Між повітряним цирком, співом та візуальною поезією, TOUBOUGE перетворює момент підвішеності на чуттєве дослідження для найменших. Дві акробатки, підвішені до мобіля, відкривають одна одну, вступають у контакт, складають онейричну подорож, що складається з дисбалансів, зближень та сюрпризів. Ніжне запрошення спостерігати, відчувати та мріяти. Підвішені в повітрі, артисти ширяють над нашими головами, десь у космосі. У своїх легких костюмах з білого паперу вони рухаються на дивному мобілі, підкоряючись усьому, що складає тканину стосунків. Зустрічатися, тримати дистанцію, рухатися разом, губитися і знаходити одне одного: що відбувається, коли рух однієї відбивається на русі іншої, коли ми усвідомлюємо, що наші дії та жести мають ефект на тих, хто нас оточує? Ми проходимо разом із Céline Valette та Bertille Tropin палітру емоцій та відчуттів, щоб відкрити їх для зовсім юних глядачів, які запрошуються у цю подорож з одного року. Уява блукає, стимульована цією подорожжю, яку проживають з носом у повітрі та широко розплющеними очима.