shou
‹ Усі гіди Бельгії

Цього тижня в Бельгії

17 жовтня – 23 жовтня

✨ 2 644 події цього тижня

Цього тижня Бельгія пульсує енергією літніх фестивалів, яскравого нічного життя та вражаючих виставок під відкритим небом. Брюссель, Антверпен та Гент стали эпицентрами культурного життя країни, запропонувавши безліч незабутніх подій. На гостей та мешканців чекає неймовірне розмаїття вражень, зокрема численні безкоштовні заходи на будь-який смак.

Запитати Shou Здивуй мене ✨

⭐Не пропустіть

LEGEND TOUR від Trade RepublicLEGEND TOUR від Trade RepublicПʼятниця · 23 жовтень · Brussels Milk Inc. - НазавждиMilk Inc. - НазавждиПʼятниця · 23 жовтень · Antwerp Myles SmithMyles SmithНеділя · 18 жовтень · Brussels TYLA - THE A*POP WORLD TOURTYLA - THE A*POP WORLD TOURЧетвер · 22 жовтень · Brussels GLORY 110GLORY 110Субота · 17 жовтень · Antwerp FIFA Futsal: Belgium v SloveniaFIFA Futsal: Belgium v SloveniaСереда · 21 жовтень · Antwerp

🆓Безкоштовно

Вихідні з пінг-понгомРізнеВихідні з пінг-понгомХочете пограти в настільний теніс із дітьми, старими чи новими друзями? Ласкаво просимо після школи чи роботи в п'ятницю, щотижня або просто коли виходить. Ми надаємо обладнання, а волонтер забезпечує підтримку. У співпраці з BON ми пропонуємо доступні спортивні заходи не лише для новачків, а й для всіх. Гра в настільний теніс разом — це чудовий спосіб познайомитися з новими людьми!Пʼятниця · 23 жовтень · 17:00 – 19:00GC Essegem · Brussels Roda de ChoroМузикаRoda de ChoroМи збираємося разом і граємо музику. Познайомтеся з шоро — першою бразильською інструментальною музикою, що виникла на перетині європейської, африканської та корінної культур і поєднує в собі неперевершену мелодійну, гармонійну та ритмічну багатство! Музиканти виконують репертуар, який постійно переосмислюється, а публіка поринає в цю святкову атмосферу. Дружність, радість, єднання... Запрошуємо всіх охочих! А для учасників щотижневих майстер-класів із шоро це ідеальний спосіб застосувати на практиці теми, які ми вивчали разом. ---- Facebook Clube do Choro de BruxelasСубота · 17 жовтень · 19:00 – 22:00GC Pianofabriek · Brussels Будинок пам'яті / автор Basil Al-RawiВиставкаБудинок пам'яті / автор Basil Al-RawiHouse of Memory / є імесивним віртуальним досвідом від художника Basil Al-Раві. На основі фотографій та усних свідчень з Archive Photo Іраку твір перетворює ці архіви на віртуальний простір, де спогади можна досліджувати та переосмислювати. Під час цього 15-хвилинного досвіду ви відкриваєте для себе особисті розповіді про Ірак 1970-х років, розказані тими, хто там жив. Через голоси та образи країна постає простором культурного багатства та повсякденного життя, сформованим пам'яттю та переміщенням свого народу. Твір пропонує рідкісний погляд на іракську історію та досвід діаспори. Basil Al-Раві є ірландсько-іракським художником, який працює з фотографією, рухомим зображенням, скульптурою та цифровими технологіями. Його практика досліджує пам'ять, ідентичність та архіви. Проєкт було розроблено в рамках його докторантури в Glasgow School of Art. House of Memory / є частиною культурної програми ірландського головування в Раді Європейського Союзу. Квиток на виставки William Kentridge, Jean Brusselmans, Edith Dekyndt x Cristóbal Balenciaga або Central. Never Alone дає вам безплатний доступ до виставки House of Memory / художника Basil Al-Раві того ж дня.Субота · 17 жовтень · 10:00 – 18:00Bozar - Centre for Fine Arts · Brussels Тепла прогулянка, ça marche@WaBoРізнеТепла прогулянка, ça marche@WaBoWarm wandelen, ça marche! — це пішохідна ініціатива для мешканців Брюсселя та від них, у межах якої ми разом вирушаємо в дорогу вздовж чудових і видатних природних перлин, таких як територія Natura 2000 та історичні ландшафтні парки. Раз на місяць ми вносимо до порядку денного активну прогулянку на природі, яка корисна як для нашого тіла, так і для нашого духу. Ходити разом — це приємно, безпечно та ідеально для відкриття нової природи. Це четверте видання включає десять прогулянок. Ми проходимо шість ділянок Groene Wandeling навколо Брюсселя (загалом 65 км) і доповнюємо їх чотирма додатковими прогулянками: прогулянка Брейгеля в Андерлехті та Ділбеку — садові райони Le Logis-Floréal у цвітінні — долини Суанського лісу — свято у Форе! Прогулянки також супроводжуються гідами з Natuurpunt. На цьому етапі ми йдемо від GC WaBo до GC Het Huys, що становить прогулянку приблизно 10 км. Пройдіть весь маршрут або до перерви на півдорозі.Неділя · 18 жовтень · 12:00 – 16:00GC Wabo · Brussels Чарівник країни Оз — вистава 2МузикаЧарівник країни Оз — вистава 2Als Dorothy несподівано потрапляє у дивовижний Land van Oz, вона хоче лише одного: повернутися додому. Її подорож до великого чарівника\nприводить її до особливих друзів: опудала, залізної людини та лева.Субота · 17 жовтень · 19:00 – 20:30De Faar · Dilsen Розмовні столи для початківцівРізнеРозмовні столи для початківцівВи вивчаєте нідерландську? Хочете попрактикуватися? Ці розмовні столи для початківців. Кожен бажаючий запрошується, починаючи з рівня 1.1. Ми щоразу починаємо з кави та чаю.Вівторок · 20 жовтень · 09:00 – 10:30GC De Maalbeek · Brussels Лихоманка музейної ночіФестивальЛихоманка музейної ночіMuseum Night FeverСубота · 17 жовтень · 19:00 – 23:59Brussels Museums · Brussels Little SunРізнеLittle SunВідчувати, будувати, грати: у Design Museum Gent дозволено все. Разом із Little Sun дошкільнята вирушають на пошуки пригод у музеї. По дорозі вони зустрічають незвичайні предмети та переживають божевільні пригоди: Little Sun відвідує місто, плаває з рибами, високо літає в повітрі, дізнається все про вузли і врешті-решт засинає в теплому гніздечку. Беручи за відправну точку дизайнерські предмети, діти самі відчувають, рухаються та фантазують. Таким чином, візит перетворюється на ігрове відкриття, сповнене стимулів, на яких можна будувати далі в класі. Теми тісно пов'язані з мистецькими галузями.Понеділок · 19 жовтень · 00:00 – 23:59Design Museum Gent · Ghent Фестиваль DetoursФестивальФестиваль DetoursLe Detours Festival — це обов'язкове місце зустрічі міських танців, на перетині хіп-хопу та сучасного мистецтва. Щоліта він змушує Брюссель вібрувати, перетворюючи його на живу, доступну та інклюзивну сцену. Вірний своїм амбіціям — принести театр на вулицю, а вулицю в театр — фестиваль будує мости між громадським простором та культурними інституціями. Протягом усього літа програма задає ритм місту через велику різноманітність форматів. Les Detours Cyphers, що організовуються щосереди з 15 липня по 9 вересня, збирають батли та відкриті сцени у святковій та партисипативній атмосфері. La Grande Finale, 24 жовтня, збирає переможців сезону на сцені Théâtre National Wallonie-Брюссель. Напрямок Work In Progress супроводжує митців та хореографів-початківців міжнародного рівня, з публічними виступами 16 та 17 вересня у Centre Culturel Bruegel. Les Soirées Créations висвітлюють довершені роботи, представлені митцями сучасної міської сцени. З Detours Quartiers фестиваль виходить на зустріч мешканцям у різних брюссельських кварталах, сприяючи доступу до культури та заохочуючи участь усіх і кожного (22 серпня в Сен-Жилі, 12 вересня в Моленбеку, 20 вересня в Бізе). Ключовий момент фестивалю, Urban Dance Caravan, проходить через центр міста у великій мистецькій ході, запрошуючи публіку слідувати за рухом до Théâtre National для фіналу Cyphers. Будучи одночасно трампліном для митців, вітриною творів та простором для зустрічей, Detours Festival святкує цінності хіп-хопу: повагу, різноманітність та обмін.Субота · 17 жовтень · 00:00 – 21:00Various locations in the Brussels Capital Region · Brussels Екскурсія виставкою «Емальована Бельгія»РізнеЕкскурсія виставкою «Емальована Бельгія»Jan De Plus підкреслює свою експертність у галузі історії бельгійських емальєрних виробів своєю останньою книгою: Geëmailleerd België. Під час цієї екскурсії з гідом він запрошує нас у захопливу подорож однойменною виставкою та розповідає безліч цікавого про те, як він познайомився з емальованою вивіскою і що підштовхнуло його до написання кількох публікацій на цю тему. Непропущена екскурсія, від якої, безсумнівно, переповнюватиме пристрасть.\n\nБЕЗПЛАТНО\n\nБронювання: \n\nhttps://hallessaintgery.be/event/belgiqueemailee/Неділя · 18 жовтень · 14:30 – 16:00Halles Saint-Géry · Brussels ZOST сесія 19.10МузикаZOST сесія 19.10NL / De Zost представляє свіжий погляд на традиційний джем-сейшн з трьома унікальними елементами: - Доступність: Аматорські музиканти отримують назву пісні до дня виступу. - Структура: День розділений на два сети, що дає простір для різних дисциплін. - A2A (від аматора до аматора): Виступ організований аматорами для аматорів. FR / Le Zost пропонує новий підхід до традиційного джем-сейшну, інтегруючи три унікальні елементи: - Доступність: Аматорські музиканти отримують назву твору до дня виступу. - Структура: День розділений на два сети, що дозволяє виразити різноманітні дисципліни. - A2A (від аматора до аматора): Концерт організований аматорами для аматорів. EN / The Zost представляє свіжий погляд на традиційний джем-сейшн, включаючи три унікальні елементи: - Доступність: Аматорські музиканти отримують назву пісні до дня виступу. - Структура: День розділений на 2 сети, що дозволяє різні дисципліни. - A2A (від аматора до аматора): Концерт організований аматорами для аматорів. Інформація про реєстрацію: www.zost.be Орг. Zost NL/FR/ENПонеділок · 19 жовтень · 19:00 – 22:00GC Elzenhof · Brussels Батьки в русі - Parents on the moveРізнеБатьки в русі - Parents on the moveNL/ Приєднуйтесь до прогулянки з іншими (майбутніми) батьками. З дитиною чи без, у слінгу чи візочку. Розслаблений момент, щоб поділитися, послухати та познайомитися! Ви бажані – реєструватися не потрібно. EN/ Приєднуйтесь до прогулянки з іншими (майбутніми) батьками. З дитиною чи без, у слінгу чи візочку. Розслаблений момент, щоб поговорити, послухати та поспілкуватися. Реєстрація не потрібна – просто приходьте. Lisa Stockman - Клінічний психолог Eilise O'Grady - Акушерка/midwife FR/ Приходьте на прогулянку з іншими (майбутніми) батьками. З дитиною чи без, у слінгу чи візочку. Момент відпочинку, щоб поділитися, послухати та познайомитися! Ви бажані, реєстрація не потрібна. Орг. Zwanger in BrusselСереда · 21 жовтень · 10:00 – 11:30GC Elzenhof · Brussels

