Що робити у Брюсселі цими вихідними

Цього вікенду Брюссель пульсує енергією завдяки 185 подіям, де музика, театри та виставки створюють незабутню атмосферу. На вас чекають яскраві події на кшталт SATSANG, Дах Bozar 2026, Gelsomina, Bruxellons!, Одіссея та Marie-Jeanne. Обирайте до смаку серед різноманіття концертів, експозицій та кінопоказів для чудового відпочинку.

⭐Не пропустіть

КіноОдіссеяНаступний фільм Christopher Nolan, L’Odyssée, — це міфічна та видовищна епопея, знята по всьому світу за допомогою новітньої технології IMAX® на плівці. Фільм вперше переносить фундаментальну сагу Гомера на екрани IMAX® і вийде в кінотеатрах всюди 15 липня 2026 року. L’Odyssée об'єднує Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson та Lupita Nyong’o, із Zendaya та Charlize Theron. Фільм спродюсований Emma Thomas та Christopher Nolan для їхньої компанії Syncopy. Виконавчий продюсер — Thomas Hayslip.Неділя · 6 вересень · 14:45 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноJim QueenДжим, секс-символ паризької гей-сцени, бачить, як його життя перевертається з ніг на голову, коли він заражається гетерозом — дивним вірусом, який перетворює геїв на гетеросексуалів! Тоді він бачить, як усі відвертаються від нього, за винятком його останнього підписника (і першого шанувальника), Люсьєна, молодого хлопця, якому важко прийняти себе. Разом вони вирушать на пошуки загадкових ліків, здатних вилікувати Джима і запобігти зникненню гомосексуальності.Четвер · 3 вересень · 13:00 – 23:59Cinéma Aventure · Brussels МузикаSATSANG18:15 Ouverture des portes 18:45 SATSANG LE GROUPE DE ROCK-SOUL AMERICAIN SATSANG CÉLÈBRE LES 10 ANS DE « THE STORY OF YOU » AU CIRQUE ROYAL CLUB À BRUXELLES LE DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2026 Le groupe américain de rock-soul Satsang sera au Cirque Royal Club à Bruxelles le dimanche 6 septembre 2026 pour son tout premier concert en Belgique, afin de célébrer les 10 ans de son album phare, The Story of You. Réputé pour ses concerts électrisants et son talent multi-instrumental, Satsang mélange folk, rock, reggae, soul et hip-hop pour créer un son exaltant et profondément introspectif. Les fans peuvent s'attendre à entendre l'album dans son intégralité, ainsi que d'autres morceaux préférés de Satsang. Les billets seront mis en vente ce mercredi 17 décembre à 10 heures sur www.gracialive.be S'inspirant d'un large éventail de traditions musicales, le son de Satsang se caractérise par des harmonies riches, des rythmes entraînants et des paroles qui invitent à la réflexion et trouvent un écho auprès du public du monde entier. Ancrée dans les montagnes du Montana, la musique de Satsang reflète la beauté naturelle et la profondeur spirituelle de son environnement, tout en abordant des questions et des thèmes contemporains. Au cœur de la musique de Satsang se trouve un message d'unité, de travail sur soi et de pleine conscience. À travers des mélodies exaltantes et des paroles introspectives, la musique encourage les auditeurs à réfléchir à leurs propres expériences, à cultiver le changement positif et à embrasser l'interdépendance de tous les êtres. Réputé pour ses performances live captivantes et sa base de fans dévoués, Satsang continue d'inspirer le public avec sa musique émouvante et ses paroles sincères. Qu'il se produise dans des salles intimistes ou lors de grands festivals, l'énergie contagieuse et le message profond de ses spectacles laissent une impression durable à tous ceux qui les écoutent. Dans un monde qui semble souvent divisé, Satsang offre une lueur d'espoir et de positivité. Il nous rappelle à tous le pouvoir transformateur de la musique, de l'intention et de la communauté. Ne manquez pas le concert de Satsang le dimanche 6 septembre 2026 au Cirque Royal Club à Bruxelles ! Les billets seront mis en vente ce mercredi 12 décembre à 10 heures sur www.gracialive.be.Неділя · 6 вересень · 18:30 – 23:59Cirque Royal · Brussels КіноThe christophersДіти колись відомого художника наймають фальсифікатора творів мистецтва, щоб закінчити його незавершені картини, сподіваючись убезпечити свій спадок після смерті батька.Вівторок · 1 вересень · 11:30 – 23:59Cinema Galeries · Brussels КіноВелика втечаПрограма з трьох короткометражних фільмів, у яких уява отримує повну свободу! Хвилювання перед виходом на сцену, створення власного світу, відкриття таємничого предмета або з'ясування того, що заховано у великій коробці: ці три короткометражні фільми стимулюють уяву та допомагають юним глядачам знайти впевненість у собі.Неділя · 6 вересень · 11:00 – 23:59Cinema Galeries · Brussels ФестивальДах Bozar 2026Після трьох випусків і тисяч відвідувачів Rooftop Bozar, яким керує pali pali, повертається на нове літо на вершині Брюсселя. Цього року дах буде відкритий без перерви з 4 червня по 20 вересня, з вівторка по неділю з 16:00 до 23:00. Місце запропонує програму та партнерів, які на 100% є бельгійськими, поєднуючи культуру, музику та зустрічі. Сценографія, придумана Bento Architecture, називається «L’Heure Bleue»: занурення в цей момент, підвішений між днем і ніччю, перетворюючи дах на чутливий, яскравий і живий пейзаж, серед плаваючих матеріалів, ігор світла та центрального танцмайданчика. Насичена та динамічна програма наповнюватиме це місце протягом усього літа за участю десятка колективів з найяскравіших сцен: Rise & Shine, WAGWAN, Etiket, El Cielo, What Women Want, CASA VILLANI та інші майбутні колаборації. Концерти, DJ-сети, театральні імпровізації, громадські ринки та Lekker Lekker Klub складуть маршрут, що поєднує музику, кухню та зустрічі. Колективи з Брюсселя та інших місць подорожуватимуть з публікою через джаз, соул, диско, електро, реп або навіть латиноамериканську музику. Доступ до заходів залишатиметься безкоштовним, з увагою до доступності та баром за доступними цінами. Брюссельська броварня Brussels Beer Project супроводжуватиме випуск добіркою крафтового пива.Вівторок · 1 вересень · 00:00 – 23:59Centre for Fine Arts - Bozar · Brussels

🎵Жива музика

МузикаМузичний початок сезону – вечір-відкриттяRentrée musicale - soirée découverteПʼятниця · 4 вересень · 19:00 – 22:00Tour à plomb · Brussels МузикаCa7riel & Paco AmorosoEn mars de cette année, leur nouvel album « FREE SPIRITS » est sorti. Sur cet album, ils collaborent avec plusieurs grands noms tels que Jack Black, Anderson .Paak, Sting et Fred again.., et démontrent une nouvelle fois toute leur créativité et leur polyvalence en tant que duo.CA7RIEL & Paco Amoroso comptent parmi les artistes les plus marquants que la scène musicale argentine ait produits au cours de la dernière décennie. Ils se sont rencontrés à l'école primaire, où ils faisaient de la musique ensemble et passaient des heures à jouer aux jeux vidéo. En 2011, ils ont fondé leur premier groupe, Astor, ancré dans le rock progressif. Vers 2019, ils se sont réinventés en duo et ont développé leur propre mélange de hip-hop et de trap.Leur précédent album, « PAPOTA » (2025), a remporté un Grammy et a confirmé leur talent tant en studio que sur scène. Réputés pour leurs concerts impressionnants, ils ont également fait forte impression lors de leur concert Tiny Desk : harmonies, chœurs et arrangements ont pris toute leur dimension. Le style de CA7RIEL & Paco Amoroso allie des rythmes organiques à des sons numériques, toujours avec une touche ludique et parfois sensuelle.Le "FREE SPIRITS" ULTIMATE VIP EXPERIENCE comprend :Une place debout 'general admission' avec accès prioritaire à la fosseUn poster de tournée édition VIP exclusifUn bon de 10 € offert à utiliser au merchandiseCarte certifiée TRUE FREE SPIRIT + lanière collectorServiette officielle "Free Spirits"T-shirt exclusif "Free Spirits"Face Lift Tape & Face Mist officiels "Free Spirits"Accès à la salle avant les détenteurs d’un ticket standardAccès au merchandise avant le public (si disponible)Un accueil personnalisé par notre staff VIPLes packages ne sont NI ECHANGEABLES NI REMBOURSABLES.Les remboursements ne seront possibles uniquement dans le cas d’une annulation du show ou des packages. Les changements de noms ne sont également PAS acceptés. Les clients devront se présenter en personne en possession de leur carte d’identité afin de retirer le contenu de leur package. Un mail avec toutes les instructions sera envoyé à chaque client dans la semaine avant le concertПʼятниця · 4 вересень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels МузикаBedouineBedouine, проєкт Azniv Korkejian, відомий своїм позачасовим фолк-звучанням та витонченим, захопливим написанням пісень. Своїм м'яким голосом та вишуканою грою на гітарі вона будує пісні, які повільно розквітають і залишають глибокий емоційний резонанс. Вона раніше ділила сцену з такими артистами, як Fleet Foxes та Father John Misty, і отримала схвальні відгуки від Pitchfork та Rolling Stone. Зі своїм новим альбомом Neon Summer Skin (виходить 5 червня) вона повертається до ядра свого дитинства: теплі літні дні, відчуття безпеки та тихе усвідомлення того, що цей час безповоротно минув. Платівка виникла після останнього візиту до її родини в Саудівській Аравії і відчувається як інтимне прощання. Там, де її попередні роботи часто були універсальними, тут вона занурюється в особисті спогади та відчутні образи. Музично її характерний м'який фолк залишається, але звук стає багатшим і багатошаровішим. Фортепіано, духові та мрійливі аранжування надають пісням нової глибини. Neon Summer Skin — це одночасно процес скорботи та новий початок. Платівка про відпускання і про те, як знову знайти дім — у собі.Пʼятниця · 4 вересень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels МузикаJUKE NIGHT : BRUSSELS SWING MACHINEЩоб продовжити курс нашого першого концерту сезону, ми продовжуємо свінгувати з нашим міфічним домашнім гуртом. Під керівництвом охоронця брюссельського свінгу Mathieu Najean цей ансамбль із радісною ностальгією відроджує музику 1920-х — 1950-х років, виконуючи великі класичні твори та забуті перлини на наше велике задоволення. Зірковий склад брюссельського джазу в найбрюссельськішому джаз-клубі.Пʼятниця · 4 вересень · 19:30 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаSchurБазуючись у Брукліні, SCHUR розмиває межі між інді-роком, хіп-хопом та lo-fi звучанням. Натхненний як Led Zeppelin, так і репом та реггі, він пише, записує та зводить свої треки у своїй нью-йоркській квартирі, культивуючи рішуче незалежний підхід. З такими треками, як “Therapist” та “Timezone”, він створює щирий і меланхолійний всесвіт, де гітарні рифи та приглушені біти передають внутрішню напругу, що завжди балансує на межі. Завдяки живим виступам, які є одночасно інтенсивними та інтимними, SCHUR утверджується як унікальний голос нової американської альтернативної сцени.Пʼятниця · 4 вересень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels МузикаSitardust та Uma Ramakrishnan: Індія-БельгіяЗустрічайте SITARDUST, бельгійсько-індійський музичний проєкт, створений гравцем на ситарі Joachim Lacrosse. Після виступів на великих бельгійських майданчиках, таких як (серед інших) Botanique, Le 140, Muziekpublique, Jazz à Liège, Abbaye de Floreffe and Arsonic, вони повертаються на сцену у вересні — і ви не захочете це пропустити! Для цього концерту основне тріо — Joachim Lacrosse (ситар), Balakumar Paramalingam (мриданга) та Carlo Strazzante (перкусія) — запросило особливого гостя: дивовижного вокаліста Uma Ramakrishnan. Яскраве поєднання оригінальних творів з їхніх альбомів Sitardust (2016) та Sitardust Suites (2023), обидва випущені на лейблі Homerecords, а також ексклюзивний попередній огляд їхнього майбутнього, абсолютно нового альбому! Приготуйтеся до глибокої, ритмічної та душевної подорожі. Насолоджуйтесь! www.facebook.com/Sitardust https://youtube.com/playlist?list=PL2gJas1SK4Pz7vyeNZFVr8Et4qa15XsYl&si=QGkivWJdAWQ4s7V_ Art Base, п'ятниця 4/9/26 о 20:00, 17,50€ (пільгова ціна 12,50€ для студентів до 26 років та безробітних), вул. Sables Zandstraat, 29, 1000 Брюссель, https://www.art-base.be. Для бронювання пишіть на info2@art-base.beПʼятниця · 4 вересень · 20:00 – 23:00Art Base · Brussels МузикаКонцерт тріоNiña Maleza — це брюссельське тріо, у якому поєднуються голоси, мелодії та гармонії. Бунтівна, смілива, ангажована та поетична музика, що навіює думки про міграцію, коріння, кохання та опір. Тут шепочуться історії та згадуються спогади на тлі мелодій, що походять із південноамериканського фольклору та фолк-гармоній. Babela Navarro, Ian Bórquez та Iria Corominas вдається створити дику, потужну, вільну та неприборкану музику, яка розквітає на власний розсуд, запліднює душі та розливається у вухах із бентежною вразливістю та автентичністю. Babela Navarro: спів, гітара Ian Bórquez: спів, гітара, чаранго Iria Corominas: спів, скрипкаПʼятниця · 4 вересень · 20:00 – 21:00Place Saint-Josse · Brussels МузикаТРИБ'ЮТ ГЕРБІ ГЕНКОКУМИ ВІДКРИВАЄМО НОВИЙ СЕЗОН ВЕЧОРОМ, ПРИСВЯЧЕНИМ ЕЛЕКТРИЧНІЙ СТОРІНЦІ ТВОРЧОСТІ ГЕРБІ ГЕНКОКА. ВІД HEAD HUNTERS ДО THRUST, ТРІО ВТІЛЮЄ ЙОГО РЕВОЛЮЦІЙНИЙ Ф'ЮЖН У ЖИТТЯ ЗА ДОПОМОГОЮ ГЛИБОКИХ ГРУВІВ, КОСМІЧНИХ КЛАВІШНИХ, ПОТУЖНИХ БАС-ПАРТІЙ ТА СМІЛИВИХ ІМПРОВІЗАЦІЙ. ЖИВЕ СВЯТО ОДНОГО З НАЙВПЛИВОВИХІВ ЗВУКОВИХ СВІТІВ У ДЖАЗІ, ФАНКУ ТА ЗА ЇХНІМИ МЕЖАМИ.Пʼятниця · 4 вересень · 20:30 – 23:59Sounds Jazz Club · Brussels МузикаAll-Star Band віддає шану Paul HuygensПісля пам'ятного концерту (рівно рік тому, 25-та річниця Club), присвяченого покійному Paul Huygens, засновнику Music Village, цей All-Star Band (започаткований Charles Loos) з радістю повторює цю музичну подорож репертуаром, який особливо любив Paul, починаючи від New Orleans і закінчуючи Post-Bop.Пʼятниця · 4 вересень · 20:30 – 23:59The Music Village · Brussels МузикаTHE LATE SESSION WITH VINCENT THEKALПісля концертів вихідного дня приходьте випити келих у компанії джазових музикантів, які збираються на нашій сцені, щоб поспілкуватися навколо незмінних стандартів. Тріо розпочинає о 23:00 і потім забезпечує належний перебіг музичних змагань до самого кінця ночі. Вхід безплатний, проте біля піаніно встановлено капелюх для підтримки артистів та культурного проєкту Toots, якщо ви маєте таке бажання.Пʼятниця · 4 вересень · 23:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаДень відкритих дверей в оперіСвяткуйте відкриття сезону 2026–27 La Monnaie святковим днем, сповненим музики, відкриттів та сюрпризів. Насолоджуйтеся безкоштовним доступом до екскурсій та концертів і дослідіть кожен куточок оперного театру в самому серці Брюсселя, від його розкішної оксамитово-золотої Main Hall до захопливого світу майстерень. Завершіть день переглядом під відкритим небом опери Доніцетті «Любовний напій» (L’elisir d’amore) на площі Place de la Monnaie — це ідеальний спосіб привітати новий культурний рік. Отримайте максимум від свого візиту, поєднавши його з нашою прем'єрною постановкою «Бетховен 7» (Beethoven 7) — захопливою танцювальною виставою від Sasha Waltz.Субота · 5 вересень · 10:00 – 23:59De Munt · Brussels МузикаCA7RIEL & Paco Amoroso - СВІТОВИЙ ТУР FREE SPIRITSCA7RIEL & Paco Amoroso є одними з найвизначніших артистів аргентинської музичної сцени останнього десятиліття. Зі шкільних друзів вони стали лауреатами Греммі за свій попередній альбом 'PAPOTA'. Відомі своїми вражаючими живими виступами, вони також залишили свій слід своїм Tiny Desk Concert: гармонії, хори та аранжування там повністю ожили — і тепер вони приходять довести це в Forest National.Субота · 5 вересень · 18:30 – 23:00Forest National · Brussels МузикаOuter Space BanditsOuter Space Bandits, ентузіаст-кавер-гурт з регіону Дандерстрік з пристрастю до класичного та альтернативного року. Met Marleen на вокалі, Джон на гітарі, Ленард на басу, Міхаель на піаніно та Грегорі на барабанах, ми представляємо різноманітний репертуар з каверами на таких виконавців, як Prince, Muse, ZZ Top та багато інших рок-класиків. Наш гурт — це поєднання різних поколінь. Це забезпечує не лише помітний склад, але й дивовижний мікс у нашому виборі пісень: від позачасової класики до пісень нових поколінь. Назва Outer Space Bandits посилається на Оутер, де ми репетируємо. Наш гітарист Джон та барабанець Грегорі є сусідами навпроти, тому Оутер став нашим постійним місцем для репетицій. Під час цього виступу ми проведемо вас приблизно півтори години нашим репертуаром, з потужними гітарами, впізнаваними мелодіями, грувами та особливо великим бажанням грати наживо. Практична інформація: Двері: 18:00 Початок виступу: 19:00 Тривалість: близько 1,5 години Вхід безплатний Напої платні Запрошуються всі — і молоді, і старі! ??Субота · 5 вересень · 19:00 – 20:30GC De Zeyp · Brussels МузикаYebba РОЗПРОДАНОЦе великий день для співачки Yebba, яка зараз насолоджується успіхом більше, ніж будь-коли. Сьогодні вона випускає свій довгоочікуваний другий альбом «Jean» і оголосила про новий тур, який вперше приведе її до Бельгії! Born Abigail Elizabeth Smith у West Memphis, Арканзас, Yebba виросла, слухаючи госпел-музику, співаючи в церкві свого батька з раннього віку. Це духовне та музичне виховання досі пронизує її роботу, де запал змішується з сирою щирістю. Вона привернула увагу широкої публіки завдяки своєму YouTube-каналу, а потім своїй видатній появі на Saturday Night Live поруч із Chance the Rapper, швидко зарекомендувавши себе як надзвичайний голос. Її співпраця з такими артистами, як Ed Sheeran, Sam Smith, Mark Ronson, Drake та A$AP Rocky, демонструє її рідкісну здатність виходити за межі жанрів, від R&B до соулу та поп-музики. Її дебютний альбом Dawn (2021) підтвердив масштаб її таланту: захопливий запис, у якому вона перетворює горе та крихкість на глибоко зворушливі мелодії. Володарка Grammy Award за співпрацю з PJ Morton, Yebba зарекомендувала себе як одна з найчутливіших авторок пісень свого покоління. Сьогодні вона представляє «Jean», альбом, присвячений її бабусі. Починаючи з чудового синглу «Yellow Eyes», випущеного наприкінці лютого і спродюсованого нею самою та John Rooney, цей другий реліз відкриває новий розділ у її кар'єрі, досліджуючи кохання, гнів і зцілення з вражаючим вокальним діапазоном, чергуючи контрольовану силу та припущену крихкість на службі світлої інтроспекції. На сцені її інтенсивність така ж захоплива, як і сила її письма. Кожен виступ стає сповіддю, кожна тиша — спільним подихом. Відкрийте для себе цю артистку, здатну схвилювати всю аудиторію чистою силою свого голосу та емоцій, 5 вересня в AB! Цей концерт є спільною продукцією AB та Live Nation.Субота · 5 вересень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels МузикаКаннельAussi chic que déjantée, Cannelle est une nouvelle voix puissante à l’avant-garde de la scène pop alternative en plein essor, inspirée par la musique électronique. Originaire d’Aix-en-Provence et installée à Los Angeles, cette artiste de 22 ans a su captiver les auditeurs avertis dès ses débuts musicaux en 2024 grâce à sa musique parsemée de paillettes. Ayant d’abord trouvé son public en ligne, Cannelle a puisé dans son enfance à l’époque de Tumblr pour créer ses visuels surréalistes « fait maison », ses couleurs pastel et son univers féminin, tandis que sa palette sonore a été influencée par des artistes des débuts d’ED Banger — chacun façonnant sa compréhension de ce que signifie allier sang-froid et exubérance dans un ensemble captivant et prêt pour les clubs.\nMise en valeur par ses cheveux d’un bleu glacé, la mode toujours saisissante de Cannelle et son sens inné du style lui ont permis de se lancer très tôt dans une carrière de mannequin bien établie, qui l’a amenée à travailler avec Valentino, Marc Jacobs et Rimowa, ainsi qu’à figurer dans des éditoriaux de haute couture marquants dans les magazines Schön et King Kong. Se recentrant depuis sur la musique, elle a continué à ravir ses fans français et internationaux avec des tubes pop entraînants et envoûtants tels que « CLOVER », « DIAMOND CUTS », « FILLE » et « MP3 ».\nPOUR LES FANS DE : PinkPantheress, Slayyyter, Kim PetrasСубота · 5 вересень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels МузикадеБейсментdeBasement — квір/транс електроміді-бас-дует із базікою в Los Angeles, до якого входять Alli Logout (вокалістка визнаного критиками панк-гурту Special Interest) та Марго XS (відома діджейка та затребувана продюсерка, основна співробітниця Kim Petras, Zara Larsson та багатьох інших).\nЗ моменту створення гурту у вересні 2024 року deBasement представляли свої вибухові лайвсети на фестивалях і в клубах, таких як Berghain (Säule), TUNNEL (Los Angeles), Wide Awake (Лондон), Spark x Trauma (Берлін), Hauterageous (Монреаль), A Club Called Rhonda (Los Angeles), Low Profile Studios (Лондон), POGO (Мадрид) та багатьох інших. Вони виступали на розігріві у таких артистів, як horsegiirl (у Shrine в Los Angeles), Model Actriz, Hannah Diamond та Marie Davidson, котрого вони супроводжуватимуть під час його європейського турне восени 2025 року.\nВипущені на In Real Life / AWAL ударні та готові для клубів треки їхнього дебютного мініальбому *deBasement* звучать у сеті таких артистів, як Bambii, Kim Petras, AG Cook, Juliana Huxtable, Nikki Nair, u.r.trax, Cobrah та багатьох інших, зокрема FRONT LEFT SPEAKER, F.F.F.TDJ, а також їхній нещодавній літній гімн *Aperol Spritz*. Їхній другий мініальбом вийде на початку 2026 року.\nЦього року deBasement виступлять на (lip) service (Берлін), Subculture (Los Angeles), Homobloc (Манчестер) та Transmusicales (Ренн), а також виступатимуть на розігріві у Marie Davidson та Six Sex (2026).\nДЛЯ ФАНАТІВ: Two Shell, Fcukers, Nikki NairСубота · 5 вересень · 19:30 – 23:59Botanique · Brussels МузикаТріо Paola Marquez: Бразильська боса-новаPaola Marquez- вокал Victor da Costa- гітара Rui Salgado- контрабас Paola Marquez, колумбійська співачка, що живе в Генті, приносить свій граціозний і потужний голос для інтерпретації тем South American зі свого репертуару. Вона має величезну колекцію пісень від колумбійського традиційного до Samba and Bossa нова. Вона добре відома своїми виступами кумбії зі своїм гуртом Maguaré, що дає їй здатність співати дуже ритмічні пісні, а також емоційні балади. Victor da Costa — гітарист з Бразилії, який живе в Брюсселі більше 20 років. Він є одним з найсильніших голосів бразильської самби та босанови. Крім своїх проєктів бразильської музики, Victor дуже присутній в Brussels Jazz Scene, і здатність поєднувати бразильське коріння з джазовою мовою робить його гітарний голос досить унікальним. На контрабасі Rui Salgado забезпечить базу для цих двох ліричних артистів. Розділяючи свою музичну діяльність між Traditional Bossa, Самбою, Фаду та джазом, він буде навігувати південноамериканськими піснями, забезпечуючи необхідне серцебиття на своєму контрабасі. https://www.youtube.com/watch?si=HGp-SdmhhLWo4nsi&v=0Xb9aA8q8aY&feature=youtu.be Art Base, субота 5/9/26 20:00, 17,50E (знижена 12,50E для студентів до 26 років та шукачів роботи), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Брюссель, https://www.art-base.be. Для бронювання, будь ласка, надсилайте на info2@art-base.beСубота · 5 вересень · 20:00 – 23:00Art Base · Brussels МузикаNicolas Thys 6tet Sound Circus за участю Dre Pallemaerts та Frank VaganéeКілька рядків або Nicolas Thys 5tet « Sound Circus » Sam Comerford: саксофон Tim Finoulst: гітара, леп-стіл, педал-стіл Lorenzo Di Maio: гітара Nicolas Thys: електричний бас Dré Pallemaerts: ударні спеціальний гість: Frank Vaganée альт-саксофон Репертуар Sound Circus базується на «золотій ері» бродвейських мюзиклів з 30-х по 50-ті роки. Музика епохи свінгу, як-от Count Basie, Artie Shaw, а також традиційний репертуар з New Orleans. Мелодії, такі як « Star Dust », «Slow boat to China», « When Sunny gets blue », « Do you know what it means to miss New Orleans ». Візитною карткою цього жанру є щаслива, святкова атмосфера та сильний, гіпнотичний і пульсуючий ритм. Люди виходили танцювати під свінгові гурти, а концерти були можливістю піти на вечірку і чудово провести час. Це те, до чого прагне Sound Circus. Інший спосіб описати гурт: веселий, сповнений енергії, ліричний, свінговий та романтичний. Іншими словами, позачасова музика, щоб зігріти серця людей і зачарувати їхні душі. Незвичний інструментарій — переважно електричні інструменти — додає нового забарвлення та більш сучасного відтінку старим пісням. До складу гурту входять 4 молоді таланти з нового покоління бельгійських музикантів та 2 всесвітньо визнані досвідчені музиканти під керівництвом відомого басиста Nicolas Thys абзаци про ваш концертСубота · 5 вересень · 20:30 – 23:59The Music Village · Brussels МузикаBRUSSELS SALSA PROJECTПриходьте відкрити для себе в Sounds: BRUSSELS SALSA PROJECT пропонує потужний сплав кубинської, пуерториканської та колумбійської сальси, збагачений їхніми захопливими оригінальними композиціями. Цей відомий латиноамериканський гурт, що базується в Брюсселі та очолюється електризуючим Pedro Pucho, прагне відзначати рівність, висвітлювати важливі соціальні питання та змусити всіх танцювати до самого ранку!Субота · 5 вересень · 20:30 – 23:59Sounds Jazz Club · Brussels МузикаYo Hes QuartetLe jeune saxophoniste franco-américain a traversé l'Europe après être passé par Boston et le célèbre Berklee College of Music. Il a étudié à Bruxelles, Berlin et au prestigieux CNSM de Paris, et a laissé une trace indélébile partout. C'est un des tout grands talents du saxophone alto que nous accueillons ce soir pour un concert de jazz contemporain de très haute volée. Il fait partie des artistes que le Toots suit et à qui nous faisons une confiance aveugle. Venez en profiter avant que notre scène ne devienne trop petite pour son immense talent.Субота · 5 вересень · 21:30 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаNEW ORLEANS LATE SESSIONUne fois par mois, la late jam du samedi célèbre les origines du jazz et la ville qui en fut le berceau ! Laurent Vigneron, batteur, entertainer et grand amateur de second line et de dixieland, officie en maître de cérémonie de cette jam session particulièrement festive, où cuivres et bois s'agglutinent dans une ambiance torride digne de La Nouvelle-Orléans. Le Sazerac et le Vieux Carré sont à prix cassés durant toute la durée de la jam !Субота · 5 вересень · 23:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаNostalgia In Grand Place : Laurent Barbier plays Charlie ParkerДля цього першого випуску нашої серії «Nostalgia In Grand-Place», яка вшановує легенд джазу, ми починаємо на всіх парах із того, хто назавжди змінив історію. Ніщо більше не було колишнім у світі музики після блискучого перебування Чарлі «Берда» Паркера на землі та винахідки бі-бопу. Його геній проклав шлях усьому, що було після, і надихнув мільйони музикантів по всьому світу. Сьогодні Laurent Barbier дістає свій старий альт-саксофон задля блискавичного візиту до своєї рідної Бельгії з Канади, де він має ступінь Ph.D. та викладає в університеті Лаваль, аби зустрітися зі своїм другом і співучасником Joachim Caffonnette та відсвяткувати музику Ярдбьорда.Неділя · 6 вересень · 16:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаISAACISAAC — БЕЛЬГІЙСЬКИЙ АРТИСТ, ЯКИЙ ПОЄДНУЄ АЛЬТЕРНАТИВНИЙ РОК, ЕЛЕКТРОНІКУ ТУ ПІСЕННИЙ ЖАНР (CHANSON). ПІСЛЯ ПЕРШОГО ПОМІТНОГО АЛЬБОМУ (MOOD, 2024) ВІН ПОВЕРТАЄТЬСЯ З CHINA BONE (2025), ВІЦЕРАЛЬНИМ ПРОЄКТОМ ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВОЮ, ДЕ КОЖЕН ТРЕК РОЗПОВІДАє ПРО ПАДІННЯ, БОРОТЬБУ ТА ОПІР. НА СЦЕНІ ISAAC ЛАМАЄ КАНОНИ: ЦЕ ФІЗИЧНИЙ, НАСИЧЕНИЙ, ІНТЕНСИВНИЙ ВИСТУП НАЖИВО, ЯКИЙ НІКОГО НЕ ЗАЛИШАЄ БАЙДУЖИМ. ПУБЛІКА, ПРОФЕСІОНАЛИ, ЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ — УСІ ОДНОГОЛОСНІ. СИРИЙ, НАСИЧЕНИЙ ПРОЄКТ, ЯКИЙ Б'Є ТОЧНО В ЦІЛЬ.Неділя · 6 вересень · 17:00 – 23:59Sounds Jazz Club · Brussels МузикаOG4: ЖИВИЙ ЗАПИСБарабанщик Oscar Georges обїздив усю Європу, де як сайдмен сформував міцні музичні зв'язки. Вирушивши з Ліонського регіону до Брюсселя, сьогодні він оселився в Парижі після зупинки в Кельні. Сьгодні ввечері він перевтілюється в лідера та доводить, що барабанщики також можуть бути натхненними композиторами. Оточений музикантами, з якими він роками ділить сцену в різних проєктах, він наживо записує альбом, частиною якого зможете стати і ви, відвідавши цей концерт.Неділя · 6 вересень · 19:00 – 23:59Toots Jazz Club · Brussels МузикаSYDAprès quatre ans d’absence, Syd signe un retour très attendu avec « Callin », un single à la fois suave et envoûtant. Ce titre annonce la sortie, le 17 juillet, de ‘Beard’, son troisième album solo, ainsi qu’une tournée européenne exclusive.Originaire de Los Angeles, Syd est une artiste aux multiples talents : chanteuse, auteure-compositrice, directrice artistique et arrangeuse, mais aussi réalisatrice, monteuse et entrepreneure. À seulement 15 ans, elle apprend en autodidacte à enregistrer, composer et produire sa musique. Son home studio devient rapidement le point de ralliement du célèbre collectif hip-hop Odd Future, dont font partie notamment Tyler, The Creator et Earl Sweatshirt. À 18 ans, elle se lance dans le DJing et part en tournée mondiale avec le collectif, avant de tracer sa propre voie en cofondant The Internet, sortant six albums sur major (dont deux en solo) et obtenant une nomination aux Grammy Awards. Attendu pour l’été, ‘Beard’ marquera son grand retour discographique. Ce troisième album solo, le premier en quatre ans, fait suite à Broken Hearts Club (2022) et à ses débuts avec Fin (2017). Coproduit par Syd, il réunit des contributions de Raphael Saadiq, Big Sean et Rodney Jerkins notamment. Pensé comme une œuvre intime et initiatique, l’album tire son titre du léger duvet au-dessus de sa lèvre supérieure, symbole d’affirmation de soi et d’acceptation totale. Qu’elle écrive et produise pour Beyoncé, collabore avec des magazines comme i-D ou GQ, s’engage dans des actions caritatives à Los Angeles ou restaure des camions vintage, Syd ne cesse de repousser les limites et de redéfinir ce que signifie être une artiste « multicasquette ».Неділя · 6 вересень · 19:00 – 22:30Ancienne Belgique · Brussels МузикаLa Tempete Nevera: Балканська класика — Східна ЄвропаСкрипка: Constance Gérault Violoncelle: Anaïs Dumont Guitare: Mathias Euillet Le Trio Nevera повертається цього літа до Art Base, щоб продовжити цю класично-циганську традицію, яка так близька їхньому серцю. Цей музичний шторм захопить вас 2 липня 2026 року завдяки запальним ритмам і захопливим мелодіям Східної Європи, переосмисленим із пристрастю молодим брюссельським колективом.\nЦей гурт із численними впливами запрошує вас у карколомну екскурсію через твори, написані або аранжовані спеціально для нашого колективу. Їхнє бачення та інтерпретація є результатом понад двох років спільної пригоди, розпочатої між брюссельськими консерваторіями (KCB та Crb), зокрема під керівництвом всесвітньо визнаних особистостей, таких як Antal Szalai, Dusan Bogdanovic, Antigoni Goni, Tzvetana Gigova... а потім продовженої в різних просторах, де вони виступали.\nВи знайдете популярний дух Балкан, який їм такий дорогий і який лежить в основі проєкту, одночасно відвідуючи класичну виставу надзвичайної інтенсивності та віртуозності.\nТвори:\n- Atanas Ourkouzounov\n- Antonín Dvořák\n- Miroslav Tadic\n- Béla Bartok…\n- угорські народні пісні\n\nhttps://youtu.be/PaPxre6PRIc\nhttps://youtu.be?OTm-TU9GjXY\n\nArt Base, неділя 6/9/26 19:00, 17,50E (пільговий 12,50E для студентів до 26 років та безробітних), \n29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Bruxelles, https://www.art-base.be. \nДля бронювання, будь ласка, надсилайте запит на info2@art-base.beНеділя · 6 вересень · 19:00 – 21:00Art Base · Brussels МузикаOLIVER TREEOLIVER TREE, LA SENSATION DE L'ÉLECTRO-POP, PRÉSENTE SA TOURNÉE MONDIALE « LOVE YOU MADLY, HATE YOU BADLY » EN BELGIQUE: LE DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2026 AU CIRQUE ROYAL À BRUXELLES Oliver Tree, artiste hors normes, producteur et provocateur culturel, annonce sa très attendue « Love You Madly, Hate You Badly World's First World Tour », dans la foulée de la sortie de son quatrième album studio du même nom. Entièrement écrit et produit par Tree lui-même, ce projet de 17 titres est son œuvre la plus ambitieuse à ce jour. Il fera étape en Belgique le dimanche 6 septembre 2026 au Cirque Royal à Bruxelles. Ne manquez pas l'occasion de découvrir en live l'un des artistes les plus imprévisibles de la scène musicale. Les billets seront mis en vente le jeudi 30 avril à 11 heures sur gracialive.be. Chanteur, producteur, auteur, réalisateur et artiste de performance, Oliver Tree explore la frontière où la pop et l'alternative se rencontrent sur le plan sonore, et évolue désormais à l'endroit où l'art et le divertissement fusionnent visuellement. De la comédie aux sports extrêmes, l'univers d'Oliver Tree est incomparable à celui de tout autre artiste qui l'a précédé. Originaire de Santa Cruz, en Californie, Tree s'est imposé au cours des dix dernières années comme un véritable touche-à-tout à travers de nombreux projets et incarnations artistiques. Aussi imprévisible qu'un artiste puisse l'être, personne ne semble pouvoir anticiper ce qu'il fera ensuite. Dépourvu de toute crainte face aux attentes, son dernier album Love You Madly, Hate You Badly est le fruit d'un voyage mondial sans précédent. Au cours des deux dernières années, Tree a enregistré ce projet sur sept continents et dans 82 pays, de l'Afrique à la Chine en passant par l'Afghanistan. Ces expériences sont intégrées tout au long de l'album, où instruments variés, textures sonores et influences culturelles façonnent un univers à la fois aventureux et profondément personnel — témoignage d'une exploration artistique sans limites. N'hésitant pas à faire rire, pleurer, réfléchir profondément ou mettre mal à l'aise en l'espace d'un clip de quatre minutes, il continue de construire sa propre méthode pour façonner et commercialiser la culture pop à l'ère d'Internet. Polyvalent à tous les niveaux, Tree explore non seulement toutes les formes de divertissement, mais aussi tous les genres musicaux. La case dans laquelle il s'inscrit est infinie et sans frontières. Oliver Tree a construit un projet multimédia destiné à remettre en question la perception que les gens ont de ce que peut être l'art, et il se soucie très peu de ce que quiconque peut en penser. Ne manquez pas le concert d'Oliver Tree en Belgique, le dimanche 6 septembre 2026 au Cirque Royal à Bruxelles. Les billets seront mis en vente le vendredi 8 mai à 10h sur www.gracialive.be.Неділя · 6 вересень · 20:00 – 23:59Cirque Royal · Brussels МузикаНью-Йоркці: Велика нью-йоркська співоча книгаДжазова спадщина Celebrate New York City та її вплив на The American Songbook. Цей концерт вшановує культових композиторів та виконавців, глибоко пов'язаних з Big Apple. Позачасові мелодії New York композиторів, таких як Cole Porter, George Gershwin, Irving Berlin та інших, чиї джазові мелодії живуть поколіннями. Джазові класики, популяризовані такими виконавцями, як Tony Bennett, Johnny Hartman та Frank Sinatra, чиє New York коріння проступає крізь їхню музику. Загалом, це яскравий саундтрек великих джазових стандартів, народжених у New York, New York. Під керівництвом відомого піаніста Mathieu De Wit, цей міжнародний квартет випромінює творчу енергію. Ритм-секція чудово ведеться басистом Ramon Van Merkenstein та барабанщиком Lieven Venken, тоді як бродвейський вокаліст Tom McGuire співає у New York стилі.Неділя · 6 вересень · 20:30 – 23:59The Music Village · Brussels

