 00:00Belfius · Brussels ВиставкаПрогулянка-відкриття скульптур "Lichtzoekers" від Senne DehandschutterRage, rage Важкі пози, небезпечні положення та страх впасти. Проте вони, здається, піднімаються, у пошуках світла та краєвиду. Мріючи про те, що знаходиться за межами сліпої стіни або високого даху. Прагнучи до невловимого горизонту. Бунт також, проти темного духу нашої епохи. Щоб сказати це словами поета Dylan Thomas: «Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light.» Les Lichtzoekers — це мовчазна вистава, яка плететься через місто. Спочатку тільки на фоні іноді сірого Bruxelles. Незабаром також в інших містах. Ми вдячні музеям та іншим установам, які вірять у нас і підтримують проєкт.Середа · 30 вересень · 00:00Bruxelles Centre · Brussels ВиставкаWaxons-nous між мистецтвом, тканиною та музикою11 митців, які висловлюються навколо Wax, між мистецтвом, тканинами та музикою, з Kool Koor (Charles William Hargrove Jr.) — New York / South Bronx Pionnier нью-йоркського графіті. Він поєднує абстрактну/міську мову з текстильними мотивами (Wax, батік, кітенге), розглядаючи тканину як архів та носій інформації у постійному переосмисленні. Alexandre Keto — São Paulo, Brésil Acteur мажорний майстер міжнародного стрит-арту з 1000 муралів. Його творчість натхненна хіп-хоп культурою. Mélissa Sira Traoré — Франція / Камерун / Mali Elle створює імерсивні текстильні інсталяції (плетіння, в'язання вузлів). Вона перетворює Wax на втілену мову, де ремісничі жести стають місцями пам'яті та передачі. Nelson Louis — Бельгія / ДРК Скульптор і сценограф, автор постійного проєкту « Les Isolés » в Square Lumumba у Брюсселі. Maliza Kiasuwa — ДРК / Румунія / Брюссель Через ритуальні жести деконструкції (вирізання, скручування) та реконструкції (ткацтво, збирання рафії, паперу, волокон) вона створює текстильні скульптури, подібні до « Tour de Babel », ставлячи під сумнів гібридизацію культур. Emmanuel Aggrey Tieku — Гана / France Ingénieur цивільний та лауреат Prix Ellipse 2025 року. Він збирає вживаний одяг (Oburoni Wawu), щоб створити скульптурні текстильні відкладення, протиставляючи культурну передачу Wax примусовій передачі текстильних відходів. Artgrove (Geoffrey Winston) — Bruxelles Créateur концепції « Cardinalphabet », він повертає букви алфавіту до кардинальних точок, щоб перетворити мову на візерунок. Його цифрові творіння використовують мотиви Wax як справжні візуальні компаси ідентифікаційної орієнтації. Mireille Asia Nyembo — ДРК / Bruxelles Chercheuse та текстильна дизайнерка, навчена в Beaux-Arts de Kinshasa та відзначена TAMAT. Вона виводить у напругу давнє волокно рафії з тканиною Wax, створюючи живий архів колоніальної та автохтонної пам'яті. Mucyo — Франція / Rwanda Diplômé de Paris 8 та походить зі сцени стрит-арту. Він використовує новаторську техніку «декоративного відбілювання» (відбілювання хлорним вапном) як політичний акт для засудження вибілювання шкіри та допиту щодо реприватизації тіл. Chekos'Art — Лечче, Italie Figure емблематичний діяч міжнародного стрит-арту та засновник 167/B Street. Для цього випуску він реалізує новий виклик: перенести свою міську естетику (трафарет, аерозоль) безпосередньо на полотна, що інтегрують тканину Wax. Léna Benz (Hélène Garbar) — Bruxelles Initiatrice та ключовий камінь концепції WAXONS NOUS. Дочка засновника OK Jazz (конголезька румба), вона увіковічує через свої твори Wax як носій усної традиції, елегантності та сімейного родоводу.Середа · 30 вересень · 18:00 – 22:00ratz · Brussels ТеатрПаспортМолодий чоловік, якого залишили помирати, втратив пам'ять. Єдиний відчутний елемент його минулого — це його паспорт. Він еритреєць, він перетнув море, він у Кале. Потім він розпочинає довгий шлях, сповнений перешкод, щоб отримати посвідку на проживання. На основі унікальної історії цієї людини без пам'яті автор змушує нас вібрувати в унісон з тими людьми, які змушені винаходити собі нову ідентичність, щоб вижити. Сім акторів втілюють персонажів, щоб захопити нас з першої хвилини і розповісти чудову гуманістичну казку, яка, до речі, розставляє крапки над «і» щодо певних переконань. Магія Michalik діє знову. Крізь усі ці переплетені долі, між небезпеками, солідарністю та надіями, п'єса досліджує вигнання та пошук вільного і спокійного життя. Розповідь захоплива, підтримана хоровою постановкою та глибоко зворушливими персонажами, вистава втілює невидимі шляхи мігрантів. Alexis Michalik тріумфує в театрі вже понад десятиліття. Le Cercle ілюзіоністів, Le Porteur історій, Edmond, Intra-Muros, Une histoire d’amour… його талант оповідача історій незаперечний. Не будучи ні войовничою, ні документальною, вистава є втіленням того, що означає вигнання через об'єднуючу історію. _______ Від: Alexis Michalik / Режисура: Alexis Michalik / За участю: Blaise Afonso, Marwane El Boubsi, Tamara Kalvanda, Nabil Missoumi, Edson Pedro та Guy Theunissen / Асистент режисера: Clotilde Daniault / Сценографія: Juliette Azzopardi / Костюми: Marion Rebmann / Освітлення: François Leneveu / Відео: Nathalie Cabrol / Реквізит: Pauline Gallot / Музика: Johnson Sly _______ СПІЛЬНЕ ВИРОБНИЦТВО THÉÂTRE LE PUBLIC, ACMÉ ТА LA FRANÇAISE DE THÉÂTRE.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ТеатрУсі чудові речіЦе зворушлива і смішна історія про маленького хлопчика, чия мама припускається великої дурниці. Йому 7 років, цьому маленькому чоловічку, він зовсім невеликий. Що б він міг зробити, щоб допомогти мамі одужати? У лікарні, де він відвідує її, йому спадає на думку чудова ідея: список! Скласти список усіх чудових речей, які спадуть йому на думку: морозиво, жовтий колір, битви водою, сміх настільки гучний, що молоко виходить через ніс... Він каже собі: якщо я покладу його на мамину подушку, якщо вона його прочитає, диво обов'язково станеться, вона знову відчує смак до життя. Через розвиток цього переліку, який він не припинятиме доповнювати, з вашою допомогою, якщо ви того забажаєте, оповідач розповідає про непередбачувані шляхи, якими йшло його життя. «Зрештою, як казав Toots Thielemans, ми знаємо лише те, що нічого не вміємо, крім як імпровізувати». У дуже британському поєднанні уявної простоти та великої тонкості письма, п'єса мобілізує нас, без сентиментальності та з гарними, досить гострими нотками про неймовірну удачу бути живим. Тонізуючий і некласифікований заклик до захоплення! Ми в захваті! А ви? _______ Від: Duncan MacMillan та Jonny Donahoe / Переклад: Ronan Mancec / Адаптація: François-Michel van der Rest та Françoise Walot / Режисура: Françoise Walot / За участю: François-Michel van der Rest _______ ПРОДУКЦІЯ LE GROUPE®, THÉÂTRE DE LIÈGE, DC&J CRÉATION ЗА ПІДТРИМКИ TAX SHELTER ФЕДЕРАЛЬНОГО УРЯДУ БЕЛЬГІЇ ТА INVER TAX SHELTER. ЗА ДОПОМОГОЮ FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES / СЛУЖБА ТЕАТРУ. П'єса керується у франкомовній Європі Marie Cécile Renauld, MCR Agence littéraire за згодою з Casarotto Ramsay ltd.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ТеатрНіч, коли він прокинувсяМи у похоронному бюро. Сьогодні ввечері брати, сестра та родина з боку чоловіка/дружини зібралися навколо тіла покійної матері. Смерть — це часто привід зустрітися. Минуло чимало часу з того моменти, як ці п'ятеро бачилися. Життя, робота... Дивне місце, скажете ви, але треба сказати, що одна з дочок — танатопрактик... тому вона вирішує, що саме вона забальзамує померлу. І це вже створює проблеми... З плином годин секрети спливатимуть на поверхню, скелети виходитимуть із шаф... а брехня вийде на світло. Йтиметься про розмір труни, банківські рахунки та інші дріб'язкові речі. Також про дитячі спогади... І про кохання, звісно, передусім про кохання. Про кохання невимовне, заздрісне, прошепотіле, втрачене. Кохання між людьми однієї сім'ї ніколи не буває легкою справою. Завдяки своєму дуже гарному письму Michel Marc Bouchard знову пропонує артистам чудову партитуру з відтінками чорного гумору, люту та розумну партитуру. Коли язики розв'язуються, істини виходять із лісу, і ми дізнаємося, що вночі, коли «він» прокинувся, у цій сім'ї відбулися жахливі речі... Безкомпромісний сімейний портрет, без прикрас, відвертий і зворушливий, який підносить нам дзеркало, смішне, ніжне і жорстоке. Сімейне життя завжди інтенсивне, особливо під час смерті, коли розрізнені частини знову зустрічаються і пазл складається заново, щоб протистояти прихованим істинам. _______ Від: Michel Marc Bouchard / Режисура: Jeanne Kacen / За участю: Baptiste Blampain, Stéphanie Blanchoud, Janine Godinas, Clément Manuel, Nicole Oliver, Fabrice Rodriguez, Camille Vandevelde / Асистент режисера: Virgile Magniette / Сценографія: Anne Guilleray / Костюми: Chandra Vellut / Освітлення: Alain Collet / Звук: Guillaume Istace _______ ПРОДУКЦІЯ THÉÂTRE LE PUBLIC. ЗА ДОПОМОГОЮ FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES – DIRECTION DU THÉÂTRE, ТА ЗА ПІДТРИМКИ TAX SHELTER ФЕДЕРАЛЬНОЇ ДЕРЖАВИ БЕЛЬГІЯ ЧЕРЕЗ BESIDE. За мотивами «La Nuit, де Laurier Gaudreault прокинувся» того ж автора.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ТеатрНе називайте мене товаришемСилует у пачці чекає на свою публіку, готовий станцювати для них те, до чого готувався так довго: соло з «Лебединого озера». Готовий віддати все. Крок за кроком вона ділиться: деталлю, сімейною анекдотом, шматочком історії чи визначенням, які здаються їй необхідними для розуміння її творчості. У своїй першій творчій роботі Yentl Rousseau-Піот, бельгійсько-угорська мисткиня, простежує історію комунізму у Східній Європі та ставить під сумнів вплив, який він мав на майбутні покоління. НЕ КЛИКЕЙТЕ МЕНЕ ТОВАРИШЕМ досліджує питання ідентичності та політичного інтиму з гумором, ніжністю та великою щедрістю.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Les Riches-Claires · Brussels ТеатрMAD ! Я обіцяю тобі бунтівний лісJoséphine Serre вірить у силу розповідей, у їхню здатність трансформувати реальність. Авторка Data Mossoul, антиутопії, яка досліджує спосіб передачі нашої Історії, продовжує тут свою вимогливу та щедру роботу. MAD ! Je te promets la forêt rebelle виходить із політичного факту — смерті молодого Rémi Fraisse у 2014 році на ZAD de Sivens після нападу жандармерії. Joséphine Serre пропонує байку, вкорінену в наших міфах та колективній пам’яті.\n\nЦе історія сестри, яка дізнається про смерть свого брата і хоче зрозуміти. Це історія одного з перших загиблих у Європі у «водній війні». Це історія гніву — гніву авторки, гніву її персонажа, — який черпає силу в любові до життя та здатності вірити, що ми можемо колективно зробити краще.\nЦя багата і складна розповідь, де часи та персонажі накладаються один на одного, розказана якомога простіше: чотири актори та акторки керують режисурою зі сцени, створюючи перед нашими очима епічну та чудову казку.\nМи запрошені увійти в ліс разом із ними. Ініціатична подорож, яка повертає нас до нашої особистої етики: чи підтримуємо ми світ, де домінує екстрактивізм, чи ми сміливо беремо своє життя у свої руки, щоб винайти майбутнє, де живому є місце?\n\n/!\\ Вистава є деамбуляторною: частину її можна дивитися стоячи, але для тих, хто цього потребує, будуть доступні стільці. Також передбачено альтернативний маршрут на ліфті для людей із обмеженою мобільністю. Тим не менш, ми радимо вам зв’язатися з нами, щоб якнайкраще підготувати ваш візит.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Théâtre des Martyrs · Brussels ТеатрLa Fête • Anne-Cécile Vandalem Joëlle SambiЗ цією новою довгоочікуваною творчою роботою Анн-Cécile Vandalem розпочинає свій новий цикл творів «Des mondes hantés» (Примарні світи). Відправна точка відсилає до події, що сталася у 2018 році: смерть студента Sanda Dia під час ініціаційного хрещення, організованого колом фламандської «золотої молоді». Вісімнадцять обвинувачених отримали легкі покарання у вигляді громадських робіт. На основі цієї трагедії Анн-Cécile Vandalem, у супроводі Joëlle Sambi у написанні, уявляє продовження. Через два роки після суду сім'я жертви погоджується зустрітися з сім'ями двох засуджених. Зустріч на віллі на березі Північного моря організовує журналістка, яка сподівається вловити жест примирення. Але те, що мало стати простором для виправлення, перетворюється на напружену закриту зустріч, де стикаються відповідальності. La Fête тоді активує механіку страхітливого інтелекту, щоб викрити насильство привілеїв і поставити нас перед обличчям нашої власної сліпоти. Блискучий досвід істини. Розглянуті історії посилаються на факти насильства. Première Coproduction Théâtre National Wallonie-Bruxelles Coprésentation KVS У межах операції RTBF «J'peux pas j'ai spectacle» Підсумок У 2018 році Sanda Dia помер під час студентської вечірки в Бельгії. Винні отримали дуже легкі покарання. П'єса уявляє, що через 2 роки після драми сім'ї збираються разом, щоб спробувати поговорити. Напруга швидко зростає. Відповідальність і привілеї є серцем історії.Середа · 30 вересень · 19:00 – 23:59Théâtre National Wallonie-Bruxelles · Brussels ТеатрЗгасання емоційДокументальний театр / Творчість Алкоголь як спосіб заглушити наші емоції. Травень 2022 року. Актор Thibault Wathelet зв'язується зі своїм другом Alexandre Drouet, щоб допомогти йому створити відеоролики про залежність від алкоголю. Вони інтерв'юють 15 людей, деякі з яких перебувають у розпалі боротьби з алкоголізмом, інші утримуються від вживання протягом більш-менш тривалого часу. Тібо ставить запитання, Олександр знімає. Все знято в будинку в Оттіньї: Patchwork, служба, яка супроводжує та допомагає залежним людям. Рік потому, після цього приголомшливого досвіду, все ще перебуваючи під враженням від цих історій, Олександр пропонує Тібо зробити з цього виставу, яку він напише і в якій Тібо гратиме. Але як підійти до такої чутливої теми, як наше ставлення до алкоголю? Тоді на допомогу приходить предметний театр. За його необхідну дистанцію. Також за його універсальність. І тому, що він дозволяє грайливу делікатність зміщення. Рекомендовано з 16 років.Середа · 30 вересень · 19:00Théâtre Blocry · Louvain-la-Neuve ТеатрL'Angelo del focolareУсередині сім'ї одного дня звичайне насильство чоловіка щодо дружини перетворюється на феміцид. Жінка лежить на підлозі, мертва, але її смерті недостатньо: ніхто їй не вірить. Таким чином, жінка, як ангел дому, буде змушена встати і відновити ту саму рутину, прибираючи будинок, займаючись домашніми справами, готуючи їжу для свого сина і чоловіка, піклуючись про свою літню свекруху. Щоранку члени її сім'ї знаходять її мертвою і не вірять їй. Щоранку вона встає, відкриває занадто тугу кавоварку і знову починає терпіти насильство свого чоловіка, депресію свого сина, безпорадність своєї свекрухи, яка замість того, щоб засудити свого жорстокого і деспотичного сина, жаліє його. Щовечора жінка знову помирає, як у колі пекла, де покарання ніколи не згасає. У напівтемряві заснулого будинку ангел струшує поли свого халата і намагається злетіти, але їй дано лише намір летіти. З L’Angelo del Focolare – «фея дому» французькою, назва не позбавлена іронії, Emma Dante, відома своїми політичними та соціальними творіннями, розкриває жахливу реальність, що ховається за багатьма стінами. Через цю «не-смерть» вона виставляє наживо, через фізичну партитуру, колективну байдужість до страждань жертв. Засуджуючи свою героїню постійно воскресати, вона виділяє всією своєю вагою символічний тягар, який розчавлює жінок: бути героїчними і мовчазними стовпами, ніколи не маючи змоги звільнитися від дому. L’Angelo del Focolare — це сильна п'єса, справжній крик болю.Середа · 30 вересень · 19:15 – 20:20Théâtre Les Tanneurs · Brussels ТеатрСлавна процесія фальшивих і сумних черницьСтудія піратського радіо, захована в монастирі. Черниця робить заклик в ефірі. Вона шукає відповіді навколо події, що сталася в цих стінах багато років тому. Приходить жінка. Потім дві, потім три. Розірвані між відчаєм і тривожною фантазією, вони намагатимуться розплутати неправду від правди, викликати спогади та байки навколо цієї нерозгаданої таємниці. Через своє безладне розслідування вони ведуть нас у глибину своїх інтимних містик. Чи можна поєднати свою віру з життям, яке вважається «девіантним»? Як вірити, будучи виключеним з любові Божої? Чи існує сумісність між квірністю та релігійністю? Через фрагментарну розповідь і вибухову театральність La glorieuse procession des fausses et tristes nonnes об'єднує минуле і сьогодення, привидів і живих у таємничій студії. Звідти вириваються розповіді про придушений дисидентство — сирі блоки бажання, жорстокості та бунту. Тут жінки можуть існувати у всій своїй пишномовності, вразливості чи дивності. Субверсивні, вони запрошують нас прийняти вільний і чутливий погляд на тягар конвенцій. Après La Litanie des Agonisantes, компанія Helen Zaas продовжує досліджувати поняття священного, поєднуючи цього разу лесбійське кохання. Через розповіді, що змішують релігійність і маргінальність, це нове творіння вдихає в нас терміновість переосвоєння нашої релігійної спадщини, не лише через вірування та догми, а через визвольну призму історій непокори. Звільняючи фігуру черниці від кайданів, у які вона зазвичай замкнена, La glorieuse procession des fausses et tristes nonnes створює проломи свободи та радості, відкриваючи шлях для нових бегінок і розкутої духовності.Середа · 30 вересень · 19:30 – 23:59Théâtre Varia · Brussels ТеатрПробудження весниDe David Paquet від Ilyas Mettioui «Навіть найтемніша ніч сповнена світла для того, хто дає собі клопіт шукати його.» Britney Spears Leur молодість зрівняється лише з їхнім бажанням бути і любити: Моріц, Вендла, Мельхіор, Ільзе, Отто і Марта знаходяться в тому віці, коли народжуються потяги. Струшувані припливами енергії, які іноді перевершують їх, вони намагаються щиро зрозуміти свої бажання у світі, який намагається їх баналізувати, і де дорослі самі борються з хаотичним лібідо. Чи можна викрикувати їхні фантазії в мікрофон студентського радіо? Чи можна їх визнавати серед білого дня? Від репресій вчорашнього дня до надстимуляції нашої балакучої ери, чи є розквіт сексуальності менш табуйованим? Квебекський автор David Paquet підписує тут вільну адаптацію п'єси Frank Wedekind (1906). Зі своїм жадібним гумором і сліпучими персонажами він витягує сік з великих тем «Пробудження весни»: сексуальність і заборона, одомашнення і свобода, щоб змусити розквітнути зовсім нові бруньки. Ilyas Mettioui (Ouragan, Écume, Hofstade…), дуже добре оточений, зокрема хореографом Bérengère Bodin, підписує свою першу постановку в Poche. «Я думаю, що пубертат заслуговує на медаль. Нашому носу сімнадцять років; нашим вухам вісім; нашим бровам дванадцять: ми схожі на Monsieur Patate. Наші руки і ноги не однакової довжини: коли ми ходимо, ми схожі на Ficello. І все ж ми ходимо з високо піднятою головою.» Texte David Paquet вільно натхненний твором Frank Wedekind | Опубліковано Editions Leméac (2024) | Режисура Ilyas Mettioui | Асистент режисера Marie Glichitch | Chorégraphie Bérengère Bodin | Dramaturgie Judith Ciselet | Avec Boykid, Didier Colfs, Monia Douieb, Benjamin Gisaro/Tyssia Anuset (по черзі), Amine Hamidou, Lara Heine, Alice Johny Valinducq, Elisa Wéry | Звуковий дизайн Antonin Simon | Scénographie Cédric Martin | Costumes Samia Bouhjar | Lumières Hugues Girard. Створення Boréal у співпродукції з Théâtre de Poche, Théâtre de l’Ancre, La Coop asbl та Shelter Prod. За підтримки COCOF (Fonds d’Acteurs), Wallonie-Bruxelles International, taxshelter.be, ING та Tax Shelter федерального уряду Бельгії.