Дует “Alors ? … Voilà !” виконує Django Book та інше
нд, 1 лист. 2026 р. · 21:00–22:30
Bar Lume, Ghent
Безкоштовно
ALORS ? … VOILÀ !
виконує Django та інше 🎻🪗
⠀
Ann Vancoillie та Leander Vertriest
Народжено новий дует.
⠀
Минулого літа акордеоніст Leander Vertriest та скрипалька Ann Vancoillie ніби випадково вперше заімпровізували разом. Вони одразу знайшли спільну мову.
⠀
Кілька місяців потому вони вирішили глибше зануритися в репертуар Django Reinhardt та циганського джазу — музики, де у центрі уваги перебувають свінг, віртуозність та імпровізація.
⠀
Виявилося, що це їм дуже до вподоби. Під час репетицій справа не обмежилася лише Джанго: виникли й вільні імпровізації, і навіть невеличка вилазка до Giant Steps.
⠀
І те, що музично відчувається настільки природним, заслуговує на продовження.
⠀
Назва також походить зі світу циганського джазу.
⠀
«Alors ? … Voilà !» — це композиція відомого французького гітариста в стилі гіпсі-джаз Романе, сценічний псевдонім Patrick Leguidecoq. Цей трек, зокрема, записав Tchavolo Schmitt на своєму однойменному альбомі Alors ? … Voilà ! 2000 року.
⠀
Коли ми натрапили на цю назву в нашому репертуарі Django та циганського джазу, ми одразу визнали її непереборною для назви дуету: грайливою, незвичною, з трохи французьким шармом і абсолютно відповідною до нашого музичного світу.
⠀
Тож ми із задоволенням запозичили цю назву. 😉
⠀
ALORS ? … VOILÀ ! — виконує Django та інше
⠀
Django Reinhardt є відправною точкою, але не обов'язково кінцевою. Репертуар рухається від відомих композицій Django та циганського джазу до власних аранжувань, імпровізації та час від часу неочікуваних музичних відступів.
⠀
ЛЕАНДЕР ВЕРТРІСТ — АКОРДЕОН
⠀
Акордеоніст De Gentse Leander Vertriest переміщується у широкому музичному світі, де перетинаються джаз, циганський джаз, мюзет, фолк, шансон, сучасна музика та імпровізація.
⠀
Він здобув Master of Arts з акордеону, а також занурився у вивчення джазового акордеону в KASK & Conservatorium Gent, зокрема під керівництвом Tuur Florizoone.
⠀
Наразі він здобуває ступінь ManaMa з сучасної класичної музики, чим розширює свою музичну мову та досліджує зв'язок між класичним і сучасним репертуаром, імпровізацією та новими музичними формами.
⠀
У 2025 році він реалізував мультидисциплінарний проєкт The Light and His Intergalactic Stars, який об'єднав композицію, імпровізацію, театр і перформанс.
⠀
Леандер бере активну участь у різноманітних ансамблях і проєктах. Раніше він виступав із Duo Vertriest–Baculalay, поєднуючи джаз, циганську музику, мюзет і фольклор.
⠀
Його широкий музичний бекграунд, ритмічний драйв і відчуття імпровізації надають дуету унікального характеру.
⠀
АНН ВАНКОЇЛЬЄ — СКРИПКА
⠀
Ann Vancoillie — класична та джазова скрипалька, імпровізаторка й викладачка.
⠀
Вона обіймає посаду першої скрипки, другої солістки в Opera Ballet Vlaanderen та поєднує багаторічну професійну кар'єру в опері, оркестровій і камерній музиці з роботою джазової скрипальки, солістки та імпровізаторки.
⠀
Вона здобула ступінь Master of Performing Arts & Pedagogy зі скрипки та камерної музики, а у 2024 році, поєднуючи це з повноцінною оркестровою кар'єрою, завершила навчання за програмою Bachelor Jazz Violin в Conservatoire Royal de Bruxelles.
⠀
Окрім класичного репертуару, Анн має великий досвід у сучасній музиці. Вона виступала з Champ d’Action та брала участь у різноманітних створеннях і прем'єрах сучасних композиторів, як для соло-скрипки, так і в складах для скрипки з арфою чи фортепіано.
⠀
Окрім роботи в Opera Ballet Vlaanderen, Анн виступає як солістка та в різноманітних кросовер-проєктах. Її музичний світ охоплює класичний та сучасний репертуар, джаз, циганський джаз, бразильське шору, кубинську музику та вільну імпровізацію.
⠀
Гармонія, ритм і імпровізація є важливими елементами її гри та педагогічної діяльності, де її класичний, сучасний і джазовий бекграунди постійно взаємопов'язані.
⠀
У In Alors ? … Voilà ! скрипка та акордеон зустрічаються на тлі двох широких музичних бекграундів, маючи за відправну точку Django Reinhardt і всі можливості рухатися далі звідти.