🌙Nightlife

МузикаЛюбителі класики x MiranoCLASSICS LOVERS — Для тих, хто розуміється. Це не стара школа твого дядька. Ми змішуємо класику з важким треком — ностальгія х свіжі бенгери. Тільки хороший вайб. Ніякого слабкого лайна. Приходь свіжим, приходь шуміти. Ми пишемо історію. Давайте активізуватися. — Квитки: https://shotgun.live/fr/events/classics-lovers-back-to-school-with-serom-selecta-kanteПʼятниця · 4 вересеньMirano · Brussels МузикаPiknik Listening Elektronik Rooftop PartyНова адреса. Новий дах. Той самий дух. Ми переїхали, тож давайте відсвяткуємо це як слід. Приєднуйтеся до нас на спеціальну подію Piknik Listening Elektronik Rooftop Party, де високоякісні навушники перенесуть вас у більш інтимну сторону Piknik Elektronik / Zukunft. Неанонсований лайнап #AgainstMainstreamInvasion Приходьте з цікавістю. Йдіть здивованими. Дощ? Не проблема. Ми перенесемося всередину до прекрасного головного вестибюля BECI. Обмежена місткість. Квитків на вході немає, лише онлайн-бронювання. Високоякісні навушники + вітальний напій у комплекті.Пʼятниця · 4 вересень · 17:30 – 21:30Beci Brussels · Brussels МузикаТанцюй до упадуDANCE TILL YOU DROP повертається в Madame Moustache The, найкращі поп-танцювальні хіти з 60-х до 2000-х років, приходьте готові рухатися, йдіть, коли ваші ноги здадутьсяПʼятниця · 4 вересень · 22:00 – 04:00Madame Moustache · Brussels МузикаInvasion Latina x MiranoInvasion Latina — Субота 5 вересня Зустрічаємося в суботу 5 вересня для нового сезону! Invasion Latina народився у 2009 році з єдиною метою: бачити, як люди танцюють, спілкуються та насолоджуються разом. Тож готуйтеся, тому що ми вирушаємо святкувати! КУПУЙТЕ КВИТКИ ОНЛАЙН ТА ОМИНАЙТЕ ЧЕРГУ! Адміністрація залишає за собою право на вхід. Жодних кепок, жодних шортів не дозволено. Щоб наш захід залишався позитивним досвідом для всіх, ми просимо кожного поважати інших учасників, персонал і гостей. Будь-яка нешаноблива, дискримінаційна чи деструктивна поведінка або мова не допускатимуться. ЄДИНЕ, ЩО ПОТУЖНІШЕ ЗА НЕНАВИСТЬ — ЦЕ ЛЮБОВ Продаж квитків: https://xceed.me/fr/brussels/event/invasion-latina-sat-05-09-mirano-brussels-fast-track/241772/channel/invasion-latina?fbclid=IwY2xjawTxja1wZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMDZCcFpNRWFzemlEVm9UQndzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEevR35qE_3qnaHhvHpPhckns2xOE3akP0gFVEAiuVrM_sKGxRYA6v0dumHB_s_aem_QXnFjUnpUkUtiERagMWBcAСубота · 5 вересеньMirano · Brussels МузикаГаряче та пряне о Madame Moustache – Міжнародна вечіркаBRUSSELS MAIN EVENT\n\nHot and Spicy at Madame Moustache - The International Party by Just A Night\n\nHOT AND SPICY - INTERNATIONAL PARTY\n\nis going to Madame Moustache - Brussels Facebook : https://fb.me/e/9tpJIZ2qY\n\nGaranty pass and skip the line : https://www.partyfinder.com/en/event/17415\n\nby The Just A Night Team and Expats In Brussels and Madame Moustache Tickets Online tickets (Flash Sales): 5 EUR / 10 EUR\nhttps://www.partyfinder.com/en/event/17415\n\nor\n\nTickets available at the door\n\nFor this exceptional event, different atmospheres will be offered\n\nNew Live Music Experience Disco - 80s - 90s - World Music - Latino Come dance\n\nMingle with hundreds\n\nBring your friends\n\nDress to impress or just be yourself\n\nArrive early - Spread the word\n\nEveryone is welcome\n\nDress Code: Be Yourself Doors Open: 22:00\n\nSomething more than just a regular night out at a club.\n\nLet the party continue!\n\nThe Just A Night Team Facebook : https://fb.me/e/9tpJIZ2qY\n\nMadame Moustache\n\n5-7 Quai au Bois a Bruler, 1000 BrusselsСубота · 5 вересень · 22:00 – 04:00Madame Moustache · Brussels МузикаBLUR з Fasme, Priori, Dana Kuehr, Bass Toast b2b Toolate GrooveBLUR SEASON TWO? LET’S GO! Початок нової глави, де і The Sub, і The Studio перебувають у режимі клубного життя! У СУБ 05.09 Dana Kuehr відкриває The Sub. Народжена в США, усиновлена Бельгією та людина за проєктом Sundaze, вона задає тон своїми ретельно відібраними мінімал-хаус виступами. Далі ми переходимо до живого виступу разом із Fasme. Його остання поява в Circle Park у травні точно залишила слід і серйозний FOMO для всіх, хто це пропустив. Ось ваш шанс надолужити згаяне. Щоб закрити The Sub, Priori, маг The Canadian, займає пульт для фінального ривка, і ми не можемо дочекатися, щоб загубитися в тому, куди він нас поведе. Нагорі ми передаємо The Studio місцевому лейблу, який близький нашим серцям: Cosmic Breeze Records, яким керують давні друзі Bass Toast and Toolate Groove. Обидва присвячують свою творчість цьому теплому, душовому хаус-звучанню: такому, що підтримує енергію сяючою, а людські зв’язки — справжніми. Два серйозних таланти тримають танцпол живим усю ніч напроліт. Квитки: Захопіть свій Blurry Birds або свій Blurry Pass перед тим, як вони закінчаться! Квитки попереднього продажу коштують 15 євро замість 20 євро на вході НАШІ ЦІННОСТІ: Наші цінності: At Blur, кожен належить сюди. Жодної дискримінації, жодних домагань, це простір, побудований на повазі та довірі. Усі ідентичності, гендери, сексуальності та тіла вітаються тут. Згода — це все. Піклуйтеся одне про одного, рухайтеся обережно, розділяйте ніч безпечно.Субота · 5 вересень · 23:59 – 07:00UMI · Brussels

