ECHO

Щовечора новий виконавець виходить на сцену, не маючи жодного уявлення про те, що від нього вимагатимуть. Без репетицій чи підготовки текст стає його провідником у цій подорожі крізь історію автора Nassim Soleimanpour, який перебуває в прямому ефірі зі своєї берлінської квартири. Або, можливо, це не так? Чи можемо ми справді знати, де ми знаходимося і коли ми там знаходимося? Крізь різні часові лінії ECHO – Every Cold-Hearted Oxygen – запрошує нас зіткнутися з тим, що означає бути мігрантом. Що сьогодні означає неможливість зустріти іншу людину інакше, як через телефон або з'єднання через екран? Виходячи з досвіду міграції, ці пристрої відчиняють двері нашої уяви. ECHO — це амбітна, магічна та безкомпромісна постановка, у якій ніхто не подорожує, але де кожен, тим не менш, може бути присутнім. Іранський драматург Nassim Soleimanpour та італо-палестинський режисер Omar Elerian розсувають межі типових «cold reads» Сулейманпура — читання вголос нерепетированого сценарію — до нових висот. «ECHO: блискучий метатеатральний експеримент» - The Telegraph • Nassim Soleimanpour — ірано-німецький драматург і режисер. Його п'єси перекладені понад сорока мовами та тисячі разів ставилися по всьому світу деякими з найвідоміших імен у цій галузі. Він найбільш відомий своїми п'єсами у форматі «cold read», у яких непідготовлений актор або акторка грає перед живою аудиторією, не бачачи місця виступу. Серед його найвідоміших робіт: White Rabbit Red Rabbit (& Westside Theatre New York City/міжнародний тур), BLANK (& Summerhall/міжнародний тур), NASSIM (& Bush/Traverse/New York City Center/міжнародний тур); Blind Hamlet (& Actors Touring Company/LIFT); COOK (& Copenhagen Grob/ Bush/ міжнародний тур); Mr. K and The Flowers (Audible), ECHO (& The Royal Court/ LIFT) • Omar Elerian, італієць палестинського походження, здобув освіту в Італії та закінчив Міжнародну театральну школу Жака Лекока в Парижі у 2005 році. З 2012 по 2019 рік він обіймав посаду асоційованого режисера в Bush Theatre, де замовляв і ставив деякі з найуспішніших вистав театру. Як штатний режисер Bush Theatre, він, зокрема, працював над великим успіхом Misty Arinzé Kene (Bush, West End та Off Broadway), NASSIM Nassim Soleimanpour (Bush, Traverse Theatre та світовий тур), Going Through Estelle Savasta та Islands de Caroline Horton. Серед його останніх постановок — The Return of Danton сирійського драматурга Mudar Alhaggi, прем'єра якої відбулася в Kammerspiele de Munich, Les Chaises Eugène Ionesco в Almeida Theatre, Two Palestinians Go Dogging de Sami Ibrahim у Royal Court, номінована на Olivier Awards, та As You Like It для Royal Shakespeare Company у Стратфорді-на-Ейвоні.