🎵Жива музика

Milk Inc. - НазавждиМузикаMilk Inc. - НазавждиПовернення Milk Inc. відбулося. Через три роки після The Return у Sportpaleis та емоційного синглу Unstoppable, Regi та Linda Mertens виступатимуть у AFAS Dome , починаючи з 23 жовтня 2026 року . Лінда: «Після всього, що сталося, я хотіла позитивну пісню. Unstoppable — це про силу та рух уперед, і це стосується і нас. Ми — unstoppable». Regi: «Вогонь знову палає. Пауза була довгою, але тепер ми йдемо на повну. Це лише початок».Пʼятниця · 23 жовтень · 20:30 – 23:30AFAS Dome · Antwerp Myles SmithМузикаMyles SmithУ віці 27 років Myles Smith навчився грати на гітарі самотужки з дев'яти років і відтоді зарекомендував себе як один із найбільш інтригуючих голосів Сполученого Королівства. У червні виходить його довгоочікуваний дебютний альбом 'My Mess, My Heart, My Life.', подорож через три розділи — Mess, Heart та Life — яка досліджує хаос, вразливість і погляд на життя прямо в очі. Все це оживає на Forest National.Неділя · 18 жовтень · 18:30 – 23:00Forest National · Brussels TYLA - THE A*POP WORLD TOURМузикаTYLA - THE A*POP WORLD TOURПовний розклад можна знайти за кілька днів до концерту на www.beat-tickets.be.Четвер · 22 жовтень · 18:30Forest National · Brussels TWILIGHT у концертіМузикаTWILIGHT у концертіTwilight In Concertfera зупиняється в Брюсселі в жовтні Відкрийте для себе легендарну романтичну сагу у формі епічної кіно- та музичної події, оповитої красою 1000 свічок, що освітлюють сцену. GEA Live у співпраці з Lionsgate сьогодні оголосили про Twilight In Concertà Bruxelles у Бельгії (www.twilightinconcert.com). Оскільки роман «Сутінки» святкує своє 20-річчя, цей досвід «живого кіно», де оригінальний фільм супроводжується ансамблем із 12 музикантів, що виконують рок- та оркестрові партії на сцені, перенесе глядачів у саме серце цієї романтичної історії. Незалежно від того, чи ви Team Edward, Team Jacob чи Team Bella, Twilight In Concertpromet це незабутній вечір для шанувальників відомої кінофраншизи The Twilight Saga, а також для меломанів. Twilight In Concertoffre глядачам унікальну можливість пережити фільм, з якого все почалося, у форматі «живого кіно», доповненого сенсаційним живим гуртом. Музиканти вийдуть на сцену, щоб виконати культовий саундтрек фільму в ідеальній синхронізації з оригінальною стрічкою, яка демонструватиметься повністю на гігантському екрані. Глядачі будуть повністю захоплені магічною атмосферою, створеною понад 1000 мерехтливих свічок, що освітлюють велику сцену, створюючи настрій для справді романтичного вечора. Не пропустіть можливість зануритися в історію «Сутінків» і стати її частиною назавжди! The Twilight Sagaest одна з найуспішніших кінофраншиз для молоді всіх часів. П'ять фільмів («Сутінки», «Сутінки. Сага: Молодик», «Сутінки. Сага: Затемнення», «Сутінки. Сага: Світанок — Частина 1», «Сутінки. Сага: Світанок — Частина 2») зібрали понад 3,3 мільярда доларів у світовому прокаті. Фільми були адаптовані за відомою серією книг Stephenie Meyer, авторки «Сутінків», яка отримала численні нагороди, була продана тиражем понад 160 мільйонів примірників у всьому світі та перекладена 49 мовами. Телевізійна адаптація роману Stephenie Meyer «Midnight Sun» від Lionsgate була підхоплена Netflix як серіал. Фільм буде англійською мовою лише з французькими субтитрами.Середа · 21 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels MAQUINA.МузикаMAQUINA.Це концерт, що підтримується Liveurope, ініціативою, яка допомагає концертним залам розвивати нові європейські таланти.Четвер · 22 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels ANASTACIAМузикаANASTACIAЛегендарна поп-зірка Anastacia повернеться до Бельгії після того, як раніше цього року зібрала повний Ancienne Belgique! У неділю, 18 жовтня 2026 року, королева поп-музики представить свій новий тур «#NTK26 Tour» у Cirque Royal у Брюсселі, для незабутнього ностальгічного вечора. Квитки будуть доступні з п'ятниці, 24 жовтня, о 10:00 через livenation.be. З її унікальним і потужним тембром Anastacia стала міжнародною суперзіркою на початку 2000-х. Вона зарекомендувала себе як жіноча поп-артистка з найбільшими продажами свого часу, випускаючи мультиплатинові хіти, такі як «I'm Outta Love», «Paid My Dues» та «Left Outside Alone». Її музика відображає її пристрасть і рішучість, якості, які вона черпає зі своєї особистої боротьби з раком молочної залози. Через свої пісні Anastacia також прагне бути прикладом для своїх шанувальників. Раніше цього року Anastacia подорожувала світом з ювілейним туром, присвяченим 25-річчю «Not That Kind». З туром «#NTK26 Tour» вона повернеться не лише зі своїми культовими треками, а й принесе на сцену велику дозу енергії, емоцій та ностальгії. Не пропустіть концерт Anastacia у неділю, 18 жовтня 2026 року, у Cirque Royal! Квитки будуть доступні з п'ятниці, 24 жовтня, о 10:00 через livenation.be за ціною 50,69 € (включаючи збори за бронювання). Особи, зареєстровані на сайті Live Nation Belgium, зможуть взяти участь в ексклюзивному передпродажі через свій особистий кабінет. Цей передпродаж Live Nation розпочнеться у середу, 22 жовтня, о 10:00 і закінчиться у п'ятницю, 24 жовтня, о 10:00, або коли вичерпається квота місць, доступних для передпродажу. Відкриття дверей о 19:00Неділя · 18 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels Ulrika SpacekМузикаUlrika SpacekUlrika Spacek — арт-рок гурт, що базується в Лондоні. З моменту свого дебюту квінтет розвиває унікальну ідентичність, дисонуючі мелодії, кутасті гітари та імерсивні атмосфери, вписуючись у британську експериментальну сцену, що постійно рухається. З EXPO Ulrika Spacek випускає альбом, який прямо ставить під сумнів нашу епоху. У світі, насиченому зображеннями, екранами та постійним підтвердженням, диск засуджує сучасний гіперіндивідуалізм і відстоює силу колективу. EXPO спостерігає за тріщинами сьогодення, між розсіяною тривогою, втратою орієнтирів і життєвою потребою бути разом: “count in fives.” З музичної точки зору EXPO знаменує поворотний момент. Альбом грає на напрузі між аналоговим та електронним, змішуючи деформовані гітари, холодні синтезатори, фрагментовані ритми та нестабільні текстури. Ulrika Spacek свідомо розмиває межі, створюючи музику, яка одночасно абразивна та огортаюча, де дисбаланс стає двигуном. На сцені ця алхімія набуває повної сили. Щільний, непередбачуваний та інтенсивно колективний, виступ Ulrika Spacek перетворює кожен трек на фізичний та імерсивний досвід. EXPO стверджує гурт як сильну та унікальну живу пропозицію: концерт, який краще прожити, ніж дивитися.Понеділок · 19 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels EssylaМузикаEssylaОдин голос, одна сила, один слід Finaliste de The Voice у 2021 році, ESSYLA сформувалася завдяки багатому та різноманітному музичному всесвіту. Захоплена французькою піснею, вона швидко звернулася до великих голосів джазу, фолку, року та фанку. Наповнені грувом та чарівним звучанням американських легенд, її впливи живлять потужну та впевнену мистецьку ідентичність. Її бездоганна англійська та природний флоу вражають з першого моменту, забезпечуючи їй унікальне місце на сучасній музичній сцені. Її проєкт But Maybe Tomorrow, представлений під час релізу в Botanique 11 грудня 2025 року, обіцяє стати відкриттям. Через свої тексти ESSYLA перевертає декорації свого першого мініальбому, вона занурюється у зворотну фазу історії. Від впевненості в собі до сумнівів, до гріхів людської істоти, ми переходимо від світла до темніших кольорів. Сильний меседж, підкріплений таким же сильним голосом. ESSYLA готова. Більше, ніж будь-коли.Понеділок · 19 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels Baba ZulaМузикаBaba ZulaСформований у Istanbul у 1996 році, BaBa ZuLa вважається беззаперечним майстром сучасної турецької психоделічної музики. Autour de Levent Akman (ложки, перкусія, машини, іграшки) та Murat Ertel (електричний саз, голос, терменвокс), до яких приєдналися Ümit Adakale (дарбука, перкусія) та Esma Ertel (спів, танець), гурт створює унікальний живий досвід, поєднуючи імпровізацію, ритуали, танець та візуальні виступи. BaBa ZuLa поєднує традиційні інструменти — електричний саз, дарбуку, цимбали — з вінтажними машинами та електронними текстурами, щоб створити унікальний стиль: Istanbul Psychedelia. Цей підхід пов'язує шаманське та анатолійське коріння турецької музики з рішуче сучасною психоделічною та рок-н-рольною енергією. Їхній звук, одночасно містичний, гіпнотичний і вісцерально живий, робить кожен концерт непередбачуваною та захопливою церемонією, де зустрічаються давня спадщина та футуристичні бачення Istanbul.Вівторок · 20 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels Zap Mama & K.ZIAМузикаZap Mama & K.ZIAПерформанс — це набагато більше, ніж просто концерт; це діалог між матір'ю, яка була піонером революції афро-попу в 90-х роках, і дочкою, яка сьогодні формує майбутнє Afro-R&B. Разом вони утворюють потужний дует, який відзначає еволюцію афро-європейської ідентичності. Шоу обіцяє вишукане поєднання їхніх двох власних музичних каталогів, перероблених у цілісне та поліфонічне ціле. У супроводі солідної групи з чотирьох музикантів артисти чергують пісні та історії у плавному потоці, як соло, так і в дуеті. Ця багатовимірна постановка поєднує сирі голоси з сучасними технологіями завдяки використанню візуальних ефектів, кінематографічного світла та танцю. Сучасний R&B, афро-поп і фанк-соул формують червону нитку, а шанувальники першими куштують нові треки. Результатом є захопливий і автентичний сценічний досвід, який приваблює широку та складну аудиторію. «Heritage é Motion» — це історія кохання, ідентичності та інноваційного мистецтва; рідкісна можливість побачити двох артистів світового класу разом, які формують музичну спадщину, що з'єднує вчора і сьогодні. Zap Mama Zap Mama (Marie Daulne) — піонерська ікона афро-попу, чиє візіонерське поєднання панафриканських ритмів, гіпнотичних вокальних гармоній і універсальних тем допомогло сформувати 1990-ті роки. Артистка, номінована на Grammy, чия кар'єра охоплює співпрацю з Erykah Badu, Common, The Roots, Sergio Mendes, а також will.i.am, Vincent Cassel, Kery James and Hans Zimmer. Її робота також поширюється на кіно та телебачення, з музикою, представленою у фільмах Mathieu Kassovitz and Disney productions, і у 2025 році вона з'явилася на червоній доріжці Oscars як номінант за свій вокальний виступ у Soundtrack to a Coup d'Etat. Позачасова артистка, яка завжди випереджає свій час, вплив Zap Mama виходить за межі поколінь і кордонів. K.ZIA K.ZIA (Kezia Quental) втілює Neo-Soul and Afro-R&B для гіперпідключеного, але емоційно ізольованого покоління. Як художній керівник, співачка та актриса, її робота досліджує кохання та втрату, розширення прав і можливостей та спільноту. З понад 9 мільйонами стрімів і 200 000 щомісячних слухачів, а також додаванням до плейлиста COLORS та висвітленням у Rolling Stone, ELLE та Vogue, K.ZIA є провідним голосом, що формує глобальну панафриканську музичну культуру. Мультидисциплінарна творчиня, вона співпрацювала з провідними міжнародними брендами та платформами, такими як Disney, HBO та Bacardi, і продовжує виступати по всій Europe, UK та Africa.Пʼятниця · 23 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels Lake Street DiveМузикаLake Street DiveЗі співачкою Rachael Price, басисткою Bridget Kearney, барабанщиком Mike Calabrese, клавішником Akie Bermiss та гітаристом James Cornelison вони утворюють згуртовану групу з п’яти музикантів. Разом вони пропонують музику, яка одночасно енергійна та святкова, але також інтимна та інтроспективна. Їхні концерти відомі своєю потужною динамікою та теплим зв’язком, який вони встановлюють з аудиторією. У 2024 році вийшов їхній останній альбом Good Together, спродюсований Mike Elizondo, лауреатом Grammy Award (Fiona Apple, Sheryl Crow, Gary Clark Jr тощо), і записаний у Теннессі. Альбом досліджує такі теми, як кохання, радість і турбота про себе, і звучить особливо щиро та автентично завдяки особистому досвіду учасників гурту. Одним із моментів є мрійливий фінальний трек Set Sail (Prometheus & Eros), дует між Rachael Price та Akie Bermiss, який чудово підкреслює тісні зв’язки всередині гурту і запрошує слухачів продовжувати шукати кохання та зв’язок, попри життєві виклики.Субота · 17 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels Нова дата: MICHAМузикаНова дата: MICHA2025 рік — фантастичний рік для MICHA. Він пережив чудову пригоду в голландській телепередачі The Headliner, його треки Hopeful та Taste of Heaven були визнані «топ-піснями» на Radio 2, і він був названий талантом 3FM. З двома турами в програмі MICHA на правильному шляху, щоб завоювати своє місце серед найкращих голландських артистів, і тепер черга за Бельгією. Музична кар’єра співака-композитора почалася у віці 5 років, коли він написав свої перші пісні за допомогою батька. Після гри протягом багатьох років у поп-дуеті, Міха вирішив продовжити сольну кар’єру в 2023 році. Він провів три місяці в Нешвіллі, де працював над своїм першим EP з продюсером Femke Weidema та її командою. EP, який вже прослухали понад мільйон разів… Його перший альбом виходить у березні 2026 року, і він приїжджає представити його в AB.Субота · 17 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels

