BAQÂ’

Yousra Dahry / Cathy Min Jung Від 15 років [ Тривалість: 1 год 20 хв ] BAQÂ’ те, що залишається після опіку. Як жінка розповідає про насильство, яке вона пережила, коли її ім'я, її обличчя, її віра — все в ній — випереджає її власне слово? Вона говорить. Але її голос уже вислизає в інше місце. Його перехоплюють, переміщують, навантажують тим, чого вона не казала. На неї дивляться, перш ніж почути. Її визначають, перш ніж вислухати. Її інтимна історія стає спірною територією. Зовні її слова можуть бути схоплені, загартовані, спрямовані проти її близьких. Всередині вони можуть тріснути, потривожити, викликати занепокоєння — ніби висловлення болю означає виставлення напоказ того, що мало б залишатися мовчанням. Між цими двома просторами її слово вагається. Де залишити те, що пече? Кому довірити те, що належить лише їй? Тож вона шукає місце. Місце, де слово не буде ні захопленим, ні засудженим, ні привласненим. Місце, де вона зможе бути цілісною. Розповісти цю історію — означає перетворити театр на простір відвоювання. Це взяти в руки те, що поранило, і трансформувати його. Перетворити опік на світло. Мовчання — на живу матерію. І в темряві стигматизуючих дискурсів запалити голос, який належить лише їй. ЗУСТРІЧ - Чт 03 грудня після вистави. За участю запрошених експертів з тематики вистави. AFTER SCENE - Вт 08 грудня після вистави. З командою вистави. МАЙСТЕРНЯ ПИСЬМА – Сб 12 та Нд 13 грудня. У співпраці з Maison du livre de Saint-Gilles.