When Carl, a grumpy 78-year-old man, decides to fulfil his lifelong dream by attaching thousands of balloons to his house and flying to South America, he never expects Russell to come along for the ride: an enthusiastic and rather intrusive nine-year-old explorer.