🌙Nightlife

Afterparty Museum Night Fever 2026МузикаAfterparty Museum Night Fever 2026Le Botanique вкотре приймає щорічну афтепаті фестивалю «Museum Night Fever»! У програмі: еклектичні треки в Музеї, від клубної музики до транс-музики, а також поп та нео-перрео. Знаменита продюсерка Zora Jones вперше в Бельгії представить своє абсолютно нове аудіовізуальне шоу. Шведський продюсер Megra та аргентинський диджей Rattlesnakke запалять танцмайданчик за допомогою сетів, створених для танцполу, разом із місцевим диджеєм Tutumimi. Шанувальники живої музики відкриють для себе три нові перспективні інді-гурти в Ротонді: дует Manchester Another Country $$$$ інтегрує «хопекор-брейки» у свої постданс-треки, Born At Midnite привносить хаус- та техно-впливи у своє монреальське поп-звучання, а ashnymph стрімко набирає популярності зі своїм танцювальним індустріальним альтернативним роком. З цієї нагоди Witloof Bar du Botanique перетвориться на шалений нічний клуб, що вібрує в ритмі хаус-сетів від Tori Ann та Spirite.Субота · 17 жовтень · 23:45Botanique · Brussels ClassicFest - Le BaixuМузикаClassicFest - Le BaixuБудь-які визначення або етимологічні дослідження слова «Фестиваль» відсилають до ідеї свята. Саме це ми запрошуємо вас розділити з нами. Що ми святкуємо: премії, вручені ансамблям, присутнім на конкурсах, виходи їхніх останніх альбомів. De Bach до балканської чи боснійської музики, через романтизм чи відкриття, Duo Altiler, New Era Quartet, Ensemble Satellite або ж Trio Spilliaert чекають на вас, щоб поділитися своїм талантом і захопленням у розслабленій та затишній атмосфері Baixu. 17 жовтня о 17:00 Романтизм, романтизм… природа, почуття, пристрасті, дитинство — стільки джерел натхнення. «Соната дощу» була написана тоді, коли його похресник, син його подруги Clara Schumann, хворів на туберкульоз: твір, сповнений ностальгії, ніжності та смутку. У своєму Американському квартеті Дворжак переходить від радості танцю до ностальгії за своєю батьківщиною, яку він залишив рік тому: слов'янські та американські впливи легко переплітаються. Duo Altiler – Prix Supernova 2025 17 жовтня о 20:00 Чи не пристрасть до однієї зі своїх учениць надихнула Франка на написання свого квінтету? Деякі біографи кажуть так... але це не має значення. Анекдот відходить на задній план, музика залишається. Твір надзвичайної виразності, з постійно змінними гармоніями, модуляціями, які в повільній частині вирізняються великою витонченістю. Перед квінтетом цього пізнього романтика, народженого в Льєжі, пролунає один із невіддільних творів Cantor de Leipzig, який підносить мистецтво варіації на вершину, а також той рух Веберна, який дехто описує як «любовну пісню, присвячену тій, на якій він одружиться згодом». Ensemble Satellite – Prix Supernova & Génération Classique 2025 Lia Manchon Martinez, скрипка – Coline Meulemans, альт – Marc Martin Nogueroles, віолончель New Era Quartet – Prix Chamber Music for Europe в Concours Rospigliosi Kristina Mlinar & Teodora Kaličanin, скрипка – Francesca Senatore, альт – Alessandro Pietro Dore, віолончель Duo Altiler & Ensemble Satellite – Prix Supernova 2025 Véronique De Raedemaeker, & Lia Manchon Martinez, скрипка – Coline Meulemans, альт – Marc Martin Nogueroles, віолончель – Alexander Declercq, фортепіано 18 жовтня об 11:00 Benjamin Maneyrol та Mélanie Schottey пропонують нам подорож французьким репертуаром, шлях між оригінальними творами та транскрипціями. Бенжамен розповість нам про кожен із цих творів і про те, що він у них відчуває. Можливо, він також допоможе нам відкрити аномалію? Duo Schottey-Maneyrol Benjamin Maneyrol, кларнет – Mélanie Schottey, фортепіано 18 жовтня о 15:00 Випуск CD: цього пообідді ми святкуємо вихід нового альбому Trio Spilliaert «Alchemy: Alex de Taeye & Lucie Vellère» - Label Outhere / Cyprès, а також перший запис New Era Quartet «Bridge To Sevdah» - Snail Records. Підкреслити значення творів бельгійської спадщини, забутих протягом десятиліть, надати традиційному репертуару можливість дістатися нових слухачів у різних контекстах: сьогоднішні виконавці шляхетно виконують свою роль провідників. Trio Spilliaert Jean-Samuel Bez, скрипка – Guillaume Lagravière, віолончель – Gauvain de Morant, фортепіаноСубота · 17 жовтень · 17:00 – 21:00Le Baixu · Brussels

