Зламаної англійської, Сусідський кінотеатр

Документальний фільм про неповторну співачку, авторку пісень та ікону Marianne Faithfull. Як виживала, провокаторка та справді оригінальна особистість, Маріанна понад шість десятиліть кидала виклик очікуванням — вона випустила понад тридцять п'ять альбомів і постійно вигадувала себе наново. «Broken English», створений за її повної співпраці, є дослідженням зламаного життя, сформованого славою, творчістю та нещадною увагою громадськості. Червоною ниткою та хребтом фільму є інтерв'ю з Marianne Faithfull, яке проводить актор Джордж МакКей. Очевидно, що між 33-річним МакКеєм і 78-графічною Фейтфулл виникає хімія; вона починає розмову тремтячою, але гордою і без сторонньої допомоги, проте вже після першого запиսу каже: «Мені потрібен кисневий балон, вибачте». Решту інтерв'ю вона допрацює з носовою трубкою. МакКей протиставляє Фейтфулл часто маловідомі архівні кадри та звукозаписи з її кар'єри — інтерв'ю, живі виступи, заголовки газет та статті — і її реакція на них доводить, що у свої 78 років вона зовсім не втратила бадьорості. Коли після перегляду уривка з «Don’t Look Back» — документального фільму Д. А. Пеннебейкера про британське турне Bob Dylan у 1965 році — її запитують, чи усвідомлювала вона у Swinging London, що є частиною чогось особливого, вона відповідає: «Я не вмію заглядати в майбутнє, але я знала, що щось відбувається». Після чого одним плавним рухом додає цитату з «Ballad of a Thin Man» Ділана: «Але ти ж не знаєш, що це таке, едь годі, Mister Jones?». Режисура: Jane Pollard, Iain Forsyth та за участю Nick Cave і Tilda Swinton. Жанр: музичний документальний Тривалість: 96’