Середа · 30 вересень · 19:30 – 23:59Théâtre de Poche · Brussels ТеатрC'est pas facile d'être heureux quand on va malПремія Мольєра 2024 за найкращу комедію та найкращого франкомовного автора Джонатан — психолог, якому ще гірше, ніж його пацієнтам. Нора на межі нервового зриву. Жанна не розуміє, чому вона захворіла на рак, хоча займається йогою і харчується органічними продуктами. Максим готовий (абсолютно) на все, щоб зустріти чоловіка свого життя, але поки що він нудьгує у віконці Grand Palais. Тімоте пише промови для депутата, але уникає будь-яких зобов'язань. Усі вони тримаються бадьоро, посміхаються або лютують, але кожен із них шукає щастя... Ця неймовірно смішна комедія малює портрети сорокарічних людей, які виснажені, — чудових невдах, чиї его стикаються в балеті дотепних реплік. Тут є все: втрачені ілюзії, екзистенційні страхи, кохання, що згасає, повсякденна боягузливість... Усе це вибухає, колеться і є глибоко людяним. Зі своїм чудовим гумором Rudy Milstein вирушає на пошуки щастя і змушує вас сміятися до сліз.Середа · 30 вересень · 20:15 – 21:45Théâtre Royal des Galeries · Brussels Театр«Щоденник покоївки» Octave MirbeauЗ 30 вересня по 18 жовтня 2026 року Вистави з вівторка по суботу о 20:15 – неділя о 16:00 Le Journal покоївки від Octave Mirbeau Figure феміністки початку XX століття. Селестіна залишає Париж заради «Провінції», де вона працює служницею у заможних буржуа. Цей шедевр Мірбо, справжня скандальна хроніка про провінційні та паризькі звичаї Belle Epoque, занурює нас у… Кумедна та люта сатира! Постановка: Danielle Fire Avec : Stéphanie Moriau Création світло: Bruno Smit La п'єса Опублікований у 1900 році, Le Journal покоївки авторства Octave Mirbeau — це субверсивний роман, який малює лютий портрет буржуазії Бель Епок крізь погляд Селестіни, проникливої покоївки. Прямолінійним стилем твір викриває лицемірство, збочення та дегуманізацію слуг їхніми панами. Бурхлива соціальна сатира у деконструкції міфу про буржуазну респектабельність. Персонаж змальовує марнославство панів, яких вона обслуговує, зокрема подружжя Ланлер. Селестіна стає привілейованим свідком прихованих вад вищого класу. Мірбо засуджує тут вади роботодавців. Сама Селестіна описується як підступна, жадібна та маніпулятивна. Формат щоденника дозволяє створити фрагментовану розповідь, що дає враження реалізму та сирої одвертості, де «брудна білизна» буржуазії виноситься на показ. Розповідь переривається розслідуванням вбивства маленької дівчинки, символу варварства, що таїться під лаком провінційного суспільства. Автор Octave Mirbeau — драматург, журналіст, критик та поціновувач мистецтва. Народився 16 лютого 1848 року в родині заможних людей у Кальвадосі, він проводить важке дитинство та юність у єзуїтів, потім після досвіду війни 1870 року перебирається до Парижа у 1872 році і робить там свої перші кроки в журналістиці. У 1883 році він стає головним редактором «Гримас» (Grimaces), антиопортуністичного та антисемітського тижневика, щодо чого він, до речі, дуже швидко зробить самокритику. Він також славився своїм почуттям справедливості, захищав пригноблених та невтомно засуджував лицемірство політичних і релігійних інститутів. Він не переставав своїми книгами та статтями сприяти емансипації розуму та соціальному прогресу. Автор твору, який стане його найбільшим успіхом, «Le Journal покоївки», він був письменником-візіонером, що випередив свій час.Середа · 30 вересень · 20:15 – 22:15Comédie Claude Volter · Brussels ТеатрСон літньої ночіде William Shakespeare Amours перешкоди, смачні непорозуміння та погано дозовані заклинання перетворюють бажання на радісний хаос. Найчарівніша комедія Шекспіра запрошує нас сміятися, мріяти та відпускати. З Денісом Карпентьє, Mathilde Daffe, Charlotte De Halleux, Perrine Delers, Emmanuel Dell’Erba, Nathan Fourquet-Dubart, Océa Gonel, Jonas Jans, Thierry Janssen, Mathilde Laulier, Antoine Minne, Жаном-François Rossion, Lili Sorgeloos. Режисер Тьєррі Дебру, асистент Йонас Янс, сценографія Patrick De Longrée, костюми Беа Пендесіні, світло Ксав'є Ловерс, хореографія Еммануель Ламбертс, звуковий декор Loïc Magotteaux, декоративні елементи Аліса-Антігона Жермен, грим Венді Віллемс, зачіски […]Середа · 30 вересень · 20:15 – 23:59Théâtre Royal du Parc · Brussels Театрnewpolyphonies rewired, Міріам Ван ІмшотДвадцять рухомих динаміків змушують простір рухатися, як рій. Ви входите в поле звуків, які дихають, дзижчать, зміщуються і шкрябають. In Newpolyphonies Rewired, Myriam Van Imschoot перетворює повсякденні жести слухання та виконання на сенсорний досвід у великому масштабі. У партнерстві з вокальним ансамблем HYOID та колективом Rif виникає інсталяція/концерт, який є одночасно інтимним і приголомшливим. Те, що виходить із динаміків, здається знайомим — гуркіт літаків, дзижчання комах, електронні глісандо — але все це створюється голосом. Фрагменти чіпляються один за одного, розпадаються і утворюють нові сузір'я. З маленьких і невловимих початків він переростає в щільну, вібруючу поліфонію.Четвер · 1 жовтень · 17:30 – 23:30NTGent Schouwburg · Ghent ТеатрПотвора!Яке потворне дитя, таке потворне, що її назвали «Таупінетт». І з віком це не покращилося. Маленька дівчинка: потворна! Підліток: потворна! Молода жінка: потворна! Одного разу випадок звів Таупінетт на дорозі… Для всіх глядачів віком від 10 років. Тривалість: 60 хвилин.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 19:00Bibliothèque Jacqueline Harpman · Brussels ВиставкаВернісаж виставки Іллі СиренкаПориньте у барвистий світ Ilja Sircenko. Його виразні акрилові картини поєднують цифрові натхнення та ремісничу майстерність. Ви також відкриєте для себе добірку його фотографій і відео — особистих знімків, які розкривають його унікальний та множинний погляд на світ. Під час вернісажу 1 жовтня ви також зможете ознайомитися з його музикою: Ілья дасть послухати альбом, який він записав самостійно, та зіграє на гітарі наживо.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 22:30GC Elzenhof · Brussels ВиставкаВоркшоп | Ненаписані листиПід час майстер-класу Ongeschreven Brieven ми даємо слова та образи тому, що ніколи не було надіслано або ніколи не було сказано до кінця. Натхненні листами з музейної колекції, за допомогою виразного письма, арт-ведення щоденника та творчих форм роботи ми досліджуємо те, що все ще потребує уваги.\n\nHet Red Star Line Museum є місцем історій, відправлень і надії. У музейній колекції містяться історичні листи, в яких люди діляться своїми досвідом, бажаннями та турботами з тими, хто залишається позаду.\n\nУ цьому майстер-класі листи як форма зв'язку є центральними. Що ви пишете тому, хто далеко? Що ви розповідаєте, що ви пропускаєте? Як ви заспокоюєте стурбовану матір? Які слова залишаються ненаписаними?\n\nНатхненні історичними листами з колекції, ми беремося за виразне письмо, арт-ведення щоденника та інші творчі форми роботи. Ми даємо слова та образи тому, що ніколи не було надіслано, ніколи не було сказано або ще потребує уваги.\n\nYamille Melendez є тренером із життєстійкості та вигорання і творчим терапевтом-початківцем. З огляду на свій досвід роботи в бізнесі та пристрасть до творчості, вона супроводжує людей у доступній формі зупинитися на тому, що живе всередині них. У своїх майстер-класах вона поєднує творчі форми роботи, такі як письмо, малювання та образ, із рефлексією та зв'язком.\n\nПРАКТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ\n\nКоли?\nЧетвер, 1 жовтня, з 18:30 до 20:30\n\nДе?\nRed Star Line Museum, Montevideostraat 3, 2000 Antwerpen Prijs?\nGratis Info та реєстрація?\nnadia.babazia@antwerpen.beЧетвер · 1 жовтень · 18:30 – 20:30Red Star Line Museum · Antwerp ТеатрРомео і ДжульєттаУ Вероні зустрічаються двоє молодих людей – і їхнє життя перевертається. Вони знають, що призначені один одному, але смертельна ненависть протиставляє їхні сім'ї. Трагічний результат, отже, неминучий. Charles Gounod — один із найважливіших і найбільш визнаних французьких композиторів середини XIX століття. Для свого Roméo et Juliette він спирається на лібрето, відносно вірне п'єсі William Shakespeare, і пише дуже сугестивну партитуру, якій вдається точно зобразити всі тонкощі цієї міфічної історії кохання. Режисер Julia Burbach створює у співпраці зі сценографом Cécile Trémolières поетичний ландшафт, де емоції можуть вільно розгортатися, але де також просочуються суперництво та насильство. Диригент Valentina Peleggi дебютує в La Monnaie з цим твором, який сповнений чудових мелодій. Вам менше 30 років? Відвідайте цей спектакль під час нашого Soirée Young Opera (1.10.2026) і насолоджуйтесь персоналізованим прийомом, безкоштовним напоєм, цифровою програмою та сюрпризом після вистави.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 23:59La Monnaie · Brussels ТеатрNikoz - Petit ClownVous vous demandez surement :\n« Mais qui est ce beau gosse au sourire dévastateur !? »\nC’est moi, Nikoz, humoriste belge, et j’ai un spectacle qui parle de trouver sa place, de technique de vol en grande surface et j’avoue, il y a aussi une démonstration de ce que donnerait un clash entre des truites et des saumons. (Oui. Je suis un génie.)\nC’est drôle, un peu touchant, parfois absurde. (rappelez-vous des truites.)\nJe donne tout sur scène. Et si vous ne rigolez pas… je serai encore plus déçu que vous.\n(Sauf financièrement. Parce que vous aurez payé.)\n(Oui, cette phrase dessert ma promo. Mais je ne voulais pas commencer notre relation sur un mensonge <3 .)\n!! Ce spectacle a lieu au Petit Kings (21 rue Moris, 1060 Saint-Gilles)Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00Le Petit Kings · Brussels ТеатрТеатральний монолог: Канарка Занадто. Задовго. Досить.Канарка — це захоплюючий, доступний монолог про вигорання та ментальне перевантаження: про те, як ти продовжуєш рухатися вперед, продовжуєш віддавати і постійно зсуваєш свої кордони, поки твоє тіло раптово не зупиняється. З гострим гумором, співом та потужними образами акторка Nele Snoeck веде нас у розповідь, яка є водночас особистою та знайомою для багатьох. Ментальне здоров'я стосується кожного з нас. Тому CM - Gezonde Buurt разом із партнерами підтримує цю виставку та забезпечує супровід до і після вистави з простором для розмов, зустрічей та інформації. Програма: 19:00 Відкриття дверей 19:30 Театральний монолог «Канарка» у виконанні Nele Snoeck 20:30 Обговорення з простором для бесід, запитань та інформації про вигорання та ментальне здоров'я за підтримки партнерських організацій Внесок за цей захід становить 5 євро на особу, включаючи безкоштовний напій.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 21:00Lakenmetershuis · Ghent ТеатрВечори молодої опериВам менше 30? Тоді приєднуйтесь до Young Opera безкоштовно і обов'язково відвідайте наші опери на Young Opera Nights: одна дата під час показу, коли ви та сотні інших молодих любителів опери насолоджуєтеся особистим прийомом, безкоштовним напоєм, безкоштовною цифровою програмкою та післяподією або іншим сюрпризом. ROMÉO et JULIETTE 10.1.2026 (19:00) Сезон The Young Opera відкривається грандіозною оперою у всіх сенсах цього слова. З цієї нагоди ми запрошуємо вас повністю зануритися в атмосферу першого акту і прийти на виставу в масці. Як учасник Young Opera, ви платите лише 10, 25 або 50 євро за цей святковий вечір. Тож немає жодних виправдань, щоб не розпочати новий оперний сезон стильно.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 23:59De Munt · Brussels ТеатрPlateau Stand-Up Золоте виданняLe Comedy Ket підготував для вас добірку найкращих: найсмішніших і найперспективніших коміків сьогодення.\nПерлини бельгійського стендапу змінюють одна одну на тій самій сцені, поєднуючи відпрацьовані тексти та імпровізації, які розгортаються в найнесподіваніших напрямках. Вони заберуть вас у свої світи, де можливо все… ну, можливо, не все, але принаймні все є приводом для хорошого жарту.\nТут, на сцені, коміки важать на вагу золота… а ви тут якраз для того, щоб цим насолодитися!Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 21:00Comedy Ket · Brussels ТеатрСиній (De blauw), Lara Staal / NTGent'De blauw' — це музичний перформанс на місці про поліцію, заснований на інтерв'ю з поліцейськими, кримінологами, молодіжними працівниками та молодими людьми з Ghent. Щоразу, коли щось «йде не так», викликають поліцію. Поліцейська підготовка в Бельгії триває лише один рік, але як тільки вони починають працювати, поліція стикається з надзвичайно складними ситуаціями. Як поліцейський насправді вирішує, що є «підозрілим», а що ні? Як суспільство, як ви переконуєтеся, що найбільш вразливі люди не стають постійно об'єктами переслідувань і арештів? І чи може поліція справді бути для всіх? De blauw, творіння Serdi Faki Alici, Armin Mola, Joram Kunde Boumkwo and Lara Staal, буде показано на відкритому повітрі в районах по всій Фландрії. Переобладнаний поліцейський фургон утворює декорації, які можна відкрити в таких місцях, як дитячі майданчики, парки, будинки для молоді та так звані «проблемні місця». De blauw аналізує, як поліція діє сьогодні, і створює багатоголосий, багатошаровий портрет суспільства в кризі, де ми хочемо якомога менше правил, але дискусія про безпеку є більш гострою, ніж будь-коли. «Більше офіцерів на патрулюванні!» — чуємо ми з усіх боків, але чи це справді те, чого ми хочемо? І хто стане першими жертвами, якщо це станеться?Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 22:00NTGent - op locatie in de Brugse Poort · Ghent ТеатрМинулі часи в жартівливій формі, розказані Тілем УленшпігелемВитівки та події минулого Чого варто очікувати? Вечір, сповнений веселощів та гарного настрою Більше інформації та реєстраціяЧетвер · 1 жовтень · 19:30 – 21:00Kantine speeltuin Dennenoord · Eindhout ТеатрI met you once, I loved you twiceДавно люди мали чотири ноги, чотири руки, дві голови і два статевих органи. Їхня форма була круглою. Вони були схожі на своїх предків: сонце, землю і місяць. Поки їх не розкололи навпіл. З того часу вони все життя шукають свою втрачену другу половинку. ‘I met you once, I loved you twice’ відштовхується від міфу Платона про втрачені другі половинки. Ця візуальна вистава показує бажання любити і недовіру, яка робить це кохання неможливим. У часи дезінформації, коли правда здається нерелевантною, стає все важче знати, що є справжнім і кому ще можна довіряти. Judith Engelen будує зі скульптурами та новими технологіями світ, де межі між реальністю та уявою розмиваються. Від і з: Judith Engelen (створення та гра), Manuel Groothuysen (звуковий дизайн та асистент режисури), Lawrence Kudria та Daan Gijzen (креативні технологи), Ies Kaczmarek (зображення плаката) та workspacebrussels (бізнес-підтримка). Дякуємо cc de borre, workspacebrussels, Brakke Grond, C-Takt та KAOS. За підтримки Vlaamse Overheid та Stad Leuven. Сценічна обіцянка: від Бірбека до великих сцен Judith Engelen — перспективна театральна діячка з корінням у Бірбеку. Після своєї винахідливої вистави ‘Howl Baby Howl’ вона повністю готова до свого великого прориву. Оскільки ми любимо бачити, як росте місцевий талант, de borre підтримав процес створення цієї вистави репетиційним простором у власному домі.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59cc de borre, speelpleinstraat 10 · Bierbeek ТеатрGenesisУ Брюсселі Genesis оживає в церкві Нотр-Дам-де-Віктуар-о-Саблон, одному з найвидатніших зразків брабантської готичної архітектури в Бельгії. Наповнена історією, церква Нотр-Дам-де-Віктуар є винятковим середовищем для прийняття цього художнього твору, який веде діалог з архітектурою та звеличує об'єми пам'ятки. Протягом 30 хвилин публіка переноситься у занурювальну подорож через сім днів Творіння згідно з розповіддю Книги Буття. Від появи світла до народження людей, проходячи через формування неба, землі, морів, світил, рослин і тварин, кожна картина оживляє фундаментальний етап походження світу. Підтримана саундтреком, що поєднує класичні твори та сучасні композиції, ця подія пропонує поетичну, споглядальну та видовищну інтерпретацію Творіння.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:45Église Notre-Dame du Sablon · Brussels ТеатрJudith Dhondt & Urte Groblyte — DUST«Для тих, хто втрачає голову…» (Daisy Lafarge, Love bug) Зосереджений на моменті тиші – моменті, коли мова потрапляє в кризу, – DUST розкриває уявний світ, населений двома персонажами, що перебувають у стані мутації: «Hmm» та «Huh». Вони стикаються з мовою, зникають під її впливом і дрейфують у простір близькості та плутанини, де межі «я» постійно розсуваються. Накладаючи хореографію на текст, DUST досліджує трансформацію та множинність «я» під впливом бажання та втрати. Перформанс розгортається з питання: що означає рухатися та хвилюватися поза межами самого себе? про нас Urtė Groblytė та Judith Dhondt утворюють дует виконавців-творців, що базується в Брюсселі, які познайомилися в P.A.R.T.S. під час навчання в магістратурі (STUDIOS). Ця зустріч породила два спільні магістерські проєкти: A LOVELY CONSTRUCTION SITE та DUST. Їхня мистецька практика набуває форми перформансів та публікацій, підживлених вираженим інтересом до еротизму, боді-горору, аб'єкту, екології, феміністичної та квір-наукової фантастики… це все твори, у яких тілесний і фізичний досвід залишається інтенсивно відчутним у мові. У майстерні вони виходять із любові до художньої літератури: створювати «фантастичні» світи, де істоти можуть трансформуватися, входити одна в одну та виходити, і де текст може стати духом або примарним коханцем. На методологічному рівні вони прагнуть зблизити елементи, які на перший погляд не мають нічого спільного, щоб сформувати еклектичний колаж. Разом вони брали участь у програмі «Shake your Skills» (з BUDA та detheatermaker) і працювали над публікацією у співпраці з Arno Huygens під час своєї резиденції в Kintai Arts (LT). DUST був офіційно представлений на фестивалі Almost Summer, у BUDA, у червні 2026 року. https://www.instagram.com/terrrpsichore/ https://www.instagram.com/judithdhondt — перформанс, текст та створення Urtė Groblytė & Judith Dhondt звук Lulu Muñoz & Giulia Rae сценографія Sibran Sampers дизайн світла Caroline Mathieu дизайн костюмів Gonne Vanspauwen графічний дизайн Arno Huygens драматургія Liza Baliasnaja внутрішній погляд Ching Shu Huang зовнішній погляд Carolina Mendonça зовнішній погляд/консультація з тексту Chloe Chignell тренер з гри Marieke Schraepen тренер з руху Estefanía Álvarez Ramírez продукція Emma Steurs & NOON vzw співпродюсери detheatermaker, KAAP, BUDA kunstencentrum підтримка резиденції Het Bos, CAMPO, P.A.R.T.S., KAAP, BUDA kunstencentrum фінансова підтримка Flemish Government, Lithuanian Council For Culture особлива подяка магістерській програмі STUDIOS, Steven de Belder, Stefa Govaart, Wannes Vanspauwen, Milan Van Bortel та всім, хто проходив повз, думав разом і підтримував роботуЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Beursschouwburg · Brussels ТеатрLe Mariage de FigaroDominique Serron та L’Infini Théâtre вдихають енергію та сучасність у комедію Бомарше. Під удаваною легкістю перешкодженого весілля розгортається критика привілеїв, роздуми про рівність та сексистська боротьба. Доступна для всіх, ця стисла, радісна та музична версія резонує з нашою епохою. Це день весілля для камердинера Фігаро та покоївки Сюзанни, все здається готовим, але нічого не виходить: граф зазіхає на наречену, знову з'являється борг, і інтереси переплітаються! Від одкровень до непорозумінь, закоханим доведеться хитрувати.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:25Wolubilis · Brussels ТеатрСократ в АмериціСократа засуджують до смерті в Афінах у 399 році до н.е. під приводом того, що він «розбещував молодь». Що стало б із сучасним Сократом, професором філософії в Duty Free University, який зіткнувся з деканом, прихильником cancel culture, та ректором, що застосовує методи Elon Musk? Це питання, яке ставить ця гостра п'єса. Зі своїми студентами Сократ викривав би плутанину, він говорив би про суперечності, він намагався б повернути трохи розуму та цивілізованості, але це не завадить йому бути захопленим божевіллям часів. П'єса для роздумів і опору.