🍸Afterwork

LEGEND TOUR від Trade RepublicТеатрLEGEND TOUR від Trade RepublicLegend Tour by Trade Republic — це найперша велика жива подія Guillaume Pley. Очікуйте на дивовижні одкровення та особисті історії, створені спеціально для цього туру, наживо в Forest National. Guillaume Pley піднімає Legend на новий рівень у супроводі шести видатних гостей, які допомогли каналу вирости.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 23:00Forest National · Brussels Milk Inc. - НазавждиМузикаMilk Inc. - НазавждиПовернення Milk Inc. відбулося. Через три роки після The Return у Sportpaleis та емоційного синглу Unstoppable, Regi та Linda Mertens виступатимуть у AFAS Dome , починаючи з 23 жовтня 2026 року . Лінда: «Після всього, що сталося, я хотіла позитивну пісню. Unstoppable — це про силу та рух уперед, і це стосується і нас. Ми — unstoppable». Regi: «Вогонь знову палає. Пауза була довгою, але тепер ми йдемо на повну. Це лише початок».Пʼятниця · 23 жовтень · 20:30 – 23:30AFAS Dome · Antwerp TYLA - THE A*POP WORLD TOURМузикаTYLA - THE A*POP WORLD TOURПовний розклад можна знайти за кілька днів до концерту на www.beat-tickets.be.Четвер · 22 жовтень · 18:30Forest National · Brussels MAQUINA.МузикаMAQUINA.Це концерт, що підтримується Liveurope, ініціативою, яка допомагає концертним залам розвивати нові європейські таланти.Четвер · 22 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels Zap Mama & K.ZIAМузикаZap Mama & K.ZIAПерформанс — це набагато більше, ніж просто концерт; це діалог між матір'ю, яка була піонером революції афро-попу в 90-х роках, і дочкою, яка сьогодні формує майбутнє Afro-R&B. Разом вони утворюють потужний дует, який відзначає еволюцію афро-європейської ідентичності. Шоу обіцяє вишукане поєднання їхніх двох власних музичних каталогів, перероблених у цілісне та поліфонічне ціле. У супроводі солідної групи з чотирьох музикантів артисти чергують пісні та історії у плавному потоці, як соло, так і в дуеті. Ця багатовимірна постановка поєднує сирі голоси з сучасними технологіями завдяки використанню візуальних ефектів, кінематографічного світла та танцю. Сучасний R&B, афро-поп і фанк-соул формують червону нитку, а шанувальники першими куштують нові треки. Результатом є захопливий і автентичний сценічний досвід, який приваблює широку та складну аудиторію. «Heritage é Motion» — це історія кохання, ідентичності та інноваційного мистецтва; рідкісна можливість побачити двох артистів світового класу разом, які формують музичну спадщину, що з'єднує вчора і сьогодні. Zap Mama Zap Mama (Marie Daulne) — піонерська ікона афро-попу, чиє візіонерське поєднання панафриканських ритмів, гіпнотичних вокальних гармоній і універсальних тем допомогло сформувати 1990-ті роки. Артистка, номінована на Grammy, чия кар'єра охоплює співпрацю з Erykah Badu, Common, The Roots, Sergio Mendes, а також will.i.am, Vincent Cassel, Kery James and Hans Zimmer. Її робота також поширюється на кіно та телебачення, з музикою, представленою у фільмах Mathieu Kassovitz and Disney productions, і у 2025 році вона з'явилася на червоній доріжці Oscars як номінант за свій вокальний виступ у Soundtrack to a Coup d'Etat. Позачасова артистка, яка завжди випереджає свій час, вплив Zap Mama виходить за межі поколінь і кордонів. K.ZIA K.ZIA (Kezia Quental) втілює Neo-Soul and Afro-R&B для гіперпідключеного, але емоційно ізольованого покоління. Як художній керівник, співачка та актриса, її робота досліджує кохання та втрату, розширення прав і можливостей та спільноту. З понад 9 мільйонами стрімів і 200 000 щомісячних слухачів, а також додаванням до плейлиста COLORS та висвітленням у Rolling Stone, ELLE та Vogue, K.ZIA є провідним голосом, що формує глобальну панафриканську музичну культуру. Мультидисциплінарна творчиня, вона співпрацювала з провідними міжнародними брендами та платформами, такими як Disney, HBO та Bacardi, і продовжує виступати по всій Europe, UK та Africa.Пʼятниця · 23 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels Вихідні з пінг-понгомРізнеВихідні з пінг-понгомХочете пограти в настільний теніс із дітьми, старими чи новими друзями? Ласкаво просимо після школи чи роботи в п'ятницю, щотижня або просто коли виходить. Ми надаємо обладнання, а волонтер забезпечує підтримку. У співпраці з BON ми пропонуємо доступні спортивні заходи не лише для новачків, а й для всіх. Гра в настільний теніс разом — це чудовий спосіб познайомитися з новими людьми!Пʼятниця · 23 жовтень · 17:00 – 19:00GC Essegem · Brussels Double Bill: Regan Bowering & Lia KohlМузикаDouble Bill: Regan Bowering & Lia KohlRegan Bowering is a percussionist, improviser and sound artist based in London. In her solo work, she explores the intersections between drums and percussion, everyday objects, amplifiers, loudspeakers and feedback. Her music oscillates between intensity and subtlety: it shifts from powerful, resonant soundscapes to refined, almost whispered percussive textures.Her debut album, *Solos for _ _ _ _ Spaces* (2023, Bezirk Tapes), was described by *The Quietus* as ‘a play on contrasts, where exuberant expression alternates with restrained phrases, and where roaring feedback is tamed by delicate percussive movements, driven by a desire for dramatic tension rather than mere dissonance ’.In January 2026, her first full-length album, *A Technology of Feeling*, was released on the Infant Tree label, in which she further deepens her exploration of sound and physicality. Alongside her solo work, Bowering is part of a trio with Li Song and Conal Blake. Together, they have released *2 Movements* (2024, Feedback Moves) and *Music for Snare Drums and Portable Speakers* (2023, Infant Tree), albums that highlight their shared fascination with rhythm, space and sound architecture.Regan Bowering is currently undertaking a practice-based PhD at Goldsmiths, University of London, where she is continuing to develop her artistic research. Through her uncompromising, physical yet subtle approach to sound, Regan Bowering moves effortlessly between improvisation, experimental music and sound art.Lia KohlLia Kohl is a composer and sound artist from Chicago. Originally trained as a cellist, she also incorporates synthesizers, field recordings, toy instruments and radios into her work as a solo artist, composer, collaborator and installation artist.  Her practice focuses on ways of listening that are deeply connected to time and place, such as field recordings, improv, radio broadcasts and transmission. In her work, she often reflects on everyday and seemingly unremarkable sounds: sounds that usually go unnoticed or are rarely documented. Through these sounds, she seeks out the exceptional, the unknown, and the beautiful in everyday life. Her work has been presented internationally in museums, galleries, and at festivals, but also in less conventional locations such as train stations, public swimming pools and parks. She has been an artist in residence at the likes of Mana Contemporary, Pioneer Works, Stanford University and Mills College, and was Transmission Art Fellow at Wave Farm. She has also released five solo albums and collaborated on numerous joint-recording projects.Четвер · 22 жовтень · 19:30 – 22:00Ancienne Belgique · Brussels Walk off the EarthМузикаWalk off the EarthWalk off the Earth стали вірусними у 2012 році завдяки їхньому тепер уже легендарному каверу на гітарі «Somebody That I Used To Know» від Gotye. Відео, в якому музиканти грають уп'ятьох одночасно на одній гітарі, одразу зробило їх відомими широкому загалу на міжнародному рівні. Відтоді гурт — це не просто кавер-гурт, а світовий феномен з мільярдами стрімів і солідною спільнотою фанатів. Лауреати двох Juno Awards, вони продовжують винаходити себе заново, не втрачаючи свого унікального і впізнаваного звучання. У 2023 році вони знову досягли величезного міжнародного успіху з синглом «My Stupid Heart», а їхні останні альбоми «Good Company» і «Enter Sandman» також мали великий успіх. Залишатися бездіяльними — це явно не про них: зі своїм новим синглом «Knock’Em Down» вони доводять, що їхня творчість все ще в самому розпалі. Цей новий трек ідеально відображає те, що сьогодні представляє Walk off the Earth: музична еволюція, оптимізм і незламний командний дух. Саме цю пристрасть і незрівнянну енергію вони принесуть на сцену Ancienne Belgique 23 жовтня. Не пропустіть! Meet & Greet Package Walk off the Earth включає:· Квиток General Admission· Доступ до зали раніше за власників стандартних квитків· Ексклюзивна зустріч з Walk Off The Earth· Фото з Walk Off The Earth· Доступ до інтимного акустичного виступу перед концертом з Walk Off The Earth· Ексклюзивний подарунок· VIP-ламінований сувенір та колекційний шнурок· Доступ до мерчу раніше за публіку (якщо доступно)· Обмежена доступністьПʼятниця · 23 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels NoonzyМузикаNoonzyАнтверпенський композитор Noonzy (Arnaud Stockbroekx) поєднує легкість і грувові електронні впливи в треках альтернативного інді-попу. Після свого самостійно спродюсованого мініальбому Post-it-tapes, випущеного у 2022 році, який через рік приніс йому місце у фіналі конкурсу De Nieuwe Lichting, у 2025 році він перейшов з Puppies ([PIAS]Recordings) до більш амбітних і грувових постановок, тим самим відточуючи свою художню ідентичність. У своєму першому студійному альбомі, створеному у співпраці з продюсером Nathan Jenkins (Bullion), він робить наступний крок, відмовляючись від свого підходу DIY lo-fi, щоб залишити місце для експериментів і втрати контролю в рамках інді-попу. Альбом здається знайомим, але все ж сповнений музичних сюрпризів і альтернативних поп-треків. Перший сингл Yeah (I’m In) вже є гарним передсмаком цього.Пʼятниця · 23 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels GUIHOME РОЗПРОДАНОТеатрGUIHOME РОЗПРОДАНОGUIHOMEЧетвер · 22 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels MilkweedМузикаMilkweedMilkweed розвиває унікальний всесвіт, який вони самі називають «slacker-trad», на перетині традиційного фолку та звукових експериментів. Використовуючи фольклорні оповіді, валлійські міфи, давні тексти або переклади кельтських епосів, дует деконструює та перекомпоновує письмовий матеріал, перетворюючи його на дивні та захопливі пісні. Їхня музика черпає натхнення як з британських фолк-традицій, так і з традицій східного узбережжя Америки, водночас дозволяючи проступати ще давнішим впливам, що походять з історії, археології та доісторичних уявлень. Між lo-fi записами, звуковими колажами та примарними мелодіями Milkweed створює форми, які здаються одночасно знайомими та недоречними. Десь між похмурим фолком та гаунтологічним експериментом, їхня робота досліджує відлуння минулого в сьогоденні, викликаючи звукові ландшафти, де колективна пам'ять, міф і сучасність зливаються воєдино. ОЧІКУВАНИЙ РОЗКЛАД 18:30 - Відкриття дверей | напої та їжа 19:30 - Розігрів (буде оголошено пізніше) 20:30 - MilkweedЧетвер · 22 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels Zed Yun PavarottiМузикаZed Yun PavarottiПісля виходу свого нового синглу «Si Dieu fume», Zed Yun Pavarotti оголошує про своє велике повернення на сцену з сюрприз-туром, задуманим для своїх найвідданіших шанувальників. Перед великими анонсами, що мають відбутися, артист запускає “Before Tour”: серію рідкісних та інтимних дат, щоб прожити його всесвіт якомога ближче, як приватний концерт. Унікальна можливість відкрити цю нову еру в прев'ю і стати одними з перших, хто проживе це наживо.Четвер · 22 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels

🎭Мистецтво і культура

LEGEND TOUR від Trade RepublicТеатрLEGEND TOUR від Trade RepublicLegend Tour by Trade Republic — це найперша велика жива подія Guillaume Pley. Очікуйте на дивовижні одкровення та особисті історії, створені спеціально для цього туру, наживо в Forest National. Guillaume Pley піднімає Legend на новий рівень у супроводі шести видатних гостей, які допомогли каналу вирости.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 23:00Forest National · Brussels FLORIAN LEXТеатрFLORIAN LEXFlorian Lex – Imparfaits Durée : 1г30 Для всіх віком від 12 років Автори та режисура: Florian Lex та Yohann Lavéant Un вистава, в якій ви обов’язково впізнаєте себе. Як і будь-який француз, що поважає себе, Флоріан вставляє свої п’ять копійок з будь-якого приводу, обожнює бурчати і любить занадто багато... раклет. Він мріє про світ, де диктати суспільства та повсякденні клопоти не існують. Pourtant Florian знає, що все це неможливо і що краще поглянути на це з посмішкою і висміяти при найменшій нагоді. Чи знали ви? Флоріан підкорює Інтернет своїми відео, які збирають кілька мільйонів переглядів! Він також грає роль Макса в серіалі «Scènes de Ménages» на M6. Вистава не рекомендується особам молодше 12 років.Субота · 17 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels GUIHOME РОЗПРОДАНОТеатрGUIHOME РОЗПРОДАНОGUIHOMEЧетвер · 22 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels Будинок пам'яті / автор Basil Al-RawiВиставкаБудинок пам'яті / автор Basil Al-RawiHouse of Memory / є імесивним віртуальним досвідом від художника Basil Al-Раві. На основі фотографій та усних свідчень з Archive Photo Іраку твір перетворює ці архіви на віртуальний простір, де спогади можна досліджувати та переосмислювати. Під час цього 15-хвилинного досвіду ви відкриваєте для себе особисті розповіді про Ірак 1970-х років, розказані тими, хто там жив. Через голоси та образи країна постає простором культурного багатства та повсякденного життя, сформованим пам'яттю та переміщенням свого народу. Твір пропонує рідкісний погляд на іракську історію та досвід діаспори. Basil Al-Раві є ірландсько-іракським художником, який працює з фотографією, рухомим зображенням, скульптурою та цифровими технологіями. Його практика досліджує пам'ять, ідентичність та архіви. Проєкт було розроблено в рамках його докторантури в Glasgow School of Art. House of Memory / є частиною культурної програми ірландського головування в Раді Європейського Союзу. Квиток на виставки William Kentridge, Jean Brusselmans, Edith Dekyndt x Cristóbal Balenciaga або Central. Never Alone дає вам безплатний доступ до виставки House of Memory / художника Basil Al-Раві того ж дня.Субота · 17 жовтень · 10:00 – 18:00Bozar - Centre for Fine Arts · Brussels Camille Paycha + Sofie Anny Nicea Velghe - AFKТеатрCamille Paycha + Sofie Anny Nicea Velghe - AFKМіж привидами, збоями та крахом норм. «AFK (Away From Keyboard)» — це своєрідна циркова вистава у світі зі збоями, де жонглюють нормами. Sofie Anny Nicea Velghe та Camille Paycha загострюють ваші органи чуття і забирають вас у всесвіт, повний візуальних обманів, привидів, що літають навколо, та множинних ідентичностей. Натхненний двома, здавалося б, суперечливими джерелами знань — думками бразильського філософа корінного походження Ailton Krenak (Ideas to Postpone the End of the World) та кіберфемінізмом — виникає грайливе та стимулююче дослідження того, як ці світи торкаються і підсилюють один одного.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 21:10Kunstencentrum VIERNULVIER · Ghent У доброму гуморі та бадьорі!ТеатрУ доброму гуморі та бадьорі!З 2010 року Ouderraad Gidsen Boechout організовує Comedy Night. Для видання 2026 року чудова Roosje Pertz приїжджає до Theater Vooruit. Ви вже бачили її в De Slimste Mens ter Wereld, Comedy Casino, Komen Eten, як гостю у De Tafel van Gert, і тим часом вона гастролювала Фландрією зі своїм першим сольним комедійним шоу. У «Goedgezind en flink» ця колишня Marina розбирає своє дитинство у 80-х та 90-х роках. Крім того, вона чіпляє вас влучними спостереженнями про свою сім'ю, роботу в IT та приховану веселість повсякденного життя жінки за сорок. Ця «виживальниця» веде вас своїм особливим поглядом вздовж протоптаних стежок середнього класу. Впізнавано, відверто, весело і, перш за все, варто відкрити для себе! Roosje Pertz — на 100% громадянка, але аж ніяк не «буржуазна дурепа». Шкода, бо «burgertrut» звучить непогано.Субота · 17 жовтень · 20:15 – 23:59Theater Vooruit · Boechout Bilding Arcade, Поп-ап аркада з ігровими розвагами для молоді та людей похилого віку!ТеатрBilding Arcade, Поп-ап аркада з ігровими розвагами для молоді та людей похилого віку!De Bilding Arcade!\n\nІгрова розвага для молоді та старійшини! (діти до 12 років повинні супроводжуватися дорослим супровідником.)\n€10 за 3 години необмежених ігрових розваг!\nПісля 3 годин гри кожного просять залишити аркаду, щоб ми могли все підготувати для наступних 3 годин.\nКвитки прив'язані до часу. Тому важливо купити квиток на правильну годину.\nКвитки доступні лише онлайн.\n\nДоступні напої та снеки.\nігрові автомати:\n6x пінбол\n1x аїрхокей\n1x ґітар геро\n2x компактний лінійний аркадний автомат\n\n1x субсоккер\n2x шутер\n2x дуо гонщик\n1x спіймай світлоСубота · 17 жовтень · 20:30 – 23:30de Bilding · Bilzen Plateau Stand-Up Золоте виданняТеатрPlateau Stand-Up Золоте виданняLe Comedy Ket підготував для вас добірку найкращих: найсмішніших і найперспективніших коміків сьогодення.\nПерлини бельгійського стендапу змінюють одна одну на тій самій сцені, поєднуючи відпрацьовані тексти та імпровізації, які розгортаються в найнесподіваніших напрямках. Вони заберуть вас у свої світи, де можливо все… ну, можливо, не все, але принаймні все є приводом для хорошого жарту.\nТут, на сцені, коміки важать на вагу золота… а ви тут якраз для того, щоб цим насолодитися!Субота · 17 жовтень · 19:30 – 21:00Comedy Ket · Brussels ГУМАТеатрГУМАРік 3400. Сонце більше не сходить. Трава зникла. Земна куля відпочиває і прокинеться знову через невідому кількість світлових років. У цій проміжній зоні gummi є єдиною істотою на землі. Gummis живуть у мирі та спокої. Вони голосно сміються, важко працюють, розважаються, вовтузяться один біля одного, шукають тепла, дрімають і час від часу безтурботно ворушаться. Вони іноді бувають буркотливими, але після того, як скуштують смачний шматочок, вони відкладають свої розбіжності. Вони стогнуть і плачуть у глибинах, і розповідають, шепочучи та хіхікаючи, про те, що було і що буде. З GUMMI, Ballet Dommage та Suze Milius обирають бентежний утопічний світ. Всесвіт, у якому конфлікт не є частиною сюжету і де немає жодних ставок. Жодного визволення чи руйнування. Глядач спостерігає за маленькими сценами та ритуалами повсякденного життя мирних істот у нічиїй землі, де все здається таким, як воно є.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 21:00BRONKS · Brussels КопенгагенТеатрКопенгагенВони були друзями до того, як світ занурився у війну.\nNiels Bohr та Werner Heisenberg колись тісно співпрацювали над розкриттям таємниць атома. Потім війна розвела їх по різні боки барикад. На дворе 1941 рік. Гайзенберг прибуває до Копенгагена, окупованого нацистами, щоб зустрітися зі своїм колишнім наставником Бором та його дружиною Маргрете. Люди так і не дійшли згоди щодо того, що між ними сталося. Поки всі троє переживають той фатальний вечір знову, спогади стикаються, мотиви ставляться під сумнів, а впевненість залишається невловимою.\n\nAvec Eva Fontaine (Amandaland, BBC), Peter Hald (The Bridge, SVT/DR) та Manuel Klein (War Horse, National Theatre), багаторазово відзначена нагородами п'єса Michael Frayn, Copenhagen, повертається до однієї з найбільших таємництв світової Seconde Guerre: навіщо прийшов Гайзенберг?\n\nCopenhagen de Michael Frayn Mise режисури та снографії: Robert Chevara Du 15 жовтня до 6 листопада 2026 року, з вівторка по неділю о 19:30, з денним сеансом у неділю о 14:30\nLa Maison Qui Chant - Rue du Viaduc 122, Ixelles Langue: англійська\nКвитки: 25 € - 45 €\n\nДля отримання додаткової інформації та придбання квитків: https://thebridge.brussels/CopenhagenСубота · 17 жовтень · 14:30 – 17:00La Maison Qui Chante · Brussels Студія імпровізаціїТеатрСтудія імпровізаціїСатанинський і одержимий режисер, актори з буйною фантазією та ейфорійна публіка, яка сама вирішує, що вона хоче бачити! Studio Impro — це імпровізаційне шоу на тему кіно. Ви уявляєте назву фільму, а актори розігрують її під збоченим керівництвом свого режисера.\n\nШоу, яке вже кілька років збирає аншлаги, його не можна пропустити!Четвер · 22 жовтень · 20:30 – 23:59L'Os à Moelle · Brussels Ніч, коли він прокинувсяТеатрНіч, коли він прокинувсяМи у похоронному бюро. Сьогодні ввечері брати, сестра та родина з боку чоловіка/дружини зібралися навколо тіла покійної матері. Смерть — це часто привід зустрітися. Минуло чимало часу з того моменти, як ці п'ятеро бачилися. Життя, робота... Дивне місце, скажете ви, але треба сказати, що одна з дочок — танатопрактик... тому вона вирішує, що саме вона забальзамує померлу. І це вже створює проблеми... З плином годин секрети спливатимуть на поверхню, скелети виходитимуть із шаф... а брехня вийде на світло. Йтиметься про розмір труни, банківські рахунки та інші дріб'язкові речі. Також про дитячі спогади... І про кохання, звісно, передусім про кохання. Про кохання невимовне, заздрісне, прошепотіле, втрачене. Кохання між людьми однієї сім'ї ніколи не буває легкою справою. Завдяки своєму дуже гарному письму Michel Marc Bouchard знову пропонує артистам чудову партитуру з відтінками чорного гумору, люту та розумну партитуру. Коли язики розв'язуються, істини виходять із лісу, і ми дізнаємося, що вночі, коли «він» прокинувся, у цій сім'ї відбулися жахливі речі... Безкомпромісний сімейний портрет, без прикрас, відвертий і зворушливий, який підносить нам дзеркало, смішне, ніжне і жорстоке. Сімейне життя завжди інтенсивне, особливо під час смерті, коли розрізнені частини знову зустрічаються і пазл складається заново, щоб протистояти прихованим істинам. _______ Від: Michel Marc Bouchard / Режисура: Jeanne Kacen / За участю: Baptiste Blampain, Stéphanie Blanchoud, Janine Godinas, Clément Manuel, Nicole Oliver, Fabrice Rodriguez, Camille Vandevelde / Асистент режисера: Virgile Magniette / Сценографія: Anne Guilleray / Костюми: Chandra Vellut / Освітлення: Alain Collet / Звук: Guillaume Istace _______ ПРОДУКЦІЯ THÉÂTRE LE PUBLIC. ЗА ДОПОМОГОЮ FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES – DIRECTION DU THÉÂTRE, ТА ЗА ПІДТРИМКИ TAX SHELTER ФЕДЕРАЛЬНОЇ ДЕРЖАВИ БЕЛЬГІЯ ЧЕРЕЗ BESIDE. За мотивами «La Nuit, де Laurier Gaudreault прокинувся» того ж автора.Субота · 17 жовтень · 20:30 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels

