За допомогою We wake the City De Republiek та Architectuuratelier Dertien12 розбурхують вашу уяву. Відчуйте частинку Брюгге у незвичний спосіб! Для цього третього видання ми вирушаємо до району Kaaidistrict, території між містом та морським портом. Сьогодні він, можливо, здається трохи грубим, але це зміниться... Адже тут щось зростає. Het Europees проєкт Re-Value розширює «яйце» Брюгге та переплітає Kaaidistrict із центром міста, портом та польдером. Разом із чотирма гідами (митцями, творцями та експертами) ви відкриєте для себе цей Kaaidistrict з ракурсів, які ніколи б не знайшли самостійно. Зареєструйтеся та вирушайте в експедицію! We wake the City — це організація De Republiek та Architectuuratelier Dertien12 за підтримки Stad Brugge та Re-Value. --- 𝗗𝗔𝗩𝗜𝗗 𝗛𝗘𝗟𝗕𝗜𝗖𝗛 Німецький митець David Helbich живе в Брюсселі з 2002 року. Він працює зі звуком, інсталяцією та перформансом, як у музеях, так і в громадських просторах. Девід став віральним завдяки Belgian Solutions , фотопроєкту, повному абсурдних вуличних знахідок. У Брюгге він також уже заявив про себе своєю «сенсорною акробатикою» під час Brieven aan de Stad та звуковою інсталяцією Imagine there was no roof у Brugse Concertgebouw. Девід запрошує нас уважно прислухатися до нашого оточення та самостійно створити музичний досвід прослуховування. Саме це він зробить і в Kaaidistrict. BENNE DOUSSELAERE Benne Dousselaere — музикант, фуд-перформер та масажист. Він грає в поп-гуртах (пам'ятаєте The Violent Husbands ?), створює музику та звуковий дизайн для театру, перформансу та танцю. У своїй роботі Бенне досліджує ці відчуття: смак, нюх і дотик. З Weirdo Food Nights він проводить заходи, присвячені outsider food , нічним перекусам та іншим кулінарним експериментам. Відео, живе приготування їжі, сторітелінг, рух і музика щоразу зливаються в оригінальне та свіже ціле. STEF DE BLIECK & ELS VANPACHTENBEKE Як проєктний співробітник мобільного культурного центру Uitwijken, Стеф постійно подорожує районами Брюгге. Разом зі своїми колегами він наближає культуру до людей і запрошує їх до активної участі. Громадський простір — це його ігрове поле, мешканці — його компас. У своєму власному районі, Kaaidistrict, він разом із дружиною Ельс часто шукає «проміжний простір». Ельс також заснувала там районний комітет. Разом вони — ідеальні сусіди, щоб взяти вас із собою. JONAS VANNESTE Jonas Vanneste — ландшафтний архітектор та міський творець. Він є засновником Otherlands , дизайн-студії, що займається ландшафтом, громадським простором, міським розвитком та екскурсіями. Він працював над ландшафтною біографією Oudlandpolder та генеральним планом для Sint-Pietersplas у Брюгге. Під час We wake the City Йонас занурить вас у розповідь про море: як воно колись дійшло до Брюгге, зникло і, можливо, колись повернеться. --- ПРАКТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ четвер, 4 червня 2026 р. та п'ятниця, 5 червня 2026 р. Дві експедиції щовечора: о 19:00 та 20:00. Щоб розпочати вчасно, просимо приходити за 15 хв. до початку . Місце відправлення та прибуття: De Boekaniers, Lodewijk Coiseaukaai 11, 8000 Брюгге Тривалість: Експедиція триває 2 години. Доступність: Враховуйте прогулянку довжиною близько 2 км. Деякі ділянки мають більш пригодницький характер і менш придатні для людей з обмеженою мобільністю. Квитки: Стандартний квиток: € 12 UiTPAS з пільговим тарифом: € 2,4 * *UiTPAS з пільговим тарифом Завдяки UiTPAS з пільговим тарифом ви отримуєте знижку 80% від базової ціни квитка. Надішліть електронний лист на адресу leslie@republiekbrugge.be, вказавши свій унікальний номер UiTPAS. Ви отримаєте від нас унікальний код знижки, щоб завершити онлайн-оплату за пільговим тарифом у нашій квитковій системі. Увага: ми можемо запропонувати знижку лише для Regio Brugge.