А Good Crisis (і як його не змарнувати): Timothy Garton Ash та Caroline de Gruyter

найстаріший і найновіший з континентів Про своє есе «Europe in 7 1/2 chapters» Timothy Garton Ash говорить як про «найкоротший вступ до найстарішого і найновішого континенту у світі». Він використовує свій винятковий досвід журналіста, науковця та радника, щоб розділити тему на тематичні частини та… сім з половиною розділів. Таким чином йому вдається охопити цей складний континент і розглянути варіанти майбутнього. Як завжди у Garton Ash, це інтелектуальне, дивовижне і дуже доступне есе. розпещені діти У своїй останній книзі «Zondagskinderen» («Розпещені Les Enfants», не перекладена) кореспондентка в ЄС Caroline de Gruyter показує, як після понад 80 років миру Європа тепер знову починає переосмислювати війну та переозброєння. Ідеал «ніколи знову» раптом здається вже не таким очевидним. Як це впливає на наш світогляд і які уроки ми можемо з цього винести? Головний редактор De Standaard Karel Verhoeven поспілкується з обома авторами, щоб з'ясувати, чи згодні вони щодо стану Європи та чи бачать вони однакові рішення для майбутнього. криза «Ніколи не марнуйте хорошу кризу». Ця цитата приписується Winston Churchill, який нібито вимовив її під час створення Nations Unies. Слово «криза» походить від грецького дієслова «κρίνειν», що означає «вирішувати». Якщо саме у складних ситуаціях ми приймаємо найкращі рішення, то ми, безумовно, живемо в плідну епоху. У співпраці з Flagey, Passa Porta пропонує цю серію інтерв'ю, мета якої — зібрати бельгійських та іноземних письменників і мислителів, щоб визначити серйозність ситуації та виявити можливості, які в ній приховані. Якщо вони взагалі є... про авторів Timothy Garton Ash — професор європейських студій в Оксфордському університеті. Протягом 50 років він висвітлює європейську політику. Він був свідком деяких найдраматичніших подій на континенті та брав інтерв'ю у провідних європейських діячів. Його роботи неодноразово відзначалися нагородами та видані 24 мовами. Caroline de Gruyter пише про Європу вже понад двадцять років, зокрема з Брюсселя та Відня. Вона журналістка та кореспондентка NRC. Вона також публікується в De Standaard, Foreign Policy та The New York Times, серед інших. De Geus у 2021 році опублікувала свою книгу «Beter wordt het niet» («Краще вже не буде», не перекладена), яка витримала кілька перевидань. про модератора Karel Verhoeven вивчав германську філологію та політологію, має ступінь доктора філології (Université de Gand). Свою журналістську кар'єру він розпочав у 1995 році. У 2000 році він приєднався до De Standaard, де послідовно працював журналістом на сторінках культури та у вихідному випуску. У 2010 році він став його головним редактором. Спільне виробництво з Flagey