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:15Centre Culturel d'Uccle · Brussels ТеатрМатч 6 КлонівMatch 6 Clônes від Cie des 6 Clônes Deux команд, готових на все, безжального судді та публіки, розігрітої до білого, яка повинна проголосувати за свою улюблену команду: ось концепція зустрічі, на якій ви будете присутні, в атмосфері, що зашкалює! Це шоу, повністю імпровізоване, перенесе вас у безліч різних світів, на зустріч із неординарними персонажами та обіцяє сміх та емоції для всієї родини.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59W:Halll - Centre culturel de Woluwe-Saint-Pierre · Brussels ТеатрDignityУ липні 2023 року Європейський Союз уклав дуже суперечливу міграційну угоду з Тунісом. Ця угода була представлена як ситуація “виграш-виграш” для обох сторін. Але чи це справді так? Критики угоди бачать у ній продовження колоніальних угод минулого. Вони стверджують, що Європа таким чином провокує страждання та смерть тисяч людей у бігах. En Tunisie, практично неможливо критикувати цю угоду; критичні голоси там змушені мовчати. Прихильники називають цю угоду мужньою відповіддю на те, що вони вважають найбільшим соціальним викликом у Європі. Вони представляють міграцію як екзистенційну загрозу, яка призведе до «стирання європейської цивілізації», за словами Donald Trump. Яка правда? І що залишається від гідності? Dans  Dignity, режисер Chokri Ben Chikha створює туніську комісію гідності у вигнанні. Вистава є третьою частиною його трилогії «Комісія правди» — після PART I — бельгійський Сенат (2018) та PART II — нідерландський Сенат (2024). Вона виникла з проекту художнього дослідження, проведеного Ben Chikha / Action Zoo Humain у співпраці з L’Art Rue щодо наслідків міграційної угоди в туніському суспільстві. Артисти, вчені та громадяни висловлюють там свою правду про міграцію та права людини. Dignity натхненна південноафриканською Комісією правди, яка під головуванням архієпископа Desmond Tutu поставила собі за мету вислухати всі зацікавлені групи після апартеїду, щоб краще жити разом згодом. Сцена перетворюється тут також на місце, де свідки та члени комісії діляться своїми історіями, сумнівами та правдами через слово, зображення та спів. Під керівництвом Mpho Tutu van Furth, доньки архієпископа Desmond Tutu, комісія ставить таке запитання: яка гідність стоїть на кону під час укладання міграційних угод? І хто зазнає приниження? • Chokri Ben Chikha (1969) — режисер, перформер, художній дослідник та автор. Він поставив багато вистав для установ та мистецьких організацій у Нідерландах, а також за кордоном. Кілька його мистецьких проектів були нагороджені за соціальну актуальність та мистецькі інновації. Сьогодні він присвячує себе переважно постановкам своєї компанії Action Zoo Humain. Ця компанія досліджує, якою мірою театр може безпосередньо втручатися в реальність, не втрачаючи при цьому свого поетичного потенціалу та самокритики. Вона використовує для цього історичну концепцію «людського зоопарку» як інструмент дослідження та розслідування, щоб поставити під сумнів етнічні, релігійні, політичні та економічні зони конфлікту. Ben Chikha також наставляє багатьох молодих і нових творців театру та/або акторів і викладає як у KASK/School of Arts/HoGent, так і в Антверпенському університеті. Він також читає лекції та виступає з перформансами в різних закладах (освіти), як у Бельгії, так і за кордоном.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00House of Compassion · Brussels ТеатрKommil Foo - BabelНа сцені двоє братів. Вони роблять те, що роблять завжди: розмовляють про речі, грають, співають. Поки що все нормально. Але зверніть увагу на деталі… Як один каже: це. А інший чує: те. І тому потім каже: те! На що один думає: що? Raf та Mich Walschaerts у новій виставі в пошуках краси непорозуміння, гумору в плутанині, трагедії невисловленого. У виставі Kommil Foo зворушення, веселість, чудові пісні та абсурдна візуальна мова змагаються за першість. Для глядача, який незмінно сидить на краю свого крісла, залишається лише питання: сміятися чи плакати? Від і з: Raf та Mich Walschaerts Regie: Ineke Nijssen Foto: Johan JacobsЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59GC Den Egger · Scherpenheuvel ТеатрDE HOEAns Van den Eede та Greg Timmermans повертаються до своєї найпершої історії кохання. Тринадцять років тому чоловік і жінка, ‘він’ і ‘вона’, повинні були вибачитися. Вони хотіли розповісти вам щось про Denis Diderots Jacques, le fataliste et son maître, але так само, як головний герой цього роману ніколи не отримує розповіді своєї історії кохання, бо він постійно губиться в побічних історіях та підсюжетах, так і чоловік і жінка не змогли розплутати текст Дідро для вас. Їхні власні стосунки, будь-якого характеру, взяли гору. Вони не могли висловити — або не хотіли висловити — те, що відбувалося між ними, через страх зруйнувати те, що було, давши цьому мову. Тому вони продовжували говорити, щоб переважно не говорити про це. І саме через це вони ризикували втратити один одного. У 2012 році тоді щойно заснована театральна група Hof van Eede виграла TAZ-KBC Jongtheaterprijs зі своєю найпершою виставою: Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe, яку грали Ans Van den Eede та Greg Timmermans. Тринадцять років потому вони повертаються з DE HOE до джерела всіх любовних стосунків, які вони з того часу пережили на сцені. Як резонують тексти того часу з їхнім життям зараз? І чи взагалі вони можуть їх ще грати? У своїй мінливій данині мистецтву розмови Ans та Greg озираються на свої тодішні ідеї про кохання, таємно прагнучи своєї втраченої наївності. Переробка, яка також є заблокованою спробою повернутися до того, ким вони колись були. Van Ans Van den Eede, Louise Van den Eede та Greg Timmermans | Met Ans Van den Eede та Greg Timmermans | Tekstbijdragen Wannes Gyselinck та Willem de Wolf | Eindregie Peter Van den Eede | Сценографія та техніка Bart Mommerency та Bram De Vreese | Kostuums Elisabeth Michiels | Виробництво DE HOE Дякуємо NOME Furniture | За підтримки Vlaamse Overheid Преса “Тринадцять років потому і трохи життя далі Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe залишається таким же дотепним, як і розумним. Відновлення є як для акторів, так і для публіки новим відкриттям.”- Karel Vanhaesebrouck в Etcetera, 13.10.2025 “Waar het met de wereld naartoe gaat свідчить про невичерпну цікавість і жагу до життя, і є такою чутливою одою самосвідомості, точності і, зрештою, тому, навколо чого все обертається, коханню.” ★★★★- Floris Baeke в De Standaard, 13.10.2025 “Гострий і дотепний вигин крізь час, мову та мистецтво чудового відхилення.”- Robin Peeters в Theaterparadijs.nl, 29.10.2025 “Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe все ще залишається чудовим балакучим твором між чоловіком і жінкою, з роздумами про життя і долю, минуле і теперішнє, з книгою Jacques de fatalist en zijn meester (1773) від Denis Diderot у руці. Сюжет відсутній, але завдяки особливому стилю гри та багатошаровому гумору це залишається захопливим.”- Tuur Devens в Theaterkrant, 15.10.2025Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00Cc Strombeek · Strombeek-Bever ТеатрTheatercompagnie De Kroon // КолібріKolibrie — це музично-театральна вистава про ментальну вразливість у молоді. Це чесне свідчення жінки, яка в юному віці зіткнулася з депресією. У п'єсі історія, прекрасний спів і музика підсилюють одне одного. Ми беремо вас із собою на американські гірки почуттів. Ми летимо вперед, назад, а іноді й затримуємося на місці. Kolibrie — це історія про біль і смуток, але насамперед про силу та надію, заснована на реальних подіях. De Lotjes Aalst — це люди, які втратили близьких через самогубство. Оскільки самогубство досі є головною причиною смерті серед молоді, а навколо цієї теми існує стійке табу, вони закликають приділяти більше уваги ментальному здоров'ю молодих людей та всіх, хто веде тиху боротьбу. Завдяки попереднім акціям, таким як відкриття Het Stille Strijdbeeld та хода зі свічками, De Lotjes вже донесли це послання до громадськості. Їхня мета залишається незмінною: показати, що розмови допомагають, що ніхто не самотній і що надія є завжди. Тому De Lotjes Kolibrie привозять до De Werf Cultuurhuis. Вистава несе потужне послання: ви не самі у своїй боротьбі; шукайте допомоги та говоріть про це. Мета полягає в тому, щоб охопити молодь, батьків, вчителів, соціальних працівників та всіх, хто стикається з ментальною вразливістю. Цього вечора організації з Aalst, що працюють у сфері ментального здоров'я, також представлять свою діяльність. Виручені кошти підуть до будинку TEJO в Aalst.Четвер · 1 жовтень · 20:00De Werf Cultuurhuis · Aalst ТеатрЙост Ван Гіфте, Multitalent N.V.Joost Van Hyfte, колишній оператор громадського харчування та піонер у сфері досвіду, повернувся — більший, сильніший і смішніший, ніж будь-коли. З моменту свого першого вечірнього шоу у 2008 році Joost знає, як здивувати та побалувати свою аудиторію: готування на сцені, роздача тостів, вривання у фоє в костюмі ведмедя... Усе це було ще до того, як «досвід» став трендом. Тепер настав час для Van Hyfte 2.0, або краще Van Hyfte XL. Цього разу Joost бере з собою не лише свою дружину, а й трьох талановитих музикантів. Разом вони складають ядро шаленого, зворушливого шоу «Multitalent N.V.». Вечір починається вже у фоє. З того моменту, як ви входите, ви занурюєтеся в атмосферу задоволення та очікування. Що на вас чекає? **Незабутній вечір, сповнений крутих історій, гострого гумору та маси взаємодії.** Унікальний стиль Joost захоплює вас, і перш ніж ви це усвідомите, ви вже підспівуєте його дивовижним пісням. Мультиталант? Безумовно! Вишенька на торті? Таємничий крок Joost, завдяки якому ви наступного дня все ще ходитимете з широкою посмішкою. Joost Van Hyfte - гра, спів Hilde De Cock - трикутник, перша скрипка Wim Neyt - гітара Dirk Van der Linden - гаммонд, мелодика, істеричний сміх Bert Huysentruyt - барабан, бас Це вистава компанії. www.joostvanhyfte.beЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:40EMotia · Erpe-Mere ТеатрCompagnie Cecilia, ЗаповітСестра і два брати збираються разом у будинку, де їхній батько помирає. Поки вони чергують, вони підбивають підсумки своїх поспішних життів. На мить вирвавшись із марення дня, безтурботне спільне проведення часу їхнього дитинства знову проблискує. Але що залишається від того, що вони ділили між собою в дитинстві? Testament — це вистава про безумовні сімейні зв'язки та неминучі лінії розлому. " Testament від Compagnie Cecilia — це театральний хіт року” ★ ★ ★ ★ De MorgenЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Belgica · Dendermonde ТеатрStabieler - Steven Mahieu / Karim Shatla (підтримка)Трохи іронії Steven Mahieu не чуже. За тиждень до того, як він мав прем'єру своєї п'ятої зальної вистави Stabiel, його ментальна лампа серйозно почала блимати. Тур довелося скасувати. У своїй новій виставі Stabieler Стівен переживає свої місяці конфронтації, очищення і — на щастя — також гумору. Він дізнався, що людина завжди планує успіх у майбутньому, але ніколи невдачу. А також те, що своїм розумом краще вирішувати проблеми, ніж створювати їх. Перш ніж ви злякаєтеся, що Стівен став всезнаючим гуру, без паніки: також цей Mahieu ще не стабільний. Але все ж стабільніший. І цього достатньо. “Steven Mahieu знову у формі.” - De Morgen “Навчений і очищений, але все ще такий же смішний. Steven Mahieu повернувся, і ми можемо бути лише дуже щасливі з цього приводу.” - De Standaard “Задоволення від гри витікало з Mahieu, і у виставі був чудовий потік.” - Krant van West-VlaanderenЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Cultuurcentrum De Kluize · Scheldewindeke ТеатрHans Cools - 'Поки є в наявності'«Ти що, збираєшся зупинитися?» Не зовсім ті привітання, на які очікуєш, коли стаєш батьком втретє і вчетверте одночасно. Це запитання змусило Hans Cools замислитися. Адже він хоче зменшити свій екологічний слід, але народження дітей — це найгірше, що можна зробити. Це ж нібито «науково доведено». Хоча у Hans Cools є сумніви щодо цього. І нехай сумнів буде саме тим почуттям, яке надто часто охоплює всіх нас. Усього стає дедалі більше, у нас забагато вибору. Дякую, Buienradar, Fitbit of Tripadvisor, що вирішуєш за нас! Maar Hans стурбований: чи розумно просто так довіряти цьому? Чи не прикро, що ми більше не здатні приймати рішення самостійно? У своєму новому комедійному шоу «Поки є в наявності» Hans Cools знову вірить у внутрішнє чуття та магію того, щоб просто дозволити собі знову бути здивованим.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00MEC Staf Versluys · Bredene ТеатрGoedgezind & flink - Роос'є ПертцВи вже бачили її в De Slimste Mens ter Wereld, Comedy Casino і як гостю в De tafel van Gert. Цього сезону Roosje Pertz також сяє на сцені зі своїм дебютним комедійним сольним шоу GOEDGEZIND & FLINK. In Goedgezind та flink розбирає на частини своє дитинство у 80-х та 90-х роках. Крім того, вона чіпляє вас влучними спостереженнями про свою сім'ю, роботу в IT та приховану веселість повсякденного життя як жінки за сорок. Ця виживальниця веде вас своїм особливим поглядом повз протоптані стежки середнього класу. Впізнавано, відверто, весело і, перш за все, варто відкрити для себе! Roosje Pertz — 100% громадянка, але аж ніяк не стерво. Шкода, бо «burgertrut» звучить непогано.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30cc Binder - theaterzaal Kollebloem · Puurs ТеатрTA MAL OU, Louise Bergez, Laurens Aneca та Theater MalpertuisТе, що залишається, — це пошук нових форм; нових виразів, які дозволять вам осягнути невимовне. Стискання болю та сирого звуку одне в одного, їх скручування та замішування разом змушує виникнути щось нове: слово, якого раніше не існувало. Таке, що пропонує себе як єдину можливість.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00NTGent Minnemeers · Ghent ТеатрHet Rusthuis ведмедів, Menzo Kircz та Stefan GotaHet Rusthuis van de Beren — це вистава Menzo Kircz та Stefan Gota у співпраці з Jeff Aendenboom та Ali Can Ünal. Це візуальна, музична вистава про старі циркові трюки та токсичну навчену поведінку. Про винність, травму та циклічне насильство. Вистава про порушення очікувань та пошук себе. ENG - There is a house where old circus bears live. A retirement home of sorts, in which the bears try to let go of old habits. But how can you unlearn something if it’s all you’ve ever known? The Retirement Home of the Bears is a piece of visual, musical theater about old tricks, about being both culprit and victim, about breaking the circle of violence and breaking the mould.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Antigone · Kortrijk ТеатрRED MIC: Жива англомовна стендап-комедія в ГентіШукаєте веселий вечір у Генті? RED MIC приносить міжнародний топовий комедійний талант у серце Фландрії для ексклюзивного англомовного комедійного вечора!\n\nGet ready for an unforgettable night of world-class laughs! RED MIC is bringing the best comedians from around the globe to Gent for one night only. Six incredible acts will take the stage at Amai Comedy Club to deliver their sharpest, most hilarious material.\n\nWorld-Class Comedians with Top Credits While the official lineup remains a curated surprise, RED MIC exclus ively showcases award-winning international comedians. Featured performers regularly hold prestigious television credits across major global platforms, including BBC and Comedy Central, alongside rising stars on their way to their first Netflix Special.\n\nWhether you are a local Fleming who loves raw humor, an international student, or an expat looking for the best things to do in Gent, this is the ultimate international comedy night.\n\nSpecial Live Recording Event Please note that this is a special show being filmed live for broadcast and promotional specials! That means every comedian will be bringing their absolute peak material. By entering the venue, you consent to being filmed and recorded as part of the live audience.\n\nTimings:\n\nDoors open: 19:30\n\nShow: 20:00 – 22:00\n\nSeating: First come, first served. Arrive early to grab drinks at the bar!\n\nEarly booking is strongly recommended as seating at Amai Comedy Club is limited.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00AmaiComedyClub · Ghent ТеатрHetty Helsmoortel - Місія 2026У 2026 році Хетті виповнилося 40 років. Згідно із середньою тривалістю життя, вона зараз статистично десь посередині. Терміново час підбити підсумки. Адже з того дня, як вона навчилася читати, її існування було наповнене наукою та цікавістю. Збирати каміння, малювати роботів або намагатися будувати найбільш стійкі замки з піску на пляжі Остенде. Але чи залишається наука вірним союзником у другій половині її життя? Що, якщо вона незабаром у 75 років отримає діагноз, для якого ще немає лікування? Чи не буде вона тоді зла, тому що у 2026 році, можливо, десь занадто зволікали? Або, навпаки, вдячна за речі, які все ж таки просунулися вперед того року? Чи стане той найновіший робот для складання білизни, основа для якого, можливо, була закладена у 2026 році, до того часу благословенням... чи просто додатковим пристроєм, який ми повинні очищати від накипу? Адже чи справді ми отримали більше часу після винаходу посудомийної машини та сушарки? І чи залишається її дитячий ентузіазм щодо нового і все більш далекого дослідження космосу — з Місяцем на чолі у 2026 році — незмінним? Навіть якщо цей Місяць до того часу, можливо, став місцем, де ми шукаємо стільки ж мрій, скільки й сировини? In Missie 2026 року надія, гумор і здивування Хетті знову з'єднуються. Вона дивиться по-своєму на найбільш помітні наукові події 2026 року. Вже шостий раз поспіль вона хоче відправити всіх назад у світ після шоу з бажанням і головою, повною нових інсайтів.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:30KERKTHEATER · Kalmthout ТеатрRespireRespireЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:20Centre Armillaire / CC van Jette · Brussels ТеатрDUBBEL OP / Het FarcetheaterЗавітайте по свою необхідну дозу гумору в нашу шикарну клініку краси. І... з удвічі більшою кількістю Jan Schepens! У доктора Hector Vermeulen (Jan Schepens) та Valerie Kreukwijk (Katja Retsin) все йде як по маслу, доки хірургічне втручання не стає надто радикальним. Операція йде грандіозно шкереберть. Ектор і Валарі хочуть усе зам'яти, але ідентичний брат-близнюк лікаря (котрого теж грає Jan Schepens) змушує ситуацію остаточно вийти з-під контролю. АКТОРСЬКИЙ СКЛАД Jan Schepens • Katja Retsin • Koen Crucke • Anthony Van Caeneghem • Goele De Raedt • Eveline Cannoot РЕЖИСУРА Chris Van Espen АВТОР Jon van EerdЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Koksijde - CC Casino · Koksijde ТеатрThe F-Word Comedy Fest | English Stand-Up Comedy in AntwerpAntwerp's first all-female comedy night is BACK - and this time, we're going BIGGER. After a summer break, The F-Word: Fierce. Funny. Female. returns for our biggest show yet – bringing together a packed line-up of international comedians for one big night of bold stories, sharp observations and seriously good comedy. Hosted by character comedian Kym Nelson, expect different voices, different styles, plenty of surprises - and much more of a comedy festival feel. And we've got a new home for it: Zaal Zirkus - so we're taking over the theatre and turning The F-Word up a notch. More comedians. More laughs. Bigger F-word energy. Everyone's welcome. Yes, even the men. Just bring your sense of humour. The F-Word Line-Up: Host: Skye aka Kym Nelson @kym_comedyplayground (UK) Kym is a character comedian hailed by a theatre critic as "a great and relatable storyteller." She has written and performed two acclaimed solo shows, appears regularly at comedy clubs and festivals-including the Edinburgh Fringe, and teaches comedy across the UK and Belgium. Her work also extends beyond the stage, helping professionals bring humour, confidence, and connection into the workplace. Jenny Gee (American) Jenny is a comedy queen from Los Angeles, CA. She has performed across the world in musical comedies and improv. Her unique stand-up style has won hearts across Europe and is a love letter to all who are quirky. Anja Sliva (Russian/American) Anja loves calling out the absurdities and paradoxes of daily life. As a Russian-American, she loves to bring a bit of a deadpan Valley Girl to the stage. Her favorite topics are everything you shouldn't discuss in polite company: family, politics, sex and religion. Melodie (Finland) Finnish comedian Melodies is convinced everything she says is funny. Her punchlines are built around her daily observations about life, love, politics and anyone willing to speak to her. Wen-yu-wu (Taiwan) Wen-Yu has mixed feelings about cyclists, tourists and weather forecasts. She jokes about cultural differences and everyday absurdities, occasionally slipping in some darkness for fun.