Het Nederlandse творчий колектив Wunderbaum вперше в Нідерландах та Бельгії представляє перекладений цикл німецько-швейцарської авторки Sibylle Berg, яка оживляє незабутніх персонажів. Met Maartje Remmers, Bavo Buys, Laura De Geest та Wine Dierickx на сцені, Mensen met problemen у чотирьох частинах стежить за життям чотирьох жінок на різних етапах їхнього життя.
Їхні очікування від життя зникають, їхні тіла протестують, їхній світ руйнується. Вони продають саморобні наркотики в інтернеті, вони доступні 24/7 на всіх цифрових каналах і стають матерями-одиначками з згаслими кар'єрами.
На вулиці вирує майже програна боротьба за демократію, звучать гасла проти іноземців, одностатевих шлюбів та замінників м'яса. З підозрою жінки дивляться на молоді покоління, які, здається, ставляться до життя спокійніше. Вони вступають у боротьбу зі світом і вигадують альтернативи, щоб витримати життя на цій землі в його нинішньому вигляді.
П'єси Берг, представлені тут у театральному марафоні, є запальними, злими і дуже потужними. Сповнені інтелекту, гумору, гніву та поваги. Вони володіють екзистенційним фактором терміновості і є не чим іншим, як остаточним розрахунком майже з усім. Але за сарказмом відомої авторки завжди проблискує щось на кшталт зворушливої меланхолії. Її робота — це фронтальна атака. Але попри всю свою мізантропію, вона водночас іронічна і життєрадісна.
Художня команда
Для Mensen met problemen (трагікомічна спроба прожити життя в чотирьох актах) об'єднують зусилля бельгійський міський театр NTGent та нідерландський творчий колектив Wunderbaum. Постійні учасники колективу Maartje Remmers та Wine Dierickx на сцені разом з акторами Bavo Buys та Laura De Geest. Voor Koen Tachelet — це нове творіння — радісне повернення до NTGent, де він був головним драматургом між 2005 та 2010 роками.