La Chouette кіно зібрав кілька короткометражних фільмів навколо постаті великого сірого вовка у програмі Loups tendres et loufoques, яка переосмислює цей образ у каязках та книгах із гумором та поезією, щоб зацікавити малюків віком від 3 років поглянути на нього інакше...\n\nВеликий? Злий? Дійсно? Ні, зовсім ні! Шість фільмів цієї програми пропонують з гумором переосмислити образ вовка, дистанціюючись від страшного персонажа традиційних казок. Тут вовк постає то бундючним і смішним, то ніжним, незграбним, кумедним і навіть дуже близьким до нас. Наприклад, у C’est moi le plus fort (адаптовано за книжкою Mario Ramos), наш дещо марнославний вовк потребує того, щоб персонажі, яких він зустрічає, казали йому, що він справді найсильніший... Вони, звісно, думають зовсім інакше! Чи не бракує йому трохи впевненості у собі?\n\nDans Trop маленький вовк — це вовченя, яке дещо переоцінює свої сили і розплачується за надмірну впевненість у собі!\n\nДеякі з цих історій адаптовані за дитячими книжками, тоді як інші є оригінальними сценаріями, натхненими традиційними казками.\n\nЗазначимо також, що автори цих шести короткометражних фільмів використали різні техніки створення і таким чином створили дуже різні всесвіти, які здатні сподобатися широкій дитячій аудиторії віком від 3 років, подібно до Grand loup et petit loup, який розповідає у дуже особистому стилі про зворушення великого самотнього вовка.