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Fameus - Zaal Zirkus · Antwerp ТеатрCircus Ronaldo - La Cucina dell'Arte | РОЗПРОДАНОЗмалечку брати Давід і Danny Ronaldo грають клоунів як дзеркало наших людських слабкостей. З поетичною простотою та чистою клоунадою вони збільшують мале і роблять буденне дивовижно великим. У виставі «La Cucina dell’Arte» вони переносять цей всесвіт у гамірний світ кухні. Серед горщиків, сковорідок та порцеляни народжується видовище, сповнене гумору, музики та акробатики. Danny Ronaldo навчався у сицилійського майстра-піцайоло Paolino Bucca, а кухонний візок XIX століття на колесах був значним чином заповнений порцеляновими сервізами та необхідними їстівними і жонглерськими харчовими продуктами. Щойно крихкі кухонні шафки відкриваються, акордеон починає жити власним життям, ложки грають тарантелу на пляшках з виноградним вином, і «крихке» видовище може розпочинатися. Ця легендарна вистава отримала п'ятизіркові рецензії та овації стоячи від Рейк'явіка до Лісабона, від Сіднея до Hong Kong, і тепер її можна побачити у Схотені/Брассхааті. Від та за участю Давіда та Danny Ronaldo Techniek Seppe Verbist Partner Cultuurcentrum SchotenЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Chiro Driehoek · Brasschaat ТеатрAgresseively Modern Times“A story of industry of individual enterprise – humanity crusading in the pursuit of happiness”. (вступний плакат Modern Times) Що, якби фільм Charlie Chaplins Modern Times зняли сьогодні? І причому не на заводі, а в секторі мистецтв. Разом із Femke Gyselinck, Maya Mertens (Vieze Meisje), Jeroen van Der Ven та Lawrence Mcguire (Hogobogobogo) Ferre Marnef вирушає на пошуки того, що означає капітал у рамках плинної моделі зайнятості сучасного фрилансера. Вистава демонтує блискучі фасади художніх підприємців від себе (entrepreneurs of the self), щоб зрозуміти її власний характер. Aggressively Modern Times хоче зберегти живу думку про те, що втручання в цей плинний світ все ще можливе. Це ляльковий театр про життя і роботу в кліматі, де людина все більше деградує до рівня засобу: або функціонуючого, або такого, що зазнає невдачі. Між ними, як у машин, нічого немає. У своїй першій повноцінній виставі з часів Desnor Ferre Marnef перетинає звук і зображення. Це і концерт, і водночас театральна вистава, але потай вона не хоче бути ні тим, ні іншим. Візуальний та звуковий колаж витягує сьогодення на сцену; місто-як-машина, художник-як-бренд, щоб як м'який панк-жект втекти від Правил Мистецтва. від/з: Femke Gyselinck, Ferre Marnef, Лоуренс Макгвайр, Maya Mertens та Jeroen Van der Ven драматургія: Marie Peeters виробництво: Sergeant копродукція: KWP з подякою за підтримку: Mooni van Tichel, a e i o u, CAMPO, KVS & PilarЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:30Het Bos · Antwerp ТеатрБожевільняНаприкінці 70-х років Raymond Depardon фотографує світ італійських притулків, викриваючи їхнє буденне насильство. Натхненний цими знімками та зустрічами в місцях ув'язнення, Manicomio досліджує наші норми та вразливості. Поетична та чутлива вистава, у дусі «Reclaim», величезного успіху сезону 25/26.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Mouscron ТеатрGenesis Brussels: подорож крізь мистецтво, світло і музикуЗ 12 по 20 вересня: 1 сеанс із музикантами наживо щодня о 20:00! І починаючи з 25 вересня, живі виступи продовжуються щоп'ятниці та щосуботи о 20:00! Не пропусти це! Що на тебе чекає Захопливе шоу про витоки світу Найсучасніша система відеомепінгу Унікальна можливість заново відкрити для себе пам'ятку національного значення Чарівна мить, якою можна поділитися з друзями чи родиною Відчуй неймовірне занурення в музику та візуал. Насолоджуйся унікальним досвідом із живим струнним квартетом у величних декораціях. Під архітектурною величчю цього простору зачаровувальні мелодії оживають під час пристрасних інтерпретацій, створюючи незабутню сенсорну подорож. Сеанси з живою музикою тривають 45 хвилин, залишаючи тобі ще більше часу, щоб насолодитися кожною деталлю цього захопливого та занурювального досвіду. Вибери свій сеанс із живою музикою безпосередньо в календарі вибору квитків. Не пропусти цю нагоду пожити моментами краси, емоцій та магії в винятковому середовищі. Квитки від 24,90 € Infos Date: вибери дати/час безпосередньо у вибирачі квитків Тривалість: 30 хвилин Місце: Церква Богородиці Перемоги на Саблоні — Рю де Саблон, 1000 Брюссель, Бельгія Необхідний вік: відкрито для всіх Доступність: доступно для осіб з обмеженою рухливістю Ознайомся з поширеними запитаннями щодо цього досвіду тут Зверніть увагу: шоу Genesis не пов'язане з музичним гуртом Genesis Vis магію Genesis у абсолютному комфорті: забронюйте своє преміуммісце та насолоджуйтеся шоу, влаштувавшись в ультракомфортному пуфі з одним із найкращих видів у залі. Влаштовуйтеся зручніше, розслабляйтеся і пориньте у вечір незабутніх вогнів.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:45Eglise Notre Dame des Victoires au Sablon · Brussels ТеатрСвяткуванняGrof Geschud повернувся з новою виставою «VIEREN». Вже четверта. І так, є що святкувати: є діти, міцний дах над головою, і стосунки між ними стабільніші, ніж будь-коли, тепер, коли вони підвищилися з колишніх до розширеної сім'ї одне одного. Добре, те, що Myrthe стала хрещеною дитини Lander, а Lander потім навіть не зміг бути присутнім на весіллі Myrthe, можливо, було трохи незручно. Але Lander, на щастя, зовсім не ображений на це. Він отримав USB-накопичувач із весільною службою. Який він, до речі, досі не подивився (за словами Myrthe). Grof Geschud занурюється у «VIEREN» у свій відомий чесний спосіб у нові напруження у своєму житті. Коли ви відпускаєте минуле з колишніми, і де починається дружба, або навіть сімейний зв'язок, і чого ви тоді очікуєте одне від одного в цій новій ролі? Як ви компенсуєте відсутність своєї кровної сім'ї під час виховання нового життя? І якщо ця сім'я є, і досить присутня, чи святкуємо ми цей сімейний зв'язок за будь-яку ціну, чи краще дозволити йому святкувати? Бо ви знаєте, що кажуть: життя — це свято, ви просто повинні самі повісити свою сім'ю.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 23:59Theater Vooruit · Boechout ТеатрCluedo в театрі, Loge 10Ласкаво просимо у світ, де ніщо не є таким, яким здається, і кожен має що приховати. Ласкаво просимо у світ Cluedo в театрі. Штормового вечора шість таємничих гостей запрошують у віддалений маєток. Під керівництвом обов'язкового дворецького Van Pijcke вони незабаром виявляють, що у них усіх є дещо спільне: їх шантажує їхній загадковий господар, Meneer Lijkens. Коли світло гасне і з'являється перша жертва, вечеря перетворюється на божевільний пошук вбивці. Це був Juffrouw Roodhart з мотузкою в бібліотеці? Або, можливо, Kolonel Van Geelen з револьвером на кухні? Madame De Pauw зі свічником? Cluedo в театрі — це весела і швидка комедія/трилер, сповнена несподіваних поворотів, барвистих персонажів та класичної напруги «whodunit». Готуйтеся до вечора, сповненого підозрілої поведінки, хитрих змов і великої кількості гумору. Ідеальне поєднання настільної гри та театру! Акторський склад: Lynn Van den Broeck, Ron Cornet, Danny Timmermans, Tine Priem, Nathalie Wijnants, Karin Jacobs, Elias Bosmans, Mike Wauters, Arno Moens, Merel Van Mol та Kevin Vandevyvere. Режисура та переклад: Bruno Van Heystraeten.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:00CC De Kruisboog. · Tienen ТеатрDe Jacht Is Open | Чт 1 жовЗа щорічною звичкою Sven De Ridder Company знову приземляється в CC-AA. Що робити, якщо ваш шлюб зупинився, поки ваша кар'єра на повній швидкості? Ніколь знає пораду: вона переконує свого чоловіка-трудоголіка Баррі орендувати розкішну яхту і разом насолодитися безтурботною відпусткою. Сонце, море і романтика здаються ідеальним засобом... чи ні? Want Nicole може дуже добре порозумітися з капітаном корабля... У цій комедії про подружню зраду від Brik Van Dyck та Sven De Ridder таємниці, брехня та непорозуміння слідують одне за одним у швидкому темпі. З топовим акторським складом Sven De Ridder, Peter Thyssen, Tania Kloek, Juan Gerlo, Liesbeth Roose та Luc Verhoeven ви гарантовано отримаєте вечір, сповнений несподіваних поворотів та бурхливого сміху. Сідайте на борт і дозвольте себе захопити! У співпраці з CC De Steiger - Boom © Sven De Ridder CompanyЧетвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:15'T Aambeeld · Aartselaar ТеатрВівторковий клуб - Vitalski & Jan De Smet тощо.З вересня 2022 року Легендарний Вівторковий Клуб Don Vitalski серйозно перемалював правила гри фламандського культурного ландшафту. Без винятку кожного вівторка ввечері року в цьому чарівному ревю невдахи та суперзірки слідують один за одним у мрійливому темпі, щоразу три години поспіль. Кожного вівторка в Paroza в Берхемі, але в інші дні також Bourla, Minard, Stadsschouwburg у Брюгге, Het OLT, і нарешті також у Cinema Plaza! Без великого планування заздалегідь і після початку в театральному підвалі De Groene Waterman, Вівторковий Клуб за кілька місяців став феноменом, з розпроданими виставами всюди. Спеціально для версії в Даффелі запрошуються ексклюзивні таланти з Даффеля: Geert Beyens, Cajun Moonshine, Lefty’s Choice, The Smetterly Brothers та – дуже ексклюзивно – Jan De Smet у дуеті з Lien Van de Kelder! Але також з іншими героями, такими як Romeo Spinelli, The (fantastic) Bonnie Blues, Parlé Texas та The Legendary Johnny Trash! Насправді класичне ревю, але божевільно швидке, від опери до панк-року, від бурлескного танцю до балету, від серйозної поезії до стендап-комедії. Жоден номер не триває довше п'яти хвилин. Геніальною є презентація Don Vitalski, у Легендарному Вівторковому Клубі названого ‘BlueFace’. Запаморочливо і цілюще для душіЧетвер · 1 жовтень · 20:15 – 23:00Cinema Plaza · Duffel ТеатрJan Jaap Van Der Wal - Amor Fati10 років фламандець з найгострішим гумором і його найбільше шоу в історії. смішно – гостро – соціально "Amor fati. Amor Fati. Це латина. Тоді ми точно знаємо, що прем'єр-міністр Bart De Wever це схвалює. Доля привела мене 10 років тому в цю прекрасну країну, де фантастично жити, але де також так часто фантастично все йде не так. Це також доля, і я також приймаю це із задоволенням." Jan Jaap van der Wal зараз 10 років "фламандець на навчанні" і його вже неможливо уявити без фламандських театрів та телебачення. Любов взаємна, і щоб відсвяткувати це, Jan Jaap привозить своє найбільше шоу на сьогодні у Фландрію. "Бо чи ми загинемо від можливої війни, чи від бюджетного дефіциту, чи ми вдавимося крокетом з креветок на морі; ми все одно загинемо, тож давайте зробимо це з великою посмішкою." Jan Jaap van der Wal вже майже тридцять років комік і з 2015 року створив уже чотири вечірні шоу у Фландрії. На телебаченні він зробив фурор як член журі De Slimste Mens ter Wereld та як ведучий De Ideale Wereld і Jan Jaap Op Zondag.Четвер · 1 жовтень · 20:15CC De Bogaard - Schouwburg · Sint-Truiden ТеатрDDT влаштовує розпродаж!, feat. Jacques VermeireЦЕ НЕ ПРАВДА, ГА?! DDT, назавжди найсимпатичніший гаражник країни, влаштовує розпродаж. ЧИ БУДЕ ЦЕ, ТАК? Звісно, все має піти! Для початку: Jacques Vermeire, геть з ним! СЕЕЕГ!? Все ж таки, DDT захоплює сцену. Вперше і востаннє в історії. FC De Kampioenen — це дуже добре чи це спадщина? І скільки чорних грошей прилипло до пальців Дімітрі? Ще є питання? DDT дасть відповідь. Проблема? DDT запропонує рішення. Бо ніхто інший, крім DDT, не має (гайкового) ключа. Відчуйте з першого ряду, ким насправді є Dimitri De Tremmerie. Як DDT Oké Cars робить крок до електромобілів. Що і коли DDT думає «про себе». Або чому Жаклін'тьє до сьогодні є жінкою всього його життя. Хочете унікальний сувенір від чемпіона чемпіонів? Фінальний аукціон пам'ятних речей DDT триватиме, поки є запаси. А після цього ви також зможете сфотографуватися зі своїм героєм. Так, навіть селфі на сцені. Коротше кажучи, всі POTTENSTAMPERS мають знати: DDT — чемпіон театрального сезону.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:00GC Het Koetshuis Roosdaal · Roosdaal ТеатрGover Meit з «Larie»Цього року Бельгія через De Slimste Mens ter Wereld змогла познайомитися з живим витвором мистецтва Gover Meit. Він вивертає цей світ, який вже давно перевернувся з ніг на голову, навиворіт і залишає абсурдизм і відчуженість тремтіти в темному кутку. Багато хто намагався спостерігати за ним. Лише одиниці можуть розповісти про це. Цього року він вперше вирушить у турне Фландрією зі спеціально створеною для бельгійців виставою: LARIE Ніщо не є таким, яким здається, і все схоже на ніщо. Тож судіть самі. Ви готові до цього чи краще вже втомилися? Gover Meit — це Het Beest. Gover Meit просто базікає.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:00cc Nova · EKE ТеатрSläpstick | Schërzo - Where Chaplin зустрічає ЧайковськогоIn Schërzo представляє Släpstick — своєрідний, вируючий і веселий погляд на класичну музику. П'ять різнобічних музикантів візьмуть вас у комічну подорож шедеврами Россіні, Брамса, Сен-Санса, Гершвіна та інших. У віртуозний і комічний спосіб вони (ви)конують класику і «по дорозі» вшановують комедійних героїв, таких як Victor Borge, Mini &amp; Maxi, Danny Kaye та Charlie Chaplin. Коли фізичний театр і топові музиканти з великим почуттям часу та гумору зустрічаються, ви можете очікувати на Шуберта, що йодлює у битві черевомовців з Бетховеном, швидкісного диявола на контрабасі і, звісно, «21 шедевр за 1 хвилину». Відчуйте самі безмежний всесвіт Släpstick з їхньою запаморочливою кількістю інструментів, визнаними театральними знахідками та класичною музикою найвищого рівня. Для дорослих, але діти від 8 років просто сміються разом. (у співпраці з партнерською асоціацією KuuK) Початок продажу абонементів - з 2/6/26, 9:00 Початок продажу окремих квитків - з 9/6/26, 9:00Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 23:00Ontmoetingscentrum De Djoelen · Oud-Turnhout Театр'DDT влаштовує розпродаж'FC De Kampioenen — це дуже добре чи це спадщина? І скільки чорних грошей прилипло до пальців Дімітрі? Ще питання ? DDT дасть відповідь. Проблема? DDT запропонує рішення. Бо ніхто інший, крім DDT, не має (гайкового) ключа . Відчуйте з першого ряду, ким насправді є Dimitri De Tremmerie . Як DDT Oké Cars робить крок до електромобілів. Що і коли DDT думає «про себе». Або чому Жаклін'тьє до сьогодні є жінкою всього його життя. Хочете унікальний сувенір від чемпіона чемпіонів ? Фінальний аукціон пам'ятних речей DDT триватиме, поки є запаси. А після цього ви також зможете сфотографуватися зі своїм героєм. Так, навіть селфі на сцені. Коротше кажучи, всі POTTENSTAMPERS мають знати: DDT — чемпіон театрального сезону.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:15Gemeenschapscentrum het Koetshuis · Strijtem (Roosdaal) ТеатрСідЗа Pierre Corneille. Ніщо не зупинить Туона, навіть зіткнення зі страшним Cid Campeador, непересічним персонажем кастильської епічної поезії, яким надихався Pierre Corneille. Саме в цій ролі молодий актор José Géal проходить прослуховування у 1951 році та приходить до Théâtre National de Belgique, яким тоді керував Jacques Huisman. Devenu Toone VII, він адаптує твір за співучасті Барреса у 1970 році. Maintenant Nicolas Géal – Toone VIII з ентузіазмом ставить цей зразок неабиякої хоробрості. Вольт'є, брюссельський малий, який зі своєю прямотою проходить весь пародійний репертуар Туонів, бере на себе титульну роль. Він відкидає реплікою «Стейк! Ти мертвий і більше цим не граєш» зухвальця, який ображає його батька. Вольт'є-Сід водночас чинить непоправне, усуваючи батька ополєнтної Хімени, що змушує його тремтіти аж до великого пальця ноги (*). Красуня виливає гнівні строфи, від яких тремтить король, який неймовірно схожий на Леопольда II, нашого короля-будівника. Продовження можна побачити на сцені в реалістичних декораціях та костюмах чудового Nuno Corte-Реаля. «Сіре, це прикро, уряду досі немає» (актуалізована версія) (*) Bibberer: тремтіти, здригатися. Dikken tien: великий палець ноги «Тремтіти аж до великого пальця ноги», тобто хвилюватися.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:30Théâtre de Toone · Brussels ТеатрAdrien Devyver - ТорнадоIL DORMIRA QUAND IL SERA MORT Після того, як минулого сезону він забрав усе на своєму шляху, Adrien Devyver повертається для нового шквалу! Ведучий Grand Cactus буквально підкорив серце TTO гіпервітамінізованим моноспектаклем, адаптованим з його бестселера On m’appelle la Tornade. Гіперактивний за власним визнанням, з діагнозом СДУГ у дорослому віці, журналіст бере публіку в око циклону: своє власне. У його мозку все швидко, як блискавка. Незручні анекдоти, постійні короткі замикання, ідеї, що вириваються, енергія, що переповнює... цей постійний потік стає матеріалом як для сміху, так і для розповіді. Поставлений Achille Ridolfi, цей веселий та автентичний спектакль розповідає, як жити на швидкості 100 тисяч на годину у світі, який їде на третій передачі. Тримайтеся: це залишає сліди і зносить дах! Від і з Adrien Devyver Mise на сцені Achille Ridolfi Assistanat режисура Hanna de Bonneval Costumes та аксесуари Elise Abraham Création світло Alain Collet© Photo Lou Verschueren Production Théâtre de la Toison d’Or Avec підтримка Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge - Casa Kafka Pictures Partenariat культурний з SonumaЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59TTO - Théâtre de la Toison d'Or · Brussels ТеатрStefanie MoensSofie De Pril — 34-річна мати-одиначка, коли у неї діагностують рак грудей... так само, як це щороку трапляється з 500 іншими бельгійськими жінками віком до сорока років. Тексти з книги Sofie писала на своєму мобільному телефоні... у розпалі боротьби. Книга — це набагато більше, ніж про насичений подіями рік життя молодої матері. Вона про пошук сенсу в житті та про те, як разом знайти місце для смішних, захопливих і болісних моментів. Regisseur Thomas De Wit взявся за цю книгу і зробив з неї чудовий монолог. Actrice Stefanie Moens перевтілюється в Sofie і виносить її історію на сцену.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:15Zinnezaal · Pelt ТеатрАлекс Егню - No More Heroes Try-OutAlex Agnew оголосив у пресі, що він зіграє це шоу виключно і ексклюзивно в Afas Dome (Sportpaleis) у четвер, 8 жовтня 2026 року. Як завжди, CC DeWarandepoort зміг залучити його для останньої пробної вистави в Тервюрені. У своїй найбільш особистій виставі на сьогодні Alex шукає героїв. Чи знайде він у ці темні часи війни, поляризації, втоми від супергероїв та гнучкої правди когось, хто хоче боротися за (справжню) правду та справедливість? Чи здатний він сам бути цим героєм? Або справді NO MORE HEROES?Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00CC De Warandepoort · Tervuren ТеатрMemory Lane De Lux - Інтимна подорож крізь сорок років історії музикиВід обкладинок платівок до поп-культури\r\n\r\nСпираючись на культові обкладинки платівок, легендарний радіоведучий Люк (Люкс) Янссен проведе вас крізь сорок років музики та культури. Постпанк, нью-вейв та індастріал 80-х переплітаються з історіями з лаштунків, зустрічами з митцями та особистими спогадами. Результатом є унікальний документ епохи, що об'єднує музику, візуальні образи та анекдоти.