🎭Мистецтво і культура

ВиставкаЕдгар Сарін - 'Виставка'Субота · 29 серпень · 10:00 – 18:00Michel Rein · Brussels ВиставкаLita Albuquerque – « Пігменти та присутність »Субота · 29 серпень · 11:00 – 18:00Galerie La Patinoire Royale Bach · Brussels ВиставкаФотовиставка Брюссель та іншеGC Elzenhof представляє подвійну фотографічну виставку, що об'єднує роботи брюссельського колективу вуличної фотографії та студентів аналогової фотографії. Протягом останніх місяців учасники майстерні вуличної фотографії, яку вів фотограф Sander de Wilde, ходили вулицями Брюсселя, щоб розвинути власну візуальну мову та особистий погляд на місто. Їхні зображення представлені у вигляді великих відбитків, а також під час спеціального показу, організованого ввечері вернісажу. Виставка також включає добірку чорно-білих аналогових відбитків, зроблених вручну в темній кімнаті студентами аналогової фотографії Co'lab. Ця виставка веде діалог між сучасною вуличною фотографією та традиційними фотографічними техніками, пропонуючи різні погляди на повсякденне життя в Брюсселі. Виставка доступна протягом годин роботи GC Elzenhof протягом усього літа 2026 року.Вівторок · 1 вересень · 09:00 – 17:00GC Elzenhof · Brussels ВиставкаВиставка TW FotoclubЯк і щороку, члени TW Fotoclub представляють свої найновіші роботи на захопливій виставці. Відкрийте для себе роботи Martin Callone, Myriam Clericuzio, Stéphanie Petitjean, Anne de Pierpont, Collin Hotermans, Ian Dykmans та Bernard Cromphout. Цього року вони також вітають виняткових гостей: мистецький дует Aurélie Bay та Nathalie Hannecart з Atelier 22, колективу темної кімнати, що базується в НамюріВівторок · 1 вересень · 09:00 – 18:00GC Ten Weyngaert · Brussels ВиставкаІсторії, що загоюють серцяВідкрийте для себе через фотопротокол 16 історій про проєкти, які змінюють ситуацію тут і за кордоном. За кожним знімком відкрийте для себе реальний вплив. La Fondation Roi Baudouin представляє з 1 вересня по 17 жовтня огляд ініціатив, які стали можливими завдяки спільному внеску Фонду протягом пів століття. Проглядаючи ці людські історії, ми запрошуємо вас поглянути на ці фотографії по-новому, дозволити здивувати себе емоціями, які вони викликають, і повірити — сильніше, ніж будь-коли, — у силу колективу. Проголосуйте за вашу улюблену фотографію! Дозвольте себе здивувати 16 історіями, представленими на першому поверсі музею, та візьміть участь у Prix du Public, проголосувавши за свою улюблену фотографію.Вівторок · 1 вересень · 09:30 – 17:00BELvue museum · Brussels ВиставкаВиставка монументальних скульптур на площі Арман Стеурс34-те видання виставки монументальної скульптури Square Armand Steurs Depuis 1993, Square Armand Steurs щороку приймає єдину щорічну виставку монументальної скульптури в Брюсселі, столиці Європи. Протягом понад трьох десятиліть ця подія стала невіддільним місцем зустрічі сучасного мистецтва, перетворивши цей класифікований сквер у стилі ар-деко на справжній музей просто неба. Для свого 34-го видання виставка об'єднує близько тридцяти бельгійських та міжнародних скульпторів, зокрема кілька відомих художників із Франції, Португалії, Німеччини, Нідерландів та інших європейських країн. Твори ведуть діалог із перспективами, рослинністю та архітектурою парку, пропонуючи відвідувачеві маршрут, де сучасне мистецтво природно інтегрується в міський пейзаж. Окрім свого мистецького виміру, виставка захищає справжню культурну та соціальну місію: зробити мистецтво доступним для всіх. Розташовані в самому серці громадського простору, скульптури йдуть на зустріч публіці, яка не обов'язково відвідує музеї чи галереї. Щороку школи, сім'ї, мешканці району та групи людей з інвалідністю безплатно відкривають для себе сучасне мистецтво у відкритому, інклюзивному та дружньому середовищі. Доступна безплатно протягом усього часу роботи виставки, The Art Square підтверджує своє прагнення стати обов'язковою вітриною сучасного мистецтва в Брюсселі та місцем зустрічі між спадщиною, міським пейзажем та мистецькою творчістю. Практична інформація Square Armand Steurs — 1210 Bruxelles. Від 29 серпня 2026 року до 29 вересня 2026 року Виставка доступна безплатно згідно з розкладом роботи скверу; з 10:00 до 18:00. Вернісаж під музику в суботу 29 серпня о 11:00. Електронна пошта: squaredelasculpture@gmail.com Вебсайт: www.theartsquare.be Президент ASBL: Gilles Libert +32 493 76 50 83 Список митців-учасників випуску 2026 року 1. БАГЕРЗАДЕ Нушін 2. БОДАР Жоган 3. БОГОССЯН Жан 4. БОЛЬ Жан-Поль 5. КАНАР Франсуа 6. КАРДОЕН Філіп 7. КАСТРО Пітер 8. ДЕЛЬМОТТ Брюно 9. ЕГГЕНКЕМПЕР Марія 10. ЕЛІЗОНДО Аріель 11. ЕРЙОРУК Туркан 12. ГРИГОРЯН Маріам 13. ГЕРЬЄ Франсіс 14. ГЕННЕН Самюель 15. ЯКУБОВСЬКА Галінка 16. КЛЕЙН П'єр 17. ЛЕКЛЕРК Антуан 18. ЛІБЕР Жіль 19. ЛУЇ 20. ЛУЇ Жоахім 21. МАР Вероніка 22. МІЛОВАНОВИЧ Ненад 23. МОРЕНО Рамон 24. МЮЛЛЕР Факсе 25. РОЛАН Веронік 26. РУССО Венсан 27. САХАГУН Хосе 28. ШЕЙН Франсуаза 29. ШЛЮТЕР Райнер 30. ВАН ДЕР АУВЕРА Боб 31. ВАН ТРІСТ Арт 32. ВЕРБРЮГГЕН Юбер 33. ВЕРГОУВЕН Гелен 34. ВЕРСАЕН Адріан. Монтаж робіт відбудеться 25 та 26 серпня 2026 року у сквері Armand Steurs між 07:30 та 17:00Вівторок · 1 вересень · 10:00 – 17:00Square de la sculpture · Brussels ВиставкаThe Art SquareThe Art Square — 34-та виставка монументальної скульптури Square Armand Steurs Depuis 1993 року, Square Armand Steurs щороку приймає єдину щорічну виставку монументальної скульптури в Брюсселі, столиці Європи. Протягом понад трьох десятиліть ця подія стала обов'язковим місцем зустрічі сучасного мистецтва скульптури, перетворивши цей класифікований сквер у стилі ар-деко на справжній музей просто неба. Для своєї 34-ї виставки виставка об'єднує близько тридцяти бельгійських та міжнародних скульпторів, серед яких кілька відомих артистів із Сербії, Франції, Португалії, Німеччини, Нідерландів та інших європейських країн. Твори ведуть діалог з перспективами, рослинністю та архітектурою парку, пропонуючи відвідувачу маршрут, де сучасна скульптура природно інтегрується в міський пейзаж. Окрім своєї мистецької виміри, виставка захищає справжню культурну та соціальну місію: зробити мистецтво доступним для всіх. Встановлені в самому серці громадського простору, скульптури зустрічаються з аудиторією, яка не обов'язково відвідує музеї чи галереї. Щороку школи, сім'ї, мешканці району та групи людей з інвалідністю безплатно відкривають для себе сучасну скульптуру у відкритому, інклюзивному та дружньому середовищі. Доступна безплатно протягом усього періоду виставки, The Art Square таким чином підтверджує своє прагнення стати неминучою вітриною сучасного мистецтва скульптури в Брюсселі та місцем зустрічі спадщини, міського пейзажу та художньої творчості.Вівторок · 1 вересень · 10:00 – 18:00Square Armand Steurs · Brussels ВиставкаВиставка SimplicitiesВлітку 2026 року Musée Mode & Dentelle запрошує вас дослідити простоту одягу. Охоплюючи понад два століття історії, ця нова виставка повертається до моментів, коли одяг прагне до чистоти, функції та природності. Часто асоційована з розкішшю, пишністю, новизною, мода тут розкривається як дзеркало культурних і соціальних еволюцій. Тема, мало вивчена до сьогодні. Simplicites починається наприкінці 18 століття. Філософія Просвітництва, медичні та гігієнічні дискурси закликають до глибокої реформи способів виглядати. Повернення до природного, що проявляється у відмові від коригувальних штучностей, нових кроях, дихаючих матеріалах і естетичному словнику, натхненному Античністю. Ідеал одягу стає відображенням нового способу життя, що поєднує комфорт, свободу тіла та близькість до природи. Виставка побудована навколо шести розділів, що викликають різні аспекти цієї простоти. Взяті протягом історії, представлені експонати стоять поруч із силуетами сучасних дизайнерів, таких як Dries van Noten, Ester Manas, Issey Miyake або Ann Demeulemeester, щоб виявити безперервність, відродження та парадокси цієї естетики. Відкрийте для себе цю нову грань історії моди.Вівторок · 1 вересень · 10:00 – 17:00Fashion & Lace Museum · Brussels ВиставкаSoupah! Чашка чаю? Фрукти мені!Ця виставка Renée Lorie та Erien Withouck звітує про проєкт соціальної згуртованості, що проводився протягом трьох років у співпраці з комуною Saint-Gilles, фестивалем Park Poétik та компанією соціального житла Foyer du Sud. Щороку протягом шести тижнів митці пропонували майстер-класи, де мешканці Square Charles Jordens приходили ділитися своїми рецептами: супів для Soupah!, кави та чаю для Cup of tea?, з літніми фруктами або смузі для Fruit me!. Ці обміни навколо їжі також перетворилися на фотографію: Renée Lorie та Erien Withouck зробили портрети мешканців, запросили їх спостерігати, експериментувати та фотографувати самих себе. Вони проводили інтерв'ю, малювали з дітьми та записували рецепти на папері. Питання викликали розмови, одночасно складні та радісні, які розкрили реалії повсякденного життя в цьому соціальному районі. Кожне видання завершувалося публікацією ілюстрованого журналу рецептів, який розповсюджувався серед мешканців. Ці журнали перевидаються з нагоди партисипативної виставки Soupah! Cup of tea? Fruit me!, яка поєднує фотографії, малюнки та свідчення. * * * П'ятниця 15 травня I 18:00-21:00: вернісаж, відкритий для всіх. Інші події будуть оголошені найближчим часом. * * * У співпраці з Park Poétik. Інформація > З п'ятниці 15 травня по неділю 13 вересня 2026 року: з вівторка по п'ятницю з 11:00 до 18:30, субота та неділя з 14:00 до 18:30 > Виставка буде закрита з 18 липня по 24 серпня включно > Вхід вільнийВівторок · 1 вересень · 11:00 – 18:30Centre Culturel Jacques Franck · Brussels ВиставкаФорма відсутностіLa Fondation Boghossian представляє 'Shape of absence', виставку, ініційовану на запрошення Louma Salamé, яка звітує про трагедію спадщини, що триває в Сирії з 2011 року. Маршрут побудований навколо монументальної інсталяції Hrair Sarkissian 'Stolen Past', у діалозі з імерсивними зображеннями Iconem місця Palmyre. Чутливі роздуми про зникнення, пам'ять і стійкість. Тисячолітня колиска цивілізацій і головне культурне перехрестя, Сирія з 2011 року бачить свою спадщину серйозно під загрозою та експлуатованою війною, між руйнуваннями, грабежами та торгівлею антикваріатом. Виставка прагне звітувати про трагедію, що триває, і висвітлює необхідність документування місць перед обличчям втрати мільйонів археологічних об'єктів. 'Stolen past', вражаюча інсталяція Hrair Sarkissian, повністю вписується в це дослідження. Навчений з раннього віку у фотостудії свого батька в Дамаску, митець сьогодні визнаний одним із головних концептуальних фотографів свого покоління. Його практика, глибоко вкорінена в історії та пам'яті, знаходить тут особливий резонанс. Монументальна робота представляє 48 літофаній, розташованих як похоронні стели, створюючи атмосферу споглядання. Освітлені, вони дозволяють з'явитися зображенням, близьким до чорно-білої фотографії, що представляють зниклі артефакти з музею Raqqa, у Сирії. Установа, заснована в 1981 році, колись була багата на 8 000 об'єктів, що охоплювали величезний історичний період. Між 2013 і 2017 роками Ісламська держава взяла під контроль місто і повністю пограбувала його музеї та їхні колекції. Тисячі безцінних творів, лише 880 збереглися сьогодні. Відроджуючи техніку середини XIX століття, митець документує ці відсутні залишки за допомогою літофаній, надрукованих у трьох вимірах на тонких напівпрозорих пластинах. Проєкт висвітлює спосіб, у який відсутність може бути зроблена видимою, і ставить питання, ширше, про форми пам'яті, притаманні громадам, позначеним насильством. Як відлуння, імерсивні зображення, представлені на виставці, походять від технологій оцифрування та 3D-реконструкції Iconem і розкривають місце Palmyre у Сирії, ослаблене часом і конфліктами. Між монументальними залишками, скульптурними деталями та тихими просторами відвідувач запрошується споглядати те, що залишається, так само як і те, чого бракує. Відсутність стає тут видимою формою: формою слідів, руїн і фрагментів, які продовжують розповідати історію. На перетині мистецтва, пам'яті та інновацій, 'Shape of absence' ставить питання про наш зв'язок зі зниклою спадщиною та здатність зображень зберігати те, що здавалося втраченим.Вівторок · 1 вересень · 11:00 – 18:00Boghossian Foundation - Villa Empain · Brussels Виставка[Виставка] Об'єкти майбутньогоХто коли-небудь уявляв собі можливість зайняти стіни будівлі? Ми мріяли про це і зробили це! У межах програми Hors les Murs ми спільно створили ефемерну та унікальну інсталяцію безпосередньо на фасаді Recyclart. На основі спогадів, матеріалів та спільних жестів живе творіння набуває форми і запрошує нас замислитися: якби мені довелося залишити лише один предмет для передачі, який би я обрав? Створена у співавторстві з мешканцями Molenbeek та художником Fareed Aziz, ця колективна творчість занурює нас у чутливу, поетичну та доступну розповідь. Протягом усієї виставки ми також запрошуємо вас відкрити для себе проєкт інакше, через екскурсії та творчі майстерні. Виставка | 28.05 → 01.10.2026 У вільному доступі на фасаді Recyclart Recyclart | Rue de Manchester 13-15, 1080 Molenbeek Programme заходів: 20.05 | Районна барахолка → Екскурсії + творчі майстерні (15:00 - 17:00) 25.05 | Recyclart Holidays Festival → Екскурсії + творчі майстерні (18:00 - 20:00) 27.05 | Recyclart Holidays Festival → Екскурсії + творчі майстерні (15:00 - 17:00) 02.07 | Recyclart Holidays Festival → Екскурсії + творчі майстерні (18:00 - 20:00) Безкоштовно та доступно для всіх Групові екскурсії > за реєстрацією на hello@face-b.orgВівторок · 1 вересень · 12:00 – 20:00Recyclart · Brussels ТеатрMarie-JeanneБрюссель, 1945 рік. Війна щойно закінчилася, але з деякими рахунками ще треба розібратися. Marie-Jeanne, відома брюссельська власниця кабаре, викликана перед комісію з очищення мистецьких кіл. Її звинувачують у колабораціонізмі. Але Marie-Jeanne не дозволяє судити себе так легко. Власниця кабаре з міцним характером, горда і популярна жінка, вона перетворить свій виклик на справжній номер кабаре. З зухвалістю і доброю порцією брюссельського гонору вона розповідає свою версію історії. Ночі її кафе-концерту, артисти та танці, що змушували Брюссель вібрувати до самого ранку. Ця історія про колабораціонізм — це змова, організована заздрісними людьми. Це помилка, справжнє непорозуміння зовсім не те, на яке очікували. Можливо, у шафі є ще багато скелетів… Між 1900 та 1950 роками Брюссель жив у ритмі своїх кабаре, кафе-концертів та мюзик-холів. Місця свободи, свята та зустрічей, де співали, щоб забути про злидні, війну та любовні страждання. Адже за популярними приспівами та вогнями сцени розповідаються інші історії: історії жінок, артистів та невидимих людей. Понівечені життя, боротьба та розбиті мрії, а також опір — реалії, які дивним чином перегукуються з нашим сьогоденням. З цим 18-м моноспектаклем Zidani відроджує душу брюссельських кабаре і веде нас у радісну та зухвалу подорож крізь п'ятдесят років історії заради кращого і заради сміху. _______ Режисура: Charlie Degotte / Автор: Zidani / Драматургія: Charlie Degotte та Zidani / Асистент режисера: Juliette Manneback / Сценографія: Elizabeth Houtart та Michel Vinck / Костюми: Sylvie Tesnard / Lumière Fabian Fizaine / Відео: Jérôme Svonock / Фото: Paul Khon / Музичне аранжування: Valentin Gillis _______ КОПРОДУКЦІЯ THÉÂTRE LE PUBLIC ТА AKHENATON ASBL. ЗА ДОПОМОГОЮ ФЕДЕРАЦІЇ ВАЛЛОНІЯ-БРЮССЕЛЬ – ГЕНЕРАЛЬНОЇ СЛУЖБИ ХУДОЖНЬОЇ ТВОРЧОСТІ – ДИРЕКЦІЙ ТЕАТРУ ТА ЖИВИХ МИСТЕЦТВ, А ТАКОЖ ЗА ПІДТРИМКИ TAX SHELTER ФЕДЕРАЛЬНОЇ ДЕРЖАВИ БЕЛЬГІЯ ЧЕРЕЗ BESIDE.Вівторок · 1 вересень · 20:30 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ТеатрЗабудь менеМрієте про романтичний вечір? Приходьте (пере)дивитися цю виставу, яка минулого сезону вже пройшла з аншлагом і відкриває новий сезон у рожевих тонах. Одного разу була велика історія кохання між Jeanne та Arthur. Ідеальна історія гармонії. Доки Jeanne не попросила Arthur піти купити молока та марок. Молоко та марки — це нескладно, не потрібен список, це легко запам'ятати. Одного разу була історія кохання, яку Arthur хотів би ніколи не забувати. Те, що ви побачите, — це ніжно, це просто, це зворушливо. І це несподівано. Двоє закоханих у стані благодаті в романтичній комедії, легкій, як спалах сміху, прекрасній, як зізнання, ніжній і важкій, як дощова хмара. Вольова та чутлива, Tania Garbarski стає Jeanne. Автентичний та кумедний, Charlie Dupont стає Arthur. Сповнені шарму, він і вона вражають своєю грацією та гумором. В обволікаючій сценографічній оправі пара йде разом і досліджує разом з нами стежки мужності, самопожертви, а також гумору. Не пропустіть ні за яких обставин… для всіх поколінь кохання — це завжди добре. _______ За мотивами: "In Other Words" Matthew Seager / Адаптація: Marie-Julie Baup та Thierry Lopez / Режисура: Marie-Julie Baup / Оформлення: Thierry Lopez / У ролях: Charlie Dupont та Tania Garbarski / Костюми: Michel Dussarat / Освітлення: Moïse Hill / Звукове оформлення: Maxence Vandevelde / Хореографія: Anouk Viale _______ ПРОДУКЦІЯ THÉÂTRE LE PUBLIC У СПІВПРАЦІ З ATELIER THÉÂTRE ACTUEL, MK PROD’, LOUIS D’OR PRODUCTION, IMAO... ЗА ДОПОМОГИ FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES - DIRECTION DU THÉÂTRE, ТА ЗА ПІДТРИМКИ TAX SHELTER ФЕДЕРАЛЬНОЇ ДЕРЖАВИ БЕЛЬГІЯ ЧЕРЕЗ BESIDE. П'єса "IN OTHER WORDS" Matthew Seager представлена за згодою Concord Theatricals Ltd від імені Samuel French LtdВівторок · 1 вересень · 20:30 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ВиставкаFurther Away, Closer WithinРодом зі Словаччини, Барбара провела останнє десятиліття, живучи та створюючи по всьому світу, від Indonesia and India до Швеції, Німеччини, а тепер і Бельгії. Бувши колишньою гуманітарною працівницею, її практика несе цінності, які керували її роботою на місцях: співчуття, цікавість і глибоку віру в красу людського зв'язку. За допомогою яскравої акварелі та цифрової ілюстрації вона закарбовує пейзажі, культури та людей, зустрінутих на шляху, створюючи роботу, яка є радісною, усвідомленою та повною тепла.\n\nВиставка об'єднує колекцію картин та ілюстрацій, натхненних роком подорожей, досліджуючи стосунки між місцем та особистою трансформацією. Роботи виставлені на мезоніні Craft Studios, Rue du Viaduc 66, 1050 Іксель, і їх можна придбати на місці; оригінальні принти та плакати можна придбати безпосередньо в студії протягом усього часу роботи виставки.\n\nВернісаж: 27 серпня, з 18:00\nПривітальний напій буде подано після прибуття. Художниця буде присутня на вечірці відкриття, пропонуючи відвідувачам можливість зустрітися з Барбарою та відкрити для себе історії, що стоїть за її роботами.\n\nВиставка триває протягом вересня в Craft Studios.\nБезплатний вхід. Відкрито для всіх у години роботи.Середа · 2 вересень · 16:30 – 22:00CRAFT Studios · Brussels ВиставкаThe Walking Home ProjectЩо тобі потрібно, щоб почуватися як вдома? З цим питанням у голові митець Jyoti Vennix з березня подорожує дев'ятнадцятьма муніципалітетами Брюсселя в супроводі Сибілли, «мобільної майстерні» — майстерні на колесах. У вересні вона є гостею Ten Noey: вона працює з району та всередині району. Тетерь ви побачите те, що було створено в дорозі, з знайдених матеріалів та зустрічей — твори в процесі створення, незавершені. Приходьте подивитися на Джйоті та скажіть їй: що змушує вас почуватися як вдома — у місті, у своєму тілі, у цій країні, у своєму домі, на цій землі?Четвер · 3 вересень · 09:00 – 18:00GC Ten Noey · Brussels Виставка\"Друга присутність\" - Себастьян Бушар - Стріт-артSébastien Bouchard, французький художник, відкрив для себе Західну Африку в дитинстві в Дакарі, де він розвинув свою пристрасть до малювання та вирішив стати художником. Закінчивши Вищу школу образотворчих мистецтв Arts de Nantes у 1996 році, він згодом досліджував різні форми творчості у Франції, зокрема музику, графічний дизайн та дизайн одягу. З 2000-х років він повертається до Африки і присвячує себе переважно живопису, зокрема в Гвінеї, а згодом у Сенегалі, де він встановлює свою майстерню та бере участь у численних виставках у Західній Африці та Європі. З 2010 року він ділить свій час між Францією та Сенегалом, а також розвиває творчість у громадському просторі через мурали та колажи. У Брюсселі він створює інтервенції на вулиці у 2024, 2025 та 2026 роках. Його мистецька творчість зосереджена переважно на портреті, інакшості та унікальності. За допомогою дрібних мазків фарби він створює часом гібридні фігури, поєднуючи різні епохи та культури у прагненні зблизити народне та високе мистецтво. У своїй серії «Друга присутність» Pour la Galerie ZazafromBrussels представляє портрети, виконані на папері, полотні та знайдені матеріали, які здається з'являються або плавають у внутрішніх пейзажах.Четвер · 3 вересень · 11:00 – 19:00ZazafromBrussels · Brussels Виставкафіліп ваутерсПротягом понад трьох десятиліть бельгійський фотограф Filip Wouters рухався в інтимній атмосфері музикантів, виконуючи замовлення провідних музичних журналів, щоб зафіксувати мінливі, але визначальні зображення, які формують публічну та приватну присутність артиста. Те, що з'являється в цій виставці, — це не просто колекція портретів, а багаторічний діалог між фотографом та об'єктом. Усі роботи були зроблені в Брюсселі, заземлюючи ці зустрічі у спільному міському ландшафті. Разом вони утворюють особистий архів, який відображає як еволюцію погляду фотографа, так і незмінний резонанс музики. Ця виставка фокусує ці моменти.Четвер · 3 вересень · 13:00 – 18:00Temp Gallery · Brussels ВиставкаТого ранкуДует-шоу з Christophe Malfliet & Jonas Callaert*\nРазом Крістоф та Йонас розкривають нам всесвіт, де колір, світло та пам'ять зливаються. Світ, де гра і серйозність співіснують, а радість життя — це не поверхневі веселощі, а свідомий життєвий вибір.\n*представлений Rik Rosseels GalleryЧетвер · 3 вересень · 14:00 – 18:00Gallery Sofie Van den Bussche · Brussels ТеатрGelsominaGelsomina, жінка-дитина, продана своєю матір'ю Zampano, ярмарковому силачу, який знущається з неї. Вони подорожують Італією, ведучи важке життя ярмаркових артистів. Поступово Gelsomina розвиває зв'язок із Zampano і в дорозі зустрічає іншого акробата, « Le Fou ». Ця зустріч змінить Gelsomina і матиме фатальні наслідки для їхніх життів. Ця адаптація, створена Pierrette Dupoyet, отримала схвалення та поради від Federico Fellini та Giulietta Masina. Інстинктивна поезія, простий і точний підхід відображають емоційний інтелект Gelsomina. Це бере нас за горло і повністю занурює в розповідь. Доброта і здоровий глузд знаходять тут відповідь на людську поведінку. _______ Від: Pierrette Dupoyet / За мотивами: « La Strada » Fellini / У ролях: Karen de Paduwa / Режисура: Nicole Palumbo _______ Виробництво Théâtre Ô Plus.Четвер · 3 вересень · 18:00 – 23:59Théâtre Le Public · Brussels ВиставкаParasite Paradise: Nicolas Rossius & SabouParasite Paradise вперше об'єднує всесвіти Sabou та Nicolas Rossius за результатами першої резиденції художників, організованої Sterput. Обоє черпають натхнення у світі жахів, але кожен розвиває унікальну візуальну мову. Малюнки Sabou, виконані на папері з точністю, що нагадує гравюру, нагадують чорно-білі казки, мангу жахів та естетику покадрової анімації. Його насичені композиції занурюють погляд у дивні розповіді, де сусідять тривожна атмосфера, чорний гумор та моторошна поезія. цій чутливості відповідає всесвіт Nicolas Rossius, бельгійського ілюстратора, чия робота маркером та кольоровим олівцем досліджує території боді-хорому. Під впливом жанрового кіно та відеоігор він народжує гротескні, органічні та криваві створіння, чия монструозність коливається між захопливим, зворушливим та кошмарним. Народжена зі спільного часу досліджень та творчості, Parasite Paradise є зустріччю двох практик, які ведуть діалог навколо мутації, дивного та зараження. Між чорним гумором, метаморфозами та фантастичними видіннями виставка запрошує відвідувача увійти в екосистему, де монструозне процвітає, заражає уяву та розкриває красу, яка є водночас тривожною та захопливою.Четвер · 3 вересень · 18:00 – 21:00Sterput [asbl E²] · Brussels ТеатрВидінняІммерсивна прогулянка про наші стосунки з померлими. Чи траплялося вам коли-небудь замислюватися, куди йдуть люди, яких ви зустрічаєте на вулиці? Ця людина з букетом квітів у руці… Вона їх отримала чи збирається подарувати? Вона прямує до хворого родича, коханця чи коханки, чи повертається додому? Сьогодні ми пропонуємо вам піти за незнайомкою, яка проходить повз. Ви зможете увійти в її світ: послухати її розмови, почути пісні, які грають у її голові, стати свідком її думок і супроводжувати її до самого побачення. Будь ласка, приходьте за 15 хвилин до початку, щоб отримати навушники. У разі дощу відповідний одяг дозволить вам повною мірою насолодитися подієюЧетвер · 3 вересень · 19:00 – 23:59Centre Culturel Wolubilis / La Bissectine · Brussels ТеатрТри мушкетериСаме у співпраці з Auguste Maquet Alexandre Dumas пише «Les Trois Mousquetaires». Їх звати Атос, Портос і Араміс (усі вони існували, але належали до різних поколінь). Вони служать Людовіку XIII.\n\nПрибувши зі своєї рідної Гасконі на жовтому коні з рекомендаційним листом від свого батька-дворянина до пана де Тревіля, капітана гвардійців у Парижі, д'Артаньян повинен заслужити свій гарний мушкетерський плащ. Він починає з того, що б'ється на дуелі з тими, хто стане його нерозлучними друзями.\n\nЛюбов, яку д'Артаньян живить до Constance Bonacieux (Констанс у Туані), вірної служниці Анни Австрійської, втягує його в пригодницьку історію «Підвіски королеви»: дванадцять діамантових підвісок, подарунків короля, які королева подарувала Бекingemu. За підбурюванням кардинала Рішельє, який хоче знищити королеву, Людовік XIII наказує своїй дружині одягти їх на наступний придворний бал. Ці підвіски насправді є металевими кінцівками, якими закінчуються стрічки. У випадку королеви Франції ці підвіски прикрашені діамантами.\n\nДля зручності сцени, а також через плутанину розповідей, ці підвіски у минулих виставах Туана перетворюються на королівське намисто. Цей епізод, імовірно, народжується з іншого роману Дюма — «Le Collier королеви», джерелом якого є Справа з намистом 1785–1786 років, скандал, що спалахнув у Франції наприкінці Ancien Régime внаслідок афери, влаштованої графинею де Ламот за допомогою Каліостро. Останні переконали кардинала де Рогана купити для королеви намисто, яке він ніколи не зміг би виплатити. Ця справа скомпрометувала королеву Марію-Антуанетту, яка при цьому була невинною.\n\nПлутанина в оповіданнях, анахронізми є частиною повсякденного життя Туана. Вони мало переймаються деталями.\n\nЯк казав Мольєр: «Головне — подобатися!»\n\nСьогодні Туан так само дотримується анахронізмів своїх попередників.Четвер · 3 вересень · 20:30 – 22:30Théâtre de Toone · Brussels ТеатрПравдивийThe Truthful: Celle Qui Dit La Vérité. Це значення імені Сіддікі. Це значення імені Сіддікі, імені проповідників протягом століть. Починаючи зі зустрічей зі своїм дядьком, Dr Nasir Siddiki — колишнім мусульманином, врятованим Ісусом і який став харизматичним євангельським проповідником, — Lieselot Siddiki створює The Truthful. The Truthful — це гарячковий сон Сіддікі. Це видіння, яке прийшло до нього під час подорожі обітованою землею. Як і в її попередній виставі Up Your Ass, тут присутнє захоплення темною стороною американського суспільства. The Truthful — це тотальна вистава. The Truthful розповідає про віру та акт віри. Про мегаломанію, божевілля, споглядання, спокуту. The Truthful — це цирк пророків, де блукають харизматичні напівбоги, проповідники та маргінали, викликані Bavo Buys, Inci Gül Civelekoğlu, Joeri Happel та Elisabeth Klinck. • Lieselot Siddiki (народилася в 1994 році) розвинула багатогранну художню практику, поєднуючи різні дисципліни. Після вивчення моди та дизайну вона почала магістратуру з театру в KASK у Генті, яку, можливо, колись закінчить. Робота Сіддікі скоріше вісцеральна, ніж церебральна: імерсивні та грандіозні світи, де живіт говорить раніше за голову. Avec Nona Demey Gallagher, вона створила успішну виставу Up Your Ass у 2023 році. Постановка була відібрана для Radical Jung 2024 (Мюнхен) та Het Theaterfestival 2024, де вони отримали премію Acteursgilde за найкращий ансамбль. У 2024 році Сіддікі отримала Prix Fintro du Public.Четвер · 3 вересень · 20:30 – 22:00Theater1150 · Brussels ТеатрКі но нагареKi no nagare, або «енергія потоку», — це вистава сучасного цирку, де техніки акробатичних підтримок та ікарійських ігор поєднуються з круговими рухами, натхненними айкідо, що буквально означає «шлях гармонії». Принципи бойових мистецтв служать відправною точкою для дослідження того, як відпустити, прийняти та знайти гармонію як у собі, так і з іншими. Три артисти втілюють цю п'єсу в життя: два контрастні тіла, чоловік великої статури та худорлявий чоловік, вступають у фізичний діалог без слів про рівновагу, співпрацю та динаміку, підкріплений пульсуючими ритмами тайко та барабанів. Ki no nagare — це тепла та гостинна вистава акробатичного мистецтва, де контрасти стираються, а пошук внутрішньої та взаємної гармонії виходить на перший план. • Collectif Malunés — це франко-бельгійська циркова компанія, заснована у 2009 році в Бельгії, яка народилася з ненаситного бажання збагачуватися художньо на сцені та на вулиці. Четверо молодих артистів — троє фламандців і один француз — заснували цей колектив, сповнений амбіцій та енергії. Колектив відстоює колективне бачення в дедалі більш індивідуалістичному суспільстві та цікавиться дослідженням падінь, невдач та необхідних елементів безпеки.