Допрем'єрний показ: Сент-Марі-о-Мін

Переведені за дисциплінарними обставинами в Сент-Марі-о-Мін, в Ельзасі, інспектори Краб і Конрад отримують, здавалося б, нескладне розслідування: зникнення каблучки. Те, що мало бути простою формальністю, швидко перетворюється на складну справу, порушуючи спокійну рутину цього дуету затятих холостяків.