Un pilote d'avion chevronné et séducteur hors pair, et son copilote insolite qui est encore en formation, se trouvent impliqués dans une série d'événements interdimensionnels sans précédent, faisant d'eux le seul espoir de sauver toute l'humanité de l'invasion imminente des Audryes. Naturellement, il va de soi que ces anti-héros gâcheront les choses maintes et maintes fois, mais qui sait, ils réussiront peut-être encore à contrecarrer cette invasion, bien que la probabilité qu'ils laissent cela foirer également soit plus réaliste.