\r\n\r\nЦе не суха лекція, а розповідь, ілюстрована зображеннями та звуком. Свято впізнавання для тих, хто був там, і відкриття для тих, хто цікавиться епохою, яка продовжувала мчати вперед, залишаючись водночас подорожжю, сповненою пристрасті та подиву.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00De Wildeman - De Speelplaats · Herent ТеатрGili - try-out 'Machtig!'Те, що комік-менталіст ⟦0⟧ сам здатний залізти в голови своєї публіки, ми знаємо вже давно. У своїй десятій виставі «Machtig!» він хоче тепер більше, ніж будь-коли, також дозволити глядачам сяяти як зіркам шоу. Вони на власне подив відчують, як це — мати владу над іншим. Додайте до цього багато гумору, і ви знову отримаєте автентичне шоу в стилі ⟦0⟧.Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 23:59de Singer · Rijkevorsel ТеатрPlum Road Tea Dream_Вистава, Samuel BaidooЗахоплюючий ігровий перформанс про горе та зцілення ЧАСТИНА 1 Plum Road Tea Dream_The Performance — це захоплюючий і унікальний перформанс, де поєднуються живий геймінг і театр. Artist Samuel Baidoo створив автобіографічну відеогру для цього твору: серію віртуальних просторів, які пропонують втечу від зовнішнього світу, водночас надаючи простір для роздумів про насильство в реальності. Як відеогра може допомогти нам налагодити зв'язок із нашою повсякденною реальністю? Baidoo робить це неперевершеним способом. Через свого аватара 'S' вони пропонують доступ до серії 'святилищ': безпечних гаваней, де гравці можуть сповільнитися і загубитися. Щовечора Baidoo запрошує іншого запрошеного гравця дослідити гру наживо на сцені. Під керівництвом ведучого розгортається розмова про різні шари, яких гра торкається всередині гостя. While Baidoo готує чай і час від часу втручається, виникає перформанс глибокого змісту. Plum Road Tea Dream був номінований на Nuovo Award на 2026 Independent Games Festival Awards, міжнародне визнання для експериментальних та інноваційних ігор. Тривалість: 80 хвилин Мова: In Dutch (без субтитрів) ЧАСТИНА 2 Samuel Baidoo — творець, виконавець і ментор. Вони працюють на основі власної практики, але також створюють замовні перформанси і є одними з художніх керівників арт-колективу Hanafubuki. Останніми роками Baidoo співпрацював з такими митцями, як Guy Cassiers, Maud Le Pladec, Nikima Jagudajev та Michiel Vandevelde. Крім того, вони щороку менторять студентів танцю в Royal Conservatoire Antwerp. КРЕДИТИ концепція Samuel Baidoo співавтор François Vincent гіди Zindzi Tillot Owusu, Sara Lâm & гість музика Dimitra Sofroniou, Maria Muehombo (MIMI), Ciska Vanhoyland & Tsubasa Hori драматургія Stine Sampers зовнішній погляд Marie Umuhoza світло Ellie Bryce технічна підтримка Jurgen Fonteyn створення відеогри Hussein Shikha, Dani Santander, Pepijn Willekens, Diego Fabri, Matthias Willemen, Jenna Van Wezemael, Nathan Goffin, Ewout De Vos, SONDI, Jira Duguid, Danielle Brathwaite-Shirley, Salina De Donder, Che Go Eun, Ricardo Gomes, Jedidjah Julia Noomen & Esmeralda Hoffman асистент сценографії Hanne Holvoet & Marianne Bierbooms управління виробництвом Myrthe Bokelmann виробництво Hanafubuki виробництво відеогри Reveal Game Studio копродукція Perpodium, C-Takt, De Brakke Grond, DE SINGEL & workspacebrussels дистрибуція GOOD COMPANY за підтримки фламандського уряду, Tax Shelter бельгійського федерального уряду, Creative Europe проект Digital on Stage, Het Bos, CAMPO, De Studio, STUK, De Grote Post, wpZimmer, STORMOPKOMST, CC Brugge, 0090, VAi, Sybil Berlin & MORPHO дякуємо Eva Willemen, Dagmar Blommaert, Nick von Kleist, Marleen Grauls, Chris Hanney, Nikima Jagudajev & Jan WillekensЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:30CAMPO nieuwpoort · Ghent ТеатрПовтор кабаре-шоу «Тепер усе буде інакше»На важливому етапі свого життя Annebel Courtens звернулася до кабаре. Що це було справжнє покликання, доводить її захоплена публіка та її виступ у легендарному Cameretten Festival. Якраз тоді, коли вона сповнена енергії і хоче випустити на вас звіра шоу, інша реальність перекреслює її плани: виявляється, що її батько страждає на деменцію. Одна доміно раптом змушує все хитатися. Батьки, матері, партнери і навіть гормони тепер заважають їй. тепер все стає інакше. Навіть шоу, яке вона задумала. Після 4 днів резиденції з TRY-OUT в Cinema Rix (Open Call Arenberg) за підтримки театрального діяча Elena Peeters, Аннебель тепер плавно і грайливо балансує на тонкій межі між кабаре та автобіографією. тепер все стає інакше ARENBERG Black Box, Антверпен 1 жовтня 2026 20:15Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 21:50Arenberg · Antwerp ТеатрУ пошуках чудового ніщо, Kim Noble / CAMPOНе звичайна презентація книги. Expect Kim Noble. ЧАСТИНА 1 У 2010 році Kim Noble почав писати книгу: справжня історія кохання про закоханість у когось, кого не існувало. Книга трансформувалася і змінювалася, її відхиляли, кидали, переписували і з'їдали. І ось вона скоро має дійти до свого трагічного кінця: публікації. Можливо, її навіть прочитають. Разом із презентацією своєї книги Kim Noble представить лекцію про написання, книги та слова, яка може допомогти вам з вашою власною книгою, або електронним листом чи повідомленням коханій людині. Окрім написання власного «magnum opus» протягом багатьох років, Kim Noble змінював і редагував книги інших людей. Ця презентація стане кульмінацією цього процесу, де Noble намагається створити «посібник користувача для написаного слова», беручи поради у письменників усіх часів. Нарешті, ви отримаєте відповіді про те, які слова слід записувати, і на нагальні питання, такі як як з'їсти книгу або як не писати роман. І як читати. Тривалість: TBA Мова: In English (без субтитрів) ЧАСТИНА 2 Книга In Pursuit Of A Wonderful Nothing — це фрагментарна одіссея мистецького виживання та туги. Реконструйована за допомогою намальованих від руки ілюстрацій, артефактів, фотографій, культового перформансу та автобіографії, вона простежує подорож крізь повсякденний театр життя Kim Noble. Оскільки його ескапади у світі мистецтва спірально розгортаються від галереї в Гельсінкі до господарських магазинів у Лондоні та безлюдного англійського пляжу, романтика шипить, а реальність розплутується. Не можете дочекатися презентації? Замовте книгу тут зараз. КРЕДИТИ від Kim Noble зовнішній погляд Pol Heyvaert видавець CHEERIO Publishing виробництво CAMPO співвиробництво Kanuti Gildi Saal & Frascati ProductiesЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00Kunsthal Gent · Ghent ТеатрРаніше було кращеАдрієн, актор і розлучений батько, проживає вирішальний тиждень. За кілька днів його син покине рідний дім. Вже приголомшений цим розлученням, Адрієн також дізнається, що його син відмовляється стати актором — мрією, яку він так хотів йому передати. Між життєвою розповіддю та незграбними зізнаннями він переосмислює власну маскуственність, ставить під сумнів свої вибори, спадщину та трохи відкриває завісу над прекрасним світом театру. Смішна, але водночас інтимна та поколіннєва комедія, яка прославляє зв'язки, що змінюються, моделі, які ми руйнуємо, і ніжність, яку ми обираємо... Одне можна сказати напевно: далі було краще!Четвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:00Live Diffusion · Ittre ТеатрMichela GiraudMichela GiraudЧетвер · 1 жовтень · 21:00 – 23:59Espace Lumen · Brussels ТеатрКомедійне шоу Le Ket5 гумористів, по 12 хвилин кожен, для (стривай, 5 × 12…) години стендапу: ось вам Ket Comedy Show.\nВід перспективних талантів до визнаних артистів — кожен приносить свою особистість і свій стиль спеціально для вас. Бельгійський стендап у своєму праймі, динамічний і доступний для всіх.\nАле обережно, година з цими гумористами минає так швидко, що ви захочете забронювати квитки на наступний вечір уже зараз!Четвер · 1 жовтень · 21:00 – 22:30Comedy Ket · Brussels ВиставкаГуманність догляду – ÔdewaЗ 25 вересня по 25 грудня 2026 року майданчик Molière Longchamp у Hôpitaux Iris Sud приймає «Людяність догляду» — виставку художниці-візуалістки Ôdewa.\n\nЦе запрошення поглянути інакше на догляд, вразливість і зв’язки, що нас об’єднують.\n\nЧерез свої картини Ôdewa пропонує чутливі роздуми про поняття присутності. Перебуваючи на межі тіла, клітини та внутрішнього ландшафту, її твори створюють усесвіт, де форми зустрічаються, відгукуються одна на одну та співіснують.\n\nДізнатися більше: https://bit.ly/4r6Q9cWВівторок · 15 грудень · 00:00Molière Longchamp · Brussels ВиставкаСистеми резонансу: Walter Leblanc з Rosa Barba, Rossella Biscotti, Kasper Bosmans, Gabriel KuriПʼятниця · 12 лютий · 00:00Walter & Nicole Leblanc Foundation · Brussels

🎪Фестивалі

ФестивальФестиваль DetoursLe Detours Festival — це обов'язкове місце зустрічі міських танців, на перетині хіп-хопу та сучасного мистецтва. Щоліта він змушує Брюссель вібрувати, перетворюючи його на живу, доступну та інклюзивну сцену. Вірний своїм амбіціям — принести театр на вулицю, а вулицю в театр — фестиваль будує мости між громадським простором та культурними інституціями. Протягом усього літа програма задає ритм місту через велику різноманітність форматів. Les Detours Cyphers, що організовуються щосереди з 15 липня по 9 вересня, збирають батли та відкриті сцени у святковій та партисипативній атмосфері. La Grande Finale, 24 жовтня, збирає переможців сезону на сцені Théâtre National Wallonie-Брюссель. Напрямок Work In Progress супроводжує митців та хореографів-початківців міжнародного рівня, з публічними виступами 16 та 17 вересня у Centre Culturel Bruegel. Les Soirées Créations висвітлюють довершені роботи, представлені митцями сучасної міської сцени. З Detours Quartiers фестиваль виходить на зустріч мешканцям у різних брюссельських кварталах, сприяючи доступу до культури та заохочуючи участь усіх і кожного (22 серпня в Сен-Жилі, 12 вересня в Моленбеку, 20 вересня в Бізе). Ключовий момент фестивалю, Urban Dance Caravan, проходить через центр міста у великій мистецькій ході, запрошуючи публіку слідувати за рухом до Théâtre National для фіналу Cyphers. Будучи одночасно трампліном для митців, вітриною творів та простором для зустрічей, Detours Festival святкує цінності хіп-хопу: повагу, різноманітність та обмін.Середа · 30 вересень · 00:00 – 21:00Various locations in the Brussels Capital Region · Brussels ФестивальArtChance FestivalПриєднуйтеся до першого випуску ArtChance Festival! Зареєструйтеся безплатно! https://form.jotform.com/260982126804358?language=frСереда · 30 вересень · 00:00 – 23:59Various locations in Brussels · Brussels ФестивальBrussels Design Week 2026Brussels Design Week 2026: програма 20-го випуску Brussels Design September Du 24 вересня — 4 жовтня Минулого травня Brussels Design Week представив свою нову ідентичність, розроблену Rond Carré Studio. Нова назва та візуальна ідентичність викликали багато позитивних відгуків як щодо концепції, так і щодо дизайну. Сьогодні фестиваль публікує програму свого 20-го випуску. З 24 вересня по 4 жовтня 2026 року Brussels Design Week охопить галереї, майстерні, культурні інституції, магазини, готелі та історичні місця по всьому Брюссельському регіону. Центральний Un Hub Для цього ювілейного випуску Brussels Design Week отримує центральну локацію: Hub, що розмістився в AME (новій домівці WOMADE), на вулиці Grosse Tour, 3 в Брюсселі. AME — це гібридний простір, задуманий як сучасна екосистема, де підприємництво зустрічається з креативністю та дизайном, а спільнота залишається в центрі уваги. Тут є коворкінг нового покоління, яскраве кафе, кураторський простір, присвячений виробам обмеженого тиражу та ексклюзивним колабораціям, модульна сцена для подій, а також креативна студія для подкастів, воркшопів і вернісажів. Цей простір площею 900 м² прийматиме виставку дизайнера Alain Gilles, пресконференцію фестивалю 24 вересня, а також три конференції: виступ Jade Vijt про викладання комерційного дизайну (25 вересня) та два випуски циклу «Ті, що творять дизайн», присвяченого жіночим та небінарним голосам у творчих професіях (29 та 30 вересня). Commerce Design Awards, 14-й випуск: переможці Les Commerce Design Awards з 2012 року нагороджує брюссельські торгові простори, які демонструють успішну співпрацю між торговцями та дизайнерами. Журі 2026 року під головуванням дизайнерки інтер'єрів Nathalie Deboel обрало сім переможців: The Standard (Bernard Dubois), Atomium Shop (KEPER architecten), COSMOS (Maxime De Campenaere), AKKO CAFÉ (Rebecca Rébillée), Journal (Studio Zazie Maquet), Flipper's (Studio Elmēs) та Bleu (Lolie Coufo). Церемонія нагородження відбудеться 29 вересня о 19:00 у Trademart Brussels. Голосування громадськості відкриється на початку серпня. Виставки Виставка «The Secular Chapel», представлена галереєю Rempart44 під кураторством Nicole Brock в готелі The Dominican, офіційно відкриє фестиваль увечері 24 вересня. Будучи привілейованим партнером фестивалю протягом багатьох років, The Dominican, перший дизайнерський готель Бельгії, щороку надає Brussels Design Week можливість розгорнутися в цьому осередку в центрі міста. The Dominican зберігає сліди місця віри, споглядання та колективних ритуалів. The Secular Chapel досліджує те, як цей пошук набуває нових форм сьогодні: виставка об'єднує дизайнерів, які розробляють предмети, матеріали та оповіді як сучасні вектори уваги, бажання та уяви. Подібно до того, як каплиці колись були заповнені іконами та реліквіями, виставка пропонує колекцію нових артефактів — не як предметів поклоніння, а як запрошень до роздумів. Кожний витвір розгортає власну систему цінностей, особисту міфологію чи можливе майбутнє. The Secular Chapel — це не місце віри, а місце уваги. В Ікселі галерея за адресою: вулиця Van Eyck, 57 прийматиме виставку «Les Jardiniers du Vide» від Zélie Boulestreau та її проєкту Papier Boulettes з 24 вересня по 4 жовтня (вернісаж 23 вересня). Papier Boulettes — це проєкт монументальних фресок із переробленого паперу, народжений у 2021 році в Брюсселі в результаті співпраці між Maud Bocquet та Zélie Boulestreau. Фрески найчастіше створюються на місці (in situ) з паперу та картону, зібраних на локації. Натхненна техніками екологічної ізоляції, пульпа з переробленого паперу наноситься на стіни. Цей простий процес, що поєднує мистецтво та ремесло, дає початок складним мотивам — тваринним, рослинним і мінеральним. Мультидисциплінарна художниця та артдиректорка Papier Boulettes, Zélie Boulestreau привносить у проєкт свої навички паперовики, інтерес до живої природи та збереження екосистем, підживлені її знанням рослин, які вона вирощує у своєму піренейському саду. Серед інших підтверджених виставок: Val Saint-Lambert & Design у Design Museum Brussels, три проєкти у Liszt Institute Brussels, бразильські видання BS Galleria, що відкриває свої двері в Брюсселі (район Шателен), поп-ап дизайну, мистецтва та моди у Mayfair BXL (бульвар Ватерлоо), IMAGINAIR на вулиці Прево та флагман Kartell на Porte de Namur. Shifting Ground, 2-й випуск: У Garden Party З нагоди 20-річчя фестивалю та на хвилі успіху свого першого випуску Shifting Ground повертається до USquare (проспект Коррони) з виставкою «У Garden Party»: імерсивною виставкою, побудованою навколо ідеї свята як простору для зустрічей, творчості та колективних роздумів. Виставка об'єднає роботи бельгійських та європейських дизайнерів. Окрім своєї святкової виміру, проєкт укорінений у парадоксі: організація святкування в епоху, коли соціальне, економічне та творче вираження стає все більш тендітним. Садова вечірка, історично пов'язана з певними формами привілеїв, тут переосмислюється як водночас критичний та поетичний інструмент — спосіб поставити під сумнів те, як ми збираємося разом і як вирішуємо святкувати. У суботу, 26 вересня, Shifting Ground також прийматиме велику святкову вечірку Brussels Design September з тортами та сюрпризами. З 17 по 27 вересня. Curated, 3-й випуск Curated повертається до Mix Brussels для свого 3-го випуску під кураторством Lionel Jadot. Ця виставка функціонального мистецтва, відкрита для всіх, об'єднує творіння 33 дизайнерів, художників, колекціонерів та архітекторів у колишній історичній штаб-квартирі Royale Belge, перетвореній з цієї нагоди на жваве місце творчості. Вхід вільний за попереднім бронюванням. З 25 по 27 вересня. Inside the Ateliers: брюссельські дизайнери відчиняють свої двері на вихідні У вихідні з 25 по 27 вересня близько двадцяти майстерень, студій та виробничих просторів відчинять свої двері для громадськості: OpenStructures, Recyclart Fabrik, Atelier Tou, Studio with a view, KA PAI studio, studiokhachatryan, alter asbl, Cru atelier, AUXAU Architecture, серед інших. Маршрут кварталами Брюсселя — від Андерлехта до Уккела через Моленбек, Форе та Іксель. 20 років премії «Дизайнер року»: ретроспектива у MAD Починаючи з 1 жовтня, MAD Brussels представить ретроспективну виставку, присвячену лауреатам премії «Дизайнер року» Knack Weekend / Le Vif Weekend. Відвідувачі також матимуть можливість ознайомитися з добіркою 14 випускників брюссельських шкіл дизайну та моди для експозиції «MAD Graduation Show 2026». Школи та інституції Кілька навчальних і виробничих закладів беруть участь у цьому випуску: La Cambre представляє «Зміна колії / Spoorverandering» на станції TRACK Brussels (Північний вокзал), LUCA School of Arts виставить своїх студентів-дизайнерів, а три брюссельські cityfab (Лакен, Евер, Андерлехт) відчинять свої двері разом із Green Fabric (текстильний fablab, Форе), Micro Factory (Circular Design, Андерлехт), Materiatek та Circularium. Практична інформація Brussels Design Week 2026 20-й випуск Brussels Design September Du 24 вересня — 4 жовтня 2026 рокуСереда · 30 вересень · 00:00 – 23:59Brussels Design Week · Brussels ФестивальПонеділки Ортанса 50Це була історія кількох джазових музикантів, які хотіли, щоб їхню музику почули та визнали. Це перетворилося на пів століття спільної праці задля того, щоб надати бельгійському джазу його заслуженого статусу. П'ять десятиліть протистояння, інформування про виклики сектору, захисту артистів та їхніх творінь. П'ятдесят років музичних пошуків, зустрічей та відкриттів. Безперервна співпраця в партнерстві з майданчиками, їхніми командами та артистами, щоб етикетка « Jazz Belge » звучала як запорука якості, сенсу та таланту. На це цілком заслуговувало 5 днів джемів, свята, святкування...!Середа · 30 вересень · 20:00 – 23:00Various places in Brussels · Brussels ФестивальFrancoFaune 2026Фестиваль, який щоосені досліджує близько п'ятнадцяти місць у Брюсселі, де проходить близько п'ятдесяти концертів. Це стільки ж прожекторів на різноманітність, оригінальність та інновації бельгійської музичної сцени перш за все, але також французької, швейцарської, квебекської та франко-канадської, усіх стилів разом узятих. А решту року — шлях супроводу артистів, орієнтований на звук і сцену, який організовується навколо резиденцій, зустрічей та порад.Четвер · 1 жовтень · 00:00 – 23:59Various places in Brussels · Brussels ФестивальGudula26Символ Брюсселя, готичний собор Святих Михайла і Гудули, святкує винятковий ювілей: 800 років свого існування. Справжня архітектурна перлина, свідок культурного, мистецького та релігійного розвитку столиці, він втілює місце зібрання, віри та спадщини. Щоб відзначити цю важливу подію, робоча група Gudula26 у співпраці з багатьма партнерами розробила багату та різноманітну програму, яка триватиме цілий рік.Четвер · 31 грудень · 00:00Cathedrale Saints Michel et Gudule · Brussels

🎬Кіно