⠀
Далі буде… 🎻🪗
ALORS ? … VOILÀ !
виконує Django та інше 🎻🪗
Ann Vancoillie та Leander Vertriest⠀
Народжено новий дует.
⠀
Минулого літа акордеоніст Leander Vertriest та скрипалька Ann Vancoillie випадково імпровізували разом уперше. Музичний зв'язок виник миттєво.
⠀
Кілька місяців потому вони вирішили глибше дослідити репертуар Django Reinhardt та циганського джазу — музики, у якій свінг, віртуозність та імпровізація відіграють центральну роль.
⠀
Це їм надзвичайно підійшло. Їхні репетиції незабаром вийшли за межі Джанго, призвівши до вільних імпровізацій і навіть короткого екскурсу в Giant Steps.
⠀
І коли щось музично відчувається настільки природно, воно заслуговує на продовження.
⠀
Назва також походить зі світу циганського джазу.
⠀
«Alors ? … Voilà !» — це композиція відомого французького гітариста в стилі гіпсі-джаз Романе, сценічний псевдонім Patrick Leguidecoq. Цей твір також записав Tchavolo Schmitt на своєму однойменному альбомі 2000 року Alors ? … Voilà !
⠀
Коли ми натрапили на цю назву в нашому репертуарі Django та циганського джазу, ми одразу вирішили, що вона неперевершена для назви дуету: грайлива, дещо нетрадиційна, безпомилково французька та ідеально пасує до нашого музичного світу.
⠀
Тож ми із задоволенням позичили цю назву для себе. 😉
⠀
ALORS ? … VOILÀ ! — виконує Django та інше
⠀
Django Reinhardt є відправною точкою, але не обов'язково кінцевим пунктом призначення. Репертуар переходить від відомих композицій Django та циганського джазу до оригінальних аранжувань, імпровізації та час від часу неочікуваних музичних обходів.
⠀
ЛЕАНДЕР ВЕРТРІСТ — АКОРДЕОН
⠀
Гентський акордеоніст Leander Vertriest мандрує широким музичним світом, де зустрічаються джаз, циганський джаз, мюзет, фолк, шансон, сучасна музика та імпровізація.
⠀
Він має ступінь Master of Arts з акордеону та далі вдосконалював гру на джазовому акордеоні в KASK & Conservatorium Ghent, зокрема разом із Tuur Florizoone.
⠀
Наразі він здобуває ступінь ManaMa в Contemporary Classical Music, що ще більше розширює його музичну мову та досліджує зв'язки між класичним і сучасним репертуаром, імпровізацією та новими музичними формами.
⠀
У 2025 році він створив мультидисциплінарний проєкт The Light and His Intergalactic Stars, що об'єднав композицію, імпровізацію, театр і перформанс.
⠀
Леандер бере активну участь у різноманітних ансамблях і проєктах. Раніше він виступав із Duo Vertriest–Baculalay, поєднуючи впливи джазу, циганської музики, мюзету та фолку.
⠀
Його широкий музичний бекграунд, ритмічний драйв та інстинкт імпровізації надають дуету значної частини його самобутнього характеру.
⠀
АНН ВАНКОЇЛЬЄ — СКРИПКА
⠀
Ann Vancoillie — класична та джазова скрипалька, імпровізаторка й викладачка.
⠀
Вона є First Violin, Second Soloist у Opera Ballet Vlaanderen та поєднує довгу професійну кар'єру в опері, оркестровій і камерній музиці з роботою джазової скрипальки, солістки та імпровізаторки.
⠀
Вона має ступінь Master of Performing Arts & Pedagogy зі скрипки та камерної музики і у 2024 році, продовжуючи свою повноцінну оркестрову кар'єру, здобула ступінь бакалавра з Jazz Violin в Conservatoire Royal de Bruxelles.
⠀
Окрім класичного репертуару, Анн також має великий досвід у сучасній музиці. Вона виступала з Champ d’Action та брала участь у різноманітних творах і прем'єрах композиторів-сучасників, зокрема в репертуарі для соло-скрипки, скрипки та арфи, а також скрипки та фортепіано.
⠀
Окрім роботи в Opera Ballet Vlaanderen, Анн виступає як солістка та в широкому спектрі кросовер-проєктів. Її музичний світ охоплює класичну та сучасну музику, джаз, циганський джаз, бразильське шору, кубинську музику та вільну імпровізацію.
⠀
Гармонія, ритм та імпровізація є центральними як для її гри, так і для викладання, причому її класичний, сучасний і джазовий бекграунди постійно доповнюють одне одного.
⠀
У In Alors ? … Voilà !, скрипка та акордеон зустрічаються крізь два широкі музичні бекграунди, маючи за основу Django Reinhardt як