Een ervaren vliegmachienpiloot en topvrouwenverslinder, en zijn ongewone co-pilot die nog in opleiding is, raken betrokken bij een reeks ongekende interdimensionale gebeurtenissen, waardoor zij de enige hoop zijn om de hele mensheid te redden van de dreigende invasie van de Audryes. Uiteraard spreekt dit voor zich dat deze antihelden de boel keer op keer in het honderd laten lopen, maar wie weet slagen ze er wellicht toch nog in om deze invasie te dwarsbomen, al is de kans dat ze ook dat in het honderd laten lopen realistischer.