КіноЗ Cineville насолоджуйтесь кіно без обмежень!++ Кіно до нескінченності ++ Фільм, відкриття ++ Ви підтримуєте районні кінотеатри З вашим Pass Cineville ви ходите в кіно стільки разів, скільки забажаєте, за €18,50 / місяць (–26 років) або €22,50 / місяць (+26 років). Cinémas Cineville у Брюсселі: Aventure • Cineflagey • Cinema RITCS • CINEMATEK • Galeries • Le Stockel • Nova • Palace • Vendôme Avec понад 25 кінотеатрів-партнерів у Бельгії, поруч із вами завжди є кінотеатр Cineville: www.cinevillepass.be/fr-BE/cinemasСереда · 30 вересень · 00:00 – 23:59Various independent cinemas - Cineville · Brussels Кіно500 MilesФінн і його молодший брат Чарлі на світанку тікають з дому в Англії. Поки їхні батьки розлучаються, вони хочуть уникнути розлуки один з одним. Вони вирушають на західне узбережжя Ірландії до свого ексцентричного дідуся. Під час своєї довгої подорожі вони мають покладатися на власний шарм, кмітливість і доброту незнайомців. Особливо на Кайта, вілельного духом вуличного музиканта, який сам тікає від певних проблем...Середа · 30 вересень · 17:00Cinéma Aventure · Brussels КіноПрощання Jacques Brel в OlympiaСаме в 1966 році Jacques Brel прощається зі сценою L’Olympia. Цей останній сольний концерт назавжди залишиться в історії знаменитого залу. Цей концерт зберігає дуже сильний емоційний вимір, оскільки це останній тур Jacques Brel. Пісні: Le Cheval, Fils de…, La Chanson de Jacky, Le Gaz, Les Vieux, Les Bigotes, Mon enfance, Mathilde, Ces gens-là, Amsterdam, Les Bonbons 67, Jef, Au suivant, Le Plat Pays, Madeleine. * Доступно мовами з субтитрами за попереднім замовленням (тут): Français, Néerlandais, Anglais, Allemand, Espagnol, Portugais, Italien, Polonais, Russe, Hébreu, Japonais, Chinois, Arabe.Середа · 30 вересень · 17:30 – 18:30Brel Foundation · Brussels КіноResident EvilБраян (ОСТІН АБРАМС), медичний кур'єр, бере участь у шаленій гонці за виживання, поки навколо нього світ занурюється у тотальний хаос.Середа · 30 вересень · 21:30Cinéma Aventure · Brussels КіноJust FriendsНезабаром більше інформації... 17:15 | вступ від Alexandre та Marc-Henri Wajnberg 17:30 | показ фільму \"Just Friends\"Четвер · 1 жовтень · 17:15 – 19:05Flagey · Brussels КіноКіноклуб 62: Острів панянкиУ 1542 році відбувається експедиція до Nieuwe Wereld. 17-річна Маргарита де ла Рокк бере в ній участь, адже незабаром вона має вийти заміж за коменданта, який також є її дядьком. Усе змінюється, коли вона знайомиться з членом екіпажу Томасом. Він зловживає ситуацією та залишає її вагітною. Як покарання Маргариту разом із Томасом та служницею залишають на безлюдному острові біля узбережжя Ньюфаундленду. Протягом двох років вони змушені боротися там за виживання попри тривалий голод, пронизливий холод і всепоглинаючий відчай.Четвер · 1 жовтень · 17:45 – 21:56Kinepolis Oostende · Ostend КіноФестиваль ArtChance: показ фільму «Historia y Geografía» (Чилі) + діджей-сет Sebcat- Аудіо: іспанська - Субтитри: English Free вхід за попередньою реєстрацією Про ArtChance Festival During п'ять днів учасники насолодяться різноманітними заходами під керівництвом митців із п'яти Latin America та країн Карибського басейну в п'яти різних місцях у Брюсселі: від діджей-сетів до фільмів і документальних стрічок, а також панельної дискусії та майстер-класу.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 21:00Instituto Cervantes · Brussels КіноКіно деменція: Знайомий дотикПісля успішного випуску минулого року Cinema Dementia повертається!\n\nExpertisecentrum Dementie Broes запрошує вас на другий випуск Cinema Dementia з фільмом Familiar Touch (NL/FR/ENG). Людський і чесний фільм про Рут, вісімдесятирічну жінку з деменцією, яка намагається знайти свій шлях у житловому пансіонаті, та про людину, якою вона є, поза межами свого діагнозу.\n\nМи запрошуємо вас на кінопоказ із напоєм та попкорном, за яким послідує коротке обговорення.\n\nБеріть із собою родину, колег та друзів і насолоджуйтеся цим чудовим фільмом разом.\n\nЗареєструйтеся безкоштовно!\nРеєстрація є обов'язковою через фіолетове посилання вгорі праворуч.\n\nМаєте запитання?\nbroes@dementie.be - 02 778 01 70Четвер · 1 жовтень · 18:30 – 21:00Muntpunt, De Wolken +5 · Brussels КіноТурандот від Ai Weiwei - Maxim DereviankoДля своєї першої оперної постановки Ai Weiwei переосмислює Turandot de Puccini через призму сьогодення. Створений на замовлення Opéra de Rome, цей документальний фільм простежує процес творчості художника Ai Weiwei у співпраці з хореографкою та давньою подругою Chiang Ching. Виробництво вистави будується в постійному діалозі із зовнішнім світом: війна, пандемія та переміщення відлунюють крізь оперу, підкреслюючи її актуальність навіть через століття після створення. Турандот від Ai Weiwei таким чином виходить за рамки простого переосмислення класики, торкаючись тем, що перегукуються з життєвим шляхом китайського художника, позначеним вигнанням, опором і незмінною відданістю свободі мистецтва та політики. Фільм пропонується в рамках запрошення Бозаром Ai Weiwei.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:25Centre for Fine Arts - Bozar · Brussels КіноKFW - Відкриття - The King's WardenУ 15 столітті, за часів династії Чосон, політична напруга досягає свого піку, коли молодого короля Данджона скидає з трону його амбітний дядько і засуджує до вигнання. Висланий у Чхонньонпхо — віддалене місце в Йонволі, ізольоване водами, — повалений монарх прибуває хворим і з розбитим серцем, позбавлений своєї корони та покинутий своїм двором.\n\nТим часом Eom Heung-до, енергійний голова зубожілого села, дізнається, що прихистити шляхетного вигнанця може принести королівські пайків та процвітання його громаді. Бажаючи витягнути своїх людей з бідності, він офіційно просить прийняти вигнанця. Уявіть його здивування, коли він виявляє, що його новим гостем є не хто інший, як молодий повалений король.\n\nТе, що мало бути лише важким тягарем, поступово перетворюється на глибокий людський зв'язок. Поки Хьон До та привітні селяни піклуються про молодого короля, щоб повернути йому здоров'я, вони дарують йому те, чого він ніколи не знав у безжальному королівському палаці: щиру прихильність, гідність та справжнє відчуття родини. Але в міру того, як політичні загрози з боку столиці наближаються, їхній притулок спокою стикається з неминучим випробуванням.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноОпера на великому екраніЗагальний витвір мистецтва... Ця естетична концепція, яка зародилася в German Romanticism, базується на поєднанні та злитті кількох художніх дисциплін, що дозволяє залучити різні органи чуття глядачів і таким чином відобразити через мистецтво єдність життя. Вперше досліджений в опері, найяскравіше — Richard Wagner, загальний витвір мистецтва знайшов у появі кінематографа свою ідеальну форму вираження. Цієї осені досліджуйте зв'язки між оперою та кіно через вісім показів на трьох різних майданчиках у Брюсселі. Що в програмі? Великі класичні твори бельгійського кіно, оперні адаптації та документальні фільми... Турандот від Ai Weiwei 1, 3 та 4.10.2026 • 19:00 • Bozar In цей документальний фільм про першу оперну постановку відомого сучасного китайського художника Ai Weiwei, остання опера Пуччіні зустрічається із сучасним світом. Музичний Le Maître 3.10.2026 • 19:00 • Bozar (Пере)відкрийте для себе один із найбільших гітів в історії бельгійського кіно у відновленій версії за участю легендарного бас-баритона José van Dam. За участю режисера. Фаррінеллі 23.10.2026 • 19:00 • Cinematek Winner з Golden Globe для Best Foreign Language Film у 1995 році, «Фаррінеллі» малює вигаданий портрет знаменитого італійського кастрата XVIII століття та його суперництво з Генделем. Don Giovanni 24.10.2026 • 17:00 • найкращі опери Cinematek One of Mozart, увічнена на великому екрані Joseph Losey з дивовижними декораціями у Венеції, у головних ролях Ruggero Raimondi, Edda Moser and José van Dam. José van Dam, 25 років потому 28.10.2026 • 19:00 • документальний фільм Cinematek This, третя співпраця між José van Dam and Gérard Corbiau, простежує видатну кар'єру найбільшого оперного співака в історії Бельгії. Воццек 7.11.2026 • 17:00 • Cinematek Take погляд за лаштунки постановки «Воццека», шедевра Alban Berg, виконаного в La Monnaie у 1981 році. Войцек 9.11.2026 • 19:00 • Cinéma Galeries Based за тією ж незавершеною п'єсою, що й опера Берга, ця класика Werner Herzog з інтенсивністю та поезією змальовує занурення свого протагоніста в божевілля. Амадей 16 та 29.11.2026 • 21:00 • Cinematek In цей шедевр Мілоша Формана, який здобув вісім «Оскарів», Сальєрі плете жахливий план проти свого суперника Моцарта, який є і музичним генієм, і незрілим розпусником.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 23:59De Munt · Brussels КіноRES NULLIUSRes Nullius досліджує співіснування людей і дикої фауни в центрі Брюсселя та ставить питання про те, як ми живемо в місті. Слідуючи за слідом кабана, поміченого в парку, фільм розкриває реальність, часто невидиму: місто — це жива екосистема, пронизана питаннями біорізноманіття, територіального планування та соціальної справедливості. Через погляди польових гравців він пропонує заангажоване та політичне роздуми про міський розвиток та його вплив на Живе.Четвер · 1 жовтень · 19:00Cinéma Aventure · Brussels КіноЖиття жінкиГабріель, п'ятидесятирічний хірург, ставить собі запитання про кохання, бажання, старіння, і все це на тлі лікарняної кризи, коли приходить романістка, щоб спостерігати за її роботою для книги, яку вона пише.Четвер · 1 жовтень · 19:15 – 23:59Flagey · Brussels КіноФільм | La Vita Va CosiRiccardo Milani - Італія 2026 – тривалість: 120’ Een Milanese бізнесмен націлився на будівництво курорту біля пляжу ідилічного сардинського села, але він натрапляє на одного впертого опонента: Ефізіо, пастуха, який відмовляється продавати свій будинок і свою землю. Навіть коли обіцяні суми стають астрономічно високими, Ефізіо стоїть на своєму, Натхненний реальною історією про пастуха Ovidio Marras. Тепла, кумедна і зрештою зворушлива історія Давида і Голіафа, яка розгортається в прекрасному оточенні та втілена вражаючим акторським складом. Але головною зіркою фільму є виконавець головної ролі Giuseppe Ignazio Loi, справжній 84-річний сардинський пастух, який без будь-якого акторського досвіду надає фільму надзвичайної привабливої автентичності.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 21:30Cultuurcentrum Lokeren · LOKEREN КіноІнший фільм: La GraziaТермін повноважень президента Mariano De Santis добігає кінця. Його глузливо називають «Cemento armato» (залізобетон) через його жорсткий характер і надмірно обережний політичний стиль. У гучних залах президентського палацу він веде самотнє життя, оплакуючи втрату дружини та слухаючи хіп-хоп. Перш ніж повернутися до звичайного життя, De Santis повинен прийняти низку сміливих рішень: два прохання про президентське помилування та новаторський законопроєкт. Вони назавжди визначать його спадщину.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:12Kinepolis Brugge · Sint-Andries КіноОригінал Karina BeumerВиходячи за межі фантазій суспільства про «художника» у XXI столітті, Karina Beumer ставить під сумнів цю позицію в сучасній Бельгії. Перевантажена різними аспектами та навичками (соціальними, організаційними, повсякденним життям, практичними тощо), яких вимагають від художниці-пластикині одразу після закінчення університету, Karina Beumer вирішує піти у відставку сама і подати оголошення, в якому в обмін на винагороду просить кандидатів стати Karina Beumer. За допомогою хитромудрих кінематографічних та пластичних прийомів вона запрошує нас у лабіринти свого життя як художника і грається тим, щоб збити нас (і себе) з пантелику. Але за межами ігрового метареалізму виявляються також пекло з плинних пісків, у якому гідне життя та людські стосунки зав'язли в рамках системи, що вибилася з сил.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:59Cinema Nova · Brussels КіноФільм "Спостереження - Джесс СаттонFilm "Observations - Jess SuttonЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00GC Het Huys · Brussels КіноПрезидентський торт - Hasan Hadi,Ірак, 102 хвилини Поки жителі Іраку в 90-х роках намагаються вижити посеред війни та дефіциту продовольства, Saddam Hoessein вимагає, щоб кожна школа в країні спекла торт, щоб відсвяткувати його день народження. 9-річна Ламія також отримує завдання принести торт до школи на обов'язкове святкування дня народження президента. Особливо зворушливий та інтимний фільм, який став першим фільмом з Іраку, що минулого року в Каннах виграв як Приз глядацьких симпатій, так і престижну «Золоту камеру», яку щороку присуджують найкращому дебютному фільму.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00UGC Cinema's Aarschot · Aarschot КіноДопрем'єрний показНаші секретні допрем'єрні покази — це найкраще приховане таємне товариство FAAAR FORWARD! Раз на місяць ви відкриваєте для себе фільм, який ще не йде в кінотеатрах. Яка саме назва в програмі, ви дізнаєтеся лише тоді, коли згасне світло в залі. За спеціальним тарифом передпоказу в 7 євро ви можете дозволити собі здивуватися доти невідомій кіноперлині. Ви приймаєте виклик?Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00UGC Cinema's Turnhout · Turnhout КіноСвітовий фільм: БаронесиЗ ‘Les Baronnes’ ви познайомитеся з чотирма непереборними бабусями з Molenbeek, які більше не дозволяють себе ігнорувати. Wanneer Fatima виявляє, що її чоловік роками веде подвійне життя, вирішує радикально змінити курс і вдихнути нове життя в стару мрію: театр. Разом зі своїми подругами вона кидається в пригоду, повну гумору, сміливості та несподіваних поворотів. Те, що починається як особистий пошук, швидко переростає в зворушливу історію про дружбу, самовизначення та силу жінок, які нарешті дають почути свій голос. ‘Les Baronnes’ — це іскристий і зворушливий фільм, який змушує вас сміятися, хвилюватися і думати. На тлі бурхливого Брюсселя цей фільм доводить, що ніколи не пізно змінити напрямок свого життя. Справжній улюбленець публіки, якого ви не захочете пропустити! 4 рази на рік ми показуємо в Pajottegem фільми, які порушують соціальні теми і наближають глобальний світ до мешканців. Ця діяльність відбувається у співпраці з консультативною платформою mondiaal.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Ter Waerden · SINT-PIETERS-KAPELLE КіноGohan - Baz Poonpiriya, Chayanop Boonprakob, Atta Hemwadee,Таїланд, 141 хвилина На сходах магазину сидить Гохан: молодий білий собака з помітним рожевим носом. Пенсіонер забирає його до себе і вперше дарує йому дім. Потім є молода жінка, яка намагається втекти від своїх обставин, і студент, який відкриває для себе, що таке безумовне кохання. Гохан перетинає шлях людей, кожен з яких по-своєму бореться з втратою, невпевненістю, коханням і пошуком свого місця в житті. Три покоління, три історії, один собака, який без слів торкається життів і змінює їх назавжди. Зворушлива історія з унікальним поєднанням тепла, гумору та емоцій.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:45Cinema Walburg · Hamont-Achel КіноCat City (1968)У 80 році AMM (After Mickey Mouse) група котів-мафіозі плете змову з метою знищити популяцію мишей на керованій тваринами Планеті X. 🐁 Мишачий вчений професор Фушіміші хоче цьому завадити та відправляє агентів Інтермаус і Nick Grabowsky до котячого міста Покьо.\n\nЗ відсиланнями до шпигунських фільмів 70-х років та фанковою палітрою кольорів, Cat City є антропоморфною адаптацією James Bond, яку неможливо приборкати.\n\nЦей показ супроводжуватиметься добірними сирними дегустаціями. 🧀\n\nIsm Open CinemaЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 22:30KASKcinema · Ghent КіноDiggerNajpotężniejszy człowiek świata wyrusza w szaloną misję, by ogłosić się zbawcą ludzkości, zanim katastrofa, którą sam wywołał, zniszczy planetę.Четвер · 1 жовтень · 21:10 – 23:59Flagey · Brussels

👨‍👩‍👧Сім’я

Сім'яПісляробочий вечір на ХелловінLe Mini-Golf Halloween перетворюється на справжню зустріч після роботи (afterwork), де зустрічаються культура, розваги, спілкування та відкриття. Розташований у самому серці Центру Art Fantastique de Saint-Gilles, цей унікальний маршрут із 18 лунок занурить вас у всесвіт, населений фантастичними істотами, дивними монстрами, проекціями та таємничими звуковими атмосферами. Кожен вечір пропонуватиме оригінальну формулу, що поєднує міні-гольф, аперитив у незвичайному оточенні, колишньому притулку в старих льохах Брюсселя. Більше, ніж дозвілля, afterwork та його міні-гольф на Хелловін стають місцем творчого зв'язку, де учасники можуть: • Поділитися приємним моментом з колегами після роботи. • Організувати оригінальні тімбілдінги • Відкрити для себе всесвіт фантастики • Насолодитися аперитивом Тариф дійсний для 10 осіб з 1 аперитивом на особу 15 € за кожного додаткового учасника (можливість замовити сирну та м'ясну нарізку за запитом) Бронювання за наступним посиланням: https://www.billetweb.fr/afterwork-halloween3 Наш графік може змінюватися. Будь ласка, зверніться до онлайн-каси, щоб перевірити нашу наявність.Четвер · 1 жовтень · 18:30 – 20:30CAF - Centre d'Art Fantastique · Brussels

✨Інше

