Сент-Марі-о-Мін

Як частину дисциплінарного переведення до Sainte-Marie-aux-Mines в Ельзасі, інспекторам Крабу та Конраду доручають на перший погляд просту справу: зникнення каблучки. Те, що мало бути простою формальністю, швидко перетворюється на складну справу, яка порушує спокійну рутину цієї пари затятих холостяків.