РОКИ - Theater Malpertuis

Усі думали, що вони одні. Раптом вони стали натовпом. (Paul Eluard) У книзі «Les Années» (2008) Nobelprijswinnares Annie Ernaux, яка отримала безліч схвальних відгуків, авторка оглядає своє життя між 1941 та 2006 роками. Намальований на тлі мінливого духу часу, цей твір є не лише вражаючим жіночим портретом, а й надзвичайно впізнаваним образом післявоєнної західної історії. «Знайти форму для моєї майбутньої відсутності», — так назвала це Annie Ernaux, коли писала свою книгу у віці 65 років. «Бо пам'ять може стати хмарною». Вона хотіла зрозуміти свій шлях на землі, час, який пройшов крізь неї, і зрозуміла, що вона в цьому не самотня. Її глибоко особисте життя схоже на життя кожного з нас. «De Jaren» також стане святом впізнавання в театрі. Вражаючий міжпоколіннєвий акторський склад втілить головну жіночу роль: Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen та Kiana Porte. Музику створив висхідний талант Hendrik Lasure, який легко перемикається між сучасним джазом, альтернативною поп-музикою, а у 2022 році здивував своїм нідерландськомовним альбомом «Het Wiel». Від та за участю Актори: Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen, Kiana Porte Theaterbewerking та режисура: Piet Arfeuille Muziekcompositie: Hendrik Lasure Muziekuitvoering: Nicolas Anné Naar «Les Années» від Annie Ernaux Nederlandse переклад: Rokus Hofstede видано видавництвом De Arbeiderspers