Yellow Letters

Regisseur Ilker Чатак ('Das Lehrerzimmer') подає палкий протест проти авторитарного режиму в Туреччині. Ми стежимо за парою, яку переслідують через їхні ідеали, і яка шукає притулку в Стамбулі. Winnaar Gouden Beer у Берліні. Азіз, театральний діяч і професор університету Анкари, раптово отримує жахливий «жовтий лист», у якому йому повідомляють про звільнення. Коли його дружина Дер'я, відома актриса національного театру, також знаходить такий самий лист у поштовій скриньці, удар стає остаточним. Їхнє звільнення є наслідком їхньої політичної думки, яка привернула увагу уряду. Вони переїжджають разом із донькою до Стамбула, щоб жити з матір'ю Азіза. Балансування між цією новою, складною ситуацією та їхніми політичними переконаннями випробує їхній шлюб на міцність. 'Yellow Letters' — це стримана сімейна драма про те, як репресивна система проникає в приватне життя. Хоча історія відбувається в Туреччині, фільм був повністю знятий у Німеччині — свідомий вибір, який підкреслює універсальний характер. Зі своїм трилером 'Das Lehrerzimmer' про віддану вчительку в павутині підозр і брехні, німецько-турецький режисер Ількер Чатак два роки тому дістався до Оскарів. Його новий фільм 'Yellow Letters' мав прем'єру на Берлінському кінофестивалі і був нагороджений Gouden Beer, найважливішою нагородою Берлінале. Juryvoorzitter Wim Wenders влучно описав його як фільм про політичну мову тоталітаризму проти емпатичної мови кіно. Режисура: Ількер Чатак / Актори: Озгю Намал, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas та ін. / Туреччина, Німеччина, 2026 / Турецькою мовою, субтитри NL/FR / Тривалість: 2г09 Читати далі De Standaard - “Як кінематографіст ви відчуваєте тиск постійно висловлюватися” (інтерв'ю Ількера Чатака)