Свято читання x Microwave

У нідерландській мові > In English > NL Поки наш Книжковий розпродаж працює на повну потужність, радіоколектив Microwave цілий день транслює теплі хвилі читання. Знайдіть місце на трибуні та налаштуйтеся на мікс музики, читців, перформансів та зустрічей, що залишають по собі приємний післясмак. Затримайтеся з книгою або ловіть одну хвилю читання за іншою. Пінг! У програмі Книжковий розпродаж | 10:00 - 18:00 Це не було б Autoloze Zondag без щорічного книжкового розпродажу Muntpunt. Скористайтеся нагодою та погортайте коробки, повні історій, за вигідними цінами (2 або 5 євро за штуку). Microwave транслює | 10:00 - 16:30 Microwave — це брюссельський радіоколектив, який через веб-радіо та події об'єднує музику, мистецтво та перформанси. Вони надають сцену артистам-початківцям і будують відкриту, грайливу спільноту. Діджеї: TBC. Uschi Cop читає | час TBC Зі своїм дебютним романом Dodeman, своєрідною похмурою казкою та гучним криком за права жінок, Brusselse Uschi Cop в один момент зробила собі ім'я. Вона пригостить вас уривком. Zindzi Tillot Owusu читає | час TBC Zindzi Tillot Owusu — це артистка розмовного жанру з Брюсселя, член феміністичного письменницького колективу Hyster-X та редактор літературної платформи Kluger Hans. Її творчість іноді описують як меланхолійні гарячкові сни з гострими краями. Це просто треба почути. Kriticos читає | час TBC Kriticos Mwansa не дозволяє загнати себе в рамки. Він легко рухається між музикою, літературою та активізмом. In Muntpunt він щомісяця веде The Book Club: книжковий клуб для молоді, де книгу навіть не обов'язково читати. Створення безпечного простору для чесних розмов — це вже більш ніж достатньо. Ibe Rossel читає | час TBC У віці 11 років Ibe Rossel вже була успішним модним блогером. Відтоді вона виросла у помітний голос у нідерландськомовному літературному світі. Її останній здобуток, Bloedspiegel, є сестринською рефлексією на братське насильство. Вона прочитає з нього уривок. Trut читає | час TBC Trut Magazine — це незалежний журнал, який вдихає нове життя в ностальгічні підліткові журнали зі свіжим міксом попкультури, гумору, пліток та самоіронії. У листопаді виходить їхній другий номер. Чи отримаємо ми ексклюзив? Untold Asian Stories читає | час TBC Через події, публікації та зустрічі Untold Asian Stories висвітлює історії та досвід людей з азійським корінням. Принаймні одна з цих історій отримає тут свій голос. Queens of Stories: Момент читання для дітей (3+) | 15:00 - 15:40 Щорічна казкова традиція під час Книжкового розпродажу — це година читання для дітей від фантастичних дрег-квін Cabaret Mademoiselle. Королеви дня: Susan from Grindr та Krasna. Батьки та інші дорослі можуть просто слухати разом. Книжкове бінго | 16:30 - 17:30 Дві дрег-квін, один лототрон для бінго та призовий фонд, повний перлин, які ми встигли врятувати з Книжкового розпродажу. Susan from Grindr та Edna Sorgelsen забезпечать гламур, вам потрібно лише вчасно крикнути “бінго!”. EN Поки наш Book Sale у повному розпалі, брюссельський радіоколектив Microwave цілий день транслює теплі хвилі читання. Знайдіть місце на трибунах і налаштуйтеся на мікс музики, живих читань, перформансів та зустрічей, які залишаються в пам'яті ще довго після їх завершення. Затримайтеся з книгою або ловіть одну хвилю читання за іншою. Пінг! Programme Book Sale | 10:00 - 18:00 Car-Free Sunday не був би повним без щорічного книжкового розпродажу Muntpunt. Переглядайте коробки, повні історій, і знаходьте чудові речі всього за €2 або €5 кожна. Microwave транслює | 10:00 - 16:30 Microwave — це брюссельський радіоколектив, який об'єднує музику, мистецтво та перформанс через веб-радіо та живі події. Вони пропонують платформу для артистів-початківців, будуючи відкриту, грайливу спільноту. Діджеї: TBC. Uschi Cop читає | час TBC Зі своїм дебютним романом Dodeman — частково похмурою казкою, частково потужним криком за права жінок — брюссельська письменниця Uschi Cop справила миттєве враження. Вона прочитає уривок із книги. Zindzi Tillot Owusu читає | час TBC Zindzi Tillot Owusu — це брюссельська артистка розмовного жанру, член феміністичного письменницького колективу Hyster-X та редактор літературної платформи Kluger Hans. Її творчість описують як меланхолійні гарячкові сни з гострими краями. Приходьте і почуйте самі. Kriticos читає | час TBC Kriticos Mwansa відмовляється бути втиснутим у рамки. Він легко рухається між музикою, літературою та активізмом. At Muntpunt він веде щомісячний The Book Club: книжковий клуб для молоді, де читання книги є цілком необов'язковим. Створення безпечного простору для чесних розмов — це більш ніж достатньо. Ibe Rossel читає | час TBC У віці лише одинадцяти років Ibe Rossel вже була успішним модним блогером. Відтоді вона стала одним із найбільш виразних голосів у нідерландськомовній літературі. Її остання книга, Bloedspiegel, є сестринською рефлексією на братське насильство. Вона прочитає уривок. Trut читає | час TBC Trut Magazine — це незалежний журнал, що вдихає нове життя в ностальгічні підліткові журнали зі свіжим міксом попкультури, гумору, пліток та самоіронії. Їхній другий номер виходить у листопаді. Чи отримаємо ми ексклюзив? Untold Asian Stories читає | час TBC Через події, публікації та зустрічі спільноти Untold Asian Stories висвітлює історії та досвід людей з азійським корінням. Одна з цих історій буде втілена в життя тут. Queens of Stories: Час історій для дітей (3+) | 15:00 - 15:40 Повертається казкова щорічна традиція Book Sale: багатомовна година історій для дітей, яку проводять чудові дрег-квін Cabaret Mademoiselle. Цьогорічні королеви — Susan from Grindr and Krasna. Батьки та інші дорослі запрошуються слухати разом. Book Bingo | 16:30 - 17:30 Дві дрег-квін, один лототрон для бінго та призовий стіл, повний літературних перлин, врятованих якраз вчасно з Book Sale. Susan from Grindr and Edna Sorgelsen забезпечать гламур; вам потрібно лише першим крикнути “бінго!”.",