Четвер · 3 вересень · 20:30 – 21:25Gare Maritime - Tour & Taxis · Brussels ВиставкаВернісаж виставки «Особливі будні» від Альфреда Мішеля ФабріП'ятниця 4 вересня 2026: Home Frit' Home знову відкриває свої двері о Alfred Michel Fabry з «Особливими буднями». Незвична та самобутня виставка: митець, відомий своїми роботами у техніці «змішаних медіа», вперше представляє там олійні полотна. Вернісаж за підтримки Cuvée des Trolls від броварні Dubuisson. Після «BE Lowbrow» у 2018 році Alfred Michel Fabry повертається до галереї Home Frit' Home з останніми роботами, які спостерігають за нашим повсякденням водночас тендітним, кумедним та дещо жалюгідним поглядом. Alfred Michel Fabry: митець, який спостерігає за повсякденням, зміщуючи акценти Навчаючись у майстерні сучасного мистецтва Marthe Wéry (Institut Saint-Люк) та в Académie de Saint-Жиля, Alfred Michel Fabry пройшов крізь епоху концептуального мистецтва та американського формалізму, перш ніж обрати різноманіття практик: малюнок, гравюра, живопис, інсталяція, комікс і навіть фотороман. Ця технічна множинність супроводжується справжньою інтелектуальною суворістю: для кожного медіуму митець виходить з того, що він вважає історичною вершиною (німецький експресіонізм для гравюри, група Набі для кольору тощо), щоб запропонувати його рішуче сучасне прочитання. Його образи, натхненні фільмами категорії Б, науковою фантастикою, панк-роком та його рідним містом Брюсселем, функціонують як маленькі життєві сценки, де звичайне тріскається, де сміх межує з незручністю, а звичне набуває сюрреалістичних відтінків. Виставка «Особливі будні» об’єднує дві серії в Home Frit' Home 1. «Спроби лоскотати зоровий нерв» Митець вперше представляє свої олійні полотна! Alfred Michel Fabry грає тут із нашим способом бачення: звичайна сцена приховує іншу, сон прослизає в реальність, деталь змушує зображення перевернутися. «Подібно до того, як мислення не є однозначним, а натомість розгортається розгалужено, зір також функціонує послідовно та багатогранно». - Alfred Michel Fabry. Кольори, форми та композиції розхитують погляд, ніби зоровий нерв отримує легкий поштовх ліктем. 2. «Ми не обираємо свою родину» Серія олівцевих малюнків, які з гумором нападають на цю тему, знайому кожному з нас: сім’ю. Портрети, маленькі сценки, курйозні чи дещо їдкі ситуації... ви зустрінете там персонажів, про існування яких у своєму оточенні ви, можливо, і не підозрювали! Home Frit' Home — це Micro Musée картоплі фрі, незвичний готель типу «bed and breakfast» і бельгійсько-бельгійська галерея, яка любить говорити про наше повсякдення через мистецтво. Між старовинними документами, предметами та творами, історіями про картоплю фрі та роботами Alfred Michel Fabry ви запрошені зануритися в дуже бельгійський, теплий та незвичний всесвіт. Коли і де відбудеться вернісаж виставки «Особливі будні» митця Alfred Michel Fabry (Брюссель, Форе)? П'ятниця 4 вересня 2026 року, з 18:00 до 21:30 (вхід вільний та безплатний). Home Frit' Home, вулиця дез Алльє 242, 1190 Брюссель (Форе). Подія у Facebook (будь ласка, поширте): https://www.facebook.com/events/2204443316835750/ Home Frit' Home — це бельгійсько-бельгійська художня галерея та Micro Musée картоплі фрі, розташовані у Брюсселі - Форе, які відкриті безплатно для публіки що перші вихідні місяця. Вересень 2026: субота 5 (13:30-18:30) та неділя 6 (13:30-18:00). Жовтень 2026: субота 3 (13:30-18:30) та неділя 4 (13:30-18:00). Листопад 2026: субота 31 жовтня (13:30-18:30) та неділя 1 листопада (13:30-18:00). Грудень 2026: субота 5 (13:30-18:30) та неділя 6 (13:30-18:00): вихідні Святого Миколая та закриття виставки! Можливість приватних відвідувань за попереднім записом, відповідно до графіку готелю.Пʼятниця · 4 вересень · 00:00Home Frit' Home · Brussels ВиставкаКолективна виставка живопису, скульптур, кераміки, фотографій,...Espace Art Gallery має задоволення представити вам свій вернісаж 3 вересня 2026 року. Дорогі друзі, подруги, колекціонери та постійні відвідувачі нашої галереї! Художники, присутні на цій вересневій виставці: Нгуєн Чыонг Лінь (ВН) — живопис і малюнки, Арлет і François Maes MLF (БЛ) — кам'яні скульптури та живопис, Madiha Figuigui (БЛ) — мозаїки, Marie Céline Bondue (БЛ) — живопис пігментами, Joël Jabbour (БЛ) — нестандартні фотографії, як новий член у віці 80 років Fondation Universitaire (FUS), отримав підтримку останньої для організації своєї виставки… & Художники через куратора цифрового мистецтва Micka Freeman: Alla Kirillova, André Urbain, Fedora Lodico, Jerry Delfosse, Lisa Byloos, Michael Verlinden, Olivier Larose, Ральф С., Tyler Hlbk, Valentine Mousnier. Вернісаж у четвер, 3 вересня, з 18:30 до 21:30. Фінісаж 26 і 27 вересня з 11:00 до 18:00. Посилання на візуальне оголошення виставки 3 вересня: https://www.espaceartgallery.eu/espace-art-gallery-vous-presente-son-prochain-vernissage-du-03-09-2026-et-son-agenda-culturel/ Посилання на фоторепортаж із вручення нагород 30 травня: https://www.espaceartgallery.eu/la-galerie-a-le-plaisir-de-vous-presenter-son-reportage-photos-lors-de-sa-9e-fete-de-remise-des-recueils-et-diplomes-du-30-mai-2026/ Посилання на сайт Digital NFT Art Curator Belgium: https://ea-gallery.com https://www.instagram.com/digital.nftart.curator.belgium/ Та новий цифровий журнал, який буде опубліковано в грудні 2026 року (Пошта та інформація: eag.gallery@gmail.com) Посилання на сторінку в Instagram нового партнера галереї: https://www.instagram.com/thewhiterosecircle/ Посилання на найбільший дах Європи! https://www.58.brussels/ для до або після вашого візиту! Посилання на новий арт-центр у районі: https://cloudseven.be/home-of-frederic-de-goldschmidt-collection/ Розташований у центрі міста в брюссельському кварталі моди та дизайну. Щиро ваші, Jerry Delfosse Galeriste * Засновник і власник Espace Art Gallery, Les Éditions d’Art EAG & EAG Studio’s Співзасновник і власник мережі Arts et Lettres 3.0 Генеральний адміністратор Голова журі з присудження 3 мистецьких дипломів EAG Член міжнародного журі в Corsica Art Fair Membre журі з присудження 2 дипломів A&L * Rue de Laeken, 83 à B 1000 Brussels - Belgium GSM: 00.32.(0)497.577.120 eag.gallery@gmail.com https://www.espaceartgallery.eu/ https://artsrtlettres.ning.com/ https://www.facebook.com/www.espaceartgallery.eu https://www.instagram.com/espace.art.gallery/ Посилання для перегляду 239 відео та 105 000 переглядів на YouTube https://www.youtube.com/@espaceartgallery4966 & Micka Freeman Digital Art Curator Ім'я художника: Fastywexoz008. https://ea-gallery.com https://www.facebook.com/mick.freeman.526 https://instagram.com/digital.nftart.curator.belgiumПʼятниця · 4 вересень · 11:00 – 18:00Espace Art Gallery · Brussels ВиставкаФотовиставка \" Бідний Брюссель / Багатий образ \""Arm Brussel / Rijk Beeld" посилається на фотопроект неурядової організації vzw HoedGekruid, на книгу Geert van Istendael та на літературну велопрогулянку (17 км Брюсселем). У « Arm Brussel / Rijk Beeld » висвітлюються великі соціальні контрасти у Брюсселі: від бідності й зростаючої нерівності до «багатих» культурних та історичних скарбів із такими символами, як Атоміум, еклектичне соціальне житло та різноманітні брюссельські вуличні пейзажі, що демонструють складну ідентичність столиці. Проєкт та значення Назва: «Arm Brussel / Rijk Beeld». Фокус: Контраст між багатим європейським фасадом столиці та зростаючою бідністю, безробіттям і соціальними викликами. Форма: Поєднання тексту (Geert Van Istendael – Filip Van Zandycke) та фотографії (Filip Van Zandycke). Діяльність: Фотороботи Filip Van Zandycke опубліковано в книзі «Arm Brussel» (видання 2013 року) авторства Geert van Istendael. На основі цих опублікованих фоторобіт було створено літературну велопрогулянку / пішу прогулянку (17 км). Цю велопрогулянку / прогулянку кожен може здійснити самостійно. Маршрут, інформацію, відео можна знайти через Google, якщо ввести назву «Arm Brussel / Rijk Beeld». Приклади «багатого образу» в Brussel Monumenten: Іконічний Атоміум (символ європейськості) та історичні місця, такі як тріумф-арка, (Р)абатуар, Банк, Bozar і вежа ратуші, Федеральний парламент, який наглядає... за всіма і кожним, завжди і скрізь тощо…. Історичні постаті: Simon Vinkenoog читає вголос біля грубки в 't Goudblommeke in Papier, ... Що показує проект Брюссель — це місто крайніх протилежностей: багатий регіон у межах Європи, але з жахливою бідністю в інших районах. Назва узагальнює цю дуальність: «багатий» образ мегаполіса проти «бідної» реальності багатьох жителів. Ви можете здійснити літературну велопрогулянку самостійно або під супроводом Geert van Istendael та Filip Van Zandycke. Більше інформації через hoedgekruid@gmail.com --------------------------------------------------------------------------- Виставка в Belmundo, Henegouwenkaai 41, 1080 Sint-Jans-Molenbeek Van з 04 вересня по 04 жовтня 2026 року «Arm Brussel, Rijk Beeld» Техніка: слово і зображення — історії та фотографія. (vzw HoedGekruid – Filip Van Zandycke) 20 років тому Філіп заснував соціокультурно-мистецьку асоціацію vzw HoedGekruid. (Мета асоціації — відкрити вікно у світ за допомогою мистецьких ініціатив та шляхом встановлення зв'язків між «демось іншим» і «тут».) (HoedGekruid vzw визнано Vlaamse Gemeenschapscommissie.) Щодо історії створення: див. головну сторінку www.hoedgekruid.be У vzw HoedGekruid понад 20 років триває проект «міський фотограф Brussel Hoofdstedelijk регіон». (див. також https://www.facebook.com/hoedgekruid/) Вже понад 20 років Філіп для HoedGekruid vzw мандрує вздовж і впоперек Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Кілька фотографій із проєкту опубліковано, зокрема, в книзі «Arm Brussel» авторства Geert van Istendael, у Snoecks, у книзі «Inspirerende Verhalen Uit Brussel», різноманітних журналах та тижневиках, …). Фотографії з цього проєкту неодноразово отримували нагороди. (зокрема, «Історія каналу», «Straffe Madammen», «Час перерви», ... У далекому минулому Філіп був репортером для De Morgen, Het Volk, Panorama та інших видань. Він робив репортажі (словом і зображенням) про вибори на Філіппінах, студентські протести в Таїланді, землетрус у Кобе (в Японії), війну в Перській затоці в Іраку, … Філіп має захворювання, пов'язане з розсіяним склерозом («Штрюмпель-Лоррейн»). Сьогодні він фотографує з інвалідного візка, скутера або зі свого ортопедичного трицикла. «Повернення до витоків фотографії», — каже він про це, — «зупинитися і чекати».Пʼятниця · 4 вересень · 12:30 – 14:30Belmundo · Brussels ТеатрPouvoirВи коли-небудь замислювалися про життя маріонетки? Ніколи не приймати жодного рішення. Ніколи не думати. Ніколи не вибирати. Все життя делеговане іншим: маніпуляторам. Чи це фантастично, чи це жахливо? І що може зробити маріонетка, яка постійно грає одну й ту саму виставу, виставу, яка їй не подобається? Що вона може зробити, щоб змінити ситуацію? Тому вона вирішує піти на все, захопити владу і сама командувати ляльководами. Вона більше не хоче жити за дорученням і хоче сама вирішувати, що з нею відбувається. Але для цього потрібно переконати ляльководів, які тримаються за свою роботу. Маріонетка дає обіцянки, але серед артистів ніхто в них насправді не вірить. Тоді ми запитуємо думку публіки: «Чи можна мріяти про іншу систему?». instagram Facebook Читати > "Pouvoir", вигадай власну історію, Diane Delangre, rtbf Читати > Маріонетка повертає "Pouvoir" і ставить під сумнів нашу демократичну систему голосом Une tribu collectif, яка не випадково вибрала свою назву. Laurence Bertels, La Libre Avec Conception та постановка Cécile Maidon, Noémie Vincart, Michel Villée Créateur lumière Caspar Langhoff, Margaux Fontaine Créatrice sonore – композиція Alice Hebborn Aide à la mise en scène et à l'écriture Marion Lory Création de la marionnette et scénographie Valentin Périlleux Costumière Rita Belova Jeu та маніпуляція маріонеткою Cécile Maidon, Noémie Vincart (по черзі з Benjamin Lichou), Michel VilléeПʼятниця · 4 вересень · 13:30 – 23:59Le Marni · Brussels ВиставкаЗсув ґрунту (Landslide)Виставка Landslide, представлена в Chapelle de Boondael в Ікселі, об'єднує кількох художників навколо спільного роздуму про поняття трансформації, крихкості та реконструкції.\nЧерез інсталяції, скульптури та візуальні пристрої художники цікавляться тим, що залишається після падіння: фрагменти, сліди, реліквії. Тут вони стають формою мови, що дозволяє звернутися до пам'яті місць та того, як матеріали — мінеральні, органічні чи промислові — несуть у собі сліди часу.\nСценографія займає важливе місце в проєкті. Деякі інсталяції повторюють форми чи принципи, взяті з архітектури: колони, вирівнювання, структури, тоді як інші постають у вигляді розсіяних у просторі фрагментів. Ця напруга між організацією та безладдям створює рівновагу, нагадуючи водночас будівельний майданчик, археологічний розкоп чи пейзаж після руйнування.\nДалеко від живописної руїни, вона іноді втілює перехід до модернізму, безперервний рух руйнування та хаосу, який породжує трансформацію. Ця дистопічна форма, широко представлена в літературі та відеоіграх, відкриває простір для роздумів і запрошує розглядати цю уявну реальність як естетичне джерело.\nПродовжуючи ці роздуми, з 24 по 27 вересня запрошені художники / геймдизайнери: Sohel Bourgeau, Barthélémy Cabry та Lucas Leffler представлять пристрої, що дозволяють досліджувати ці уявні світи. Запрошуючи до активного підходу до творів, ці пристрої створюють сприятливі умови для того, щоб поставити під сумнів наше ставлення до знайомих середовищ та історій, які ми навколо них будуємо.\n\nЕкскурсії французькою мовою: неділя 13 & 20 вер. о 14:00 - Прибути в день проведення без попереднього бронюванняПʼятниця · 4 вересень · 14:00 – 18:00Centre d'Art de la Chapelle de Boondael · Brussels ВиставкаAR(t)BORETUMВиставка AR(t)BORETUM, художня природа дерева.\nЗ творами 27 художників: Наталі ОЗЕПІ – Армель БЛАРІ – Руді БУН – Мартін СЕККЕТТО – Ейріні ЧАТСАТУРІАН – Ксав'є КЛАЕС – Вінсіан де БЕЛЬФРУА – Бенуа де КЛЕРК – Ніколь д'ЕРБАІ де ТЮН – Аделен ДОННЕ – Жак ДЮЖАРДЕН – Клодін ЕВРАР – Карл ФРАНСЕН – Серж ГОЛДВІХТ – Джилалі ЛАХУАРІ – Ніколя МАЬЄ – Мішель МАКЕ – Домінік ПОЛЮС – Армід ПЕНЬЄ – Мануелла ПІРОН – Катрін РІУ – Laurence Emily ТІРТЬО – Жан-Франсуа УРБЕН – Годелів ВАНДАММ – П'єр ВАСІК – Адрієн ВЕРСЕН – Атанасія ВІДАЛІПʼятниця · 4 вересень · 14:00 – 19:00Autonomie - Centre d'Arts Pluriels · Brussels ТеатрПро ваше життяУ цій фотографічній та мистецькій перформансі Aurore Martignoni пропонує інтимну зустріч навколо того, ким ми є, що ми показуємо і що в нашому житті залишається невидимим. Людина сідає навпроти художника, розповідає йому кілька фрагментів свого життя та надає доступ, на час зустрічі, до вибірки фотографій зі свого телефону. Ці зображення стають сировиною для твору, створеного наживо: їх друкують, розривають і компонують наново на основі розмови. Ця рекомпозиція формує множинну ідентичність: жінка, мати, працівниця, коханка, подруга, втомлене тіло, живе тіло.Пʼятниця · 4 вересень · 17:00 – 19:00Place Saint-Josse · Brussels ТеатрЧайна мрія на Plum RoadPlum Road Tea Dream (The Performance) — це театральна вистава, в якій два виконавці занурюються у відеогру на ваших очах. Цей віртуальний світ, створений Samuel Baidoo, є простором, присвяченим новим ритуалам жалоби, для збереження спогадів та роздумів на основі своєї ідентичності як кольорової людини та квір-артиста. На сцені розгортається те, що мільйони геймерів впізнають онлайн: хтось, хто вперше відкриває гру, у супроводі гіда. Але тут це відбувається в прямому ефірі, на сцені, з великим екраном і двома виконавцями, чия зустріч є одночасно автентичною та перформативною. Гід навігує у віртуальній подорожі і відкриває звідти особисту та суспільну розмову з гостем. Публіка спостерігає, дозволяє себе захопити і стає свідком чогось, що здається одночасно інтимним і грандіозним. Plum Road Tea Dream поєднує театр, геймінг та ритуал у захопливий та кінематографічний досвід. Після вистави ви можете відкрити для себе макети, ескізи та реальні об'єкти, які ожили віртуально у грі. Онлайн зустрічається з офлайном. Відкривається простір для обміну, відчуттів та роздумів. • Samuel Baidoo — танцюрист·ка, хореограф·ка, творець·чиня, виконавець·виконавиця та ментор·ка. У своєму індивідуальному шляху вони пов'язують автобіографічний досвід з різними формами роботи. Робота Samuel незмінно починається з інтуїтивного створення нового архіву, наповненого зображеннями, фрагментами тексту, фотографіями фільмів, документальними фільмами, музичними творами або уривками серіалів, фільмів, ігор або манги. Samuel також є одним з художніх лідерів колективу Hanafubuki.Пʼятниця · 4 вересень · 17:30 – 18:50Kaaistudios · Brussels ВиставкаВернісаж: Алі Черрі — Свідок душіУ програмі\n18:00 – 22:00 Безкоштовний вхід на виставку (останній вхід о 21:30)\n20:00 – 23:00 Діджей-сетПʼятниця · 4 вересень · 18:00 – 23:00Wiels - Contemporary art centre · Brussels ТеатрОпера: Ла Богема ПуччініПориньте у позачасовий світ La Bohème, однієї з найулюбленіших опер Giacomo Puccini. Dans le Paris богема XIX століття: молоді митці мріють про кохання, успіх і свободу попри бідність. Lorsque Rodolfo зустрічає тендітну Мімі, і на дахах Парижа народжується зворушлива історія кохання. Поєднуючи пристрасть, дружбу, сміх і трагедію, La Bohème є глибоко людським твором, який продовжує зворушувати глядачів у всьому світі.Пʼятниця · 4 вересень · 20:00 – 22:15ULB - Salle Delvaux · Brussels ТеатрОпера : Ла Богема - ПуччініOpera : La Bohème - PucciniПʼятниця · 4 вересень · 20:00 – 17:15Ulb Campus Solbosch · Brussels ТеатрСон літньої ночіде William Shakespeare Amours перешкоди, смачні непорозуміння та погано дозовані заклинання перетворюють бажання на радісний хаос. Найчарівніша комедія Шекспіра запрошує нас сміятися, мріяти та відпускати. З Денісом Карпентьє, Mathilde Daffe, Charlotte De Halleux, Perrine Delers, Emmanuel Dell’Erba, Nathan Fourquet-Dubart, Océa Gonel, Jonas Jans, Thierry Janssen, Mathilde Laulier, Antoine Minne, Жаном-François Rossion, Lili Sorgeloos. Режисер Тьєррі Дебру, асистент Йонас Янс, сценографія Patrick De Longrée, костюми Беа Пендесіні, світло Ксав'є Ловерс, хореографія Еммануель Ламбертс, звуковий декор Loïc Magotteaux, декоративні елементи Аліса-Антігона Жермен, грим Венді Віллемс, зачіски […]Пʼятниця · 4 вересень · 20:15 – 23:59Théâtre Royal du Parc · Brussels ТеатрAmai Speciaal ChapeauЧудова музична скринька, що відкривається на місто, населене надзвичайними родинами. У мене два будинки. ВАУ. Над одним із моїх будинків живуть два прийомні динозаври, вони ніколи не бувають одні. Поруч з іншим моїм будинком живуть три бабусі, які проводять багато часу по телефону. Les Grues живуть між ними: це новостворена родина. ОСОБЛИВО. Люди в моєму місті створюють дивовижні родини, де завжди знайдеться зайвий столовий прилад, додаткове плече для розради та ритуал приготування млинців! ЗНІМАЮ КАПЕЛЮХ! «AMAI SPECIAAL CHAPEAU» базується на простій, але потужній ідеї: сім'ї існують у всіх формах і розмірах. Це ода всьому, що вважається «іншим». Karlien Torfs та Nikolas Lestaeghe створюють виставу, що бере коріння з їхнього власного життя, життя, в якому вони, як близькі друзі, разом виховують доньку. Ця вистава народилася з багатьох питань, які люди ставлять щодо їхньої сімейної структури, та їхнього прагнення поставити під сумнів те, що є «нормальним». У світі, де традиційна сім'я знову стає нормою, вони шукають способи сформувати власне життя в реальності, яка не відповідає цій моделі. • Karlien Torfs (°1987) отримала ступінь магістра з режисури в RITCS у 2015 році. Театральна мисткиня, захоплена звичайними людьми, вона віддає перевагу роботі in situ. Вона була співрежисером «Dans, dans, dans» (2024) разом із Anouk Friedli. • Nikolas Lestaeghe (°1988) — театральний митець, який також із задоволенням будує парки атракціонів, будиночки на деревах або картонні світи. Його робота знаходиться на перетині інсталяційного мистецтва та театру. • Simon D’Huyvetter (°1986) — театральний митець та актор. З квітня 2023 року він є художнім керівником 4Hoog, а у квітні 2026 року приєднався до художнього керівництва DE MAAN. • DE MAAN & 4Hoog — DE MAAN створює творчий театр для всіх віком від 3 років. 4Hoog — це гентська продюсерська компанія для молодих митців у сфері виконавського мистецтва.Субота · 5 вересень · 11:00 – 11:50GC De Kriekelaar · Brussels ТеатрFramesЯка роль рами для картини? А що, якби ми прибрали твір, щоб дивитися лише на раму? Frames досліджує цей зв'язок між рамою та мистецтвом, і розміщує фізичне мистецтво тіла Not Standing у візуальні рами просто неба. Alexander Vantournhout та його три співавтори знову зосереджуються на мистецтві тіла у його найчистішій формі. Тіла переплітаються, ходять догори ногами та кидають виклик гравітації та вашій уяві. Frames запрошує вас на маршрут хореографічних інсталяцій – фізична поезія у громадському просторі. • Alexander Vantournhout (Руселаре, 1989) навчався в ESAC та P.A.R.T.S. Його мова тіла сформована техніками танцю, бойовими мистецтвами, цирком, йогою, анатомією та світом тварин. Aneckxander (2016), SCREWS (2020), Through the Grapevine (2021), VanThorhout (2022) та Foreshadow (2023) були відібрані для Het Theaterfestival. Він є артистом-резидентом у VIERNULVIER у Генті та асоційованим артистом у CENTQUATRE у Парижі.Субота · 5 вересень · 14:30 – 15:35SAAMO Brussel vzw · Brussels ТеатрЛялька в дорозі #2PUPPET UNDERWAY повертається з грандіозним тріумфом з нагоди відкриття сезону театру des Riches-Claires!\nPUPPET UNDERWAY, 2-ге видання, це маршрут коротких лялькових форм у режимі краш-тесту на всіх поверхах!\nPUPPET UNDERWAY — це також вечірня вистава, інтерактивні інсталяції, виставки, божевільний концерт та Dj Set!Субота · 5 вересень · 15:00 – 23:00Les Riches-Claires · Brussels ВиставкаЗ любові до мистецтваУ цій виставці є одна головна нитка: любов до мистецтва. Та, що має силу згуртовувати, знайомити та об’єднувати пристрасних митців, кожен із яких має свою різноманітність та особливість.Субота · 5 вересень · 16:00 – 18:00Maison Stepman · Brussels ТеатрJohn & JenJohn & Jen розповідає про інтенсивний і побитий зв'язок John та Jen Tracy, брата і сестри, об'єднаних важким дитинством і сім'єю, що розпадається. Усе починається в 1952 році: Jen, старша, захищає свого молодшого брата від жорстокого батька. Незважаючи на їхні протиріччя та роки, що минають, їхні стосунки розвиваються і трансформуються, особливо коли Jen залишає сімейний дім, щоб навчатися в New York на початку 1960-х років. Але коли John, під впливом їхнього батька, вступає в армію і вирушає воювати у В'єтнам, Jen охоплює почуття покинутості та глибокий страх його втратити. Майже тридцять років потому Jen сама стала матір'ю. Вона намагається виховувати свого сина, якого також звуть John, чия чутливість і випробування пробуджують рани її власної юності. Через шлях своєї дитини Jen змушена зіткнутися з минулим, яке вона ніколи насправді не залишила позаду. Між спогадами, любов'ю та провиною, мати і син шукають, як рухатися далі, не зраджуючи тих, кого вони люблять, і як жити зі стійкими слідами, залишеними відсутністю та насильством.Субота · 5 вересень · 16:30 – 18:45Festival Bruxellons! Au Château du Karreveld · Brussels ТеатрОбійми та рукостисканняHugs & Handshakes — це акробатична хореографія, де відправною точкою є повсякденні дотики. Як можна перетворити обійми, просте поплескування по плечу чи міцне рукостискання на видовищну акробатику? Повсякденні дотики утворюють відправну точку для акробатичної хореографії, у якій маленький жест стає видимим у великих рухах. І публіка може долучитися. Бажаєте обійми чи краще руку? Межі між виконавцями й публікою все більше стираються. Виникають спонтанні дуети. Чи ж не все є таким, яким здається?Субота · 5 вересень · 16:30 – 17:15Maria-Boodschaplyceum · Brussels ТеатрВистава: Все під небомВідкрийте для себе унікальну виставу, в якій журналістка VRT Veerle De Vos та Sarah Yu Zeebroek разом шукають глибший зв'язок між Китаєм та Заходом. Вони беруть вас у подорож у часі до 17 століття, коли Ferdinand Verbiest, фламандський вчений та єзуїт, завдяки своїм винятковим знанням отримав доступ до внутрішнього кола китайського імператора. Але його шлях був сповнений перешкод: придворні інтриги та напруженість з Римом постійно ставили під загрозу його місію. «Все під небом» оживляє захопливу, але значною мірою забуту історію першої справжньої зустрічі між Китаєм та Заходом. Якими були наслідки цього історичного зіткнення? Яку роль відігравали жінки в цьому «чоловічому світі»? І наскільки актуальним є досвід Вербіста в час, коли Китай знову стає могутнім світовим гравцем? Дозвольте цій особливій історії захопити вас і дізнайтеся, як перетинаються минуле і сьогодення. У цій виставі Sarah Yu Zeebroek переплітає свій музичний та графічний талант з історичною історією Veerle de Vos. Разом вони проколюють кліше, через які ми на Заході часто дивимося на Китай. З музикою, історією та культурою як орієнтиром, ця захоплива вистава показує, як ми можемо краще зрозуміти Китай, тоді і зараз.Субота · 5 вересень · 20:00 – 21:30GC De Kroon · Brussels ТеатрGalibotDe David Delaloy Avec Daniel Nicodème Direction актора Benoît Van Dorslaer Assistanat Laure Nicodème Eclarages de Arnaud Louthe Mise на колективній сценіСубота · 5 вересень · 20:30 – 22:00Espace Toots · Brussels ТеатрСвято на початку навчального року — 5-й сезонYOGA TEACHER\n\nYoga Teacher — брюссельський гурт, утворений чотирма музикантами. Їхнє звучання, описане як «кардіо-псих-рок», виявляється водночас напруженим і ударним, сформованим як дощем, що задає ритм їхнім дням, так і неминучим пожовтінням білих стін їхньої студії, і все це з присмаком любові до абсурду.\n\nYoga Teacher щойно випустив свій перший міні-альбом HOTEL ROOM CARPET MOTIF, збірку з шести треків на перетині психоделічного року, постпанку та артроку. То шалені, то медитативні, композиції вирізняються гострими гітарами, пронизаними іронією текстами про абсурдність сучасного світу та несподіваними ритмічними патернами, зануреними в сучасну атмосферу.\n\nРОСА МАЛЬЄР\n\nRosa Malheur любить тварин, сади та створювати музику. Вона збирає щирі й грайливі слова на текстурованих звучаннях і веде їх досліджувати DIY-синтпоп та його похідні. Вона обертається навколо пережитого досвіду й намагається розкрити його частину поза закостенілістю та очікуваннями. Музика для неї — це спосіб скинути свою шкаралупу й дати місце комусь, присутньому у світі таким, яким він є.\n\nКАМІЙ П'ЄР / П'ЄР РОКОКО\n\nЦе початок навчального року! Pierre Rococo та Camille Pier підготували для вас пісні та віршики про монстрів, які прибувають до нормальної школи. Медуза і Пегас, химера та інші гібриди між гадюками й дощовими черв'яками завантажують свої шкільні портфелі. Як навчитися більше не шукати схвалення від недивних людей? У поезії це вже точно!\n\nДЖАМАЛ ФЕНІКС\n\nJamal Phoenix — перформер, танцівник, секс-просвітник і артивіст, який перебуває в постійному зв'язку зі своєю ясною духовністю. Як афро-Créole Queer-артист і через свою концепцію « Neo-Masculinity », він досліджує чуттєву маскулінність, просочену його афро-діаспоральною спадщиною, де його тіло представляє його живий архів, одночасно як інструмент і ритуал, що трансформує його мистецтво на політичний та поетичний акт.\n\nТанцювальний / бурлескний перформанс\n\nМіж бурлеск-кабаре, фрік-шоу та карибським фольклором квір-шоубой виходить на сцену для нічного, чуттєвого та тривожного ритуалу.\nІстота-денді перетворюється на очах, там, де бажання стає владою, а ніч розкриває своїх улюбленців.\n\nСІЛЬВІЯ\n\nСільвія — брюссельська артистка та діджейка.\n\nБельгійсько-нігерійського походження, вона розвивається на нічній сцені з 2014 року та робить свої перші кроки, створюючи мікс для журналу « Girls like Us ».\n\nЇї підбірка охоплює все: від трепу до репу американського Півдня 2000-х років, через балрум, хаус та амапіано.\nСільвія з давніх-давен сповідує культ реперок, який вона щороку вшановує серією міксів під назвою « Bad Girls Club ».\n\nЇї сети еклектичні та енергійні.\n\nЇї можна було почути зокрема в Beurschouwburg, Recyclart, Decor Atelier, Mothers&Daughters, Petit Bain (Париж)…\n\nВона також є мамою, культурною програмісткою, захоплюється волоссям, є пластичною художницею та ведучою груп підтримки.\n\nФЕСТИВАЛЬ MOCHE IN\n\n«Ви відкинутий·а культури? Перформована презентація Moche In Festival» буде, як і вказує її назва, перформованою презентацією Moche In фестивалю, який відбудеться тижнем пізніше. Метою цього перформансу буде створення відкритої дискусії з публікою навколо теми відмови та процесу відбору в секторі культури.\n\nDOEM — Пробна версія\n\nDOEM — це дослідницький процес навколо змінених станів свідомості, індукованих електронною музикою.\n\nЗ огляду на майбутню сценічну постановку під назвою DOEM : Fragment#3, цей етап роботи є нагодою зіставити наші хореографічні елементи з доброзичливою публікою.\n\nУвійдіть у танецьНеділя · 6 вересень · 15:00 – 21:00Maison poème · Brussels ТеатрВистава: Балакуча музика«Musiques Bavardes» — це сім інструментів із семи країн, це сім традиційних історій для кожної з цих країн і два артисти, сповнені рішучості досягти гарного поєднання нот і слів. Музично-казкова вистава, у якій діти зможуть обрати, який інструмент вони почують наступним, перш ніж послухати казку, що до нього стосується. Вистава-відкриття, діти та батьки дізнаються багато нового про дивні інструменти Mathieu, а також вистава для відпочинку, де легенди, обрані та переписані Bavar, перенесуть малих і дорослих у чотири куточки земної кулі.Неділя · 6 вересень · 16:00 – 17:00Espace Solidaire · Brussels ТеатрЕко-оазисEco Oasis — це інсталяція, що складається з маленьких картонних острівців, побудованих та оживлених жителями Брюсселя. Вона висвітлює особисті історії про подорожі, міграцію, мрії та ідентичність. Кожен учасник приносить предмет, наповнений змістом, який служить відправною точкою для театрального та звукового перформансу. Після репетицій у безпечних умовах вистави проводяться у публічному просторі та збагачуються принесеними предметами.Неділя · 6 вересень · 17:00 – 23:59Parc de Liedekerke · Brussels