РізнеОснови музичного театруДізнайтеся, як поєднувати акторську майстерність, спів і танець, і станьте універсальним виконавцем на нашому Musical Theatre Workshop.\n\nПротягом 15 тижнів ви тренуватиметеся в акторській майстерності, співі та танцях, познайомитеся з надихаючою групою людей та втілите мюзикл на сцені — незалежно від вашого рівня досвіду.\n\nДати: неділі | 20 вересня 2026 р. – 31 січня 2027 р.\nЧас: 15:45 – 19:00\nМісце проведення: The Bridge Theatre Studio, Saint-Gilles Open для всіх віком від 18 років, для будь-якого рівня підготовки\n\nЗареєструйтеся за наступним посиланням: https://thebridge.brussels/musical-theatreСереда · 30 вересень · 00:00The Bridge Theatre Studio · Brussels РізнеІгрові майстер-класиРозширте свій акторський арсенал і вдоскональте свої навички на нашому воркшопі PLAY. Протягом 30 тижнів (розділених на два 15-тижневі модулі) ви досліджуватимете нові техніки, занурюватиметеся в роботу з текстом та готуватиметеся до показового виступу — і все це в безпечному, сприятливому середовищі під керівництвом наших професійних акторів. PLAY охоплює п'ять рівнів, від початкового до майстерського, тож ви можете приєднатися на будь-якому етапі, що відповідає вашому досвіду — незалежно від того, з чого ви починаєте. Дати: Різні дні, з неділі по суботу, залежно від рівня Місце проведення: The Bridge Theatre Studio & KosmoStudio, Saint-Gilles Open для всіх віком від 18 років | Усі рівні Зареєструватися можна за таким посиланням: https://thebridge.brussels/playСереда · 30 вересень · 00:00The Bridge Theatre Studio · Brussels РізнеЗаняття з heels для всіх рівнівБажаєте відкрити для себе Heels у Брюсселі? Flow Factory Brussels пропонує заняття для будь-якого рівня, щоб навчитися танцювати на підборах і розвинути впевненість, техніку та виразність через рух. Заняття поєднують вивчення хореографії та технічну роботу задля розвитку постави, ліній, координації, музикальності та плинності рухів. Ви поступово вчитиметеся почуватися впевненіше на підборах, одночасно розвиваючи власний стиль та інтерпретацію хореографій. Заняття відкриті для всіх рівнів: незалежно від того, чи ви тільки відкриваєте для себе Heels, чи вже маєте досвід, вправи та рухи дозволяють кожному прогресувати у власному темпі. Заняття проходять у нашій абсолютно новій студії в Схарбеку, поблизу Place Liedts та легкодоступній з центру Брюсселя і Gare du Nord. Flow Factory Brussels вже налічує понад 100 відгуків з 5 зірками на Google, що свідчить про якість занять та досвід, пропонований у студії. Бажаєте стати на підбори? Знайдіть усю інформацію про наші заняття з Heels у Брюсселі, розклад та бронювання на flowfactorybrussels.be.Середа · 30 вересень · 00:00Flow Factory Brussels · Brussels РізнеІмпровізація для початківцівDiscover the world of improv on our IMPROV Beginner workshops.\n\nAcross two 15-week courses, you'll go from the basics of improvisation to performing fully-fledged scenes on stage: building character work, quick thinking, and a whole toolbox of skills, in a fun and safe environment. No experience necessary.\n\nTime: Mondays or Tuesdays | 18:45 – 21:30 (day varies by term)\nVenue: Artincelle, Rue de la Victoire 158, St Gilles Open to all aged 18+ | No experience required\n\nSign up via the following link: https://thebridge.brussels/improvСереда · 30 вересень · 00:00Artincelle · Brussels РізнеSpeeches WorkshopLearn how to speak with confidence. Clear and confident communication changes everything. At work, on stage, and in everyday life. Our SPEECHES Workshop is a 5-week journey designed to help you strengthen your voice, overcome speaking nerves, and express yourself with clarity and conviction. Through playful, embodied exercises inspired by theatre, you’ll build presence, confidence, and tools you can use in any situation. Dates: Thursdays, 5 weeks in total - Multiple courses available from 24 September 2026 until 24 June 2027 Times: 18:45 - 21:00 Venue: Artincelle - Rue de la Victoire 158, St Gilles. More info & Registration: https://thebridge.brussels/speechesСереда · 30 вересень · 00:00Artincelle · Brussels РізнеМузичні курси (C1)З вересня по червень академія Muziekpublique пропонує понад 50 курсів традиційної музики та танців світу. Від уда до коры чи гарбуза-калабаси, через циганську гітару, саз або бразильські перкусії — усі заняття проводяться професійними музикантами та танцюристами в різних місцях Брюсселя. Кожен викладач культивує власний педагогічний підхід. Нотна грамота не потрібна для значної частини курсів, оскільки навчання часто базується на усній передачі, як це прийнято в багатьох культурах світу. Пропозиція також включає ансамблеві заняття та курси для дітей чи молоді.Середа · 30 вересень · 17:00 – 21:30Muziekpublique · Brussels РізнеЩаслива годинаHappy Hour у Share&Fun Rejoignez-nous у Share&Fun, щоб насолодитися нашими Happy Hour з 17:00 до 19:00! Спеціальні пропозиції: 1 пиво 25 кл куплено = 1 пиво безкоштовно 2 коктейлі куплено = 1 коктейль безкоштовно 1 глечик вина (1 літр) куплено = начос безкоштовно Ідеальна нагода розслабитися з друзями в дружній та святковій атмосфері. Ми чекаємо на вас у Share&Fun!Середа · 30 вересень · 17:00 – 19:00Share & Fun · Brussels СпортBadminton Koekelberg у четверУ спортивному залі VGC Comenius ви можете щопонеділка та/або щочетверга безкоштовно грати в бадмінтон протягом години. Вільна гра означає, що ви граєте матчі з іншими учасниками та проти них. Забронювати корт неможливо.Середа · 30 вересень · 19:00 – 20:00Comenius-site Koekelberg · Brussels РізнеDentexПротягом понад 40 років dentex залишається провідною виставкою для стоматологічного сектору та унікальною платформою для всіх, хто хоче бути в курсі інновацій продуктів та передових технік у галузі стоматології.Четвер · 1 жовтеньBrussels Expo · Brussels РізнеКнижковий клуб для підлітківТи любиш читати? Тоді наш книжковий клуб створений саме для тебе! Ми разом читаємо чудові книжки, ділимося улюбленими історіями та самі створюємо розповіді, обкладинки книжок і героїв коміксів. Записуйся у Bib Joske: 02 201 00 97 або bibliotheek@sjtn.brusselsЧетвер · 1 жовтень · 00:00 – 16:45Bib Joske · Brussels РізнеДенна поїздка Oosterweelverbinding + відвідування аеропорту DeurneWerken Oosterweelverbinding Antwerpen - Luchthaven Deurne - Museum Stampe & Vertongen - четвер, 1 жовтня - 08:00 Програма: 08:00: відправлення Parking Vinneweg Tremelo 10:00: Круїз Oosterweel з кавою та круасаном після прибуття 13:30: 3-стравовий буфет із напоями в Colmar 16:00: відвідування аеропорту Deurne з місцевим гідом. 18:00: завершення денної подорожі та повернення до Tremelo Voormiddag: У порту Антверпена ми сідаємо на човен для 3-годинного круїзу вздовж робіт Oosterweel. Після прибуття пропонуються кава/чай із круасаном. Можна придбати напої, є туалети. Гід надає пояснення під час круїзу. З води ми отримуємо чітке уявлення про цей мегапроєкт і дізнаємося все про складні інфраструктурні роботи, які формують майбутнє Антверпена. Після обіду: Після обіду ми вирушаємо до аеропорту Deurne. Спочатку ми відвідуємо музей Stampe & Vertongen під керівництвом місцевого гіда. Музей віддає шану піонерам авіації Jean Stampe та Maurice Vertongen, які заснували свою льотну школу та авіазавод в Антверпені у 1923 році. Після музею ми відвідуємо сам аеропорт. З цим пов'язано кілька умов. Дивіться наш вебсайт https://www.neosvzw.be/tremelo/agenda-activiteiten/ Реєстрація до 10 вересня. Максимум 50 осіб.Четвер · 1 жовтень · 00:00 – 23:59Parking Vinneweg Tremelo · Tremelo РізнеЦя листівка стане по-справжньому завершеною з вашим почерком на ній!Ця листівка справді стане завершеною лише з вашим почерком на ній! Напишіть листівку з особистим посланням. Маленькі жести роблять велику різницю. За допомогою цієї акції бібліотека Іпра та Каньєр хочуть зблизити людей. З 1 по 10 жовтня 2026 року ви можете звернутися до письмового столу в різних місцях Іпра. Там ви зможете написати листівку для когось зі свого кола спілкування або залишити тепле послання для того, кого ви не знаєте, але хто потребує підтримки. Ви можете самостійно доставити листівку або залишити її у скриньці для листівок. Ми подбаємо про те, щоб вона знайшла шлях до того, хто зрадіє вашим теплим словам. Добре оточені Коли настають важкі часи, почуття єдності є особливо важливим. Проте багато людей почуваються самотніми або їм важко просити про допомогу. Саме тоді маленький жест може зробити велику різницю: уважне вухо, повідомлення, запитання про те, як справи, або спільне розпивання чашки кави. Чи знали ви, що... в Іпра є кілька місць, де вам раді запропонувати розмову, чашку кави чи просто можливість бути поруч. Там ви зможете зустріти інших людей, взяти участь у заходах або просто зазирнути на хвильку. Ця акція є частиною тижня Geestelijk Gezondheid. #разомстійкі Арґос вв (Argos vzw) (Постійне місце для письма + під час супу з розмовами 6/10) Bibliotheek Ieper (Постійне місце для письма під час години роботи) Dé Academie (Постійне місце для письма під час години роботи) De Kersecorf (кожного буднього дня між 1 та 10/10) Inloophuis Ieper (Під час заходів) Ter Plekke De Wissel (П'ятниця 2/10, понеділок 5/10 після обіду та п'ятниця 9/10) Ter Plekke Boezinge (п'ятниця 2/10 після обіду та 9/10 до обіду) Ter Plekke Dikkebus (понеділок 5/10) Ter Plekke Zillebeke (вівторок 6/10 до обіду) Супергерої (Soeperheroes) (Під час годин роботи з 1 по 10 жовтня) WVA-Metgezel (Щосереди в жовтні) Yper Museum (7/10 з 14:00 до 17:00)Четвер · 1 жовтень · 00:00 – 23:59Ieper - Bibliotheek · Ypres РізнеЦирк 8-11 роківЗ 8 років ми пропонуємо вам складніші та захоплюючі техніки. Разом ми досліджуємо, що ще може запропонувати світ цирку: жонглювання м'ячами, їзда на моноциклі, відкриття нових трюків на кулі та бочці, акробатика поодинці або в групі, маніпулювання діаболо… Circus 2 — це ще більше творчого самовираження, вдосконалення ваших циркових номерів, співпраці та подиву! У співпраці з Circus Zonder HandenЧетвер · 1 жовтень · 17:00 – 18:30GC Pianofabriek · Brussels РізнеІгровий театрВи отримаєте від свого викладача інструменти, щоб наважитися виступати перед публікою. Ви розвинете свій талант як актор або акторка.Четвер · 1 жовтень · 17:00 – 19:00GC Nohva · Brussels РізнеНоктюрн у співпраці з MuseumPas - Мрії — це найнадійніша картаУ четвер, 1 жовтня, MAP - Mercator організовує ноктюрн у співпраці з Museumpas. Під час цього особливого вечора ви можете відвідати музей і дозволити собі захопитися історією Gerard Mercator та світом картографії. Наші захоплені гіди готові надати додаткові пояснення до колекції. О 19:30 відбудеться MAP - Talk Dromen є найнадійнішою картою, з письменницею Gaea Schoeters та фотографом Trui Hanoulle. Після цього ви можете продовжити розмову за напоєм. Практична інформація Коли? Четвер, 1 жовтня 2026 року Де? MAP – Mercator  Zwijgershoek 14 9100 Sint-Niklaas Prijs? € 8 стандартний тариф Безкоштовно з Museumpas Gratis для друзів MAP Бронювання? Для лекції бронювання обов'язкове через обмежену кількість місць. Квитки можна придбати на нашій сторінці квитків. Ви відвідуєте лише музей і не йдете на лекцію? Тоді вам не потрібно бронювати заздалегідь. Programma Doorlopende моменти з гідом у MAP - Mercator 17:00 – 21:30 (NL & FR) Відвідайте MAP – Mercator і відкрийте для себе історію Меркатора та картографії. Наші гіди присутні протягом вечора, щоб збагатити ваш візит додатковими поясненнями та захоплюючими фактами. MAP – Talk: Мрії — найнадійніша карта 19:30 – 20:30 (NL) У 2007 році письменниця Gaea Schoeters та фотограф Trui Hanoulle сім місяців подорожували на мотоциклі через дев'ять мусульманських країн. Вони йшли слідами легендарних мандрівниць Annemarie Schwarzenbach та Ella Maillart, які перетинали той самий регіон майже сімдесят років тому. Під час цієї лекції Гае та Труї візьмуть вас у захоплюючу подорож картами, навігацією та зміною кордонів. Вони розповідають, як технології змінили подорожі, від паперових карт і компасів до GPS, смартфонів і постійного зв'язку. На основі своїх нещодавніх подорожей Центральною Азією та Пакистаном вони також зупиняються на соціальних, геополітичних та кліматичних змінах сьогодення. Крім того, Труї представляє свою книгу Baanbreeksters про жінок, мобільність та емансипацію. Надихаюча історія про подорожі, свободу та силу руху. Спікери: Gaea Schoeters та Trui Hanoulle Napraten з напоєм З 20:30 Після лекції ми раді запропонувати вам напій. Ідеальна можливість продовжити розмову зі спікерами та іншими відвідувачами. Доступність MAP – Mercator повністю доступний для відвідувачів з обмеженою мобільністю. Пологі перепади рівнів, широкі проходи та настільні вітрини, до яких можна під'їхати на інвалідному візку Адаптовані санітарні вузли Перший поверх доступний ліфтом Собаки-помічники вітаються Безкоштовний інвалідний візок у наявності Доступний стілець для ходьбиЧетвер · 1 жовтень · 17:00 – 20:30MAP - Mercator · Sint-Niklaas РізнеНаші діти та екраниNos enfants et les écrans Екрани скрізь, і часто важко зрозуміти їхній вплив (позитивний і негативний) на емоції та розвиток наших малеч. Ми пропонуємо орієнтири, поради та шляхи, які допоможуть вам у відповідальному користуванні екранами в сім'ях. Séance Webetic організовано в рамках проєкту «En Mode Avion» Четвер, 01 жовтня 2026 р.: Athénée de Comines, шосе Варнетон 26 (Доступ через вулицю 143-ї бригади) Четвер, 08 жовтня 2026 р.: Crèche Les Benjamins Le Bizet, Кло-де-Пакеретт 60 Безплатно (реєстрація обов'язкова) Безплатний догляд за дітьми під час сеансу Інформація та реєстрація: 056/84.74.01 Електронна пошта: noemie@agorajeunes.beЧетвер · 1 жовтень · 17:00 – 18:30Comines-Warneton РізнеПовне тіло 1Total Body — це інтенсивне тренування під запальну музику, під час якого ви тренуєте великі групи м'язів (переважно руки, ноги, стегна та прес). Завдяки цьому ви покращуєте свою форму, спалюєте жир і зміцнюєте тіло. Ми завершуємо заняття інтенсивною розтяжкою. Total body 1 та 2 не означають різницю у рівні між заняттями, а вказують на різний час їх проведення. FR -- Total body est un entraînement intensif qui exerce les grands groupes musculaires. ENG -- Total Body is intensive training to help train the major muscle groups.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 19:00GC De Markten · Brussels СпортВечірній курс тай-чі 1Вправа з повільними, м'якими, плавними рухами, що виросла з тисячолітньої китайської традиції. Тай-чі та цигун запрошують експериментувати з диханням, внутрішніми імпульсами та комфортом руху. Vanuit de Tan Tien, центр тіла та місце нашої внутрішньої сили, ми збираємося відкрити життєву енергію: Chi of Qi для здоров'я тіла та розуму.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 19:15GC Ten Weyngaert · Brussels СпортЙога о 18:00Це заняття поєднує віньяса, хатха та інь-йогу. Ми починаємо з активної серії, де ви синхронізуєте дихання та рух у гармонійному потоці руху. Потім ми сповільнюємося, довше утримуючи класичні асани, кидаючи виклик тілу та зміцнюючи його. Наприкінці заняття ми знижуємо ритм за допомогою асан з інь-йоги, призначених для зняття напруги, сприяння розслабленню та опрацювання глибших тканин фасцій.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 19:00GC De Kroon · Brussels РізнеВечірні відкриття NT2 | навчальний рік 2026-2027четвер, 1 жовтня 2026 р. з 18:00 до 21:00 четвер, 22 жовтня 2026 р. з 18:00 до 21:00 середа, 25 листопада 2026 р. з 18:00 до 21:00 четвер, 10 грудня 2026 р. з 18:00 до 21:00 Відвідування музею Вчителі самостійно проводять екскурсію для своєї групи на основі навчальних матеріалів Red Star Line Museum. Екскурсія проходить у постійній експозиції. Ви реєструєтеся в музеї у визначений час початку. З 18:00 до 19:30 ви можете розпочинати кожні п'ятнадцять хвилин. Залежно від кількості учасників, на кожен часовий слот допускається 2–3 групи. Екскурсія з гідом неможлива. Цікаво, як все відбувається під час такого вечора? Перегляньте тут післяфільм (aftermovie) попереднього випуску. Praktisch Reserveren є обов'язковою і може бути здійснена за цим посиланням. Ваша реєстрація буде підтверджена електронною поштою. Ви можете забронювати воркшоп за посиланнями на квитки на відповідній вебсторінці воркшопу. Маєте питання щодо змісту? Тоді ви завжди можете звернутися до Nadia Babazia за адресою nadia.babazia@antwerpen.be Prijs Het відвідування є безплатним для шкільних груп. Воркшопи є платнимиЧетвер · 1 жовтень · 18:00 – 21:00Red Star Line Museum · Antwerp РізнеМаленькі історії про права працівників - комікс-майстерняLa Fonderie вивчає історію праці з різних точок зору, різними засобами, з людьми з усіх верств суспільства. Восени 2026 року ми запрошуємо вас разом розглянути права працівників, поєднуючи роздуми та малювання. У формі коміксів (коротких намальованих історій) ми хотіли б торкнутися різних прав, здобутих працівниками з часом, або тих, які ще належить завоювати. Щоб відкрити, згадати, а також продовжувати захищати ці права.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 20:30La Fonderie - Brussels museum of Work and Industry · Brussels РізнеАфтерворк у регіоні Бас-Мез☕ У меню: Le Forem представить вам реформу допомоги у працевлаштуванні та наймі, доступної для самозайнятих осіб. Goupss та Flexijo презентують механізм Flexi-job, а також платформу, яка напряму з'єднує працівників, студентів і роботодавців у Бельгії. І головне: момент спілкування між самозайнятими особами регіону для налагодження зв'язків, співпраці та взаємного посилення. 🎯 Чому варто брати участь? Визначити конкретну фінансову допомогу для найму чи розвитку вашої діяльності. Розширити свою професійну мережу в дружній атмосфері. Безкоштовна участь – сендвіч у подарунок! 👉 Обов'язкова реєстрація до 28/09: https://forms.gle/XGYXftwrZj91vr417 Чекаємо на вас, щоб розділити келих, сендвіч... і чудові перспективи розвитку!Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 20:00Oupeye РізнеРозмовні столи Babbelut нідерландською мовоюУ Op Babbelut кожен бажаний. Ви можете приходити так часто, як забажаєте. Перед реєстрацією у вас буде коротка розмова з відповідальною особою на місці. Так ми дізнаємося, чи маєте ви базові знання (2.1) нідерландської мови. Після цього ви сідаєте за стіл і розмовляєте нідерландською про все, що вам цікаво. Een Nederlandstalige волонтер супроводжує розмову.Четвер · 1 жовтень · 18:00 – 20:00GC Elzenhof · Brussels СпортYoga Root та RiseУ Yoga Root & Rise ви вчитеся будувати міцну основу завдяки свідомому руху, диханню та вирівнюванню. Ми шукаємо баланс між стабільністю та мобільністю, силою та гнучкістю, активацією та розслабленням — щоб сприяти гармонії в тілі, нервовій системі та емоційному благополуччі. Maria de Dueñas Lopez — сертифікований викладач йоги, танцівниця та педагог з танців. У своїх заняттях вона поєднує принципи хатха-йоги з елементами йоги Айенгара, збагаченими натхненням з інших соматичних практик, таких як BMC (Body-Mind Centering). Її підхід безпечний та персоналізований: «Справа не в ідеальних позах, а в практиці з відкритим і зосередженим розумом». Заняття доступні для всіх, незалежно від типу тіла, досвіду чи підготовки. Марія викладає нідерландською, англійською, французькою та іспанською мовами.Четвер · 1 жовтень · 18:30 – 19:45GC De Rinck · Brussels Різневечірня прогулянкаНаша avondwandeling відбудеться в Арселе. Під керівництвом гіда ми пройдемо маршрутом «павлого повітряного змія» ( vallende vlieger). Чого вам очікувати? Вечірньої, затишної атмосфери. Більше інформації та реєстраціяЧетвер · 1 жовтень · 18:30 – 22:30Marktplein · Aarsele РізнеПіслятурна подія. Вечеря, закриття велосипедного сезону.Ми разом смачно поїмо In De Brandewijn у Wortegem Wat, чого вам очікувати? Аперитив та смачна їжа.\nБільше інформації та реєстраціяЧетвер · 1 жовтень · 18:30 – 21:30De Brandewijn · Wortegem-Petegem СпортПрана-йога в четверЗміцніть основні м'язи свого тіла. Пілатес — це ефективний і безпечний метод тренування м'язів живота, сідниць, спини та тазового дна.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00GC De Kriekelaar · Brussels СпортУроки боксу: змішане тренування для юніорів + дорослихУроки боксу для молоді та дорослих, реєстрація на місціЧетвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:30VK - De Vaartkapoen · Brussels РізнеВступ до академічного рисункаВи завжди хотіли вдосконалити свої навички малювання? Тоді запишіться на «Introductie tot modeltekenen» і розвивайте свою технічну та художню індивідуальність. Уроки доступні для початківців. Під час цих сесій ви потренуєте техніки перенесення побаченого на папір у навичках малювання. Наприкінці серії занять ви навчитеся малювати з натури. Увага: курс викладається англійською мовою.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 21:00GC De Markten · Brussels РізнеПисьменницька майстерняУ книзі «In De автор, його сором і його дзеркала» письменник Gerrit Krol зазначає, що роман на кожній сторінці повинен мати правильне співвідношення між розвитком подій та поезією. У письмовій майстерні кожен автор шукає привабливі історії та власний голос. Тексти обговорюються в групі щотижня. Цей курс поділено на 2 групи. Уроки проходять щотижня, але ваша група збирається раз на два тижні.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 22:00GC De Markten · Brussels СпортЙога о 19:00Це заняття поєднує віньяса, хатха та інь-йогу. Ми починаємо з активної серії, де ви синхронізуєте дихання та рух у гармонійному потоці руху. Потім ми сповільнюємося, довше утримуючи класичні асани, кидаючи виклик тілу та зміцнюючи його. Наприкінці заняття ми знижуємо ритм за допомогою асан з інь-йоги, призначених для зняття напруги, сприяння розслабленню та опрацювання глибших тканин фасцій.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00GC De Kroon · Brussels РізнеПізній четвер у Krook - жовтень 2026Late Donderdag у бібліотеці – ексклюзивний погляд за лаштунки Кожного першого четверга місяця гентські музеї залишаються відкритими до 22:00. De Krook знову бере участь у жовтні та листопаді з винятковою екскурсією за лаштунки бібліотеки. Як книга потрапляє на полицю? Як виглядає автоматична транспортна система? Що відбувається з книгами, DVD та CD, які віджили свій вік? І що все приховано за тими зачиненими дверима? Дізнайтеся все це 1 жовтня або 5 листопада. Зареєструйтеся вчасно, бо місця обмежені! Activity Members: Супровід співробітниками бібліотекиЧетвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:45Bibliotheek De Krook · Ghent РізнеКурс фотографії для початківцівЧетвер · 1 жовтень · 19:00 – 22:00Contraste - L'atelier de photographie · Brussels РізнеІспанська розмовна групаВи вже непогано розмовляєте іспанською і хочете підняти її на вищий рівень? Тоді цей іспанський розмовний стіл саме для вас. Ви обговорюєте актуальні теми під керівництвом носія мови.