Tom Lanoye представляє шалений монолог, у якому він сам грає всі ролі і відроджує лисицю у вихорі мови, що балансує між піднесеною поезією та сирим вуличним сленгом. ReinAard – соло — це монолог Tom Lanoye, у якому він сам втілює всіх персонажів або ролі тварин. Він представляє своєрідну версію лисиці з її шахрайськими витівками і вказує нам на приголомшливо актуальний відгомін історії. Як досвідчений акробат, Ланой балансує між піднесеним і банальним, дотепним і жорстоким, гучним нідерландським і вульгарними мовними спотвореннями.