🎪Фестивалі

ФестивальBruxellons!Щоліта протягом 28 років Bruxellons! пропонує у цій зеленій гавані, якою є Château du Karreveld у Моленбек-Сен-Жан, близько сотні вистав, створених на фестивалі або запозичених з нашого Fédération Wallonie-Брюсселя.\nЗ 2015 року ми щоліта ставимо великий мюзикл із живим оркестром. Після тріумфів La Mélodie du Bonheur, «Евіта», Sunset Boulevard, My Fair Lady, Blood Brothers, «Елізабет», West Side Story, «Come from Away» та «Ребекка», фестиваль дуже пишається тим, що у 2026 році представить вам Kinky Boots, яскравий і глибоко людяний мюзикл, наповнений нестримною енергією, культовими піснями та посланням толерантності, яке необхідне як ніколи...\nАле після величезного успіху мюзиклу Goodbye Norma Jeane минулого року в коморі, ми вирішили цього літа знову представити вам другий інтимний мюзикл із живим оркестром: «Джон і Джен».Вівторок · 1 вересень · 00:00 – 23:59Festival Bruxellons! Au Château du Karreveld · Brussels ФестивальФестиваль DetoursLe Detours Festival — це обов'язкове місце зустрічі міських танців, на перетині хіп-хопу та сучасного мистецтва. Щоліта він змушує Брюссель вібрувати, перетворюючи його на живу, доступну та інклюзивну сцену. Вірний своїм амбіціям — принести театр на вулицю, а вулицю в театр — фестиваль будує мости між громадським простором та культурними інституціями. Протягом усього літа програма задає ритм місту через велику різноманітність форматів. Les Detours Cyphers, що організовуються щосереди з 15 липня по 9 вересня, збирають батли та відкриті сцени у святковій та партисипативній атмосфері. La Grande Finale, 24 жовтня, збирає переможців сезону на сцені Théâtre National Wallonie-Брюссель. Напрямок Work In Progress супроводжує митців та хореографів-початківців міжнародного рівня, з публічними виступами 16 та 17 вересня у Centre Culturel Bruegel. Les Soirées Créations висвітлюють довершені роботи, представлені митцями сучасної міської сцени. З Detours Quartiers фестиваль виходить на зустріч мешканцям у різних брюссельських кварталах, сприяючи доступу до культури та заохочуючи участь усіх і кожного (22 серпня в Сен-Жилі, 12 вересня в Моленбеку, 20 вересня в Бізе). Ключовий момент фестивалю, Urban Dance Caravan, проходить через центр міста у великій мистецькій ході, запрошуючи публіку слідувати за рухом до Théâtre National для фіналу Cyphers. Будучи одночасно трампліном для митців, вітриною творів та простором для зустрічей, Detours Festival святкує цінності хіп-хопу: повагу, різноманітність та обмін.Вівторок · 1 вересень · 00:00 – 21:00Various locations in the Brussels Capital Region · Brussels ФестивальБрюссельський міжнародний кінофестивальLe Brussels International Film Festival (BRIFF) повертається з 4 по 12 вересня 2026 року і займає найкращі кінозали Брюсселя (UGC De Brouckère, Cinéma Galeries, Cinéma Palace)! \nПротягом 9 днів відкривайте для себе найкраще повнометражне кіно: допрем'єрні покази, зустрічі, червона доріжка, сеанси просто неба та нові відкриття. Entre la Compétition Nationale, вітрина бельгійського кіно, Compétition Internationale та Тиждень режисерів, відкриті для світу, фестиваль вшановує унікальні голоси та живе кіно. \nОкрім конкурсних програм, BRIFF пропонує багату програму позаконкурсних фільмів, сеанси для всієї родини, майстер-класи для молоді, а також професійний розділ, присвячений представникам індустрії. Від великих імен до нових талантів — відчуйте фестиваль зблизька.Пʼятниця · 4 вересень · 14:00 – 23:00Various locations in the Brussels Capital Region · Brussels ФестивальБібліосвято!!!Запрошуємо вас відкрити для себе всі заходи, запропоновані під час нашого великого святкування початку навчального року.\n\nДодаткову інформацію та програму буде повідомлено пізніше. Запишіть дату 5 вересня у свій щоденник.\n\nВелике дякуємо Silke Reyntjens за цей прекрасний плакат!Субота · 5 вересень · 10:00 – 17:00Library Saint-Gilles (NL) · Brussels ФестивальФестиваль RacinesМинуло вже три випуски відтоді, як стіни міста Evere перетворюються на справжні простори для мистецького самовираження просто неба. Цього року знову Racines Festival запрошує вас відкрити для себе багатство та різноманітність графіті й стріт-арту завдяки програмі, яка об'єднає майже сорок артистів із Бельгії, Марокко, Сенегалу, Франції та Австралії.\n\nЗадуманий художником-графітистом та ілюстратором HMI (Fouad Hachmi), Racines Festival з'явився на світ у вересні 2022 року завдяки щасливій співпраці між Big Up asbl, Культурним центром L’Entrela’ та комуною Evere. З моменту свого заснування фестиваль прославляє зустріч між митцями, мешканцями та громадським простором, перетворюючи стіни міста Evere на основу для унікальних творів високої мистецької якості.\n\nДля цього 3-го випуску команда фестивалю повертається до вас із добіркою ще більш талановитих митців із найрізноманітніших середовищ та культур. Протягом фестивалю публіка також зможе насолодитися Ринок творців (Marché des Créateurs), який вшановує майстерність і креативність місцевих ремісників та митців.\n\nЗвісно, майстер-класи з графіті та екскурсії доповнять програму, пропонуючи кожному можливість зазирнути за лаштунки різних фресок, створених у комуні. Мапа також дозволить вам знайти всі творчі майданчики.\n\nЦей 3-й випуск має на меті зберегти свою головну нитку: віддати данину поваги витокам, не забуваючи про численні розгалуження та вирази дисциплінарних напрямів Графіті та Street Art.\n\nНарешті, концерт завершить цей новий випуск Racines Festival у святковій та дружній атмосфері.\n\nНе чекайте більше, щоб переглянути цю брошуру та відкрити для себе митців, а також програму фестивалю!Субота · 5 вересень · 12:00 – 23:59L'Entrela' - Centre Culturel d'Evere · Brussels ФестивальPark PoetikПротягом усього мистецького літа Park Poétik безкоштовно сіє поезію на вулицях, площах та в парках Forest та Saint-Gilles, і не тільки!Субота · 5 вересень · 14:00 – 23:59Various locations in Saint-Gilles and Forest · Brussels ФестивальЖак Франк займається кінематографомПочинаючи з 6 вересня і протягом понад 10 днів, Jacques Franck знімає кіно! Сьоме мистецтво є серцем нашої історії, і ми захищаємо кінематограф, відкритий для всіх, для широкої публіки чи соціально спрямований, який змушує сміятися чи мріяти, викликає дискусії та живить роздуми. Повнометражні фільми для малечі та дорослих, короткометражні фільми Made in Saint-Gilles, шкільні кінопокази, кіноконцерт, кінотеатр просто неба, фільми з тифлоперекладом, прем'єри, зустрічі з режисерками та режисерами, діджей-сет… Стільки подій, щоб разом відкривати, ділитися, обмінюватися думками та святкувати кіно в усіх його проявлах у святковій та дружній атмосфері. Кілька заходів є безкоштовними, а платні сеанси пропонуються за вільними та справедливими цінами, щоб кожен і кожна могли взяти участь відповідно до своїх можливостей. Приходьте святкувати своє районне кіно: зручні крісла, новий екран, абсолютно нова звукова система і... навіть є бар! Програма: > Нед 6 вер 15:00 Кармен, бунтівний птах > Нед 6 вер 20:00 Самбізанга > Пон 7 вер 09:30 + 14:00 Пісня лісів > Пон 7 вер 20:00 In Waves > Вів 8 вер 20:00 Алла не зобов'язана > Сер 9 вер 14:00 The Extraordinary Film Festival > Сер 9 вер 19:00 Зроблено в Сен-Жілле 1 > Сер 9 вер 21:00 Зроблено в Сен-Жілле 2 > Чет 10 вер 20:00 Повернення до Фукусіми > П'ят 11 вер 20:30 Mary Anning > Суб 12 вер 18:00 Франкенштейн > Суб 12 вер 20:00 Jeux de Bal > Нед 13 вер 15:00 Веселі джунглі! > Нед 13 вер 20:00 Молодий платон > Сер 16 вер 20:30 Європейські метри Best of Courts > Чет 17 вер 20:30 Американська мріяНеділя · 6 вересень · 11:00 – 23:00Centre culturel Le Jacques Franck · Brussels ФестивальКласика в абатствіУсі любителі музики з Жетта знають серію концертів «Класика в абатстві». З вересня по червень Abbaye de Dieleghem приймає щопершої неділі місяця об 11:00 концерт класичної музики міжнародного рівня.Неділя · 6 вересень · 11:00 – 12:30Dieleghem Abbey · Brussels

