Les Recommencements (2025)

Ілюстративний Al Moon проводить свої дні на території Юрок у Каліфорнії. Подібно до багатьох Native Americans, він із жалем спостерігає за тим, як земля стає непридатною для життя. Екологична катастрофа забруднює рибальство, тоді як насильство та алкоголізм маркують його спільноту. Зміни в ландшафті йдуть паралельно з особистим зведенням рахунків Муна з минулим. Охоплений своїми спогадами як солдата у В'єтнамській війні, він вирушає в роуд-тріп, щоб примиритися із самим собою. Після свого мрійливого десктоп-документального фільму Elsewhere, Everywhere (2020) Vivianne Perelmuter та Isabelle Ingold знову презентують інтимний спостережливий портрет, у якому геополітичні сили вимальовуються в мініатюрі. Балансуючи між антропологічною суворістю та поетичною свободою, вони знаходять у Муні полотно для демонів, які дошкуляють американській душі. Після цього показу відбудеться сесія запитань і відповідей із режисерами Vivianne Perelmuter та Isabelle Ingold.