Вів, китайська дилетантка, застрягла в Берліні після пандемії, випадково опиняється зануреною у вирування альтернативної культурної сцени. Кидаючись між новими горизонтами та традиційними очікуваннями своєї сім’ї, Вів постійно адаптує свій погляд на себе, на світ і на Китай, щоб зрештою почуватися більш загубленою, ніж будь-коли. Two Mountains Weighing Down My Chest стежить за різнорідними зустрічами Вів і тонкістю культурних шоків, які їх формують. Підкріплений голосом, одночасно дуже особистим і сповненим гумору, фільм кидає смішний і гострий погляд на пошук приналежності в глобалізованому світі та на те, як суспільство намагається нав’язати себе нашому життю. Історія про вічний пошук ідентичності та прийняття, виткана сюрреалістичними, але цілком реальними нитками. https://viv-li.com/The-Two-Mountains про нас « Привіт! Це Вів. Дякую, що зайшли. Зазвичай я б сказала: родом із Пекіна, зараз проживає в Берліні. Кінорежисерка та художниця, її перший повнометражний фільм виграв xxx нагород. Але чим більше я про це думаю, тим більше знаходжу це старомодним і нудним. Ніхто не хоче постійно читати про досягнення інших, і до того ж це така упереджена презентація, трохи схожа на цензуру. Тож дозволь мені розповісти тобі по-справжньому, про мою невдалу сторону. Я погана в рівновазі, тому погана в більшості видів спорту. Тому я не вмію танцювати. Я зняла 5 короткометражних фільмів, які ні до чого не привели, і гроші, які я витратила на їх реєстрацію на фестивалі, дорівнюють річній орендній платі. У мене м’який живіт і два маленькі зуби збоку. Я провела два роки, блукаючи Amérique du Sud, де мене пограбували чотири рази. Я почала писати дві книги з 2013 року, які ніколи не закінчила. У мене нуль заощаджень, і кілька разів траплялося, що мій банківський рахунок опускався до однієї цифри. Я погано готую і маю складні стосунки з їжею. Я тривожуся про свою роботу вдень і вночі. » https://www.instagram.com/li_viv — Режисер, Сценарій: Viv Li
Cast: Viv Li
Cinematography: Viv Li, Janis Mazuch
Editing: Christoph Bargfrede
Sound Design: Marcel Walvisch
Producers: Daniela Dieterich, Erik Winker, Martin Roelly, Ümit Uludağ Співпродюсери: Olivia Sophie Van Leeuwen, Ruby Deelen Фільм, розроблений у рамках SIC – SoundImageCulture https://www.instagram.com/soundimageculture