🎬Кіно

КіноWild Strawberries (Суниці)Професор Isaac Borg має вирушити до Лунда, щоб отримати почесну відзнаку за свою блискучу кар'єру лікаря. Напередодні йому сниться дивний сон, який спонукає його перетнути країну за кермом власного автомобіля, а не літаком. Його падчерка Маріанна, яка поїхала з дому, щоб віддалитися від чоловіка, вирішує поїхати з ним. Під час цієї подорожі Ісаак згадуватиме різні епізоди, що залишили слід у його житті.Вівторок · 1 вересень · 11:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноIN WAVESУ Los Angeles AJ, стриманий старшокласник, зустрічає Kristen. Вона захоплюється серфінгом, він — скейтбордингом та малюванням. Вони шалено закохуються; вимальовується щасливе майбутнє. Але все змінюється, коли Kristen захворює. Разом вони вступають у боротьбу з негараздами, підтримувані силою свого кохання, друзями та своєю тепер спільною пристрастю до серфінгу та океану.Вівторок · 1 вересень · 11:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноSunny DancerУ 17 років Айві відмовляється, щоб її визначали через рак або, що ще гірше, як жертву. Відправлена батьками в літній табір для хворих молодих людей, вона одразу вступає в конфлікт із жорсткими рамками закладу. Проте саме там вона потоваришує з групою підлітків-аутсайдерів і проживе найкраще літо у своєму житті.Вівторок · 1 вересень · 11:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноPersonaУ розпал вистави актриса Elisabet Vogler втрачає дар мови. Після перебування в клініці вона на деякий час оселяється на острові Форе зі своєю медсестрою Альмою. Дві молоді жінки зав'язують велику близькість, яка спонукає Альму довіритися. Але ці злиті стосунки дуже швидко погіршуються.Вівторок · 1 вересень · 13:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноНезнайомкаЦей фільм представлений у Конкурсі на Festival de Cannes 2026. Майже в 40 років David Zimmerman працює фотографом, але ніхто про це не знає. Хоча він майже ніколи не виходить з дому, друзі тягнуть його на шалену вечірку. Там він помічає жінку в натовпі, не може відірвати від неї погляд, іде за нею... Через кілька годин Девід прокидається: він у тілі незнайомки.Вівторок · 1 вересень · 13:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноПідлітковий секс і смерть у таборі MiasmaДопрем'єра у співпраці з Offscreen!Після кількох зіпсованих сиквелів та попри зниження інтересу фанатів, сповнена ентузіазму молода режисерка береться за кермо слешер-франшизи Camp Miasma з місією її відродити. Але коли вона навідується до зірки першого фільму, таємничої та замкненої акторки, обидві жінки потрапляють у кривавий всесвіт, де переплітаються пристрасть, страх і галюцинаціїВівторок · 1 вересень · 14:10 – 23:59Cinéma Aventure · Brussels КіноKota (Cocotte)З великою силою приходить велика відповідальність — але що, якби героїнею була курка? Втікши з промислової ферми, вона знаходить притулок у дворі напівзруйнованого ресторану. Там вона відкриває для себе кохання, кидає виклик закону дзьоба і бореться за захист своїх яєць. Її пошуки, ніжні та іронічні, перегукуються з мовчазною боротьбою та маленькими домовленостями людського життя.Вівторок · 1 вересень · 14:10 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноКінець Oak StreetКоли загадкова космічна подія вириває Oak Street з її спокійного передмістя і переносить у невідоме місце, сім'я Platt, дезорієнтована в цьому новому ворожому середовищі, швидко розуміє, що їм доведеться триматися разом, щоб вижити.Вівторок · 1 вересень · 14:45 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноДень Peter HujarРозмова між фотографом Peter Hujar та Linda Rosenkrantz, що датується 1974 роком, висвітлює жвавий мистецький світ центру міста New York та інтроспективний шлях життя митця.Вівторок · 1 вересень · 16:15 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноThe Dog Stars«The Dog Stars» від візіонерського режисера Ridley Scott — це епічний і захопливий трилер, що розгортається у світі, де виживання є інстинктом, але людність — це вибір. Екранізація бестселера Peter Heller, «The Dog Stars» об'єднує престижний акторський склад, до якого входять Jacob Elordi, Josh Brolin, Margaret Qualley, Allison Janney, Benedict Wong та Guy Pearce. Сценарій написаний Марком Л. Смітом та адаптований за романом Peter Heller. Продюсерами фільму є Ridley Scott, p.g.a., Michael Pruss, p.g.a., Марк Л. Сміт та Cliff Roberts, p.g.a., тоді як Lily Brooks-Далтон, Brandon Scott Smith, Peter Heller та Aidan Elliott виступають виконавчими продюсерами. Фільм розповідає історію Гіга (Jacob Elordi), молодого пілота, який разом із Бенглі (Josh Brolin), військовим виживальником, побудував ефективне, але ізольоване існування в нещадному постапокаліптичному світі. Коли таємнича радіопередача змушує Гіга кинути виклик незвіданому, він вирушає на пошуки надії та людяності, які, як він вірить, усе ще існують.Вівторок · 1 вересень · 16:30 – 21:20Cinéma Aventure · Brussels КіноВертиго - субтитри англійськоюЖак вирушає до свого друга Бруно, щоб повідомити йому важливу новину: все людство живе у симуляції…Вівторок · 1 вересень · 17:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноOMAHAПісля економічної кризи 2008 року батько відчайдушно намагається захистити своїх дітей від суспільства, яке майже все у нього забрало. Одного ранку він будить своїх дітей, Ella та Charlie. Без пояснень він бере їх у довгу подорож дорогами Midwest. Діти сприймають цю подорож як велику пригоду і відкривають світ, якого вони ніколи раніше не бачили. Доки Ella не починає бачити правду за цією імпровізованою подорожжю…Вівторок · 1 вересень · 18:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноЗрілий вік (L'age mur)Людовік, сорокарічний архітектор, у якого все вдається, заводить роман із Наталі, матір'ю двох дівчаток. У міру того як їхнє нове кохання міцніє, Людовік зближується з дівчатками, з якими у нього складаються нові для нього довірливі стосунки. Але коли Наталі вирішує дистанціюватися від Людовіка, останній відчуває, що втрачає щось, що перевищує його можливості. Тоді починається жахливе падіння.Вівторок · 1 вересень · 18:50 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноТИХИЙ ДРУГУ ботанічному саду дерево стежить і спостерігає, терплячий свідок століть. У 1908 році воно стежить за Grete, яка бореться за існування в середовищі, яке її ігнорує. У 1970-х роках воно бачить, як Hannes прокидається до любові та світу рослин. Сьогодні старе дерево розмовляє з Tony своєю таємною мовою. Навколо нього одні шукають себе, інші зустрічаються. Воно залишається, мовчазний друг, у часі, більш широкому, ніж їхній.Вівторок · 1 вересень · 20:45 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноLittle Trouble GirlsЛусія, мрійлива і сором'язлива дівчина, приєднується до шкільного хору і заводить дружбу з Ана-Марією, популярною і привабливою студенкою. Під час вихідних інтенсивних репетицій у відокремленому монастирі посеред сільської місцевості її потяг до таємничого реставратора пробуджує в ній несподівані бажання, випробовуючи її віру, дружбу та ідентичність.Середа · 2 вересень · 09:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноUn Anno di ScuolaОсліплива та відзначена нагородами італійська драма про дівчину, яка знаходить своє місце в школі, повній хлопців.Середа · 2 вересень · 09:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноTerminator 2: Judgment DayУ 1997 році ті, хто вижив після ядерного апокалипсису, ведуть нещадну війну проти роботів і машин, які вони самі створили. Щоб покінчити з John Connor, який керує опором людей, у минуле відправляють двох «кіборгів». Їхня місія: знищити дитину Коннор. Перший модельний ряд серії «Термінатор» зазнав невдачі у 1984 році. Другий, досконаліший модельний ряд із рідкого металу, що здатен змінювати форму, кидається в погоню за дитиною та її матір'ю Сарою в дев'яностих роках. Зі свого боку, люди майбутнього відправили в минуле Термінатора, якому доручено захищати молодого Коннора. Дуель роботів набуває титанічних масштабів. І поки дитина навчає цього Термінатора азам людяності, його мати намагається всіма можливими засобами перешкодити створенню перших розумних машин. За допомогою Термінатора, якого вони виховали, вони боротимуться, щоб вплинути на майбутнє…Середа · 2 вересень · 09:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноОБСЕСІЯПісля того, як він розбив таємничий « One Wish Willow », щоб завоювати серце людини своєї мрії, невиправний романтик бачить, що його бажання здійснилося, але дуже швидко розуміє, що ціна деяких бажань може виявитися темною та зловісною.Середа · 2 вересень · 12:50 – 22:00Cinéma Aventure · Brussels КіноНІЖНІ ТА КУМЕДНІ ВОКОВИЧКИLa Chouette кіно зібрав кілька короткометражних фільмів навколо постаті великого сірого вовка у програмі Loups tendres et loufoques, яка переосмислює цей образ у каязках та книгах із гумором та поезією, щоб зацікавити малюків віком від 3 років поглянути на нього інакше...\n\nВеликий? Злий? Дійсно? Ні, зовсім ні! Шість фільмів цієї програми пропонують з гумором переосмислити образ вовка, дистанціюючись від страшного персонажа традиційних казок. Тут вовк постає то бундючним і смішним, то ніжним, незграбним, кумедним і навіть дуже близьким до нас. Наприклад, у C’est moi le plus fort (адаптовано за книжкою Mario Ramos), наш дещо марнославний вовк потребує того, щоб персонажі, яких він зустрічає, казали йому, що він справді найсильніший... Вони, звісно, думають зовсім інакше! Чи не бракує йому трохи впевненості у собі?\n\nDans Trop маленький вовк — це вовченя, яке дещо переоцінює свої сили і розплачується за надмірну впевненість у собі!\n\nДеякі з цих історій адаптовані за дитячими книжками, тоді як інші є оригінальними сценаріями, натхненими традиційними казками.\n\nЗазначимо також, що автори цих шести короткометражних фільмів використали різні техніки створення і таким чином створили дуже різні всесвіти, які здатні сподобатися широкій дитячій аудиторії віком від 3 років, подібно до Grand loup et petit loup, який розповідає у дуже особистому стилі про зворушення великого самотнього вовка.Середа · 2 вересень · 13:20 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноДівчина в хмарах - VFRЧарівне перо, яке робить реальним усе, що воно пише, перевертає життя 11-річної Providence та її поросяти Inde Airbag. Отримавши цю величезну силу, вони вирушають у неймовірну подорож…Середа · 2 вересень · 13:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноKokuhoНагасакі, 1964 рік — Після смерті свого батька, ватажка банди якудза, 14-річного Кікуо віддають на виховання відомому актору кабукі. Разом із Шунсуке, єдиним сином останнього, він вирішує присвятити себе цьому традиційному театру. Протягом десятиліть двоє молодих чоловіків розвиваються пліч-о-пліч, від акторської школи до найкращих театральних залів, серед скандалів і слави, братерства та зрад... Один із них стане найбільшим японським майстром мистецтва кабукі.Середа · 2 вересень · 15:10 – 23:59Cinema Galeries · Brussels КіноТермінатор 2: Судний день (Повторний показ)У 1997 році вцілілі після ядерного апокалипсису продовжують безжальну війну проти роботів і машин, які вони самі створили. Щоб покінчити з John Connor, який очолює опір людей, у минуле відправляють двох «кіборгів». Їхня місія: знищити дитину Коннора. Перша модель серії «Термінатор» зазнала невдачі у 1984 році. Друга, досконаліша модель з рідкого металу, що змінює форму, кидається в погоню за дитиною та її матір'ю Сарою у дев'яностих роках. Зі свого боку, люди майбутнього відправили в минуле Термінатора, завдання якого — захищати юного Коннора. Дуель роботів набуває титанічних масштабів. І поки дитина навчатиме цього Термінатора азів людяності, її мати всіма можливими засобами намагатиметься перешкодити створенню перших розумних машин. За допомогою вихованого ними Термінатора вони боротимуться, щоб вплинути на майбутнє…Середа · 2 вересень · 16:00Cinéma Aventure · Brussels КіноБлакитна чапляНаприкінці 1990-х років восьмирічна Саша (Eylul Guven) разом із канадсько-угорською родиною переїжджає на чудовий острів Ванкувер. Великі простори, нескінченна природа та тихі дні на пляжі знаменують її дитинство. Вона грається з братами, потроху знаходить нових друзів і відкриває для себе свободу свого нового життя. Але за цією уявною спокійністю відчувається невидима загроза. Її старший брат Джеремі (Edik Beddoes) переживає важкий період, і його поведінка стає все більш непередбачуваною, ставлячи всю родину під тиск. Тоді над їхнім новим початком нависає тінь. Саша не розуміє, що змушує його страждати, але все ж намагається залишатися поруч із ним. У рідкісний момент близькості Джеремі дарує їй маленьку вкрадену прикрасу: крихкий символ кохання, втрати та потреби бути зрозумілим. Dans Blue Heron, перший повнометражний фільм канадсько-угорської режисерки Sophy Romvari, де спогади та уява змішуються, щоб створити інтимний і чутливий портрет сім'ї та дорослішання. Частково натхненний власним дитинством Ромварі, фільм стежить за Сашею в дитинстві, а також у дорослому віці, коли вона намагається реконструювати своє минуле за допомогою фотографій та сімейних відео. Завдяки цій оригінальній і фрагментованій нарації Blue Heron виходить за рамки класичних кодів ініціаційного сюжету і стає зворушливим роздумом про пам'ять, втрату та розуміння всередині родини, яка зіткнулася з труднощами. Фільм був представлений на світовій прем'єрі на Locarno Film Festival, а потім демонструвався, зокрема, на Toronto International Film Festival, Leiden International Film Festival та Film Fest Gent, де здобув кілька нагород.Середа · 2 вересень · 17:15 – 19:45Cinéma Aventure · Brussels КіноКіно для експатів: Jim QueenДжим, секс-символ паризької гей-сцени, бачить, як його життя перевертається з ніг на голову, коли він заражається гетерозом — дивним вірусом, який перетворює геїв на гетеросексуалів! Тоді він бачить, як усі відвертаються від нього, за винятком його останнього підписника (і першого шанувальника), Люсьєна, молодого хлопця, якому важко прийняти себе. Разом вони вирушать на пошуки загадкових ліків, здатних вилікувати Джима і запобігти зникненню гомосексуальності.Середа · 2 вересень · 18:30 – 23:59Cinema Galeries · Brussels КіноTeenage Sex and Death у Camp MiasmaПісля кількох недбалих сиквелів і попри зниження фан-бази, молода ентузіастична режисерка бере на себе кермо франшизи слешера Camp Miasma з місією відродити її. Але коли вона відвідує зірку першого фільму, таємничу і замкнуту актрису, обидві жінки затягуються у кривавий всесвіт, що переплітає бажання, страх і галюцинації.Середа · 2 вересень · 20:50 – 23:59Flagey · Brussels КіноBy Any MeansНатхненний реальними подіями, молодий чорнокіжий агент ФБР (Yahya Abdul-Mateen II) відправляється у Міссісіпі в 60-х роках для розслідування хвилі жорстоких вбивств, спрямованих проти лідерів руху за громадянські права. Змушений об'єднатися з відомим мафіозним кілером Greg Scarpa (Mark Wahlberg), він втягується в смертельне полювання, де межа між правосуддям і помстою стає дедалі розмитішою. Коли система дає збій, двоє чоловіків, яких розрізняє все, сходяться в одному: закон має свої межі, але вони — ні.Середа · 2 вересень · 21:30 – 18:00Cinéma Aventure · Brussels КіноINCENDIES - Перевидання 4KПісля прочитання заповіту своєї матері Jeanne та Simon Marwan отримують два конверти: один призначений для батька, якого вони вважали мертвим, а інший — для брата, про існування якого вони не знали. Jeanne бачить у цьому загадковому спадку ключ до мовчання своєї матері, замкненої в незрозумілому німоті останні тижні перед смертю. Вона негайно вирішує вирушити до Moyen Orient, щоб ексгумувати минуле цієї сім'ї, про яку вона майже нічого не знає… Simon, зі свого боку, не має справи з посмертними примхами цієї матері, яка завжди була відстороненою. Але його любов до сестри-близнючки незабаром змусить його приєднатися до Jeanne і подорожувати з нею країною їхніх предків по слідах матері, яка була дуже далекою від тієї, яку вони знали.Четвер · 3 вересень · 11:30 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноThe End of Oak StreetAprès qu'un mystérieux phénomène cosmique a arraché Oak Street de sa banlieue pour transporter leur quartier vers un lieu inconnu, la famille Platt se rend vite compte que sa survie même dépend de leur capacité à rester soudée alors qu'elle évolue dans un environnement désormais méconnaissable.Четвер · 3 вересень · 19:10Cinéma Aventure · Brussels КіноNous, l'orchestreЯк грати разом, не відчуваючи, що ти розчиняєшся в масі? Як співіснувати так довго, щоб група не вибухнула? Яку роль насправді відіграє диригент? Вперше камери та мікрофони проникають серед 120 музикантів Orchestre de Paris у Філармонії під керівництвом їхнього молодого диригента-вундеркінда Klaus Mäkel. Імерсивний фільм у самому серці музики, що народжується; максимально близько до досвіду музикантів, їхніх емоцій, краси.Пʼятниця · 4 вересень · 17:15 – 23:59Flagey · Brussels КіноThe dog starsЧерез вірус людство майже повністю знищене. Ті, хто вижив, стають здобиччю мародерів. Пілот Хіг імунний до хвороби, але серед інших від неї померла його дружина. Хіг жите зі своєю собакою в ангарі заброшеного аеропорту та намагається вести нормальне життя, рибалячи. За допомогою радіотрансляції він зв'язується з іншою особою, після чого Хіг плекає надію на краще життя.Пʼятниця · 4 вересень · 18:00 – 20:15Le Stockel · Brussels КіноЗапамороченняЖак приходить до свого друга Бруно, щоб повідомити йому важливу новину: все людство живе у симуляції…Пʼятниця · 4 вересень · 19:00 – 23:59Flagey · Brussels КіноКінопоказ фільму « Runa Simi »Van Augusto Zegarra (VO STFR)\nSalle Brel • Бажана реєстраціяПʼятниця · 4 вересень · 19:00 – 23:59Municipality of Evere · Brussels КіноУсі бажання здійснюються!Вісім смертних із низів використовують свою кмітливість та кумедні плани, щоб кинути виклик могутнім богам, заслуживши звання «Eight Immortals».Пʼятниця · 4 вересень · 19:45 – 22:09Kinepolis Brussel · Brussels КіноПісня лісівЩоб відкрити Racines Festival на тему "Animals" ("Тварини"), ми запрошуємо вас відкрити історію сімейної спадкоємності; історію слухання — замість вистежування тварин і птахів.\n\nVincent Munier занурює нас у серце лісів Вогезів. Три погляди, три покоління, одна й та сама захопленість дикою природою. З ними ми відкриємо для себе оленів, рідкісних птахів, лисиць і рисей... а іноді й помах крил легендарної тварини: Grand Tétras.Пʼятниця · 4 вересень · 20:00 – 23:59Maison communale d’Evere · Brussels КіноКіно просто неба: Я все ще тут МІСЦЕ ВИЧЕРПАНО!«I'm Still Here» розповідає правдиву історію бразилійки, яка стикається з раптовим зникненням свого чоловіка під час військової диктатури в Бразилії. Поки її родина залишається в невизначеності, вона намагається з'ясувати правду та захистити своїх дітей. Фільм демонструє її тиху силу, наполегливість та вплив політичного угноблення на сімейне життя.Пʼятниця · 4 вересень · 20:30 – 23:59GC Op-Weule · Brussels КіноНезнайомкаНаближаючись до 40 років, David Zimmerman є фотографом, але ніхто про це не знає. Хоча він майже ніколи не виходить з дому, друзі тягнуть його на божевільну вечірку. Там він помічає у натовпі жінку, не може відірвати від неї очей, іде за нею... Кілька годин потому Давид прокидається в тілі незнайомки. У конкурсній програмі останнього Festival de CannesПʼятниця · 4 вересень · 20:30Flagey · Brussels КіноSpider man: Новий деньПісля світового касового успіху Spider-Man: No Way Home з SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY починається абсолютно новий розділ для Peter Parker та Spider-Man. Через чотири роки після подій у No Way Home Пітер (Tom Holland), вже дорослий, живе зовсім один у New York, після того, як стер себе зі спогадів своїх близьких. Він повністю присвятив себе боротьбі зі злочинністю як Spider-Man і захисту міста, в якому ніхто більше не знає його імені. Тиск, який це приносить, має лише несподівані та небезпечні для життя наслідки для його тіла. І це в той час, коли після дивної серії злочинів виникає одна з найбільших небезпек, з якими йому коли-небудь доводилося стикатися.Пʼятниця · 4 вересень · 20:30 – 15:25Le Stockel · Brussels КіноMinions & MonstersЦе бурхлива, безглузда і цілком правдива історія про те, як Minions Hollywood підкорили світ, стали кінозірками, втратили все, випустили монстрів на волю, а потім об'єднали зусилля, щоб врятувати планету від хаосу, який самі ж і спричинилиСубота · 5 вересень · 13:30Le Stockel · Brussels КіноУ хвиляхIn Los Angeles зустрічає AJ, сором'язливого підлітка, Kristen. Вона любить серфінг; він — кататися на скейті та малювати. Вони шалено закохуються, і щасливе майбутнє здається зовсім поруч. Але все змінюється, коли Kristen раптово серйозно хворіє. Разом вони долають негаразди, підтримувані силою свого кохання, своїх друзів та спільною пристрастю до серфінгу та океану.Субота · 5 вересень · 14:00 – 23:59Cinema Galeries · Brussels КіноОдіссеяAfter the Trojan War, Одіссей стикається з небезпечною подорожжю назад до Ітаки, зустрічаючи на своєму шляху таких істот, як Cyclops Polyphemus, сирени та Каліпсо. Хто, як не Christopher Nolan («Пам'ятай», «Прибуття», The Prestige), міг би перенести цей фундаментальний твір західної міфології на екран?Субота · 5 вересень · 14:15 – 23:59Flagey · Brussels КіноДівчина в хмарахЧарівне перо, яке робить реальним усе, що воно пише, перевертає життя 11-річної Providence та її поросяти Inde Airbag. Отримавши цю величезну силу, вони вирушають у неймовірну подорож…Субота · 5 вересень · 14:30 – 23:59Cinéma Aventure · Brussels КіноШербурзькі парасолькиМолода жінка, розлучена війною зі своїм коханим, постає перед доленосним рішенням. Catherine Deneuve вже з'являлася в кількох другорядних ролях, коли у віці двадцяти років здійснила свій прорив у цій повністю музичній драмі Jacques Demy про крах великого кохання. Володар «Золотої пальмової гілки» 1964 року.Субота · 5 вересень · 17:30 – 23:59Flagey · Brussels КіноBRIFF - Radio BonheurНа франко-бельгійському кордоні три життя у переході. Корін, колишня радіоведуча, повертається на день народження Radio Bonheur. Карлос, водій таксі, бореться, щоб приховати свій страх перед старінням. Том кремує тварин інших, але відмовляється бачити занепад власного батька. Кожен рухається вперед, намагаючись втекти від того, що вмирає всередині них. У рамках Brussels International Film Festival (BRIFF)Субота · 5 вересень · 19:00 – 23:59Cinéma Palace · Brussels КіноМій сусід Тоторо : VFПоки їхня мама перебуває в лікарні, дві сестри проводять літо з батьком. Вони відкривають для себе природу та існування дивовижних істот.Неділя · 6 вересень · 10:40 – 23:59Cinema Galeries · Brussels КіноFlow, le chat qui n'avait plus peur de l'eauКіт прокидається у затопленому світі та намагається подолати свій страх перед водою.Неділя · 6 вересень · 13:30Cinéma Aventure · Brussels КіноЛолаLola, танцівниця кабаре, вже сім років чекає на повернення батька своєї дитини, який поїхав шукати щастя до США. Перша музично-реалістична казка від тандему Демі-Michel Legrand.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 23:59Flagey · Brussels КіноДопрем'єрний показ: Bumba - Het CircusorkestЧи ви приєднаєтеся до Bumba, щоб створювати музику? Сьогодні кожен може грати з оркестром Bumba! Dirigente Noor, директор та всі інші друзі з цирку Bumba разом створюють найвеселішу музику. Але… о ні! Труба директора зламана. Що тепер? Не проблема! Разом ми обов'язково знайдемо інший чудовий інструмент, на якому він зможе грати. Dirigente Noor завжди знає рішення. Грайте, танцюйте та співайте разом із Bumba, Bumbina та Bumbalu і відкрийте для себе, як весело створювати музику разом в оркестрі Bumba!Неділя · 6 вересень · 14:00 – 14:55Kinepolis Brussel · Brussels КіноКармен, бунтівний птахCarmen, l’oiseau rebelleНеділя · 6 вересень · 15:00 – 16:26CC Jacques Franck · Brussels КіноЧорний діамантПісля смерті свого батька, з яким він був у прохолодних стосунках, чоловік прирікає себе на помсту його родичам, які кинули його напризволяще, і повертається до сімейної алмазної компанії з наміром здійснити ретельно сплановане пограбування.Неділя · 6 вересень · 18:20Flagey · Brussels КіноSambizangaФільм розгортається у 1961 році та змальовує початок боротьби за незалежність в Анголі. Ми стежимо за молодим подружжям із дуже щасливим повсякденним життям, чий чоловік, котрий працює на підпільну мережу опору, одного дня заарештований. Тоді його дружина вирушає на його пошуки. Це другий фільм Sarah Maldoror, співавтором якого є її чоловік, лідер ангольського опору. +++ De Sarah Maldoror | Par Claude Agostini, Maurice Pons Avec Domingos Oliveira Ангола, Франція | 1972 - 2022 у VOD | 1h42 | VO ST BIL Показ організовано в партнерстві з Le Brussels International Film Festival (BRIFF)Неділя · 6 вересень · 20:00 – 21:42Centre Culturel Jacques Franck · Brussels КіноОнода, 10 000 ночей у джунгляхКінець 1944 року. Le Japon програє війну. За наказом таємничого Major Taniguchi молодий Hiroo Onoda вирушає на острів на Філіппінах якраз перед американською висадкою. Жменька солдатів, яку він веде в джунглі, незабаром відкриває невідому доктрину, яка зв'яже їх із цією людиною: Guerre Secrète. Для Імперії війна добігає кінця. Для Pour Onoda вона завершиться на 10 000 ночей пізніше.Неділя · 6 вересень · 20:30Flagey · Brussels

👨‍👩‍👧Сім’я

Сім'яВечірка з кускусом | VK CuisineНям, це смачно! Хороший кускус з 5 овочами, тушкований з любов'ю з середземноморськими смаками та тисячею і однією спецією. Нам більше нічого сказати з цього приводу. Хоча, насправді, це доступно. Кожної п'ятниці в обід. Практично: • Коли: кожної п'ятниці, з 12:00 до 15:00 • Де: Вхід на 14, Sint-Jozefstraat • Ціна: 7€Пʼятниця · 4 вересень · 12:00 – 15:00VK - De Vaartkapoen · Brussels Сім'яБар бельгійської пивної культуриDe Belgian Beer Culture Bar перетворює Біржову площу в серці Брюсселя з 4 по 13 вересня на жвавий центр бельгійської пивної культури. Це унікальна тимчасова тераса та місце зустрічей, де традиційна гостинність, майстерність та жива спадщина поєднуються під сонцем.\n\nБар організовано в рамках заходу Belgian Beer Culture Days і присвячено особливій віха: святкуванню 10-річчя бельгійської пивної культури як нематеріальної спадщини ЮНЕСКО.\n\nЩо там можна пережити?\nБагатий вибір розливного пива: відвідувачі можуть скуштувати не менше 40 різних видів бельгійського пива, свіжого з бочки. Асортимент варіюється від всесвітньо відомих класичних сортів до рідкісних ремісничих перлин. Кожне пиво розливається з увагою до традицій та відповідного келиха.\n\nЦе більше, ніж просто місце, де можна випити келих; це чуттєва подорож-відкриття. Відвідувачі дізнаються про історії та майстерність, що стоять за процесом пивоваріння, від вікових технологій витримки до пристрасті сучасних майстрів-пивоварів.\n\nЩоб відтворити автентичну атмосферу бельгійського кафе, тут є традиційні ігри в кафе та простір для зустрічей і відпочинку в дружній обстановці.\n\nDe Belgian Beer Culture Bar пропонує як місцевим жителям, так і міжнародним відвідувачам унікальну можливість на власні очі побачити, чому бельгійська пивна культура вважається у світі унікальною та новаторською.Пʼятниця · 4 вересень · 13:00 – 22:30Place de la Bourse · Brussels Сім'яБал міської ради Сен-ЖиляБал мерії тепер є традиційною подією початку навчального року, і його 3-й випуск відбудеться цього року в п'ятницу, 4 вересня. Починаючи з 15:00 на площі Van Meenen: заїзди на картинах для всіх (знайдеться дещо і для малечі), графіті наживо та фудтраки. О 20:00: концерт «Одна зірка — одна доля», а потім танцювальний вечір у мерії з діджеєм РадіоскопікПʼятниця · 4 вересень · 15:00 – 23:30Commune de Saint-Gilles · Brussels Сім'яВихідні пиваАнімація в казино\n\nНа ігрових автоматах міні-гра з бонусами різноманітить ваші сесії численними винагородами, які можна виграти:\n> У п'ятницю з 16:00 до 20:00\n> У суботу з 16:00 до 20:00\n> У неділю з 14:00 до 18:00\n\nЗа ігровими столами* ексклюзивна анімація запропонує вам ще більше можливостей піти переможцем:\n> З п'ятниці по неділю з 20:00 до 2:00\nКоли пиво зустрічається з шоколадом\nХто сказав, że пиво та шоколад не поєднуються? У суботу ввечері з 18:00 до 22:00 ми пропонуємо дегустацію трьох поєднань пива та шоколаду, розроблених спільно з Belgian Beer World Experience та Maison Pliester:\n> Chimay Triple з горіховим праліне та чорним шоколадом з апельсином\n> Westmalle Dubbel з кавовою ганашом та молочним шоколадом і соленим карамельним маслом\n> Chouffe Cherry з мигдалевим праліне та чорним шоколадом і малиною.\nЯк взяти участь? Приходьте раніше, адже лише перші 200 відвідувачів казино зможуть насолодитися цією ексклюзивною дегустацією.\n\nУ місті\nПротягом усього вікенду ви також зможете відкрити для себе численних бельгійських пивоварів, які дадуть вам скуштувати своє найкраще пиво, і все це на Великій Place de Bruxelles.\n\nПісля дегустації обов'язково завітайте до нас у казино на унікальний момент: веселощі, ігри та сюрпризи гарантовані!\n\n*Дивіться умови за ігровими столами.Пʼятниця · 4 вересень · 16:00 – 23:59VIAGE - Grand Casino Brussels · Brussels Сім'яЖиві джемиПершої неділі вечора місяця приходьте на відкритий і освіжаючий джем-сейшн у нашій «вітальні». Жодних нот, лише гра в групі, імпровізація та співотворчість. Ви володієте лише кількома нотами чи вже маєте цілий репертуар? Кожен запрошений додати свій музичний штрих і зробити пропозиції. Усе це оркеструється музичним колективом More is More Agency. Ви не музикант, але любите слухати музику? Ви також запрошені! Приходьте до бару з освіжаючим напоєм або виходьте на танцювальний майданчик! Практична інформація: джем напів-акустичний; співаки та гітаристи можуть бути підсилені. Кожної першої неділі місяця з 19:00 до 22:00. Початок: неділя, 7 червня. Безкоштовно, без реєстраціїНеділя · 6 вересень · 19:00 – 22:00GC Het Huys · Brussels

