Чотири молоді дівчини в чотири різні епохи. Альма, Еріка, Ангеліка та Ленка проводять свої підліткові роки на одній фермі на півночі Німеччини. Поки будинок змінюється протягом століття, відлуння минулого звучить між стінами. Попри роки, що їх розділяють, їхні життя, здається, реагують одне на одне.