Зняте на мобільний телефон, тіло, заціпеніле від холоду, здається, йде на дно, попри кілька рятувальних кругів, кинутих у його бік. За 4000 кілометрів звідти голоси та обличчя його сім'ї розповідають історію, що передувала цій трагедії, історію, що стоїть за цими кадрами... Фільм Жана-Франсуа Раваньяна.