✨Інше

РізнеБрюссель: кулінарна навколосвітня подорож на велосипедіЗі своїми 184 національностями Брюссель є одним з найбільш космополітичних міст у світі. Під час цієї велопрогулянки ми пропонуємо вам унікальний огляд мозаїки спільнот і культур, які складають душу міста. Через анекдоти про кухарів та сторінки брюссельської історії ви відкриєте для себе ідентичність цих різних районів, з особливим акцентом на вуличну їжу та типові страви, які там куштують. Про цей візит... - Ціна: від 45€ (з власним велосипедом) | 55€ (велосипед включено) | 67€ (електричний велосипед включено) - Тривалість: 3 години 30 хвилин - 5 дегустацій включено - Відстань: +/- 15 км - Від 12 років Більше інформації та наявність на нашому сайті!Неділя · 9 серпень · 10:00 – 13:30Cactus Brussel à vélo · Brussels РізнеВелосипедна екскурсія: найважливіші та незвичайні місця БрюсселяХочете відкрити справжній Брюссель? У сідло на 3 години 30 хвилин у серці, що б'ється, Європи! У супроводі місцевого гіда подорожуйте містом так, як ви не знайдете в жодному туристичному гіді. Ми поїдемо на велосипедах повз знакові місця, але ми також підемо далі. Відкрийте для себе багату історію нашого космополітичного міста та досліджуйте менш відвідувані стежки його найяскравіших районів. По дорозі ми зробимо перерву в брюссельському кафе, щоб насолодитися атмосферою, поспілкуватися з іншими мандрівниками та перевести подих. Готові до дивовижного дослідження? Забронюйте своє місце зараз і проживіть незабутню пригоду на двох колесах!Субота · 29 серпень · 10:00 – 13:30Cactus Brussel à vélo · Brussels РізнеВуличне мистецтво та комікси: Стіни, що говорятьПровокатор, цензурований, засуджений, незаконний, але завжди правдивий і близький до людини. Le Street Art має багато що сказати... Від найбільших офіційних фресок до невеликих непомітних інтервенцій, від великих міжнародних художників до молодих брюссельців, які хочуть висловитися, Брюссель — це МІСТО, де висловлюються на стінах! Але чи знаємо ми насправді, що ховається за цими роботами? Під час цієї прогулянки ми проведемо вас слідами художників, які формували вулиці Брюсселя своїми балончиками, пензлями, наклейками та багатьма іншими, набагато несподіванішими інструментами! Чому саме ця робота? Що вона означає? Чому вони зайнялися стріт-артом?... Ми відповімо на всі ці та багато інших запитань! Кілька місць, куди ми вас відведемо: - Фреска Бонома на будівлі Брігіттін - «Manneken-Peace» на стіні Музею його гардеробу - Інтервенція Mr Doodle на вулиці Екліпс - Кілька фресок з коміксами - Таємничі заховані статуетки - І багато іншого...Субота · 29 серпень · 14:00 – 16:00Place de la Chapelle · Brussels РізнеКурси нідерландської мовиВи хочете вивчити нідерландську? CVO Brussel проводить курси в GC Kontakt. Au Kontakt, курси призначені як для початківців (рівень 1.1), так і для просунутих студентів (рівень 3.2). Ви знайдете всю необхідну інформацію в CVO Brussel. Ви початківець? Зверніться до «Будинку нідерландської мови», щоб пройти тест на рівень.Вівторок · 1 вересень · 09:00 – 12:35GC Kontakt · Brussels РізнеЕкскурсія на автобусі Hop-on Hop-offВирушайте на відкриття чудес Брюсселя на борту Tootbus Bruxelles. Цей 100% електричний і безшумний автобус курсує за маршрутами «must see» столиці. Дві лінії пропонують 9 зупинок, де ви можете сідати та виходити, як забажаєте. Підніміться вище в цих двоповерхових автобусах і насолодіться захопливим видом на перлини столиці. На борту аудіокоментарі доступні одинадцятьма мовами — французькою, англійською, нідерландською, німецькою, італійською, іспанською, бразильською, китайською, японською, російською, арабськоюВівторок · 1 вересень · 10:00 – 18:00Tootbus Brussels · Brussels СпортСпортивний тиждень 2026Від бойових мистецтв до командних видів спорту — приходьте випробувати безкоштовно всі дисципліни, якими займаються на наших спортивних спорудах.\n\nПонеділок 31/8\nПілатес для старших 10.00 - 11.00\nНастільний теніс для старших 14.45 - 16.45\nХудожня гімнастика 16.00 - 18.00\nБаскетбол 16.30 - 18.00\nJiu Jitsu 16.30 - 18.00\nРолики 17.00 - 19.00\nКарате шотокан 18.00 - 19.30\nТаеквондо 18.00 - 20.00\nАйкідо 19.30 - 21.00\n\nВівторок 1/9\nБадмінтон / Піклбол для старших 12.15 - 13.30\nІндіака для старших 14.00 - 16.00\nХудожня гімнастика 16.00 - 18.00\nФутзал 16.30 - 18.00\nДзюдо 17.00 - 18.00\nКарате шотокан 18.00 - 19.30\nKaraté Shiaishinklai 19.30 - 21.00\nКаджукембо 18.00 - 20.00\nВолейбол 18.00 - 21.00\nДзюдо 20.00 - 21.30\nКюдо 18.30 - 21.00\nРолер-дербі 21.00 - 22.30\n\nСереда 2/9\nХудожня гімнастика 14.00 - 18.00\nФутзал 13.00 - 15.00\nТекбол 14.00 - 15.00\nБаскетбол 15.30 - 20.00\nДзюдо 15.30 - 17.00\nТаеквондо 18.00 - 20.00\nКарате шотокан 18.00 - 19.30\nKaraté Shiaishinklai 17.00 - 18.00\nАйкідо 19.30 - 21.00\nБокс 17.00 - 18.30\nСальса 19.00 - 22.00\n\nЧетвер 3/9\nХудожня гімнастика 16.00 - 18.00\nФутзал 16.30 - 18.00\nДзюдо 17.00 - 18.00\nKaraté Shiaishinklai 18.30 - 20.00\nКарате шотокан 18.00 - 19.30\nКаджукембо 18.00 - 20.00\nВолейбол 18.00 - 22.00\nДзюдо 20.00 - 21.30\nКюдо 19.00 - 21.00\nРолики 17.00 - 19.30\n\nП'ятниця 4/9\nХудожня гімнастика 16.00 - 18.00\nJiu Jitsu 16.30 - 18.00\nКаджукембо 18.00 - 20.00\nФутзал 16.00 - 20.00\nТаеквондо 18.00 - 20.00\nKung Fu 20.00 - 21.00\nБокс 20.00 - 21.00\nРолики 17.00 - 20.00\n\nСубота 5/9\nКаджукембо 9.00 - 11.00\nКарате шотокан 09.30 - 11.00\nТекбол 11.00 - 12.00\nВа-дзюцу 11.00 - 13.30\nДзюдо 14.00 - 16.30\nKung Fu 18.00 - 19.30\n\nНеділя 6/9\nХудожня гімнастика 11.00 - 13.00\nСамооборона Katal 11.00 - 13.30\nКарате шотокан 09.30 - 11.00\nJiu Jitsu 13.30 - 17.00\nБокс 14.00 - 18.00\nKung Fu 17.00 - 18.30\nКюдо 18.00 - 21.00Вівторок · 1 вересень · 12:15 – 22:30Centre Sportif Victoria · Brussels СпортБоксерський клуб Idrissi для дітей 5-11 роківВи хочете відвідувати уроки боксу? Це можливо! Реєстрація на місці.Середа · 2 вересень · 17:00 – 18:00VK - De Vaartkapoen · Brussels СпортБоксерський клуб Idrissi: Юніори (+12 років)Ваші підлітки сповнені енергії? Їм важко всидіти на місці? Настав час записати їх на уроки боксу! Idrissi Boxing Pro був заснований колишнім міжнародним боксером Mohammed Idrissi, який, зокрема, захищав кольори марокканської національної збірної. З того часу, як він повісив рукавички на цвях, він ділиться своєю пристрастю з різноманітною аудиторією молодих і не дуже, жінок і чоловіків. Реєстрація з вересня.Середа · 2 вересень · 18:00 – 19:30VK - De Vaartkapoen · Brussels СпортБоксерський клуб Ідріссі + 18Реєстрація починається у вересні. * Як член боксерського клубу, ти також можеш брати участь щовівторка та щочетверга з 19:00 до 20:30 у спільних тренуваннях, організованих з усіма членами Idrissi Boxing Club та для них. * Щочетверга з 20:30 до 21:30 дівчата та жінки можуть брати участь у тренуванні, призначеному виключно для них.Середа · 2 вересень · 19:30 – 21:00VK - De Vaartkapoen · Brussels РізнеThe 11 Bxl – Поп-ап, присвячений жіночому спортуА що, якби в Брюсселі існувало місце, де жіночий спорт завжди на афіші? Це ідея, що стоїть за The 11, новим проєктом, започаткованим ASBL Support’Her і створеним для того, щоб надати жіночому спорту видимість та місце, на яке він заслуговує. Для свого найпершого випуску The 11 Bxl об'єднується з Calidum Canis/Ebrius Artis, баром у серці Брюсселя, щоб створити на 11 днів тимчасовий простір, присвячений жіночому спорту. У центрі програми: Чемпіонат світу з баскетболу серед жінок FIBA з Belgian Cats на екранах, щоб підтримувати їх протягом усього змагання. Але баскетбол — це лише початок. Протягом усього часу роботи поп-ап закладу ви зможете відкривати для себе та дивитися різні види жіночого спорту, а також насолоджуватися програмою заходів, зустрічей, дискусій, вікторин, діджей-сетів та інших подій. Незалежно від того, чи є ви вже фанатом спорту, чи цікавитеся відкриттям чогось нового, чи просто шукаєте затишне місце, де можна випити напою та насолодитися атмосферою, кожен вітається. The 11 — це набагато більше, ніж просто перегляд спорту. Це зближення людей, надання більшої видимості спортсменкам і демонстрація того, яким могло б бути постійне місце, присвячене жіночому спорту в Брюсселі. Приходьте дивитися, відкривати для себе та святкувати жіночий спорт разом із нами. Відчинено щодня з 11:00 до 01:00. У четвер, 3 вересня, відкриття о 18:00 на нашу вечерю-презентацію.Четвер · 3 вересень · 11:00 – 23:59Ebrius Artis · Brussels СпортBadminton Koekelberg у четверУ спортивному залі VGC Comenius ви можете щопонеділка та/або щочетверга безкоштовно грати в бадмінтон протягом години. Вільна гра означає, що ви граєте матчі з іншими учасниками та проти них. Забронювати корт неможливо.Четвер · 3 вересень · 19:00 – 20:00Comenius-site Koekelberg · Brussels СпортПілатес 1Пілатес з Olivia Olbrechts. Заняття доступні для всіх. У нас є килимки, але не соромтеся приносити власні.Пʼятниця · 4 вересень · 08:30 – 09:30GC Ten Weyngaert · Brussels РізнеРозмовні столи 26-27Візьміть участь у наших затишних розмовних столах у GC De Linde. Ми збираємося двічі на місяць і практикуємо нідерландську мову. Щотижня ми працюємо над певною темою.Пʼятниця · 4 вересень · 09:00 – 11:05GC De Linde · Brussels СпортПілатес 2Пілатес з Olivia Olbrechts. Заняття доступні для всіх. У нас є килимки, але не соромтеся приносити власні.Пʼятниця · 4 вересень · 09:30 – 10:30GC Ten Weyngaert · Brussels СпортПілатес 3Пілатес з Olivia Olbrechts. Заняття доступні для всіх. У нас є килимки, але не соромтеся приносити власні.Пʼятниця · 4 вересень · 10:30 – 11:30GC Ten Weyngaert · Brussels РізнеРозмовні столи BabbelutПриходьте на Babbelut-conversatietafels та практикуйте свою нідерландську мову. Тему розмови ви обираєте самі. Een Nederlandstalige волонтер супроводжує розмову. Приходьте вчасно, адже місця обмежені. Babbelut-conversatietafels у Muntpunt мають великий успіх. Ви також можете піти на інші Babbelut-conversatietafels у Брюсселі. Увага! Під час шкільних канікул нідерландськомовної освіти чи офіційних свят Babbelut не проводиться.Пʼятниця · 4 вересень · 11:00 – 13:00Muntpunt, De Grid +5 · Brussels СпортЙогаДенний курс йоги з Olivia Olbrechts. Перед початком вихідних: година йоги. У нас є килимки, але не соромтеся приносити свій власний.Пʼятниця · 4 вересень · 11:30 – 12:30GC Ten Weyngaert · Brussels РізнеДНІ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ «Ви мрієте стати актором / акторкою»З огляду на вільні місця, що залишилися в різних майстернях, відкрийте для себе наші нові структури за адресою: chaussée de stockel 304, 1200 Woluwe-Saint-lambert. Вечірні, денні або суботні майстер-класи, інтенсиви та майстер-класи (Master Class). Прийдіть і випробуйте через кілька жартівливих вправ мистецтво актора майбутнього. Тут будуть лише оригінальні вправи, які ніколи раніше не виконувалися. Ви будете змушені знайти шари персонажа та його зв'язки з іншими, щоб навчитися його грати. Цей день відкритих дверей розповість вам про всі різні формули навчання кіноакторів, а також представить нову команду викладачів та продюсерів.Пʼятниця · 4 вересень · 14:00 – 20:30Scenocity · Brussels РізнеВихідні з пінг-понгомХочете пограти в настільний теніс із дітьми, старими чи новими друзями? Ласкаво просимо після школи чи роботи в п'ятницю, щотижня або просто коли виходить. Ми надаємо обладнання, а волонтер забезпечує підтримку. У співпраці з BON ми пропонуємо доступні спортивні заходи не лише для новачків, а й для всіх. Гра в настільний теніс разом — це чудовий спосіб познайомитися з новими людьми!Пʼятниця · 4 вересень · 17:00 – 19:00GC Essegem · Brussels СпортЙога для всіхYoga communautaire — це мережа вчителів, що пропонують інклюзивні заняття йогою, доступні для всіх. At Elzenhof, наш вчитель Maria проводить заняття, зосереджене на поставі, вирівнюванні, без кардіовправ та з відновлювальним підходом, що може бути корисним для всіх типів тіла, включаючи тих, хто відновлюється після травм. Усі наші заняття базуються на принципі «плати, скільки можеш», бронювання не потрібне, килимки надаються на місці. Вам просто потрібно прийти! Побачимося на килимку :)Пʼятниця · 4 вересень · 17:00 – 18:00GC Elzenhof · Brussels РізнеБрюссель: Місце злочинуПід час прогулянки темними провулками історичного центру, візит “Bruxelles, Scène de Crimes” розповість вам про кілька кримінальних справ, які залишили слід у столиці в 19-му та 20-му століттях… Пориньте, ніби ви там були, в історію міста і дізнайтеся більше про брюссельців, про поліцію, але перш за все про суспільство та звичаї різних епох, через які ми пройдемо. Вирушайте на прогулянку, що викликає трепет, лякає, похмура, іноді кривава, подекуди дуже жорстока, але завжди шаноблива до різних головних героїв і скрупульозно вірна фактам. ЩО ВИ ВІДКРИЄТЕ? Тур “Scène de Crimes” відкриває вам найтемнішу сторону історії Брюсселя і занурює вас у найпохмуріші лабіринти людської душі… Але візит також навчить вас багато чому про брюссельське суспільство в різні епохи, які ми пройдемо. Злочини на ґрунті честі, помсти, злочини на ґрунті пристрасті чи корисливі злочини, кілька розказаних історій змусять вас здригнутися напевно. У програмі прогулянки, серед іншого… – Подвійне вбивство за 50 кг свинини, 1850 – Легенда про Coin du Diable, XVII століття – Злочин на площі Saint-Gery, 1847 – Справа Jeanne Van Calk, 1906 – “Інцидент у Брюсселі”, 1873 – …Але також багато маленьких історій та анекдотів! ПРАКТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ Регулярні тури французькою (і незабаром нідерландською) Ціна: 19,00 € / 15,50 € пільговий тариф (студент, безробітний,..) Тривалість: Близько 2 годин Зустріч: Перед входом до Hôtel Amigo Rue de l’Amigo, 1000 Bruxelles Fin туру: Place Saint Géry Tour приватний за запитом французькою або англійською: info@brusselsbyfoot.comПʼятниця · 4 вересень · 18:00 – 20:00Amigo Hotel · Brussels РізнеA Fox under a Pink MoonSoraya лише шістнадцять років, а вона вже створює найфантастичніші малюнки та скульптури, такі ж прекрасні, як і похмурі. Soraya — це норовлива афганська скульпторка та художниця, яка вже п'ять років намагається втекти з Ірану, щоб опинитися зі своєю матір'ю в Австрії. Soraya одружена з жорстоким чоловіком, але сповнена рішучості самостійно сформувати своє майбутнє. Filmmaker Mehrdad Oskouei знімав цей фільм повністю дистанційно: Soraya сама знімала всі кадри за допомогою свого мобільного телефону протягом п'яти років.Пʼятниця · 4 вересень · 18:30Vendôme · Brussels РізнеРанковий відпочинок в Hotel Indigo Brussels City: Сніданок, фітнес та саунаЗробіть перерву у своєму повсякденному житті, насолодившись розслаблюючим ранком в Hotel Indigo Brussels City. Ваш комплекс включає: - Доступ до тренажерного залу готелю - Сніданок «шведський стіл» до 11:00 у суботу та до 10:30 у неділю - Доступ до сауни - Душові та рушники 30 євро з особи Пропозиція дійсна у вихідні дні за умови наявності вільних номерів у готелі. Практична інформація - Сніданок подається до 11:00 у суботу та до 10:30 у неділю. - Тренажерний зал працює цілодобово, 7 днів на тиждень. - Сауна доступна з 8:00 до 23:00. Будь ласка, зверніться до команди рецепції після прибуття, щоб вони могли увімкнути її для вас. У сауні обов'язково потрібно носити купальник або рушник. Оголеність заборонена. Доступ до тренажерного залу та сауни дозволено лише особам віком від 17 років. Умови бронювання Зверніть увагу, що ця пропозиція дійсна лише в суботу та неділю. Оплата здійснюється на рецепції в день вашого візиту. Під час надсилання цієї форми оплата не вимагається. Запити розглядаються за наявності вільних місць.Субота · 5 вересень · 08:00 – 16:00Hotel Indigo Brussels City · Brussels РізнеБрюссель: кулінарна навколосвітня подорож на велосипедіЗі своїми 184 національностями Брюссель є одним з найбільш космополітичних міст у світі. Під час цієї велопрогулянки ми пропонуємо вам унікальний огляд мозаїки спільнот і культур, які складають душу міста. Через анекдоти про кухарів та сторінки брюссельської історії ви відкриєте для себе ідентичність цих різних районів, з особливим акцентом на вуличну їжу та типові страви, які там куштують. Про цей візит... - Ціна: від 45€ (з власним велосипедом) | 55€ (велосипед включено) | 67€ (електричний велосипед включено) - Тривалість: 3 години 30 хвилин - 5 дегустацій включено - Відстань: +/- 15 км - Від 12 років Більше інформації та наявність на нашому сайті!Субота · 5 вересень · 10:00 – 13:30Cactus Brussel à vélo · Brussels РізнеАр-деко в АндерлехтіКвартал Meir в Anderlecht — це найбільша урбаністична операція, яку знав Anderlecht з моменту створення кварталу Cureghem наприкінці XIX століття. Вирішене незадовго до Першої світової війни, облаштування цього нового житлового кварталу відбуватиметься переважно в міжвоєнний період. Уявлений навколо великої кільцевої розв’язки та парку, парку Astrid, і призначений для середнього класу, він утворює надзвичайно цілісний і добре збережений архітектурний ансамбль, де переважає стиль Art Déco. Індивідуальний будинок зустрічається там у всіх своїх формах, а багатоквартирний будинок пунктує вулиці цього зеленого та просторого кварталу. Фасади з орнаментованим декором пропонують гарну панораму різних тенденцій архітектури Art Déco. Ця екскурсія — можливість відкрити несподівані багатства маловідомого кварталу, який, проте, приймає реалізації таких архітекторів, як Antoine Courtens, Fernand Brunfaut або навіть Léon Sneyers.Субота · 5 вересень · 10:00 – 12:00In the centre of the Meir square · Brussels РізнеТанцювальна студія3-й клас дитячого садка - 1-й та 2-й клас початкової школи I Рік народження 2019-2021 У грайливій формі ви досліджуєте різні стилі танцю, такі як класичний балет, джазовий танець та вуличний танець. Ви експериментуєте і таким чином розвиваєте свою власну унікальну мову рухів. Курси Elzenhof орієнтовані на дітей, які навчаються нідерландською мовою, або дітей, які розмовляють нідерландською вдома.Субота · 5 вересень · 10:00 – 11:00GC Elzenhof · Brussels РізнеКафе «Малюк»субота 05/09 (10:15 - 11:00) у Bib Vorst\nсубота 03/10 (10:15 - 11:00) у GC Ten Weyngaert під час Свята малюків\nсубота 07/11 (10:15 - 11:00) у Bib Vorst Plaatsen кількість місць обмежена, реєстрація через https://vorst.bibliotheek.be/agenda/cafe-bebe?parent_page=/activiteitenСубота · 5 вересень · 10:15 – 11:00Gemeentelijke Nederlandstalige bibliotheek van Vorst · Brussels РізнеЙога та історії 6-10 роківЛюбиш рухатися і розважатися? Хочеш дізнатися, як працює твоє тіло, і навчитися керувати своїми емоціями? Тоді приєднуйся до нас на сеанси йоги та казок! Ти послухаєш казку, весело порухаєшся, а потім міль розслабишся. І повернешся до нових пригод сповненим сил! Будь ласка, візьми з собою килимок для йоги (або пляжний рушник), невелику ковдру (або теплий светр) і зручний одяг. Обов'язкове бронювання за номером 02 435 12 40 або на місці в бібліотеці.Субота · 5 вересень · 10:30 – 11:45La BIblio de Saint-Gilles · Brussels РізнеГодина казки 2026-2027Програма на 2026-2027 роки:\nПерша субота місяця: автори та їхні надзвичайно різноманітні історії з Studio Sesam (4-8 років)\nДруга субота місяця: мовна та розповідна насолода для малюків та їхніх батьків із Gekletter (1,5-4 роки)\nТретя субота місяця: інтерактивна та творча година історій з Musée Muys (4-8 років)\nЧетверта субота місяця: захопливі багатомовні історії з Foyer vzw (4-8 років) (мови будуть оголошені пізніше)\n12 вересня 2026 року та 13 березня 2027 року: музичні оповідання для малюків з асоціацією Weerwolf (1,5-4 роки)Субота · 5 вересень · 11:00 – 12:00Bibliotheek Sans Souci (Nederlandstalige Bibliotheek Elsene) · Brussels РізнеЙога та історії 10-13 роківХочеш відкрити для себе йогу? Стати гнучкішими та сильнішими? А також вміти заспокоювати свої сильні емоції? Почуватися краще у своєму тілі та голові?\nПриходь випробувати йогу разом з нами!\nБудь ласка, візьми з собою килимок для йоги (або пляжний рушник), невелику ковдру (або теплий светр) та зручний одягСубота · 5 вересень · 11:45 – 12:45La BIblio de Saint-Gilles · Brussels РізнеМайстер-класи з пілону на підборах від Dalton RhodesFlow Factory Brussels приймає Dalton Rhodes у Брюсселі для двох ексклюзивних воркшопів з heels та pole dance: Friction і Contour Levels.\n\nВизнаний за плавність своїх рухів, вишукану техніку та самобутній стиль, Dalton Rhodes поділиться своїм підходом до heels із танцівниками та танцівницями рівня Intermediate+ під час післяобіднього заняття, присвяченого точності, музикальності, переходам та якості руху.\n\nПерший воркшоп, Friction, — це технічний клас із heels, зосереджений на використанні всієї поверхні взуття. Через різні послідовності gliding, skating та edgework учасники досліджуватимуть менш конвенційні шляхи руху та навчатимуться використовувати свою вагу для створення інерції, розвитку власних спінсів і побудови більш плавних переходів.\n\nДругий воркшоп, Contour Levels, досліджує low flow і переходи з threads. Далтон поділиться деякими зі своїх улюблених способів спускатися до підлоги, а потім повертатися до пілона, приділяючи особливу увагу техніці heels і точності перехідних рухів.\n\nОбидва воркшопи розраховані на рівень Intermediate+. Pour Friction, рекомендуються босоніжки/сандалі, і учасники повинні впевнено тримати власну вагу в split grip. Pour Contour Levels, учасники повинні комфортно почуватися, утримуючи свою вагу на пілоні та виконуючи shoulder stands.\n\nВоркшопи відбудуться в суботу, 5 вересня, в Flow Factory Brussels, студії пілона, йоги та руху, що розташована в Схарбеку, поблизу станції Брюссель-Північний.\n\nМожна взяти участь в одному воркшопі або в обох.\n\nДля отримання додаткової інформації та бронювання воркшопу з Dalton Rhodes відвідайте [www.flowfactorybrussels.be](http://www.flowfactorybrussels.be).Субота · 5 вересень · 13:15 – 16:30Flow Factory Brussels · Brussels РізнеМікромузей картоплі фрі + виставка «Незвичні будні» Альфреда Мішеля ФабріБезплатні дні відкритих дверей! Зустрічайтеся в Micro Musée Frite de Home Frit’ Home у суботу, 5 вересня (з 13:30 до 18:30) та неділю, 6 вересня (з 13:30 до 18:00). Вільно відвідуйте в зручний для вас час смачні історії картоплі фрі, проілюстровані понад 1017 предметами, документами та творіннями. Також відкрийте для себе нашу нову виставку: «Особливі будні» (олія на полотні, олівець), авторства Alfred Michel Fabry. У серці Micro Musée Frite Bruxelles Installé в Форе, Micro Musée Frite Bruxelles (вулиця Алльє, 242, 1190) є пристрасним та інтимним місцем, присвяченим «Culture Fritkot». Через унікальну колекцію Home Frit’ Home розповідає про картоплю фрі, її походження, приготування, міфи, фритюрників та її появу в гуморі, мистецтві та повсякденному житті. Фрителекі та міні-кінотеатр фритюрниці — репортажі, короткометражні фільми тощо — допомагають Hugues Henry, фритюрологу та автору книги «Carrément frites», занурити вас у цей м'який і хрусткий світ, такий рідний для нас! Про «Особливі будні» Alfred Michel Fabry Après «BE Lowbrow» у 2018 році, Alfred Michel Fabry повертається до галереї Home Frit’ Home з виставкою «Особливі будні». На цій новій виставці вперше представлені її олійні полотна разом із серією малюнків олівцем. Полотна із серії «Спроби похитнути зоровий нерв» грають із нашим способом сприйняття: одна звичайна сцена приховує іншу, мрія прослизає в реальність, одна деталь змінює зображення. «Свою родину не обирають», своєю чергою, об'єднує малюнки олівцем, смішні, ніжні або дещо гострі, присвячені сім'ї та її часом несподіваним персонажам... «Особливі будні», наша нова виставка Alfred Michel Fabry, чекає на вас у серці Micro Musée Frite Bruxelles під час цих вільних і безплатних днів відкритих дверей. - Субота, 5 вересня 2026 року: 13:30-18:30 - Неділя, 6 вересня 2026 року: 13:30-18:00 - Home Frit’ Home, вулиця Алльє 242, 1190 Брюссель (Форе) - Відкритий фритюрний сад - Вільний і безплатний вхід Інформація про виставку: https://homefrithome.com/fr/news/hfh-news/vernissage-exposition-quotidiens-singuliers-par-alfred-michel-fabryСубота · 5 вересень · 13:30 – 18:30Home Frit' Home · Brussels РізнеСходження на КукельбергЦе також помітив Леопольд II. Він дозволив «дорожньому наглядачу» Victor Besme накреслити величні алеї навколо величезного парку. Вівці та поля поступилися місцем заможним мешканцям... Напередодні Expo 58 автомобілі та асфальт рішуче зайняли простір, що призвело до сьогоднішньої безрозсудної поведінки за кермом. Кілька нещодавніх втручань зробили район трохи безпечнішим для дітей, що граються, пішоходів та велосипедистів. Brukselgids Tine показує вам район навколо парку Єлизавети та дає уявлення про містобудівний розвиток. Ви відвідаєте дивовижний інтер'єр Базиліки і закінчите захоплюючим видом на Брюссель та околиці! Довжина: 3 км Доріжки в парку Єлизавети не заасфальтовані. Наш гід враховує кожного і за потреби адаптує маршрут та темп ходьби. In de Basiliek ліфт підніме вас до панорами (52 метри). Спортсмени можуть скористатися сходами (близько 240 сходинок). Ви сумніваєтеся, чи здійсненна прогулянка? Зв'яжіться з нами!