📍За містом

Brussels

Цей тиждень у Брюсселі обіцяє бути надзвичайно музичним та яскравим завдяки виступам таких зірок, як Майлз Сміт, енергійна Анастасія та чарівна Тайла у Forest National і Цирку Королівський. Шанувальники театрального мистецтва також зможуть насолодитися зворушливою постановкою Legend Tour та атмосферним концертом Twilight.

LEGEND TOUR від Trade RepublicТеатрLEGEND TOUR від Trade RepublicLegend Tour by Trade Republic — це найперша велика жива подія Guillaume Pley. Очікуйте на дивовижні одкровення та особисті історії, створені спеціально для цього туру, наживо в Forest National. Guillaume Pley піднімає Legend на новий рівень у супроводі шести видатних гостей, які допомогли каналу вирости.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 23:00Forest National · Brussels Myles SmithМузикаMyles SmithУ віці 27 років Myles Smith навчився грати на гітарі самотужки з дев'яти років і відтоді зарекомендував себе як один із найбільш інтригуючих голосів Сполученого Королівства. У червні виходить його довгоочікуваний дебютний альбом 'My Mess, My Heart, My Life.', подорож через три розділи — Mess, Heart та Life — яка досліджує хаос, вразливість і погляд на життя прямо в очі. Все це оживає на Forest National.Неділя · 18 жовтень · 18:30 – 23:00Forest National · Brussels TYLA - THE A*POP WORLD TOURМузикаTYLA - THE A*POP WORLD TOURПовний розклад можна знайти за кілька днів до концерту на www.beat-tickets.be.Четвер · 22 жовтень · 18:30Forest National · Brussels TWILIGHT у концертіМузикаTWILIGHT у концертіTwilight In Concertfera зупиняється в Брюсселі в жовтні Відкрийте для себе легендарну романтичну сагу у формі епічної кіно- та музичної події, оповитої красою 1000 свічок, що освітлюють сцену. GEA Live у співпраці з Lionsgate сьогодні оголосили про Twilight In Concertà Bruxelles у Бельгії (www.twilightinconcert.com). Оскільки роман «Сутінки» святкує своє 20-річчя, цей досвід «живого кіно», де оригінальний фільм супроводжується ансамблем із 12 музикантів, що виконують рок- та оркестрові партії на сцені, перенесе глядачів у саме серце цієї романтичної історії. Незалежно від того, чи ви Team Edward, Team Jacob чи Team Bella, Twilight In Concertpromet це незабутній вечір для шанувальників відомої кінофраншизи The Twilight Saga, а також для меломанів. Twilight In Concertoffre глядачам унікальну можливість пережити фільм, з якого все почалося, у форматі «живого кіно», доповненого сенсаційним живим гуртом. Музиканти вийдуть на сцену, щоб виконати культовий саундтрек фільму в ідеальній синхронізації з оригінальною стрічкою, яка демонструватиметься повністю на гігантському екрані. Глядачі будуть повністю захоплені магічною атмосферою, створеною понад 1000 мерехтливих свічок, що освітлюють велику сцену, створюючи настрій для справді романтичного вечора. Не пропустіть можливість зануритися в історію «Сутінків» і стати її частиною назавжди! The Twilight Sagaest одна з найуспішніших кінофраншиз для молоді всіх часів. П'ять фільмів («Сутінки», «Сутінки. Сага: Молодик», «Сутінки. Сага: Затемнення», «Сутінки. Сага: Світанок — Частина 1», «Сутінки. Сага: Світанок — Частина 2») зібрали понад 3,3 мільярда доларів у світовому прокаті. Фільми були адаптовані за відомою серією книг Stephenie Meyer, авторки «Сутінків», яка отримала численні нагороди, була продана тиражем понад 160 мільйонів примірників у всьому світі та перекладена 49 мовами. Телевізійна адаптація роману Stephenie Meyer «Midnight Sun» від Lionsgate була підхоплена Netflix як серіал. Фільм буде англійською мовою лише з французькими субтитрами.Середа · 21 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels MAQUINA.МузикаMAQUINA.Це концерт, що підтримується Liveurope, ініціативою, яка допомагає концертним залам розвивати нові європейські таланти.Четвер · 22 жовтень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels ANASTACIAМузикаANASTACIAЛегендарна поп-зірка Anastacia повернеться до Бельгії після того, як раніше цього року зібрала повний Ancienne Belgique! У неділю, 18 жовтня 2026 року, королева поп-музики представить свій новий тур «#NTK26 Tour» у Cirque Royal у Брюсселі, для незабутнього ностальгічного вечора. Квитки будуть доступні з п'ятниці, 24 жовтня, о 10:00 через livenation.be. З її унікальним і потужним тембром Anastacia стала міжнародною суперзіркою на початку 2000-х. Вона зарекомендувала себе як жіноча поп-артистка з найбільшими продажами свого часу, випускаючи мультиплатинові хіти, такі як «I'm Outta Love», «Paid My Dues» та «Left Outside Alone». Її музика відображає її пристрасть і рішучість, якості, які вона черпає зі своєї особистої боротьби з раком молочної залози. Через свої пісні Anastacia також прагне бути прикладом для своїх шанувальників. Раніше цього року Anastacia подорожувала світом з ювілейним туром, присвяченим 25-річчю «Not That Kind». З туром «#NTK26 Tour» вона повернеться не лише зі своїми культовими треками, а й принесе на сцену велику дозу енергії, емоцій та ностальгії. Не пропустіть концерт Anastacia у неділю, 18 жовтня 2026 року, у Cirque Royal! Квитки будуть доступні з п'ятниці, 24 жовтня, о 10:00 через livenation.be за ціною 50,69 € (включаючи збори за бронювання). Особи, зареєстровані на сайті Live Nation Belgium, зможуть взяти участь в ексклюзивному передпродажі через свій особистий кабінет. Цей передпродаж Live Nation розпочнеться у середу, 22 жовтня, о 10:00 і закінчиться у п'ятницю, 24 жовтня, о 10:00, або коли вичерпається квота місць, доступних для передпродажу. Відкриття дверей о 19:00Неділя · 18 жовтень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels Ulrika SpacekМузикаUlrika SpacekUlrika Spacek — арт-рок гурт, що базується в Лондоні. З моменту свого дебюту квінтет розвиває унікальну ідентичність, дисонуючі мелодії, кутасті гітари та імерсивні атмосфери, вписуючись у британську експериментальну сцену, що постійно рухається. З EXPO Ulrika Spacek випускає альбом, який прямо ставить під сумнів нашу епоху. У світі, насиченому зображеннями, екранами та постійним підтвердженням, диск засуджує сучасний гіперіндивідуалізм і відстоює силу колективу. EXPO спостерігає за тріщинами сьогодення, між розсіяною тривогою, втратою орієнтирів і життєвою потребою бути разом: “count in fives.” З музичної точки зору EXPO знаменує поворотний момент. Альбом грає на напрузі між аналоговим та електронним, змішуючи деформовані гітари, холодні синтезатори, фрагментовані ритми та нестабільні текстури. Ulrika Spacek свідомо розмиває межі, створюючи музику, яка одночасно абразивна та огортаюча, де дисбаланс стає двигуном. На сцені ця алхімія набуває повної сили. Щільний, непередбачуваний та інтенсивно колективний, виступ Ulrika Spacek перетворює кожен трек на фізичний та імерсивний досвід. EXPO стверджує гурт як сильну та унікальну живу пропозицію: концерт, який краще прожити, ніж дивитися.Понеділок · 19 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels EssylaМузикаEssylaОдин голос, одна сила, один слід Finaliste de The Voice у 2021 році, ESSYLA сформувалася завдяки багатому та різноманітному музичному всесвіту. Захоплена французькою піснею, вона швидко звернулася до великих голосів джазу, фолку, року та фанку. Наповнені грувом та чарівним звучанням американських легенд, її впливи живлять потужну та впевнену мистецьку ідентичність. Її бездоганна англійська та природний флоу вражають з першого моменту, забезпечуючи їй унікальне місце на сучасній музичній сцені. Її проєкт But Maybe Tomorrow, представлений під час релізу в Botanique 11 грудня 2025 року, обіцяє стати відкриттям. Через свої тексти ESSYLA перевертає декорації свого першого мініальбому, вона занурюється у зворотну фазу історії. Від впевненості в собі до сумнівів, до гріхів людської істоти, ми переходимо від світла до темніших кольорів. Сильний меседж, підкріплений таким же сильним голосом. ESSYLA готова. Більше, ніж будь-коли.Понеділок · 19 жовтень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels

Antwerp

Антверпен цього тижня готується прийняти масштабні музичні та спортивні події, серед яких тріумфальне повернення Milk Inc. у AFAS Dome та виступи витончених Pink Martini у De Roma. Любителі активного відпочинку зможуть підтримати збірну на матчі з футзалу проти Словенії або зануритися в атмосферу турніру GLORY 110.

Milk Inc. - НазавждиМузикаMilk Inc. - НазавждиПовернення Milk Inc. відбулося. Через три роки після The Return у Sportpaleis та емоційного синглу Unstoppable, Regi та Linda Mertens виступатимуть у AFAS Dome , починаючи з 23 жовтня 2026 року . Лінда: «Після всього, що сталося, я хотіла позитивну пісню. Unstoppable — це про силу та рух уперед, і це стосується і нас. Ми — unstoppable». Regi: «Вогонь знову палає. Пауза була довгою, але тепер ми йдемо на повну. Це лише початок».Пʼятниця · 23 жовтень · 20:30 – 23:30AFAS Dome · Antwerp GLORY 110СпортGLORY 110Антверпене, готуйся до нокаутів! GLORY, найбільша організація кікбоксингу у світі, повертається до Бельгії! Нова ера у напівлегкій ваговій категорії розпочнеться 17 жовтня, коли Miguel Trindade and Deniz Demirkapu зустрінуться в Main Event в GLORY 110 за Featherweight World Title. Повний розклад можна знайти за кілька днів до концерту на сайті www.lotto-arena.be.Субота · 17 жовтень · 18:00Lotto Arena · Antwerp FIFA Futsal: Belgium v SloveniaСпортFIFA Futsal: Belgium v SloveniaAfter an impressive EURO, in which our national futsal team reached the quarter-finals for the first time in its history, the Red Devils Futsal are ready to write a new chapter. With qualification for the 2028 Futsal World Cup at stake, there is even more to play for. Belgium could make history by qualifying for a Futsal World Cup for the first time ever. On Wednesday 21 October, the Red Devils Futsal will face a familiar opponent at Lotto Arena. They will take on Slovenia, a team they know well after facing them at this year's EURO. In their second group match at the EURO, Belgium narrowly lost 4-5 after a fiercely contested encounter. The two teams were closely matched, setting the stage for another exciting clash in Antwerp. The Red Devils Futsal will also be determined to make amends. With the home crowd behind them, Belgium will be looking to make a strong start to their qualifying campaign and take an important first step towards the 2028 Futsal World Cup. A historic opportunity, a familiar opponent and a Lotto Arena that will undoubtedly be behind the national team. The complete timing can be found a few days before the concert on www.lotto-arena.be.Середа · 21 жовтень · 20:00Lotto Arena · Antwerp Pink MartiniМузикаPink MartiniЗараз, у свій 31-й рік, нестримний двигун радості, яким є Pink Martini, продовжує втілювати місію засновника Thomas Lauderdale щодо мультикультурного зв'язку та інклюзії на концертних сценах на шести континентах. Представляючи суміш привабливого старомодного попу, глобального кольору, звуку біг-бенду, що змушує тупати ногами, та голлівудського гламуру, найвідоміший “маленький оркестр” Орегону виконує музику, призначену для всіх, незалежно від віку чи походження. Виступаючи з низкою іконічних голосів, включаючи першу солістку гурту China Forbes, неповторну Storm Large, ефектного Ari Shapiro з NPR, душевного Edna Vazquez, фіналіста Got Talent Америки Jimmie Herrod та міжнародну співочу сенсацію Meow Meow, “маленький оркестр” грав на легендарних концертних сценах по всьому світу, включаючи Hollywood Bowl, Carnegie Hall, Sydney Opera House, Royal Albert Hall у Лондоні та Bercy Arena у Парижі. Pink Martini випустив понад десяток альбомів на своєму власному лейблі Heinz Records, включаючи новий міні-альбом Bella ciao, що містить антифашистську заголовну пісню у виконанні Storm Large. “Це багата, надзвичайно доступна музика, абсолютно космополітична, але зовсім не претензійна. І здається, вона звертається майже до кожного... від школярів до бабусь, до молодих, модних і красивих.” – The Washington PostНеділя · 18 жовтень · 20:00 – 21:30De Roma · Antwerp Rosanne CashМузикаRosanne CashRosanne Cash протягом багатьох років хвалять як одну з найобдарованіших авторок пісень свого покоління. Зі своїм проникливим голосом і розповідними текстами вона без зусиль іде стопами свого батька, музичної легенди Johnny Cash. Завдяки своїм поетичним і часто особистим пісням Rosanne Cash перетворилася на один із найважливіших музичних голосів у United States. Вона виграла чотири Grammy Awards і отримала незліченну кількість номінацій. З минулого року її життя та творчість широко висвітлюються на виставці Rosanne Cash: Time Is A Mirror у Country Music Hall of Fame and Museum у Nashville, Tennessee. At De Roma, Rosanne Cash виходить на сцену разом зі своїм чоловіком і давнім творчим партнером John Leventhal. Минулого року вони заснували власний лейбл RumbleStrip Records, через який вони привертають оновлену увагу до ранніх робіт Rosanne, а також запускають нові проєкти. Нещодавні релізи The Wheel (30-й Anniversary Edition) та сольний альбом Leventhal Rumble Strip є першими результатами цих зусиль. With The Essential Collection — нова антологія, що охоплює сорок років музики, включаючи десять хітів номер один — Rosanne Cash святкує свою визначну кар'єру. Тим часом вона та Leventhal працюють над театральною адаптацією Norma Rae. At De Roma, вони двоє представляють інтимний, захопливий концерт, який відзначає їхній багатий доробок і унікальне творче партнерство.Вівторок · 20 жовтень · 20:00 – 21:30De Roma · Antwerp День опору бідностіФестивальДень опору бідностіOn the International Day of Resistance against Poverty, STA-AN, SAAMO, Curieus vzw, Tutti Fratelli and Spreken is Goud by De Roma запрошують вас приєднатися до людей, які живуть у бідності, щоб побачити світ у зовсім іншому світлі — через їхні очима. За допомогою музики, слів і танцю ми зробимо так, щоб голоси тих, кого найменше чують, зазвучали голосніше, ніж будь-коли. Під час супровідної програми ми втілимо De Roma в життя за допомогою лялькового театру, практичних занять та (безкоштовного) супу для всіх, хто його хоче. The Kloofdichters також приєднається до нас. Tutti Fratelli відкриє програму на головній сцені. Через свій спів і виступ, які торкаються серця як ніхто інший, вони дають голос болю бідності. Митць розмовного слова Farida Zaouad очолить боротьбу, яку ми хочем вести разом з вами. Її поезія б'є прямо в серце справи. Gillian and Zohran, зі свого боку, знайде шлях до вашого серця за допомогою музики, взятої з їхньої власної реальності. Голос Isis приваблює нас до сили людей, які живуть у бідності, тоді як Rubens наповнює вашу голову своїм бадьорим репом. Tarmacadam завершують головну сцену своїми потужними барабанами. Після цього ми запрошуємо вас на теплий і натхненний концерт у фойє. Roufaida створює поп-музику, яка пробирає під шкіру. Вона черпає натхнення з арабської поезії та свого коріння North African, переводячи їх у те, що тривожить світ і що нас об'єднує. DJ Yakub Dysney розгортає вечір на повну своїми бітами та грувами. Ведучим вечора є не хто інший, як Soe Nsuki, автор, сценарист, телепродюсер і стендап-комік. For Soe, який також на власному досвіді відчув несправедливість бідності, вразливість і гумор ідуть рука об руку. Ми запрошуємо вас поглянути на бідність інакше.Субота · 17 жовтень · 18:00 – 22:15De Roma · Antwerp The OppositesМузикаThe OppositesДля шанувальників: De Jeugd van Tegenwoordig, Goldband, Kraantje PappieThe Opposites, без сумніву, є одним із найвпливовіших нідерландськомовних хіп-хоп проєктів останніх двох десятиліть. Те, що почалося з прориву Big2 та Віллем у 2005 році, переросло у вражаючу кар'єру, сповнену хітів, аншлагів на майданчиках та легендарних виступів на фестивалях. З такими класичними композиціями, як Fok Jou, Slaap, Dom, Lomp & Famous, Broodje Bakpao, Licht Uit and Slapeloze Nachten, дует залишив незгладимий слід на хіп-хоп-сцені Dutch and Belgian.Такі треки, як Me Nikes, Geen Klasse, Geen Stijl, Sjonnie & Anita and Op Een Level, також стали невіддільною частиною фестивалів, клубів і студентських кампусів. Їхнє поєднання гострих текстів, непереборних хуків і здорова доза гумору зробили The Opposites визначальним колективом для цілого покоління.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 22:30De Roma · Antwerp My New Band BelieveМузикаMy New Band BelieveКо-фронтмен Black Midi Cameron Picton має новий гурт!Субота · 17 жовтень · 19:30 – 22:30Trix Antwerpen · Antwerp

Ghent

Гент запрошує поціновувачів культури на насичену подіями неділю, де на гостей чекають інноваційні музичні перформанси на кшталт 4X4 від Бенжаміна Абеля Мейргаге та виступи гурту Hippotraktor у Club Wintercircus. Також відвідувачі зможуть завітати до Design Museum Gent на експозицію Little Sun.