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 20:00GC Den Dam · Brussels РізнеНові курси сальси та бачати для початківців та середнього/просунутого рівня******************** SALSA LATINA — це танцювальна школа, відома своєю педагогікою та якістю техніки сальси та бачати. Усі наші заняття проводяться латиноамериканськими інструкторами у просторому та чудовому танцювальному залі, створеному спеціально для вас! ******************** Тож не чекайте більше! Приєднуйтесь до нас! ➤ОФІЦІЙНА ПОДІЯ КУРСУ https://www.facebook.com/SalsaLatinaBruxelles/ ******************** БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ/MEER INFO ➤ВЕБ-САЙТ https://salsalatina.be/Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 22:00Salsa Latina Brussels · Brussels РізнеВ'язання шкарпетокЗа 4 заняття ви навчитеся в'язати шкарпетку від манжети через п'ятку до носка. Ви дізнаєтеся про вовневі нитки та спиці, які підходять для шкарпеток, а також про техніку кругового в'язання. Ви отримаєте різноманітні корисні поради та лайфхаки для успішного завершення свого проєкту. Ви приносите власні матеріали (пряжу та спиці) на основі інформаційного аркуша, який ми надішлемо вам після реєстрації. Умова для участі: ви добре вмієте в'язати лицьові та виворітні петлі. Вам також потрібно буде трохи дов'язати шкарпетку вдома.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 21:30GC Den Dam · Brussels РізнеЗнайомство: Малювання органічними відходами з ЕрноюЧи знали ви, що можна використовувати органічні відходи як сировину для фарби? Тож більше не викидайте овочеві очистки, залишки фруктів та кавову гущу. На цьому майстер-класі ви дізнаєтеся, як видобувати з них кольори і як змішувати ці пігменти з натуральними сполучними речовинами. Результат? Екологічно чиста альтернатива традиційній фарбі! «Kennismaken» — це серія майстер-класів, у яких кілька пристрасних брюссельців діляться своїми навичками. Під час цього затишного та невимушеного моменту основна увага приділяється задоволенню від зустрічі та спільного створення чогось нового. На цьому майстер-класі ви також дізнаєтеся, як відходи можуть набути нової цінності в межах циркулярного та креативного дизайну. Сталий розвиток, експерименти та дослідження матеріалів є центральними. Відкрийте для себе всі майстер-класи серії «Kennismaken» на нашому сайті.Четвер · 1 жовтень · 19:00 – 21:00GC Essegem · Brussels РізнеБуткемп (жовт-груд)Буткемп — це чудовий спосіб привести себе у форму за допомогою поєднання вправ на витривалість і силу. Реєстрація з 15 червня 2026 року.Четвер · 1 жовтень · 19:10 – 20:00Comenius-site Koekelberg · Brussels РізнеТеатр для дорослихТеатральна майстерня для дорослих – відкривайте, грайте та дивуйте себе. Завжди хотіли вийти на сцену? Або просто вийти з голови і спробувати щось нове? У цій 2-годинній театральній майстерні ми разом занурюємося в гру, уяву та самовираження. Досвід не потрібен – лише бажання відкривати, сміятися і трохи кинути собі виклик. Ми працюємо з короткими ігровими вправами, імпровізацією та невеликими сценами. Ви вчитеся слухати, реагувати і творити… але головне: отримувати задоволення. Відпустіть повсякденність і увійдіть у світ, де все може виникнути. Поодинці або разом, тихо або бурхливо. Приходьте грати. Приходьте відкривати. Приходьте створювати театр.Четвер · 1 жовтень · 19:15 – 21:15GC Nohva · Brussels РізнеПовне тіло 2Total Body — це інтенсивне тренування під запальну музику, під час якого ви тренуєте великі групи м'язів (переважно руки, ноги, стегна та прес). Завдяки цьому ви покращуєте свою форму, спалюєте жир і зміцнюєте тіло. Ми завершуємо заняття інтенсивною розтяжкою. Total body 1 та 2 не означають різницю у рівні між заняттями, а вказують на різний час їх проведення. FR -- Total body est un entraînement intensif qui exerce les grands groupes musculaires. ENG -- Total Body is intensive training to help train the major muscle groups.Четвер · 1 жовтень · 19:15 – 20:15GC De Markten · Brussels РізнеРозмова нідерландською для просунутихРозширюйте свій словниковий запас нідерландської мови в невеликій групі. Під час цього розмовного столу для просунутих ми говоритимемо на складніші теми та аргументуватимемо наші думки. Ми обговорюємо актуальні події та вступаємо в захопливі дискусії.Четвер · 1 жовтень · 19:15 – 20:30GC Den Dam · Brussels СпортВечірній курс тай-чі 2Вправа з повільними, м'якими, плавними рухами, що виросла з тисячолітньої китайської традиції. Тай-чі та цигун запрошують експериментувати з диханням, внутрішніми імпульсами та комфортом руху. Vanuit de Tan Tien, центр тіла та місце нашої внутрішньої сили, ми збираємося відкрити життєву енергію: Chi of Qi для здоров'я тіла та розуму.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 20:45GC Ten Weyngaert · Brussels СпортЙога та медитаціяМи знайомимося з деякими базовими елементами йоги. Прості, але дуже ефективні рухи для хребта, плечей і дихання готують нас до стоячих поз йоги. Ми починаємо і закінчуємо заняття медитацією. Ви підете додому з відчуттям глибокого розслаблення та благополуччя.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 21:30GC Ten Weyngaert · Brussels РізнеКонференція EPN у Бібліотеці // Як правильно користуватися Windows 11Цей тренінг дозволить вам відкрити та краще опанувати Windows 11, операційну систему від Microsoft. Ви навчитеся користуватися комп'ютером, налаштовувати свій робочий простір та використовувати основні функції Windows 11. У програмі: ознайомлення з робочим столом і меню «Пуск», керування файлами та папками, використання панелі завдань, встановлення та використання програм, перегляд вебсторінок, керування налаштуваннями та персоналізація комп'ютера. На треניнгу також розкажуть про кілька практичних порад для економії часу та найкращі практики безпечного й ефективного використання комп'ютера. Доступний для кожного тренінг, щоб стати більш самостійним і впевненим у користуванні комп'ютером на базі Windows 11. Обов'язкова реєстрація телефоном або електронною поштою.Четвер · 1 жовтень · 19:30 – 21:00Rue des Mésanges Bleues 55 · Braine-l'Alleud РізнеЗАПРОШЕННЯШлюб Анджели (Olivia Wilde) та Джо (Seth Rogen) вже деякий час переживає застій і позначений невротичними сварками. Їхні ексцентричні сусіди зверху Гоук (Edward Norton) та Піна (Penélope Cruz) виявляються особливо активними вночі, що дуже дратує Джо. Коли Wanneer Angela запрошує їх на вечерю, Джо сприймає це як ідеальну можливість протистояти їм. Далі на них чекає вечір, повний несподіваних поворотів, який жоден із них не забуде швидко...Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 22:00Studio Geel · Geel РізнеPlaytimeMonsieur Hulot їде до Парижа на зустріч, але, прибувши в гіперсучасне місто, безнадійно заблукав. За цим слідує кумедна боротьба з технологіями та архітектурою. Маючи небагато слів, Jacques Tati майстерно й гумористично зображує абсурди сучасного життя. Playtime — це свято для любителів архітектури, звуку та хореографії, позачасова класика, яка запрошує до нескінченного перегляду. Недарма критики вважають цей фільм одним із найкращих із коли-небудь створених.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 19:15Budascoop · Kortrijk РізнеVerityЦей захопливий психологічний трилер, заснований на бестселері Colleen Hoover, розповідає про відомого автора Verity Crawford (Anne Hathaway) та Lowen Ashleigh (Dakota Johnson), письменницю у скрутному становищі, яка тимчасово переїжджає до віддаленого маєтку родини Кроуфорд, щоб працювати літературним негром для Verity. Коли Wanneer Lowen виявляє дещо, що дуже нагадує моторошну автобіографію Verity, її шокують тривожні одкровення про чоловіка Verity, Джерремі (Josh Hartnett). Водночас межа між вигадкою та реальністю, маніпуляцією та потягом, шансом та однією одержимістю все більше розмивається.Четвер · 1 жовтень · 20:00Cinema Albert · Dendermonde СпортЙога о 20:00Це заняття поєднує віньяса, хатха та інь-йогу. Ми починаємо з активної серії, де ви синхронізуєте дихання та рух у гармонійному потоці руху. Потім ми сповільнюємося, довше утримуючи класичні асани, кидаючи виклик тілу та зміцнюючи його. Наприкінці заняття ми знижуємо ритм за допомогою асан з інь-йоги, призначених для зняття напруги, сприяння розслабленню та опрацювання глибших тканин фасцій.Четвер · 1 жовтень · 20:00 – 21:00GC De Kroon · Brussels РізнеПрогулянкиВирушаємо в дорогу, щоб залишатися активними взимку.\n\nБільше інформації та реєстраціяЧетвер · 1 жовтень · 20:00 – 23:00Ontmoetingscentrum · Breendonk РізнеПілатес (жовт-груд)Під час сеансу пілатесу ми працюємо над поставою, стабільністю, координацією, диханням та гнучкістю. Реєстрація з 15 червня 2026 року.Четвер · 1 жовтень · 20:10 – 21:00Comenius-site Koekelberg · Brussels РізнеNazaНа дахах Tel Aviv, далеко від зони бойових дій, ізраїльські військові вночі ведуть таємні розмови з кінематографістами. Крок за кроком стає зрозуміло, як усередині армії та спецслужб визначається, хто є мішенню, які технології та процедури при цьому використовуються і скільки жертв серед цивільного населення може коштувати атака. Десятки чи навіть сотні палестинських цивільних при цьому можуть вважатися прийнятною ціною за ліквідацію однієї цілі. Фільм ставить болісне питання: як убивство невинних цивільних усередині військового апарату може настільки нормалізуватися, що це більше не сприймається як моральна чи юридична проблема? Назва є акронімом до «незек агаві» (побічна шкода).Четвер · 1 жовтень · 20:15Cinema Rio · De Haan РізнеТренування для всього тіла, група 2, семестр 1Працюйте над своєю формою у веселий, але інтенсивний спосіб за допомогою суміші аеробіки та вправ для зміцнення м'язів. Ідеально підходить для спалювання жиру та підвищення витривалості.Четвер · 1 жовтень · 20:15 – 21:15Box120 · Brussels РізнеСліпе побачення в BUDABUDA грає у мачмейкера!\n\nБажаєте бути здивованими та піти на побачення з фільмом? Оберіть один із двох наших профілів знайомств, а ми подбаємо про найкращу пару. Який фільм ви свайпнете праворуч?\n\nПрофіль знайомств 1: Емоційні гірки\nОсло, 2024 рік\n\nБіо: Я шукаю когось, хто любить гарну історію, несподівані повороти та порцію драми. Я завжди намагаюся бути собою і часом забуваю про свій фільтр.\nЩо мої друзі кажуть про мене: чарівний, ексцентричний і трохи непередбачуваний\nЗелені прапорці: гумор, допитливість і трішки сміливості\nУлюблений фільм: The Worst Person in the World Datingprofiel 2: Ненадійний оповідач\nМадрид, 1976 рік\n\nБіо: Я ностальгічний і часом трохи похмурий. Я люблю гарний секрет і згадувати минуле. Моє ідеальне побачення — це вечеря при свічках.\nЩо мої друзі кажуть про мене: таємничий, мовчазний, важкий для розуміння\nЗелені прапорці: інтелект, чесність, хтось, кому тиша не здається завжди незручною\nУлюблений фільм: El espíritu de la colmenaЧетвер · 1 жовтень · 20:15 – 22:15Budascoop · Kortrijk РізнеNotre salutNOTRE SALUT neemt ons mee naar september 1940, wanneer Henri Marre alleen aankomt in Vichy. Zonder connecties hoopt hij een plek te veroveren binnen het nieuwe regime. In zijn koffer zit zijn autodidactische politieke manuscript, Notre salut, dat hij wil laten publiceren. Henri wil helpen Frankrijk van de ondergang te redden, maar misschien vooral zichzelf redden van zijn eigen ondergang...Четвер · 1 жовтень · 20:25 – 17:30Le Stockel · Brussels СпортБоксерський клуб Idrissi: Уроки боксу для жінокУроки боксу для жінок від Idrissi Boxing VKЧетвер · 1 жовтень · 20:30 – 21:30VK - De Vaartkapoen · Brussels РізнеПаб-кроул у BrusselsЗустрічайте нових друзів на вечір або назавжди! Що таке паб-кроул? Це свого роду вечірка, яка збирає групу людей, які не знають одне одного на початку, у різні бари навколо міста Брюссель. Ми вручну вибрали кожен бар за те, що вони дуже різні та унікальні, тому ви отримаєте гарне уявлення про те, наскільки міжнародним є нічне життя Брюсселя. Ми також домовилися про спеціальні знижки для вас у деяких закладах, куди ми йдемо, тому, коли ви замовляєте додаткові напої протягом ночі, ви в кінцевому підсумку заощадите!\n\n Тур включає безкоштовний вітальний JagerBomb (або Baby Guinness) та 3 шоти (один на вході в кожен заклад), кілька ігор на початку, щоб розбити лід, і спеціальні знижки на напої, дійсні всю ніч! У кожному закладі, куди ми йдемо, ви отримуєте безкоштовний вітальний напій, шот або пиво.\n\n Святкуйте всю ніч у Брюсселі з міжнародною групою людей та мандрівників з усього світу, для пекельної ночі!!\n\n\nПʼятниця · 9 жовтень · 00:00The Unusual · Brussels РізнеBrussels Waffle WorkshopThe Waffle Workshop починається з короткого вступу у смачний світ вафель. Потім починається серйозна справа, коли ми ділимося на команди і починаємо готувати. Після приготування тіста, демонстрації та дегустації учасників запрошують спекти власні вафлі та прикрасити їх широким асортиментом начинок: свіжими фруктами, шоколадом, збитими вершками, спекулоосом, нутеллою тощо... The Waffle Workshop — це ідеальна активність, щоб відпочити від зайнятих бруківкою вулиць Брюсселя / Брюгге, насолоджуючись власною смачною Belgian Waffles! Вам не потрібен попередній досвід приготування їжі, щоб відвідати майстер-клас, і діти також вітаються. Ми надаємо все необхідне: інгредієнти, начинки, інструкції, кухонне приладдя, посуд, допомогу, демонстрацію, напій, і ви можете спекти стільки вафель, скільки зможете з’їсти!Пʼятниця · 9 жовтень · 00:00Brussels Waffle Workshop · Brussels РізнеХмільний тур - Культурний пивний турЦе культурний пивний тур, як ніякий інший — злиття смаків, творчості та бельгійського шарму! Приєднуйтесь до нас на Tipsy Tour для незабутньої подорожі Брюсселем!\n\nВключає один коктейль власного приготування, один місцевий шот, 2 бельгійських види пива, 2 відповідних шоколадних цукерки та одну статую Manneken Pis (це наш маленький хлопчик, що пісяє!) додому + 2,5-годинний тур Брюсселем у хорошій компанії!Пʼятниця · 9 жовтень · 00:00The Unusual · Brussels РізнеДосвід пива в BrusselsВивчіть основи Belgian Beers та пивоваріння за 75 хвилин у старому приватному барі в центрі Брюсселя. Під час заходу ви дізнаєтеся про різні техніки пивоваріння (і скуштуєте їх!), бельгійські та іноземні стилі пива і, звісно: трохи історії. Кожне пояснення ілюструється дегустацією 12 мл місцевого пива (маленький келих), що допоможе вам дізнатися, що вам подобається і що замовляти в барах Бельгії. Наприкінці Beer Tasting Experience ви можете піти з нами на веселий бар-кроул вулицями Брюсселя і скуштувати набагато більше пива!\n\nПʼятниця · 9 жовтень · 00:00The Unusual · Brussels РізнеМайстер-клас з хмільних вафель та дегустація пиваЛаскаво просимо до чудового світу вафель та пива! Ми тут, щоб сказати вам, що абсолютно можливо робити вафлі з пивом — насправді, це найтрадиційніший спосіб насолодитися вафлями. Тож приєднуйтесь до нас на практичний майстер-клас, де ми поєднуємо захопливу дегустацію пива зі святом брюссельських вафель «їж скільки хочеш».\n\nМи подамо вам 3 чудових місцевих бельгійських види пива (ніяких загальних брендів!), і у вас буде широкий вибір варіантів для прикрашання ваших брюссельських вафель. Звісно, ви також можете використовувати пиво для приготування вафель. І протягом усього заходу ваш господар також розповість вам кілька цікавих історичних фактів і курйозів про все, що пов'язано з вафлями та пивом.\n\nЦей захід може бути повністю веганізований, і ми пропонуємо безалкогольне пиво для вафель за запитом. Оскільки це також захід, орієнтований на пиво, ми не пропонуємо безглютеновий варіант для пива. Якщо ви бажаєте провести безглютеновий захід, ви можете перевірити наш традиційний майстер-клас з вафель.\n\nПʼятниця · 9 жовтень · 00:00Brussels Waffle Workshop · Brussels РізнеChocolate Truffles Workshop & ДегустаціяДайте волю шоколатьє під час майстер-класу з виготовлення шоколадних трюфелів у Брюсселі. Насолоджуйтесь практичним досвідом, щоб вивчити мистецтво виготовлення шоколадних трюфелів. Крокуйте у світ, де ваші шоколадні мрії стають солодкою реальністю. Станьте шоколатьє під керівництвом інструкторів. Дослідіть безліч вишуканих рецептів, які задовольнять ваш особистий смак, включаючи класичний трюфель з темного шоколаду, місцевий Speculoos або солодші смаки. Вийдіть за межі мистецтва виготовлення трюфелів, розробляючи та вдосконалюючи свої власні шоколадні шедеври. Попийте заспокійливу чашку насиченого, оксамитового гарячого шоколаду, виготовленого з найкращого какао, щоб зігріти душу та надихнути ваші творіння. Якщо у вас є особливі дієтичні переваги і ви шукаєте веганські, безгоріхові або безмолочні шоколадні ласощі, насолоджуйтесь преміальним, природно безглютеновим шоколадом. Заберіть додому розкішні трюфелі, які ви зробили, їстівний доказ ваших нових кондитерських навичок.Пʼятниця · 9 жовтень · 00:00Brussels Waffle Workshop · Brussels РізнеДегустація пива та шоколадуПриєднавшись до нашого курсу, ви не тільки скуштуєте 5 місцевих видів пива та шоколаду, але й навчитеся робити власні комбінації, поєднувати пиво з будь-якими стравами та отримаєте уявлення про те, як Бельгія виробляє унікальне пиво та вишуканий шоколад. Але це ще не все! Ми також охопимо трохи історії, як Бельгія долучилася до виробництва шоколаду, а також деякі ринкові та бізнес-ідеї. До кінця сесії ви матимете дуже гарне розуміння як світу пива, так і світу шоколаду. Ми зробили цю діяльність максимально інтерактивною, тому розраховуємо на вашу активну участь! Нарешті, наш місцевий гід буде радий поділитися своїми знаннями про Брюссель і допомогти вам отримати максимум від вашого перебування з хорошими рекомендаціями, що робити/подивитися далі.Пʼятниця · 9 жовтень · 00:00Brussels Waffle Workshop · Brussels РізнеВоркшоп ConnectActing is a powerful tool with benefits that extend beyond the stage and into our personal lives. In our CONNECT Workshop you will learn to connect better with yourself and others through play with different acting and drama therapy exercises, all in a safe and inclusive atmosphere.\n\n- Sundays, 27 September - 13 December, 09:45 - 12:30\n\nJoin us: https://thebridge.brussels/connectНеділя · 13 грудень · 00:00The Bridge Theatre Studio · Brussels РізнеКурс пілону для початківцівХочете відкрити для себе поул-денс у Брюсселі? Курси для початківців від Flow Factory Brussels спеціально розроблені для тих, хто бажає розпочати без будь-якого попереднього досвіду в поул-денсі, танцях чи спорті.\n\nВи поступово вивчатимете базові рухи та елементи на пілоні, одночасно розвиваючи свою силу, рухливість, координацію та впевненість у собі. Кожен учень прогресує у власному темпі під супроводом досвідчених викладачок у доброзичливій атмосфері без засудження.\n\nЗаняття з поул-денсу проводяться французькою та англійською мовами в нашій новітній студії в Схарбеку, поблизу Place Liedts та з легким доступом з центру Брюсселя й Gare du Nord. Flow Factory Brussels вже має понад 100 п'ятизіркових відгуків на Google, що свідчить про якість занять та враження від студії.\n\nЗаняття для початківців доступні цілий рік: тож не потрібно чекати початку нового сеансу, щоб почати.\n\nБажаєте спробувати? Знайдіть усю інформацію про курси поул-денсу для початківців у Брюсселі, розклад та бронювання на flowfactorybrussels.be.Неділя · 20 грудень · 00:00Flow Factory Brussels · Brussels РізнеThe Bridge Show ChoirJoin The Bridge Show Choir, щоб відкрити для себе деякі з найкращих пісень із царства Musical Theatre. Ніякого попереднього досвіду чи вміння читати ноти не потрібно, просто принесіть свій голос і давайте розважатися, співаючи разом! \n\nThe Bridge Show Choir виступає протягом року на неофіційних концертах як для членів спільноти St Gilles, так і для родини та друзів.\n\nЧас: неділя, 19:00–21:30\nМісце проведення: The Bridge Theatre Studio, Chaussée de Forest 83, 1060 St Gilles. \n\nВідкрито для всіх!\n\nЗареєструйтеся за наступним посиланням: https://thebridge.brussels/show-choirНеділя · 20 червень · 00:00The Bridge Theatre Studio · Brussels