У цьому оригінальному гібридному документальному фільмі Marianne Faithfull є об'єктом розслідування «The Ministry of Not Forgetting», вигаданої державної установи. Голова установи — яку грає Tilda Swinton — веде розслідування і ретельно відновлює життєву історію культової артистки за допомогою унікальних історичних кадрів. Marianne Faithfull співала у цьому фільмі востаннє разом із такими артистами, як Nick Cave та Warren Ellis. На жаль, вона померла у 2025 році, ще до завершення фільму.
Commentaar
Broken English, названий на честь найвідомішого хіта Marianne Faithfulls, створює вигадані рамки — так зване «міністерство» та його голову, Tilda Swinton — у яких розповідається правдива історія. Оригінальний, сміливий підхід, який виявився дуже вдалим: фільм є інтимним, чесним портретом життя, сформованого славою та трагедією. Фейтфул не лізе за словом у кишеню і відразу дає зрозуміти, що образ, який іноді створювали про неї як про «подружку Mick Jagger», є абсолютно несправедливим. Творці фільму не є незнайомцями: Iain Forsyth та Jane Pollard створили, серед іншого, 20.000 Days on Earth, який був відзначений на Sundance і отримав BAFTA. Ook Broken English успішно стартував зі світовою прем'єрою на Filmfestival van Veneti.
Преса
''A bold and brilliant film that pushes the limits and conventions of documentary filmmaking.'' - Loud and Clear Reviews