Казино 'Battle' Royale – Videodroom 2026МузикаКазино 'Battle' Royale – Videodroom 2026«Чи очікуєте ви, що я буду говорити?»\n«Ні, Mr Bond, я очікую, що ви співатимете!»\n\n17 жовтня ми влаштуємо особливий двіж. Група дуже різноманітних бельгійських артистів з нагоди 20-ї річниці «Casino Royale» представить самобутній омаж кіномузиці кіновсесвіту James Bond. Близько 13 артистів обрали кожен по одній з головних пісень про Бонда для каверу. Хтось зробить це більш впізнавано, а хтось менше. \nВід оголених фортепіанних версій до суперечливих каверів нідерландською мовою, суворої електроніки та, хто знає, чого ще.\nПовний лайн-ап ми опублікуємо наприкінці цього літа за один раз.\nНа завершення ми відсвяткуємо закриття Videodroom та Film Fest Gent у нашому кафе та бальній залі з додатковою порцією живих виступів та діджеїв повністю в тематиці Бонда.Субота · 17 жовтень · 21:00 – 22:00Kunstencentrum VIERNULVIER · Ghent Benjamin Abel Meirhaeghe - 4X4МузикаBenjamin Abel Meirhaeghe - 4X4З 4x4 ми святкуємо захопливих творців та їхній процес. Художники отримують carte blanche і перетворюють VIERNULVIER на вечір на свій ігровий майданчик. З 4x4 ми святкуємо захопливих творців та їхній процес. Художники отримують carte blanche і перетворюють VIERNULVIER на вечір на свій ігровий майданчик. Вони можуть відкрити тут свій художній всесвіт, показати свою широку, багатошарову або просто тендітну практику та вступити у вибухові колаборації. Ми запрошуємо вас прийняти енергію, хаос і красу творчості та зруйнувати класичні рамки. Сюрприз гарантовано!Четвер · 22 жовтень · 20:00 – 22:00Kunstencentrum VIERNULVIER · Ghent Camille Paycha + Sofie Anny Nicea Velghe - AFKТеатрCamille Paycha + Sofie Anny Nicea Velghe - AFKМіж привидами, збоями та крахом норм. «AFK (Away From Keyboard)» — це своєрідна циркова вистава у світі зі збоями, де жонглюють нормами. Sofie Anny Nicea Velghe та Camille Paycha загострюють ваші органи чуття і забирають вас у всесвіт, повний візуальних обманів, привидів, що літають навколо, та множинних ідентичностей. Натхненний двома, здавалося б, суперечливими джерелами знань — думками бразильського філософа корінного походження Ailton Krenak (Ideas to Postpone the End of the World) та кіберфемінізмом — виникає грайливе та стимулююче дослідження того, як ці світи торкаються і підсилюють один одного.Пʼятниця · 23 жовтень · 20:00 – 21:10Kunstencentrum VIERNULVIER · Ghent Little SunРізнеLittle SunВідчувати, будувати, грати: у Design Museum Gent дозволено все. Разом із Little Sun дошкільнята вирушають на пошуки пригод у музеї. По дорозі вони зустрічають незвичайні предмети та переживають божевільні пригоди: Little Sun відвідує місто, плаває з рибами, високо літає в повітрі, дізнається все про вузли і врешті-решт засинає в теплому гніздечку. Беручи за відправну точку дизайнерські предмети, діти самі відчувають, рухаються та фантазують. Таким чином, візит перетворюється на ігрове відкриття, сповнене стимулів, на яких можна будувати далі в класі. Теми тісно пов'язані з мистецькими галузями.Понеділок · 19 жовтень · 00:00 – 23:59Design Museum Gent · Ghent МузикаDotanПісля чотирьох схвалених критиками альбомів, світових турів і низки міжнародних хітів Dotan , здається, знаходить свій новий початок у 2025 році. De Nederlandse співак і автор пісень відпускає того, ким, як він думав, він мав бути, і приймає як світло, так і темряву — і все, що між ними. Його музика відображає цей новий баланс: чесна, захоплива і сповнена людяності. Зі своїм п'ятим альбомом і синглом « Last Goodbyes » Dotan робить новий крок. Пісня стає містком між двома розділами його життя: пісня про те, як триматися за спогади, і про силу відпускання. Акустична теплота, величні мелодії та щирі тексти поєднуються у звучанні, яке відчувається інтимним і водночас гімнічним. Dotan зробив собі ім'я альбомом 7 Layers (зі світовим хітом « Home »), гастролював від Rock Werchter до Pinkpop і навіть двічі виступав у Ватикані. Його пісні потрапили до таких серіалів, як «Анатомія Грей», Pretty Little Liarsen New Amsterdam, і продовжують зворушувати людей у всьому світі — навіть десять років потому, коли «Home» знову посіла 1-ше місце в Канаді. У 2026 році Dotan повертає свою музику на сцену, де він почувається найкраще: поруч зі своєю аудиторією. Для шанувальників Racoon, Son Mieux, Krezip "]}-1} {translations:[Четвер · 22 жовтень · 19:30 – 23:59Vooruit (concertzaal) · Ghent HIPPOTRAKTOR + HYPNO5EМузикаHIPPOTRAKTOR + HYPNO5EГотові до потужного подвійного виступу? 18 жовтня Club Wintercircus здригнеться, адже HIPPOTRAKTOR та HYPNO5E потиснуть один одному руки для феноменального вечора. De Mechelse HIPPOTRAKTOR є монументальним і нещадним завдяки своєму міксу важких рифів і технічної витонченості. Маючи вже жменю альбомів у своїй дискографії, таких як проривний Meridian і наступник Stasis , гурт підтвердив свій статус як постійна величина. Вони не сиділи склавши руки, адже коли вони прийдуть руйнувати Club Wintercircus, їхній наступний розділ уже вийде два тижні тому, а саме Annihilist . De Franse HYPNO5E працює майже двадцять років, але все ще працює над власним жанром. З моменту свого заснування в 2006 році гурт постійно вдосконалював глибоку музичну мову. Мову, яка зливає прогресивний метал, інтенсивність пост-хардкору та кінематографічну композицію в досвід, що виходить за межі жанрів. У 2026 році вони відкривають більш фрагментований розділ, у якому пам'ять, час і сприйняття починають зливатися воєдино.Неділя · 18 жовтень · 19:30 – 23:59Club Wintercircus · Ghent

Leuven

Левен цього тижня пропонує затишну кінематографічну атмосферу завдяки показу стрічки Coward у кінотеатрі Cinema ZED - Vesalius. Це чудова нагода провести спокійний вечір за переглядом якісного авторського кіно в колі друзів.

CowardКіноCoward1917 рік. П'єр прибуває на фронт як новий солдат, сповнений рішучості проявити себе в бою. За лінією фронту він зустрічає Френсіса, який намагається підняти бойовий дух військ за допомогою імпровізованих шоу. Поки війна невпинно триває, вони обидва намагаються втекти від реальності, хай і лише на мить. Спеціально для кінотеатру Cinema ZED Leuven Op в середу, 21/10, великий день прем'єри! Купуйте квитки швидко на один із трьох (!) сеансів: о 19:30 або 20:00 в Cinema ZED Vesalius, або о 20:30 в Cinema ZED STUK. The screening on November 1st at 20h00 will be subtitled in English. / De vertoning op 1 november om 20u00 is Engels ondertiteld. Commentaar Hou міцно тримайтеся за гілки дерев, адже Coward обіцяє пронестися абсолютним штормовим вітром через (фламандський) кінематографічний ландшафт. Після Girl (2018) та Close (2022) Lukas Dhont зі своєю третьою повнометражною стрічкою знову привернув велику увагу на Каннському кінофестивалі, де його два головні актори також разом отримали приз за Beste Acteur. Coward — це бельгійський фільм про Першу світову війну, якого ви ще ніколи не бачили, з увагою до бідності, але також до кожної любові та товаришування за лінією фронту, і до спасіння, яке може принести мистецтво в темні часи. Тим часом фільм також є офіційною бельгійською заявкою на «Оскар» і має дуже великі шанси дійсно потрапити до відомого шортлиста на Beste Buitenlandse Film.Середа · 21 жовтень · 19:30Cinema ZED - Vesalius · Leuven

Щотижневий огляд Shou

За містом: Brussels · Antwerp · Ghent

Дивитися все на цьому тижні →

Поширені запитання

Які найкращі події в Бельгії цього тижня?

Shou формує рейтинг найкращих концертів, вечірок, виставок і безкоштовних подій тижня у Брюсселі, Генті, Антверпені, Льєжі та Лувені за популярністю — оновлюється щодня.

Куди піти в Брюсселі сьогодні ввечері?

Дивіться вечірки та концерти сьогодні ввечері у Брюсселі на shou.be. Нічне життя згруповане за днями й оновлюється щодня.

Чи безкоштовний Shou?

Так — Shou це безкоштовна платформа для пошуку подій у Бельгії з пошуком 7 мовами та персональними рекомендаціями.