Субота · 5 вересень · 13:30 – 17:00metrohalte Simonis/Elisabeth · Brussels РізнеІ створили місто-садВід учора до сьогодні в Моленбеку-St Jean: сади-містечка Дьонгре, Сольньє та Nogent Avec: різноманітність розмірів, форм, будівельних матеріалів, стилів і прав власності, близько двадцяти садів-містечок були збудовані на периферії Брюсселя в контексті відбудови після Première Guerre світової війни. Проте захоплення цією моделлю, призначеною для подолання «житлового дефіциту», тривало лише одне десятиліття. З'явившись після Національної конференції дешевого житла 1920 року, вона була залишена на користь висотного будівництва після 3-го Міжнародного конгресу сучасної архітектури (CIAM), організованого в Брюсселі в 1930 році. Ця екскурсія з гідом знайомить вас із трьома містечками, розташованими близько одне до одного, які були збудовані менш ніж за п'ять років у «Nouveau Molenbeek». Ми відкриємо для себе їхні відмінності та подібності як у задумі й реалізації, так і в їхній еволюції від учора до сьогодні, залежно від можливостей та містобудівних і соціальних викликів, що постали за століття.Субота · 5 вересень · 14:00 – 15:30La Fonderie - Brussels museum of Work and Industry · Brussels РізнеБрюссель, столиця модернуУ 19 столітті Victor Horta та його колега Paul Hankar здійснили революцію в архітектурному ландшафті Брюсселя за допомогою шедеврів стилю ар-нуво. Під час цього маршруту ви зможете оцінити роботи найвидатніших архітекторів того часу: Ernest Blérot, Gustave Strauven, братів Делюн, Paul Hamesse та багатьох інших. Поверніться до витоків ар-нуво, прогулюючись вулицями Ікселя та Сен-Жиля в пошуках їхніх архітектурних скарбів.Субота · 5 вересень · 14:00 – 17:30Pro Velo · Brussels РізнеБрюссель проти брюсселізаціїFaire de Bruxelles — велике третинне місто, європейська столиця на перетині міжнародних потоків: таким є економічний та урбаністичний проєкт, що діє після 2-ї Guerre Mondiale. Історичний центр міста, квартал Léopold, бульвари малого кільця, вокзальні квартали — все місто зачеплене цим рухом руйнування та урбаністичної модернізації. Сьогодні великі роботи, виконані в цей період, зазвичай позначаються терміном «Bruxellisation», а саме: жорстока трансформація та функціональний поділ міста за рахунок його мешканців. Це функціоналістське бачення, відірване від традиційної міської тканини, історично засуджувалося ARAU. Понад пів століття потому Bruxellisation — це спадщина, з якою доводиться так чи інакше миритися. Споруди того часу становлять важливу архітектурну спадщину для Bruxelles, на яку варто робити ставку, щоб знову наповнити ці квартали міськістю. Проте пропозиції органів державної влади щодо сприяння функціональній змішаності важко переконують, оскільки вони відтворюють застарілі методи та проєкти. Яку ж спадщину тоді залишити Bruxellisation? І з якими перешкодами ми повинні зіткнутися сьогодні заради майбутнього цих кварталів? Це питання, на які ми спробуємо відповісти під час візиту!Субота · 5 вересень · 14:00 – 16:00Au centre de la place Rogier (devant l’entrée principale du Starbucks) · Brussels РізнеЛітній велотур: Де люди формують містоНезалежно від того, чи живете ви в Brussels роками, чи ви новачок у місті, чи працюєте в європейському кварталі і хочете нарешті вийти з цієї «бульбашки» — цей тур для вас. Brussels — це більше, ніж просто установи та пам'ятники; це місто, яке щодня формується пристрастю та емпатією його мешканців. У цьому турі Hannah візьме вас у подорож різними місцями, де мешканці активно формують місто та його суспільство. Переїхавши з Germany до Brussels кілька років тому, Hannah була одразу захоплена неймовірно багатим громадським життям міста та глибокою залученістю людей до побудови більш інклюзивного суспільства. Зараз вона організовує цей велотур, щоб познайомити вас із яскравим громадянським суспільством Brussels. Зустрічаємося на Grand Hospice. Можлива оренда велосипедів.Субота · 5 вересень · 14:00 – 17:30Cactus Brussel à vélo · Brussels РізнеВоркшоп-виставка: Parasite ParadiseУ суботу, 5 вересня, з 15:00 до 17:00, Sterput пропонує вам майстер-клас виставки Parasite Paradise, який проводять художники Nicolas Rossius та Sabou в межах своєї виставки! Вам ліньки прибирати? Хочете змінити обличчя? Чи просто трохи занепали духом? Nicolas Rossius та Sabou вітають вас у Parasite Paradise, центрі, де кожен може обрати введення паразита відповідно до своїх потреб, чи то медичних, практичних чи естетичних. Під час майстер-класу кожен увімкне уяву та створить власного паразита з холодної порцеляни: маленьку гротескну, милу чи кошмарну істотну, яку потрібно виліпити, а потім персоналізувати, вигадуючи їй функцію, здібності або стосунки з майбутнім господарем. Відкрито для всіх. Вільна ціна. Матеріали надаються.Субота · 5 вересень · 15:00 – 17:00Sterput [asbl E²] · Brussels РізнеЗ Comédie-FrançaiseДля Bij de Comédie-Française діє одне золоте правило: вистава має відбутися за будь-яких обставин. На жаль, здається, що для Ніни більше нічого не відбувається, і це всього за три години до прем'єри її режисерського дебюту. Lady Macbeth застряг у поїзді, обладнання ламається, его стикаються, напруга зростає, і починається паніка. Тим часом час спливає, і Ніна повинна спробувати врятувати ситуацію. Чи вдасться їй це до того, як підніметься завіса? De la Comédie-Française — це чудова хаотична комедія у стилі Dix pour cent про життя за лаштунками найстарішої діючої театральної трупи у світі. Усі актори у фільмі є членами цього відомого інституту.Субота · 5 вересень · 15:20Vendôme · Brussels РізнеГотель SolvayГотель Solvay, внесений до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є унікальною перлиною, де поняття «тотального мистецтва» набуває свого повного значення. З 1894 по 1898 рік Victor Horta побудував найпрестижніший особняк у стилі ар-нуво в Брюсселі для Armand Solvay, сина знаменитого промисловця Ernest Solvay. Маючи майже необмежені фінансові ресурси, архітектор віддав усе найкраще для створення цього пам'ятника Art Nouveau. Він використав найцінніші породи дерева та мармур і впровадив численні технічні інновації для структури та облаштування будівлі, яка вважається його шедевром! Будучи головною спорудою майстра ар-нуво Victor Horta, він має щастя зберегти всі свої оригінальні елементи: меблі, світильники, штори та предмети мистецтва того часу. Цей ексклюзивний візит дозволить вам відкрити для себе весь особняк з нашими спеціалізованими гідами.Субота · 5 вересень · 16:00 – 17:00Solvay House · Brussels РізнеГотель Hôtel Solvay: шедевр ар-нуво HortaHôtel Solvay, спроєктований Victor Horta між 1894 та 1903 роками, вважається одним із найчистіших та найвишуканіших втілень бельгійського ар-нуво. Особняк, збудований на замовлення промисловця Armand Solvay, відображає новаторське бачення Горта, в якому світло, простір та плавний архітектурний рух є центральними. Від монументального хору до ретельно підібраних матеріалів і декоративних деталей, будинок дихає тотальною концепцією, в якій архітектура, меблі та мистецтво плавно перетікають одне в одне.\n\nБільше ніж витончені лінії\nБудівля є не лише естетичним шедевром, але й вершиною технічних інновацій свого часу. Горта інтегрував сучасні будівельні техніки, такі як видимі металеві структури та геніальне освітлення, щоб створити інтер'єр, який є водночас теплим, динамічним і функціональним. Кожен елемент, від витончених сходів до органічних ліній у дереві та металі, долучається до унікальної атмосфери, за яку Горта здобув міжнародне визнання.\n\nHotel Solvay сьогодні належить до всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це визнання підкреслює виключну цінність будинку та перетворює відвідування на особливий досвід. Екскурсія пропонує можливість відкрити це культове монументальне творіння у всій його багатстві та наживо відчути творчу силу одного з найбільших архітекторів свого часу.Субота · 5 вересень · 17:00 – 18:00Hotel Solvay · Brussels РізнеL'Ermitage: Бульбашки та секрети броварів французькою мовоюБажаєте дізнатися всі секрети бельгійського пива та насолодитися моментом у дружній атмосфері?Приєднуйтесь до нас у NanoBrasserie de l’Ermitage de Bruxelles для унікального дегустаційного майстер-класу!Від культового « Noire du Midi » до свіжого « Thirsty Ale », знайдіть час подивитися, вдихнути та оцінити вибір їхніх найкращих композицій, водночас відкриваючи для себе їхню майстерність.Керуючись нашими пристрасними експертами, відчуйте дружній сенсорний досвід у самому серці столиці.Субота · 5 вересень · 17:00 – 18:30Brasserie de l'Ermitage · Brussels РізнеБрюссельський вінтажний ринокПориньте у світ рідкісних знахідок та непідвладного часу стилю. Пошукайте серед еклектичного вибору вінтажного одягу, аксесуарів, прикрас, вінілу, невеликих меблів, іграшок та декоративних предметів, ретельно відібраних пристрасними продавцями та продавчинями за доступними цінами. Відкрийте для себе нові творіння наших місцевих дизайнерів і дизайнерок, насолоджуйтеся простором їжі та напоїв і дозвольте діджей-сету задати ритм вашій вінтажній подорожі. У програмі: Вінтажний одяг та аксесуари Прикраси та вініл Меблі, іграшки та предмети декору Творіння місцевих дизайнерів і дизайнерок Діджей-сет Їжа та напої Приходьте такими, якими ви є. Йдіть із перлиною в руках.Неділя · 6 вересень · 10:00 – 18:00Halles Saint-Géry · Brussels РізнеБлошиний ринок на бульварі ДіксмюдеБажаєте зайняти стэнд і продати свої речі? Забронюйте місце тут: https://tinyurl.com/9hcauybsНеділя · 6 вересень · 10:00 – 17:00Brocante Dixmude · Brussels СпортДень спорту 2026Le Sports Day, велика спортивна подія на початку навчального року, повертається в неділю 6 вересня з 10:00 до 17:00 на площі Дюмон та проспекті Барона д'Уар. На Village Sport заплановано багато розваг і демонстрацій. Блошиний ринок, присвячений спортивним товарам, проходитиме з 10:00 до 13:00.\nВелосипедний блошиний ринок, який мав великий успіх минулого року, також повертається:\n• 10:00-12:00: здача велосипедів\n• 13:00-16:00: тестування та купівля велосипедів\n• 16:00-17:00: отримання виручки від продажу або велосипедів (будь-який не забраний велосипед буде передано до Fietsbib de Kontakt)\nЗатишний і спортивний день, який не можна пропустити з родиною чи друзями!Неділя · 6 вересень · 10:00 – 17:00Place Dumon · Brussels РізнеБудинок RoosenboomОдин із найкращих прикладів стилю ар-нуво в Брюсселі відкриває свої двері для відвідувачів Arkadia. La Maison Roosenboom, побудований архітектором з таким самим іменем у 1900 році, коли йому ще не було тридцяти, має один із найгарніших фасадів у стилі ар-нуво в Брюсселі з чудовими сграфіто, які приписують художнику Пріва-Лівмону, а також іншими деталями, як-от дуже елегантно інтегровані скребок для взуття та поштова скринька. Будинок, який багато років стояв покинутим і був визнаний непридатним для проживання через ризик пожежі та обвалу, пройшов приголомшливу реставрацію зусиллями своїх власників, що повернуло сграфіто роботи Пріва-Лівмона, металеві вироби та навіть внутрішнє оздоблення до їхньої первісної краси. Саме цю зразкову реновацію ми пропонуємо вам відкрити для себе! Ми просимо вас залишати сумки та парасольки біля входу та ставитися до будинку з великою повагою. Фотографування всередині заборонено.Неділя · 6 вересень · 10:00 – 10:45Maison Art nouveau rue Faider, 83 · Brussels РізнеПарк ЛаекенЦього літа та до осені Arkadia безкоштовно проведе вас кількома парками Брюсселя!\n\nГід Arkadia розповість вам історію парку та його околиць. Візити також будуть зосереджені на екології та навколишньому середовищі та підвищуватимуть обізнаність мешканців про важливість зелених насаджень у місті. :)\n\nЕкскурсії відбуваються і в дощову погоду.\n\nЦю екскурсію вам пропонує Bruxelles Environnement - Leefmilieu BrusselНеділя · 6 вересень · 11:00 – 12:30Laeken Park · Brussels СпортГата-йога в PlekХатха стосується об’єднання двох протилежних енергій: дії (Ха = сонце) та спокою (Тха = місяць). Завдяки постійній увазі до дихання пози йоги утримуються протягом тривалого часу. Це дає час удосконалити позу та приділити додаткову увагу її вирівнюванню. Використовуючи тіло та дихання як якір, ми намагаємося знайти більше спокою в розумі. Хатха-йога зосереджується на побудові міцних фундаментів у вашій практиці йоги та підходить для практиків різного рівня. Вітаються як абсолютні новачки, так і досвідчені практики. У Binnen Nora її уроках пози йоги досліджуються різними способами, зокрема за допомогою реквізиту (такого як блоки для йоги), практичної допомоги (за згодою) і час від часу граючись із вивченням певних поз у дуеті (або навіть тріо). Ціни: - Окреме заняття: 15 євро - Абонемент на 5 занять: 65 євро (дійсний 6 місяців) - Абонемент на 10 занять: 120 євро (дійсний 6 місяців) Забронювати можна через: https://luma.com/norayoga-plekНеділя · 6 вересень · 11:00 – 12:00Plek · Brussels РізнеLe Parc DudenЦього літа і до самої осені Arkadia безкоштовно проводить для вас екскурсії кількома парками Брюсселя!\n\nГід Arkadia розповість вам історію парку та його найближчого оточення. Він також торкнеться понять екології. Це екскурсії, спеціально орієнтовані на довкілля, щоб підвищити обізнаність мешканців щодо поваги до зелених насаджень у місті та захисту довкілля :)\n\nУ разі дощу екскурсії відбуваються за розкладом.\n\nЦю екскурсію вам надано за підтримки Bruxelles Environnement - Leefmilieu BrusselНеділя · 6 вересень · 11:00 – 12:30Parc Duden · Brussels РізнеПарк Georges HenriЦього літа і до осені Arkadia безкоштовно проводить вас кількома парками Брюсселя! Гід Arkadia відкриє вам історію парку та його найближчого оточення. Він також торкнеться питань екології. Екскурсії, спеціально орієнтовані на навколишнє середовище, щоб підвищити обізнаність мешканців про повагу до зелених насаджень у місті та повагу до навколишнього середовища :) У разі дощу екскурсії проводяться. За підтримки Bruxelles Environnement - Leefmilieu BrusselНеділя · 6 вересень · 11:00 – 12:00Georges Henri Park · Brussels РізнеДень відкритих дверей Fedasil BordetЗ нагоди нашого дня відкритих дверей приходьте розділити день відкриттів у центрі для шукачів притулку Fedasil Bordet!\n\nВідчиніть двері нашого центру та познайомтеся з тими, хто робить його живим. Ми чекаємо на вас на спільну трапезу, концерти та чудові моменти затишку, щоб разом змусити район звучати!\n\nВи також зможете насолодитися діяльністю, організованою акторами та акторками району, та дізнатися більше про проєкти, які вони пропонують протягом року.\n\nПРОГРАМА\n- 13:00: Барбекю для всіх\n- 14:00: Concert Mervie\n- 15:30: Concert Luis Tigse\n- А також: Екскурсії центром, надувний замок, активності від партнерів, тату хною, фотовиставка та багато іншого!Неділя · 6 вересень · 13:00 – 17:00Fedasil Bordet · Brussels РізнеКолегіальна церква святого Михайла та святой ГудулиВід часів перших поселень на своїй території урбанізація Брюсселя тісно пов'язана з його релігійним надбанням. Брюссель розвивався поблизу культових споруд — церков, монастирів і каплиць — і вони також еволюціонували з часом разом із містом у ритмі технічних досягнень у будівництві, появи нових матеріалів, а також змін у духовних концепціях та суспільно-політичних зрушень. La Fonderie запрошує вас до колегіальної церкви святих Михайла і Гудули та її околиць на екскурсію крізь час. Ви простежите її історію, щоб помітити сліди прогресу, які часто є помітними, але рідко дослідженими.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 16:00La Fonderie - Brussels museum of Work and Industry · Brussels РізнеFlagey: поштово-пасажирське судно та звукова фабрикаІконічна радіобудівля на завжди жвавій площі Флаже була зведена між 1935 та 1938 роками як передова «звукова фабрика» для Nationaal Instituut радіомовлення. Architect Joseph Diongre надав комплексу його характерної форми величного пасажирського судна — концепції, яка справила міжнародне враження завдяки своїй новаторській архітектурі, винятковій функціональності та новаторській акустиці.\n\nПогляд за лаштунки\nСьогодні ми знаємо цю будівлю як Flagey — жвавий культурний дім. У ній розміщені не лише концертні зали, студії та місця для зустрічей, але й активна радіо- та телестанція міського мовника BRUZZ, яка підтримує життя первісного призначення будівлі. Те, що Dat Flagey досі стоїть, є само по собі надзвичайним: через жалюгідний стан наприкінці 20 століття пропонувалося його знести. Завдяки сильній громадській мобілізації з подальшою реставрацією тепер це впізнавана, охоронювана та улюблена міська ікона, яку ми можемо милуватися сьогодні.\n\nПід час екскурсії ви відкриєте для себе прихований світ за заокругленими фасадами: оригінальні звукозаписні студії, технічні приміщення та вражаюче машинне відділення. Це дає вам унікальний погляд на модерністський шедевр, який не лише дихає історією, а й щодня бере участь у культурному ландшафті Брюсселя.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 15:30Flagey · Brussels РізнеПрогулянка кварталом Нотр-Дам-де-НежDe Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuw of Vrijheidswijk — це старий район у Vijfhoek van Brussel, приблизно між станціями метро «Ботанічний сад» та «Маду». Район виник в останній чверті XIX століття шляхом санації робітничого кварталу. Сьогодні це один із найкраще збережених гомогенних архітектурних ансамблів у всьому П'ятикутнику, де колись зупинялися, зокрема, Victor Hugo та Charlotte Brontë. З нашим гідом та Brusselkenner Kris Struys ми відкриваємо приховані перлини та маловідомі куточки й площі, які надають району зовсім особливого характеру.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 16:00Congreskolom · Brussels РізнеСімейний день розвагЕнтузіасти-гіди візьмуть вас у захопливу подорож виставками. Взаємодійте разом із творами мистецтва за допомогою ігрових занять та захопливих історій. І це за звичайною ціною входу (безкоштовно для дітей). Задоволення гарантоване для всієї родини!Неділя · 6 вересень · 14:00 – 15:00Wiels - Contemporary art centre · Brussels РізнеBELvue на висотіЦього літа BELvue знову винятково відкриває свій дах для публіки. Приходьте помилуватися одним з найкрасивіших видів Брюсселя з даху музею BELvue. Під час екскурсії гіди візьмуть вас у подорож історичну, архітектурну та сучасну. BELvue, чудові будівлі, що його оточують, Королівський парк та їхні маленькі й великі історії більше не матимуть для вас секретів. Екскурсії проводяться невеликими групами максимум по 6 осіб. З міркувань безпеки діти допускаються лише з 13 років. Час: FR: 15:15, NL: 14:00, EN: 16:30 Важливо: для екскурсій на дах, щоб якнайкраще насолодитися цією новою прогулянкою і не пошкодити поверхні, ми просимо вас носити плоске і зручне взуття з гумовою підошвою (без підборів) і носити одяг, який дозволяє легко переступати через деякі перешкоди. Щоб дістатися до даху, вам доведеться підніматися сходами і бути добре стійким на ногах.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 18:00BELvue museum · Brussels РізнеBrusseleir | BrusselЩО ОЧІКУВАТИ ОБОВ'ЯЗКОВІ ДО ВІДВІДУВАННЯ МІСЦЯ БРЮССЕЛЯ – З ДОДАТКОВИМ ВІДТІНКОМ Ми перевідкриваємо класику центру міста з сучасним відтінком і вирушаємо на пошуки того, що залишилося від брюссельського фольклору, місцевих делікатесів, багатомовних непорозумінь та інших типово брюссельських цікавинок. Ідеальна прогулянка, якщо ви ще не дуже добре знаєте Брюссель або просто хочете відкрити для себе історії, що ховаються за кожним рогом.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 16:00Bazaar Trottoir · Brussels РізнеАр-нуво та Ар-деко в МаролліІсторія Marolles, цього символічного популярного кварталу Брюсселя, що простягається від церкви Notre-Dame de la Chapelle до Porte de Hal, сягає 12 століття. У другій половині 19 століття цей квартал був позначений трансформаціями способу життя та проживання, що відображається в урбанізмі та архітектурі його громадських та соціальних об’єктів: прокладання вулиці Blaes замінює багато антисанітарних глухих кутів. Шкільні комплекси, соціальне житло, а також центри догляду будуються на основі урбаністичних та політичних проектів, поєднуючи естетику та моральні цінності того часу. Результатом є велика різноманітність стилів, свідків еволюції в архітектурі в Бельгії, з кінця 19 століття до Deuxième Guerre Mondiale. Від вулиці Blaes до вулиці Minimes, ця екскурсія запрошує вас відкрити характеристики Art nouveau та Art Déco у зв’язку з їхніми епохами через робітниче містечко, лікарню, дві школи та майстерню художника.Неділя · 6 вересень · 14:00 – 16:00à l’angle de la rue de la rasière et de la rue Blaes · Brussels РізнеFlagey: parcel boat and sound factoryІконічна радіобудівля на завжди жвавій площі Flagey Square була зведена між 1935 та 1938 роками як передова «звукова фабрика» для National Institute для Radio Broadcasting. Architect Joseph Diongre надав комплексу його характерної форми величного пасажирського судна — концепції, яка справила міжнародне враження завдяки своїй новаторській архітектурі, винятковій функціональності та новаторській акустиці.\n\nПогляд за лаштунки\nСьогодні ми знаємо цю будівлю як Flagey — жвавий культурний дім. У ній розміщені не лише концертні зали, студії та місця для зустрічей, але й активна радіо- та телестанція, яка підтримує життя первісного призначення будівлі. Те, що Flagey досі стоїть, є само по собі надзвичайним: через жалюгідний стан наприкінці 20 століття пропонувалося його знести. Завдяки сильній громадській мобілізації з подальшою реставрацією тепер це впізнавана, охоронювана та улюблена міська ікона, яку ми можемо милуватися сьогодні.\n\nПід час екскурсії ви відкриєте для себе прихований світ за заокругленими фасадами: оригінальні звукозаписні студії, технічні приміщення та вражаюче машинне відділення. Це дає вам унікальний погляд на модерністський шедевр, який не лише дихає історією, а й продовжує грати роль у культурному ландшафті Брюсселя щодняНеділя · 6 вересень · 15:45 – 17:15Flagey · Brussels РізнеДень відкритих дверей La Tangueria (спробуйте танго та інші танці)Безплатні танцювальні заняття тривалістю 45 хвилин\nТанці покращують фізичну форму, стимулюють координацію та рівновагу, водночас допомагаючи зменшити стрес і сприяючи гарному настрою. І перш за все, танок у парі чи в групі запрошує до зв'язку, слухання та ділення. Це робить щасливими.\n\nПриходьте відкрити для себе La Tangueria під час нашого Journée Portes Ouvertes: спробуйте елегантне танго, веселу сальсу, чуттєву бачату, жартівливий вест-коуст-свінг або ж дружній фолк і шалені румунські танці…\n\nЗустрічайте нових людей, своїх майбутніх друзів… а якщо ви прийшли самі, то, можливо, навіть свого майбутнього партнера по танцях!\n\nПодбайте про себе під музику та в русі!\n\nLa Tangueria Le добробут іноді починається з першого кроку.\n\nhttps://www.facebook.com/events/1579223356888374Неділя · 6 вересень · 16:00 – 20:00La Tangueria - Tango Argentino in Brussels · Brussels РізнеMaison RoosenboomУ On Faider Street в Брюсселі-Ікселі стоїть чудова будівля часів, коли мистецтво та архітектура зливалися в чарівні витвори: Maison Roosenboom. Спроектований у 1900 році художником-архітектором Albert Roosenboom, цей будинок є яскравою пам'яткою Brussels Art Nouveau поряд із такими іконами, як Horta Museum and Maison Hannon.\nКолись покинута та визнана непридатною для проживання, будівля з 2020 року зазнала масштабної реставрації, повернувши собі колишню велич. З її квітчастими кованими елементами, елегантними лініями та багатим на деталі оздобленням Maison Roosenboom втілює дух мистецької революції, де кожна деталь свідчить про амбіції та творчість видатної епохи.\n\nFrom Decline до оновлення: Story of Meticulous Restoration The реставрація Maison Roosenboom — це історія пристрасті, терпіння та майстерності. Фасад із панелями сграфіто роботи Privat Livemont та вражаючим еркером відновив свої початкові кольори. Всередині інтер'єри оживають завдяки мозаїкам, стенним панелям та розписам стелі, ретельно відновленим до їхнього історичного вигляду.\nРеставрація розкриває не лише красу будівлі, а й історії, що стоять за її деталями: від символіки, вплетеної в оздоблення, до техніки, яка використовувалася на той час. Кожний простір — від вражаючого вестибюля до інтимного салону — дихає атмосферою минулої епохи, де сучасний досвід та історична автентичність йдуть пліч-о-пліч.\n\nMaison Roosenboom постає як символ багатої архітектурної спадщини Брюсселя. Цей будинок запрошує досліджувати та захоплюватися амбіціями та майстерністю періоду, в якому мистецтво та повсякденне життя були нерозривно пов'язані. Відвідування цієї виняткової резиденції — це подорож у часі, досвід, який яскраво втілює красу та історії Art Nouveau.Неділя · 6 вересень · 16:00 – 17:00maison Roosenboom · Brussels